장음표시 사용
51쪽
Aetolus pastor tapitylus, cum Oenei capellas in ahiiluuid educeret, notauit unam praecipue Secedentem a gr ge, ac tiorem ceteris, recipienteni se Serius in praesepia. Cuius rei ut causam cognosceret, secutus est eam clam et in re
mota stirpe animaduertit uuam edentem, pomum iis tempo-5ribus incognitum, et sustulit regique pertulit Oeneo, qui expresso humore delectatus, cum cum uetustate cognosceret mitescere, Libero patri posuit excepto a se Iiuspitio. Cuius rei cultum cum demonstraret Liber, ut perpetua inuentorum esset gloria, constituit, ab Oeneo suo appellaretur uiuinii lua Staphylo uua σταqυλη. Achelous est autem flumen Aetoliae . Ita quantum ad Acheloum pertinet, aqua intellegi poterit, quem ideo potissimum nominauit, quod rhuus in Graeciam uidetur uxisse. ua autem significat uinum. 10. t uos, agrestum praesentia numina Fauni. 15 Eundem ana, tundem Inuum . eundem Faunum quidam qnterpretantur quod i in Italia quidam rannuum sacrum celebrant, quidam menstruum. Existimatur autem fuisse Faunus re Aboriginum, qui ciues suos mitiorem uitam docuerit ritu serarum uiuentes, it primus loca certis numinibus et aedis-20cia quaedam lucosque sacrauerit, quo et sana sunt dicta: ipse autem receptus in deorum numerum creditur. Itaque et oraculum eius in Albunea, Laurentinorum silua est ' Plures autem existimantur esse et praesentes Iccirco rusticis persuasum est incolentibus eam partem Italiae, quae Suburbana 25eSt, Saepe eos in agris conspici.
11. Dryadesque puellae Dryadas puellas dicit quas alii Hamadra adas uocant, et eas cum quercu nasci et lutulinterire, sed diuturnas esse, et inde Hamadryadas dictas. quercu enini graece appellatur δρυς, ιι significat simul. 30
l. f. Dulei de orthogr. P. 6 S. Schol. Leidens P. 267 Su-Ving. 4. re Osta V. 5. adeunte ni V. 6. Oene E, Inacho VP. . pastori P. 10. ινον V, Oenon P. 11. Staph3ue P, Staphile V. fluuius P. 19. ab originium qui ciues subniiti Ore ni V. 20. noni inibus VPE. l. an a V. 22. ipse creditur in V. et etiam V. 24. et etiani V 28 ulli V. 29. Sed - dictas in V. 30. significat Om. V.
52쪽
12. Tuque o, cui prima Dei uentein sudit equum magii tellus percusSa tri lente, Neptune. Canipi in liessalia sunt Petraei, in quibus locus Petra no-5ntine, percussus tridentes Neptuni, aeniiSit equum, qui Scy-plitos uocatur Romani autem Neptunum equestrem uocant, Graeci ἱππικυν Ποσειδευνα, quod cxisti inatur princeps rigi nis equorunt, et iccirco etiam poetae tradunt ab eo donatum
Adrasto equum Ariona et Iunoni Xanthum et Cyllaron, quos 10 illa dederit Castori et Polluci. Sed harum tabularum et opinionis huius initium est natura amo quia animali iam Materia liquore constat, et ea praecipue essus In studiuin est generationis naturae equestris, adeo ut quas certum sit plerumque e uento concipere, animalium Seminis, hoc est liquo- loris uniuersi, deus existimatur Neptunus, equorum eo inagis,
