L. Annaei Flori Epitome rerum romanarum

361쪽

EPITO M. LIB. IV. CAP. 12.

bere: at illi, qui jam pridem rubigine obsitosq7 enses, f*. 32.

inertesque quaerereno' equos, ut primum togas, et saeviora armis jura Viderunt, duce Arminiosi' arma corripiunt: cum interim tanta erat Varo pacis fiducia,7' ut ne f*. 33. praedicta quidem, ety prodita per Segestem7 unum principum conjuratione commoveretur.' Itaque impro- ff. 34. vidum,7β ot nihil tale metuentem, improviso adorti, cum ille, o securitas lysi ad tribunal citaret, undique invadunt, castra rapiunt,77 tres legiones opprimuntur.7' Varus f*. 35. Perditas res eodem, quo Cannensem diem7' Paulus, et lato

est et animo ' secutus. Nihil illa caede per paludes ff. 36.

NOTAE rigari Quas in jurisdictione induebant Romani. a Itaque improvidum, et nil tale metuentem, improviso adortiJ Miror neminem vidisse voeem improviso hine removendam esse, quippe quae ex improvidum nata est; videlicet expli-eatio scholastica apposita in textum

recepta est.

Cum ille, co se ritas V ad tribunal

eitaretJ Citare' absolute positum neminem adhuc vidisse puto. Videlicet corruptus hie loeus. Lege igitur et eum illos, et post adorii ponenda est major distinctio; sic et adorti. Cum illos, o securitas I ad tribunal ei-taret, undique invadunt. Pater. Eodem, quo Cannensem diem muti Iuri Id est, secutus est exemplum Pauli, qui Cannensi die post ami

fium exercitum sibi mortem Conseivit, quod' Varus imitatus est. Contigit haee clades anno decimo nono Post mortem Drusi.

362쪽

perque sylvas cruentius : nihil insultatione barbarorum intolerantius, praecipue tamen in CauSarum patronos. Aliis oculos, aliis manus, amputabant: unius Os ' f*. 37. Sutum,' recisa prius lingua, quam in manu tenens barbarus: Tandem,' inquit, vipera, sibilare desiste.' ΙΡ- Γῆ. M. sius quoque Consulis corpus, quod militum pietas humi abdiderat, effossum. Signa et aquilas duas adhuc barbari' possident:' tertiam Signifer prius, quam in manus hostium veniret, evulsit; ε' mersamque'si intra baltei sui Iatebrasi' gerens, in cruenta palude Sic latuit. Hac clade sac- fg. 39. tum , 7 ut imperium, quod in littore Oceani non steterat,'' in ripa Rhcni numinis'' staret.' Haec ad Septemtrionem. Sub Meridiano tumultuatum magis, quam bellatum, f*. 40.

est. Musulanios'' atquc Gaetulos,' accolas' Syrtium, COSAO' duco, compescuit: unde illi Gaetulici'9 nomen .9y

Consilliri Vari. Sed is Proconsul, non Consul, fuit. Adhue barbari possidentJ Dio ta

men et Tacitus ambas istas aquilas a Romanis recuperatas fuisse tradunt.

' LevisitJ Quippe hastae acumini infixa haerebat, ni mos fuit. P Intra baltei sui laι.J Hinc patet aquilas non ita magnas fuisse.' In ripa Rheni suminis staretJ Hoc est: Hac clade factum est ut imperium ad Oceanum extendi prohibitum flumine Rheno terminaretur.

Musulani J Μnsulanii vel Misulanii Asricae propriae populi ad Ampsam fluvium siti.' GaetulosJ Africae populos iusta

Mauritaniam.

Aeeolas SyrtiumJ Sic Virgilium

secutus est Florus, qui Syrtes Gaetulas vocat. Nam salsum est Gaetulos

ad Syrtes degere, qnippe qui mediterranei sunt, et infra Mauritaniam. CossoJ Cosso Cornelio Lentulo. qui Consul fuit eum Calpurnio Pisone Augure anno Mundi 3949. Post Ch. Nat. 2. ab Ur. Cond. 752. A devictis Gaetulis Gaetulleus dictus

est.

363쪽

EPITO M. LIB. IV. CAP. 12.

Latius victoria patet. Marmaridas' atque Gara- f*. 41. mantas Curinio' subigendos dedit. Potuit et illo redim Marmaricus. y sed modestior in aestimand in victoria mit. Ad orientem plus negotii'si cum Armeniis huc f*. 42. ulterum' ex Caesaribus,' nepotibus suis, misit. Ambo''suto hreves : sed alter inglorius. Massiliae quippo ff. M.

Lucius' morbo solvitur: in Syria V Caius ex vulnere cum Armeniam ad Parthos se subtrahentem recipit. Armenios, victo reges Tigranod in hoc unum servitutis genus7 Pompeius assueverat.' η ut rectores a nobis acciperent. Intermissum ergo jus per hunc' recuperatum, non incruento, nec inulto'' tamen, certamine. Quippe Domnos, S. M.

MarmaridasJ Marmaridae sunt qui Marmaricam, a Nilo usque ad Cyrenem, vel Syrtem majorem, incolunt. GaramantasJ Libyae populos intra Gaetuliam et montes R thiopicos.

Curiniol Quis fuerit ille Curinius

sateor me ignorare; sorsan Q. Quirinius ait, cujus saepe Taeitus meminit.

marici cognomen reportare.

AlterumJ Caium Caesarem, Julia Angusti filiae ex Agrippa filium, et xie Augusti nepotem. Ambo fato breueaJ Μajor vigesimo

tertio, minor vigesimo seeundo aetatis anno, mortem obiere.

In SyriaJ In Armenia, non in Syria, vulneratus suit, ut habent om nes historiei; et multo post, dum Italiam repetebat, in Urbe Syriae Limyram voeant) morbo periit anno Mundi 3953. post Ch. Nat. 4. ab Uri

Cond. 756. eum ante annum et men-

aes quinque frater Lucius obiisset.' Uieto rege TigraneJ Vide lib. Irr.

4 Pompeius assueterati Legendum arbitror astrinxerat. Non quod ne. eiam τb assueverat esse significationis activae ; sed quod non victoribus mos est, ut victos assuescant, sed ut eo astring nt.

364쪽

quom rex Artaxatis praefecerat, simulata Proditione, adortus virum intentum libello, quem, ut thesaurorum rationes 3 continentem, ipse porrexerat, Strictus RC recreatus' ex vulnero in tempus. Ceterum harbarus fg. 45. undique infesto exercitu oppressus, gladio, et pyra, si inquam se percussus immisit, 7 superstiti ' etiamnum ' Caesari satisfecit. Sub occasu pacata sero omnis ' s*. 46. Hispania, nisi quam Pyrenaei desinentis scopulis inhaerentem citerior alluebat Oceanus. 3 ε Ilic duae validissimae gentes, Cantabri et Astures, immunes imperii agita-hant. Cantabrorum et prior, et altior, si et magis f*. 47. pertinax in rebellando unimus suit; qui non contenti liber-

Nisi ea quam interior Oceanus ambibat i insitam saxis 'returi montis. . Dominationis M. Med. Par II Sie Mss. Vin. Ed. Lips. I. 2. S. Med.