quod planities iis conueniens sit, quae aquis accidit. 14. T cultor nemorum, cui pinguia Ceaetercentum nivei tondent dumeta iuuenci. Insula est ea in Aegeo inari, in qua sunt urbes quattuor, 20 Iulis, Carthaea, oeeessa, Coressos Ibi existimatur pestilentia suisse pecorum et armentorum grauis propter interitum Actaeonis Aristaeus monstrantes Apolline patre prosectus est in insulatu eam et ibi sacrificio ἐacto aram Ioui Icmaeo constituit, qui placatis flatibus et aestu, qui necabant pecora 25 et armenta, liberauit ea. Ipse autem post excesSum uitae imperante oraculo Apollinis ab immorantibus in ea insula relatus in numerum deorum appellatus est Nomius et Aegoros,
2 tridenti I. Neptuni V d. tridenti emiserit . . hyppicon P. Possidona I Posidonaque ex P. . equum Adrasto P. 11. quia quoniam P. 12. liquore natura caloi iE. praecipua V studi uni constat et gen V studiunt et gen essus ' ' in studium monstat et generationes . 13. ut , m. VP. 16. eis E ei P. 20. Pylis Carthea: Luessas Ceressos VP . cf. Strab I . 486. 22. fratre P. 23. cmeo , Ionio V, clinio P cf. poli. h. 2, 22. Cum scholi. 24. placatis placatus VP. 26. Apollinis m. V. in ea insula Ruhnkenius Pist. crit. P. 209 eam insultum P E. 27. est in V. ego ros , Aegaros P, Aegatos V Agreus Ilithnkenius . G
53쪽
quod et agresti studio et citra pecorum armentoruntque senmediocriter profuerat hominibus. Traditur liae Iiistoria de Ariste in corpore Argonautarum a Varrone Atacino. Dumeta et aspera loca et montuosa dicuntur
16. Ipse nemus linquens patrium saltusque Lycaei
Pan, ovium custos, tua si tibi Maenala curae, adsis o Tegeaee sauens.
Pana Inuum Latini interpretantur, cuius religionem Italiae sertur intulisse Euander Sed creditur propter duo argumenta sub eius nomine et uocabulo Iuppiter coli, id est mundus, 10 quorum unum St, quod an graece significat omne, id est uniuersam naturam, alterum quod inuli pellis qua tegitur, uarietas maculis imitetur stellas. Maenalus et Lycaeus lontes sunt Arcadiae. Tegea eiusdem oppidum, cuius nomine est in Tuscia ab exulibus Arcadiae urbs condita. 1518. Oleaeque Minerua in uentrix. Putant eam quidam et Neptunum contentionem de Athenis habuisse, utrius urbs esset nomine Neptunum tridente percussisse arcem et inde prosiluisse aquam salsi haustus, et hodie sontem in ea arce Neptuni appellari Mineruam ictu cuspidis ibidem oleam euo 20eaSSe, quae quia utilior esset hominibus, ei cessisse Athenas. 19. Vncique puer monstrator aratri quidam putant Τriptolemum Atticum dici, quem in uolucri curru radunt poetae fruges terris credidisse quidam Bugygen qui prinius iunctis existimatur ad arandum usus. Sed constat mul 25tis annis ante et ruges in Aegypto inuentas esse et arasse primunt Osirim duobus bubus, qu0runi nomina nunc Sunt Sacra sub clis qui religionis causa eodem 0cabulo appellati
2. hic P. 3. Attacto iii V. . Dumeta dum P. Ontosa P. 5. Saltus V. 6. Si m. V. T. O m. . . intulisse fertur P. 1 unus V. 12 hinuli E et Pomρonius a binus, inu leagineae I , inuleas inte P. 4 sunt om . . cui nomen P. 15. condita urbs P. 18. esset et nomen P. 20. in idem VPE. 23. quem , cum VP fortasse eunt. 24. tetrae credidisse Brout husius ad Tib. I. 8, 28, terris terrae L reddisse VPE. Hu Zygen Brouckhusius i. c. Ili Zeser k P, resser ab. usus m. 26. et fruu es m. P.
54쪽
coluntur, rapis et Mnevis, quorum alterunt Menipli ita colunt pina, alterum Ieliopolitae neu tua.