Par. I. ven. Et reteri. Aed Arta Iis, Artaxates, Araaeea Mss. In. alii. ariaratia Ed. Par. I. Artaxatea M. Grypti. IA ROM M. Lipa. I. ronem M. Dys. 3. Ven. rationem M. Med. Par. rationὰ M. Lips. 2.- 4 Sie M . Reg. F. Ed. Lipa. I. 2. a. Med. Par. Sed stricio ae recreata M. Ven. Eretrioa umereatus Μs. N E. et emendatum atrietus ae Nereatus. Sed stricto sarra ereatus Μ1. V s. I. atrietua ferre ereatus Μss. Vin . stricto sine eruentus M . Berol. I uisb. Εd. pr. atricio inde reereatus M s. Pal. I. 2. stricto inde ac recr. HS. Flor. Μall. stricto fereo eruratus ris. Bych. Ed. Gryph. atricto feres eruentat M . Voss. 2. fereo eruentus his. Voss. a. strictus ais Nerealua Ms. Reg. ia, Ed. Lugd. atricis recreatur M. Blane. atricio feres erueniat euruere in tempus Ed. Stad. Pont. Fab. viricio femo eruentat evinere in tempore Ed. Grui. Zeu. et st. Ceterum ab M s. Fran. aberant verba: strictus... tempus.-15 In tempore Μss. Vin. Vo . I. 2. Duisb. Reg. Q. in limpore bis. Berol. M. pr. Grui. interem. tua Na. V s. 3. Abris. Mall. aberant.-Isi Pira Ecl. Lips. 2.-II imasti

nus Gallieus, sed qui ei interior diei posset. CantabriJ Hispaniae Septemtrionalis Populi. Asturest Hispaniae populi Rupra Galliciam, e regione C ntabrum. ι Psori Male in aliis prior.

365쪽

EPITON. LIB. IV. CAP. 12.

tatem suam defendere, proximis etiam imperitam tentabant, Vaccaeosque, 7 et Cur onios, et Autrigonas, crebris incursionibus satigabant. In hos igitur, quia vehe- fg. 48. mentius agere nuntiabantur, ' non mandata expeditio, sed sumta est ' Ipse venit Segisamami ' castra posuit: inde partito exercitu totam in diem 3 amplexus Cantabriam, efferam gentem, ritu serarum, quasi indagine, debellabat. M PNec ab Oceano quies, cum insesta si classe ipsa quo- Γῆ. 49.

quo terga hostium caederentur. Primum adversus Canta-hros sub moenibus Belgicae37 praeliatus esti Hinc fuga in eminentissimum Vinnium ' montem, quem4 maria

NOTAE

Tarraconensi. Fortasse ab urbe Κουρο -ν, quam in illo traetu nominat Ptolemaeus. Veteres libri habent Curmvos, forsan et eorrupte pro Turmodigos. Autrigonasi Hispaniae Tarrae nensia populos. Hodie Nauarra reg

num e se volunt.

Sed istaria estJ Ab Augusto selli. t. Anno Μandi 1924. ante Ch. Nat. 24. ab Uri Cond. 727. Et post quinque annos ad finem perducta. . SelisamamJ Alii Vaccaeorum, Cantabriae alii, urbem faciunt. In Canis tabria potius fuisse erediderim. ν Debellabati Legendum debellat. et Sub moenibus Belgical Nescio an in Hispania urbs reperiatur, quae Belgiea dieta sit. Libenter legerem,rub moenibus Belgida; nam mei

Celtiberorum urb fit. r Uinnium t Μonte in Hispaniae Tar.

366쪽

360 L. ANNAEI FLORI prius Oceani, ' quam arma Romana ascensura esse credi

derant. 3 Tertio Aracillum ' ' oppidum magna Vi repugnat. Captum tamen postremo fuit. Medulli montis obsi- fg. 50. dio F qnem perpetua quindecim millium si fossa comprehensum cinxit) undiquo Simul adeunte Romano, postquam extrema harbari vident, certatim igne, I serro inter epulas, venenoque, quod ibi vulgo ex arboribus taxeis ' exprimitur praecepere ' mortem: Seque Pars major a captivitate, quae ' videbatur vindicavere. ε' Haec per Antis- fg. 5I. tium,s Furnium, i Agrippam legatos,=- hyhemans in

f In obsidione Medulli montis quem fossa perpetua quindecim millium Passuum

elausum undique vallavit, Romano milite simul adeunte) postquam ultima vident barbari, eertatim mortem oecupavere, igne, ferro inter epulas, et veneno, quod ibi communiter ea taxis arboribus exprimitur.