20. Et teneram ab radice serens Silvane cupressum. Siluanum quid aut sic ortum serunt Crathis pastor in Italia 5 cum iuxta flumen quoddam pasceret capellaS, D unani earum soleret incurrere, hoc est libidini Suae in ea Seruiret, et obdorniisset in ripa sedens, soninique pondere caput quasi deiectum subinde nutaret, caper, ut 80lebit eam capellam salire, impetu in eum facto crebroque eius cornibus disiectoli abiecit eum in fluuien, quod in acti memoriam Crathis est
appellatum. Cum autem e capella puyr esset natus, cuius pars inferior erat caprina, eumque d0minus educaret auge reique eius rem familiarem, ut cum animaduertit adultae esse aetatis educator, timens, ne seritas eius noceret suis,
15 clam eum tollit in siluam et ibi desiituit queu quia in silua primum agreStes conspeXerant, ut deunt uenerati Siluamina appellauerunt.
27 Accipiat cingens materna tempora myrto. Myrtus est arbuscula Veneris subiecta tutelae. Caesar au-20 tem Iulius quia trahit ab Aenea genus, iccirco materna lyrtus dicta est a Vergilio. 30. ibi seruiat ultima Thule,
teque sibi generum elltys emat omnibus undis. Superior sensus declarat ambigi inter de0s, utrum Ioui suc-25 cedere debeat Caesar, rugum tempestatumque arbiter uturus agrestibus et omnibus urbibus uenerabilis, Sequens, an etiam Neptuno, qui ei de Amphitriten, uxorem Neptuni, suturam C aesaris coniugem, ethyn matrem ait dubitare generatam ex Oceano. Insulae Sunt in oceano septentrionali
55쪽
Iuncta Britanniae ultimis partibiis Orcades, qua mim uim a 'si ii ille Significat ergo ianc quoque serui iuram Caesari
consecuturo honores caelo Si PS.
32. Auno nouum ardis sidus te in ensibus addas, qua locus Erigonen inter Chelasque sequentis 5 panditur. Ipse tibi iani brachia contralii ardens scorpio, Sed caeli iista plus parte relinquit. I ardis iensibus ideo, quod doniicilium Saturni tradant astrologi librana, quod est signia tu me sistatis, cuius iensis Stbiennii et sex utensium, cuius loco sutur uni Caesarem dicit. 10 Chelas dicit scorpionis brachia Erigonem dicit uirginena, quae
iustitia. Astrae filia, quae cum ni orata esset aureo et ar genteo saeculo cum hominil, ns, serreo saeculo se recepit in cael uni, quia ultra in terris Sedeni non habuerit, nec sustinuerit se honi inuin uiscere sceleribus . Trigone aute in Icari 15suit silia, pastoris Attici, quae relata ' est in nulla erunt Side- ruin, non signoruni Sidera nini extra signiferum circulum sitiit, signa tantia in duodeci in placet esse astrologis Iusta plus parte relinquit a Scorpione, quia scorpio duoruni ignorum spatiuin tenet, in cuius brachiis duobus est posita si a 20 tera, Signit in librae, quam graeci ζυγ0 uocant. IIoc enim spatiunt ab eo detineri et Ouidius testatur cuin ait: Est locus, in geluino ubi brachia concauat arcus scorpius et cauda flexisque utrinque lacertis porrigit in Spatium ignorii in lembra duoru in. 2536. quicquid eris, nain te nec perent artara regem, nec tibi regnandi ueniat an dira cupido,
quamuis Elysios miretur Graecia alii pus, nec repetita sequi curet Proserpina in atrem.
Tartarum ait Vergilius apud inferos d0cuui praecipitem in-30s uitae altitudinis, cum ait:
2 Significatur halici I. sequentes T. iuxta V S. est
Om. . l. ii ne editores: cf. II giri. 30: cui P , cuius P.
56쪽
Titin Tartaros ipse bis patet in praeceps tanti in tenditque sub umbras, quantus ad aetherium caeli suspectus Olyni puni Elysios campos dicit apud inferos, in quos recipiantur pio 5 rum aniniae, quos alii putant esse insulas fortunatorum amquod negat Proserpinam sequi uoluisse matrein contra historiam refert Cognito enim eius raptu Ceres oui detulit querelani, qui permisit matri filiam abducere, si nullum cibum ore apud inferos contigisset Cum autem indicium se- 10 cisset Ascalaphus, Orphnes et Acherontis filius, eam tria grana tali punici in horto Ditis deuorasse, tutatus est in uenibubonem Iuppiter perniisit sex mensibus cum latre siliam esse, totidem uero apud inferos. 47. Illa seges demum uotis respondet auari 15 agricolae, bis quae solem, bis frigora sensit
De eo agro loquitur, quem noualem uocant. Is autem alternis annis cessat, sed sub exitu hiemis, hoc est initio ueris, proscinditur, et ita aestate, quae equitur, siccatur: deinde sub introitu hiemis seiuente acta sequenti aestate
20 reddit fructum. Ergo bis sentit frigus, semel aestatemides ciente hieme, initio ueris, iterunt post senientem, bis s0lem, semel aestate qua ceSsat, iterum qua fructum refert. Ipse autem substituet huius rei causam pr0greSSu operis, cum praecipiet, ut sub introitu hiemis sterilis ager proscin 25 datur. Illum enitu, qui est sertilis, Sub exitu hiemis proscissum, ideo putat relinqui oportere cesSantem, ut siccetur aestu proXimo, ne luxuriantis Soli natura sertilis es sciatur, et inter fruges herbae nascantur. Rursus eunt qui sterilis est iccirco sub hieme proscindendum putat, quod hum0rem 30 caelestem hibernumque accipiendo . esses Decundior possit. Ita sue il-3. caeli Susp. l. m. . . eius m. P. . iii quod PDilebrieri . . p. ins Ore V. 10. Ascalaphiis Orphnesi PomPonitis Sabinus Alachus Orphei P. Acheriintis P. l. Ditis edito aes, dicit VP. est in V. 12. iatrem V. 3. uer ilniensibus P uer Duebit. 15. senti P . 6. Is auten Om. V. 17. hoc id P. 20. aestatem. 22. aestatem quia cesserat V. qua fructus , quia fructu ni V, quando fructum P. 23. Susti
57쪽
Illic officiant laetis ne rugibus ierbae,
hic sterilem exiguit ne deserat Hinior li arenam. 56. Nonne uides croceos ut seniper Tniolus odores, India littit ebur, uiolles sua iura Sabaei, at Chalybes nudi serrum uirosaque Pontus castorea, Eliaduin palinas Epiros equaru in. Tm0liis 3 diae mons est quem non iccirco nominat utique, quod solus crocum serat, Sei quod praecipue, mi Pelusia cam lentem dicit et Sicyoniam baccam olivam, non quod Sicyone tantum nascatur, aut Pelusii lens. - India mittit 0 ebur, sed et Asrica, sed maiores sunt in India elephanti. Sabaei uallo est Arabiae, quos molles mitio Sermonis, quia parum mniliter loquantur Chalybes mati, Pontica, in qua sunt serii sudinae ibi autem a nudis serrum quaeritur. Pontus fert et castorea, sed non solus Fibri euiui uestes 15 hoc nouitne appellantur quod antina cum etiam in aliis regio ilibus, quam P0ntu, mascatur, m0ii tamen tanta mi est testium, quanta Ponticorum Ibrorum Eliadum latinas Epiros equarum. Copiosissi uiam etiam palutis Epiruiu significat, nec tamen s0lani eas serre, dicit enim et Idumaeas 20 quaeri solet, quare aequarum Ῥ0tiu S, quam equorum dicat. Ipse rationem , consilii tui explicat cum init in libro tertio: Seu quis Olyna placae miratus praemia palinae, pascit equos, Seu quis sortis ad aratra iuuencos, 25 corpora praecipue matrii in legat. 60 Continuo has leges aeternaque foedera certis imposuit natura locis, quo tempore primum Deucalion uacuum lapide iactauit in orbein, unde homines nati, duruin genu S. 30
Deucaliona putant Promethei fili uin suisse et habuisse in matrimonio sororem patruelem Pyrrham, Epimethei filiani, iis temporibus,' quibus ira Iovis inundata Graecia cataclysilio
3 semper Om. P. T. est Om. V. 10. nascantur VPE. Pelusii Is Pelusi VP. 12. quin quod P. 15. et om V. 7. nascat V . 18. fibrae P. 20. solam litor es s Hunni VPE. enim nan P. 25 pascis V. 28 locis m. . l. Deucalion P. 33. inundata E, inundata est . inundatam est Graecia E, Graeciam P.