NOTAE

raeonensi R et cujus pars ad Pyrenaeos pertingere dicitur. MI In al. qua . Unde Salmas. fecit quo. Sic supra: In nives quo bellum non posset ascendere 3 MariaJ Poetice pro aquis.

' Quae eidebaturJ Videbatur, nee

y AgrippamJ Μ. Vipsanium Agrip

pam a

367쪽

EPIT M. LIB. IV. CAP. 12.

Tarraconisii maritimis Caesar accepit. Ipse prae- f*. M. sens si hos deduxit montibus: hos obsidibus astrinxit: Thos sub coronae jure belli venumdedit. ' Digna res ff. M.

lauro, digna curru' senatui visa est: sed jam ' Caesar tantus erat, ut posset triumphos contemnere. Asturessi' ff. 54. per idem tempus ingent agmine a montibus suis descenderant : nec temeresi sumtus, ut harbaris, impes :β3 ' positis castris apud Asturamsis A flumen, trisariam divisosisi agmine, tria simul Romanorum castra aggredi parant.β7 Fuisset eo' anceps, et cruentum, et utinam mutua f*. M. clado certamen. tunc tam7' sortibus, tam7 subito, tam cum consilio venientibus, nisi Trigaecini7 prodidissent:73

Sub eoronaJ Venalea servi eoronam gestabant.

Cur J Triumpho. in barbarisI Hoe est, ut solent barbari, qui impetum pro virtute ha

bent.

bris antiquam vocem impra restituit Salmas. 4 AsturamJ Fluvlnm apud Astures. e Et utinam mutua elade eertamen

Legitur in aliis Edit. et uuimum mu-

368쪽

L. ANNAEI FLORIa quibus praemonitus Carisius, cum exercitu adve- fg. 56. niens oppressit7 consilia: sic quoquo tamen7 non incruento certamine. Reliquias fusi exercitus validissi- fg. 57. ma76 civitas Lancia77 excepit: ubi adeo' certatum79 est, ut, cum ' in captam urbem saces poscerentur, aegre dux impetrarit 3 veniam, ut victoriae Romanae stans potius esset, quam incensa, monumentum.' in Hic s finis si f*. 58. Augusto bellicorum certaminum suit: idom 7 rebellandi finis Hispaniae. Certa mox fides, et aeterna pax; fg. M. cum ipsorum ingenio in pacis partes promtiore, ' tum consilio Caesaris, qui fiduciam'' montium timens, in quos Se recipiebant, castra sua, sed quae in plano erant, habitare et incolere' jussit. Ingentis esse consilii illud ob- fg. 60. servari coepit.' Natura', regionis circa se omnis aurifera,

Regg. Fran. a manu prima: sed manus alia correxerat cepit Ma. Vosa. I. ing. esse eonsilivm illud oba. eapitis consilio. Μs. Voss. 2. 3. ing. rase consilium

illud obs. eapit eonsilio. M. Lips. I. 2. 3. Ber. Sab. Med. Par. ingentia esseeonsilium illud obsereari eaput. Ed. Junt Ald. Ven. ingenιia esse eonsilii illud

tua elade certamenὰς quae lectio melior

altera est.

Trigaeini J Hispaniae popuIi. Sed

eorum incerta Positio.

, victoria Romaea stans potius emet, quam ineram, monumentum I Ex genio Rhetorieae artis lego, in ela.

369쪽

EPITO M. LIB. IV. CAP. 12.

miniique, et chrysocollae, et Hiorum colorum serax. Itaque's exerceri solum jussiL Sic Astures et Ialantes βin profundo opes suas atque divitias, dum aliis quaerunt, nosse Coeperunt. Omnibus ad occasum et Meri- S. 61. diem pacatis gentibus, ad Septemtrionem quoque duntaxatNintra Rhenum atque Danubium, item ad Orientem intra Cyrum et Euphratem; illin quoque reliqui,' qui immunes imperii erant, sentiebant' tamen magnitudinem, et victorem gentium Populum Romanum' reverebantur. Nam LS. M.