58쪽
perdidit humanum genus qui cum perliti essent in montem Parnasum, cuius tantum duo uertices eminebant, et ibi osset oraculum liena idos, intrauerunt adurantes, quemaidinoilum possent restitui tomines. t ilibus responsum est ac 5 tantia esse iis ossa parentis magnae post terga discinctis capitibusque uelatis. Interpretati aute in cum Pssent torram parentem, ossa eiu lapides iecerunt post e, ex quibus hominum genus renatum est cuius etiam Ouidius meminit, cum ait: 10 Vnde genus durum Silianis experiensque labor uniet documenta damus, qua Simus origine nati.
67 At si non fuerit tellus oecunda, sub ipsum
arctiirum tenui sat erit Suspendere sulco. Arcturus est stella in cauda maioris ursae, quam Graeci Πρ- 15 licen uocant, quae latine Septentrio uocatur, dicta a cauda
ius ortu hiems incipit. 70. Iic sterilem exiguus ne deserat humor harenam. Aspirant i arenam, quia haereat, cui Tusco adiunctiani est, 20 quod etiam haurit, hoc est in se receptum humorem trahit. Dii iis hanc esse naturam Vergilius testatur dicens: Collec tilia humorein bibula deducit harena. Bibula uiui quod i bat dicitur. 73 Aut ibi aua seres mutato sidere sarra, 25 uti de prius laetum Siliqua quassant legumen aut tenuis foetus uiciae tristisque Iupini
sustuleris fragilis calamo Siluamque sonantem. Putant non minus esse utile in ad Sationem sarris agrum, ex
quo alius fructus sublatus Sit, quam eum qui uicibus cessat 30 IS runt Lethaeo persus apauera Somno. Lethae lina somnum dicit eo, qu0 excutiat temoriam
5 distinctis P. 6. Interpretanti P . . etiam et P. 0.sunius tirunt P. 15. opi utri an si Arcthos P. enituOλN. V. ura P. 9. spirat V. quia quod P. haereat L. area V, arent P. etyn On P, VJιιγος i. 11. 11yin in I . 20.etiam et P. 21. esse etiam P. Vergilius m. V. 22. DiiDJPtinni V. 24. sores I , Ceres P. 25. quassant L . 26 tristique I 27. fragilis hiovis Onunieni I P. S. Aso oti an 29. sit os P
59쪽
segete nascitur, facit si innum.102. ullo ait tuui se 'Iysia cultu initet, et ipsa suas mirentur Gargara ni SSPS.IIysia natio est coniuncta barbaris, contingens Adriaticum 5 sinum Sed is altera huius nominis terra, iuncta roadi, aliquando Subiecta regi I elepho et ante Teuthranti Gargara cacumen appellatur Idae Phrygiae.120 itynioniaeque grues dici ae sunt Stryinone, Thraciae umine, ubi maxime per aestum morantur. 10124 e torpere graui passus Sua regna Neterno. Veternuni grauem somnum molunt intellegi χXpectantem ad interitum, item medici lethargum uocant.138. Pleiadas, Myadas claramque lycaonis Arcton. Pleiades mergiliae dicuntur ut quibusdam liquet, quia sint i5