mentiae Romana Hana poliua esset, quam ineram, rictoria monumentum. Hoeelegantiores homines legent, et, Puto, probabunt. Pater. ι Ingentis esse eonsilii illud observarie ut Haee verba nihil sunt quam mere barbara balbutiea; neque isti haee a Floro. Alia conjicit Salmasius, sed quae nemo unquam probaverit. Aurifera, miniiqueJ Vide lib. xiari cap. I. Justin. ubi suse de Hispania:

Nee summae tantum terrae landanda bona, verum et abstrusorum metallois rum felices divitiae..-Minii eerte nul- in seraetor terra. In hae euraua Rmnium .... plerique etiam divites auro,

quod in halucibus vehunt.' Et s. Regio eum aeria ae plumbi uberrima, tum et minio, legendum minii, quod etiam viciuo numini nomen dedit. Auro qnoque ditissima, adeo ut etiam aratro frequenter gleba aureas Exwindant.

DoeolisJ Crys olla' est huismor qui per vena uri fluit; eo au. rum alligatur, agglutinatur et a Graecox Ms, et vi dis aulatino. Exerreri Mium jussi ιJ Nam prius non exercebatur, ut ex Justino ceristum est. Sed iis, si qnando fulgure terra Proseissa erat, quae in his Ioeis assidua res est, delectum aurum velut Dei munus colligere permittebatur.

mi J TaurumJ Armeniae majoris montem ad Euphratem. Legit Salmas. intra Cyrum et Euphratem. Sed eur vulgata leetio rejietatur, haud equidem video. Illi quoqua reliquiJ Legendum omnino, illa quoque reliqu*, να. Nam P

370쪽

et Scythae misere' legatos.' et Sarmatae,' amicitiam . petentes. Seres etiam,si habitantesque sub ipso solo Indi, cum gemmis, et margaritis, elephanteSy quoque inter munera trahentes, nihil magis, quam Ionginquitatem viae imputabant,' quam quadriennio' impleverant: et' ipso hominum color ab alio venire coelo ' fatebatur. Parthi ff. 63. quoque, quaSi victoriae poeniteret, ' rapta clade Crassiana ultro signa retulere. 3' Sic ubique cuncta atque f*. M. continua totius generis humani aut pax fuit, aut pactio. Aususque F tandem Caesar β Augustus, Septingentesimo ab Urbe condita 7 anno. Ianum Geminum claudere, ' bis

de gentibus hic Egitur. Mytha misere legatosJ Idem Si e-ton. 2I. Qua virtutis moderationisque fama Indos etiam ae Scythas, auditu modo cognitos, pellexit ad amicitiam suam Populique Romani ultro per legatos petendam.' Scythae sunt qui ad ultimam Septemtrionis plagam versus Orientem degunt. Sarinat J Remotiores illos Sarmatas intellige, qui ultra Rham fluvium degunt.

ν SeresJ Ii sunt qui supra Sinarum

regionem colunt.

Nihil magis, quam lominquitatem vis imputabantJ Gallice diceres, Νe falsolent rim sonuer si haut que, he. Nam ea vis est verbi imputare. Sie apud Sueton. in Tib. cap. II. Imputavit etiam quod non laqueo strangu Iatam in Gemonias abjecerit.' Iι lui falsou sonner fori haut , ιui rouisit Dire Passer pοur une grande graee, de ee qu'ilne raeest pas fati etrangler, et jetterapris dana Ies G montes. Eι flumenJ ipse hominum colori

Ridiculum sensum hie efficit vox tamen, quae delenda vere est.. Uuro signa retulereJ Aliter tamen Sueton. cap. 2I. Parthi quoque et Armeniam vindicanti facile cesserunt, et signa militaria, quae Μ. Crasso et Μ. Antonio ademerant, repos-eenti reddiderunt Septingentesimo ab Urbe eondita annoJ Qui potuerit Augustus Jannm claudere anno septingentesimo ab U. C. non video, cum tunc Iulius Caesar