Attalitis et Pleiones filiae, mel Vno του πλεῖν dictae, iccirco quod earum ortu ritu Sit tuta nauigatio. quarum uentionen facit Ouidius in Phaenomenis, dicens de Perseo Pleiades ante genus septem radiare seruntur, sed anten apparet sub opaca septima nube. v Idyades existimantur esse in cornibus tauri et in ore, quas imperiti suculas appellant, arbitrantes a suibus lyadas dictas, Sed errant. Dictae sunt enim tin του ειν, id est a Spargendo. Si enim pluuium sidus, hoc est non temere oritur, ut non inibi cs sequantur. - Lycaonis Arcton dicit 25 Septentrionen et uulgarem sequitur historiani Iuppiter entin Callisto, Lycaonis silia ui, creditur mutatus in Diana iii compre SisSe quae grauida mutata in ursan ira Iuno iiis peperit puerum Arcada, quem Iuppiter, ne uenans matrem seriret. ni utatum in eandem formam cum οὐ inter sidera uetulit 30
l. Lethe P. . tamen P. S. Idiae V. 10. uui P. maxilii E, n uX iniunt , rare I . 12. Spectantenti. 15. quia quod P. sunt P . 16. Pleionis P. uel Oyn P. 18. in o n. V. Phaenomeni E. paeituminis VP. 19. liades P. ante auteni V. 20. apparent V Pliadem feIuntur. O .... Sed tun en etc. Ducbyterus Coll. Arat. 2bb. 21. et aut DuebnertiS. Ductae I . 24. fortasse a Spargendo aquain ab non o n. V. 29. Arca V
60쪽
148. Cum iam glandes atque artinia Sacra odeficerent siluae, et uictuin Dodona negarei. 5 Arbuia sunt arbusculae, quae in siluis requenter nascuntur, quas plerique ne dones uocant. - Dodona locu in continen tem quercus quae continetur erat dicia. st autem templum
Dodonaei Iouis in illaunia, parte Epiri, quae hoc nomine
appellatur. 10 163 arda lite leusinae matris uoluentia plaustra. Imperiti ea plostra appellant Sunt niui uellicula quorum rotae non sunt radiatae, Sed tympana coli aerentia axi et iuncia
canitio serreo: axis autem cum rota uoluitur, non rosae circa
eiusdem cardinem. Ad libetur lio uelliculum in sacris Cere 15ris arcanae, quae Eleusine appellaba iur ab oppido Atticae Eleusine, et id ducunt boues Est praeterea olivae i iridis siliqua et solliculus, in quo faba nascitur. 20i lembus, genus nauigii. 205. IIaedor unique dies. Adrastea capella, quae edu-20 caiiit Iouem cum haedis, ob hoc beneficium i in sideribus
sacrata est, AEliorum ortu in pluuiae Sequuntur. 205. Et lucidus anguis. Draco existimatur Ladon Iles peridum pomarii custos, relatus inter sidera intercidere duo septentriones quae innia genera stellarum tempestatem si-25 gnificabant. Ergo tam agrestibus obseruanda esse caelestia signa, quam nauigantibuS, quia utrisque noceat tempestas. Osiriserum aut in dicit Abydum, quod ibi ostrea generantur copiosissima.
208. Libra diei somnique pares ubi secerit horas. 30 Aequinoctium autumnale descripsit. Somno en in noctein significat Vernum aequinoctium it in ariete, inutiimnale in libra.
3. saerae- negaret Ont. V. . trae L . ne donas V. 10. Tardeque P. 1. ea et V. 3 carithom eant laui, cantum auteni aut V. 5. appellatur P. 16. Est et . 17. o om. I PE. l. Ortu P. 22. Laruna' , laris P puellarum L. 23. interficere Ioue interfecere E intersecare editores. 24. Omnia m. V. 26. qui aqquod IT autem in V. dicunt Ii autumnalem P.