장음표시 사용
191쪽
cuniam, & ipse indicat, in ea Nauticam potius . quam aliam usuram intelligi. Inscriptio autem ita se habet:
Pro salute Magistratum gerentis Aristomenis, mensis Machanis vige
sima quarta.ARistomenes Aristolaidaia
leus dat urbi Corcyraeo rum & Baccho in mercedem Operariorum , argenti Corinthii minas sexaginta . Erogat
Corcyraeorum urbi & Baccho, in mercedem operariorum, argenti Corinthii minas sexaginta . Deligat porro Senatus si n-gulis vicibus in anno qui argem tum scenori tradant viros tres, qui pecunia maxime valeant: argentum vero scenori tradatur, exigatur atque in usus postea conseratur , ut Senatui operae pretium sore videbitur. Utque ad usuram dentur centum Octoginta minae. Transacto anno postquam centum octoginta minae ad usuram traditae fuerint, mittat urbs secundum legem Agonothetae ad solvendam operariorum mercedem , & celebrentur Dionysia,si ve Bacchicae seriae: a quo tempore ad alium quoque annum incipientur; nisi forte , senatu & concilio aliud in tempus remisso , non possit res emci . Conducant a tem ex minis Corinthiis quin-
192쪽
quaginta , a trium talentorum foenore expressis, tibicines tres, tragoedos tres, comoedos totidem : caeteraque omnia perficiant qui singulis annis Ρrincipes erunt, ut Agonothetae lege sancitum est. Praebeaturque operariis annona ex foenore hujusmodi, prout statutum & definitum est , praeter illas quinquaginta minas. Quod si quid
instante bello pro more fieri nequeat, neque urbs quae consueta sunt miserit ad operarios, aut ipsi operarii non adfuerint, aut certamen quis dimiterit, quod residuum fuerit ex illa pecunia in scenus tradatur , & totum suod ex ea foenoris provenerit
in operariorum mercedem cedat . Quod si res emci possit, nihilque adsit impedimenti quominus compleatur, ne que mittat urbs ad operariOS, statis quibusque temporum curriculis; aut accedentibus operarum conductoribus , mercedem non solvat operariis, neque solitum ac praescriptum praemium pensitet, neque constitutam annonam , neque in aliosulus argentum hul ut modi deputetur, neque cedat in mercedem operariorum , Aristomeni S Piyllae maneant omneS con
cessae pecuniae, vel haeredibus ejuidem Aristoinenis & Psyllae. Testes, Molotas Glauci filius, Oiander Theodori, Promachidas Mertili. Cum conventum fecerint Aristomenes Aristolai filius &P1yllas Alcimi de pecunia quam urbi de Baccho in mercedem
193쪽
quenti anno ad ejus administrationem adlecti fuerint. Qui autem acceperint , de tota pecuniae sumima negotientur in Artemissio mense
Z Δ licet uterque Corinthias minas sexaginta. Decretum est a Soenatu ut argentum ab Aristomene & Psylla oblatum in foenus tradant ii qui ad id ossicii et cti fuerint. Eligat autem Senatus singulis annis qui pecuniam hujusmodi administrent fortunis reque familiari instructissimos: ac plerumque iidem repetantur , dum blennio postrem adminii ratam vacaverint; ne juniores ii lint annis triginta quinque , neque seniores si ptuaginta. Deligantur autem singulis annis mense Machanis sive in Senatu, sive in consessu. Qui autem delecti fuerint magistratum gerente Aristomene, accepta pecunia ab Aristomene& a Psylla , ipsam ad foenus &usuram consignent in mense duodecimo &Euclio, dum Μagistratum adhuc obtinebit Arb
nuntiata; qui non minus die bus quinque ad currus stabunt talia denuntiantes ) nec plus quam duas drachmas ad singulos menses pro singulis minis accipient, neque inferiore pretio proi lubito tuo paciscantur; ita ut qui conditionem accipi et, di pecuniae sutumam & foenus solvat mense Euclio, qui post Aristomenis magistratum & Prytaniam revolvetur: exigant igitur & summam pecuniae&u1uram inde proveniencem In men
se Euclio ab Aristomene tradatur pecunia iis qui pio subse-
194쪽
qui anno administrationis suae
occurret, re per praecones in curribus denuntiata , caeterisque omnibus observatis quae de administratoribus Aristomene inagistratum gerente electis sancita ac descripta sunt : Similiter autem rem gerant, qui ad singulos annos electi erunt. Quod si ii qui ad pecuniae administrationem deputati erunt, aliquid eorum
omiserint quae constituta ac decreta fuerunt si pecuniae summam non ad usuram dederint, cum, ut supra scriptum est, re familiari valeant, solvant argenti Corinthii minas triginta, ins perque summam pecuniae quam acceperint restituant; sin minus egerint, duplicatam totam pedicuniae summam numerent. Si se rei gerendae impares suisse didi, tent ; rem agitet & perquirat Senatus, &consessus. Quod si ii qui pacto scenore argentum ac ceperunt, summam pecuniae &usuram ejusdem no consecerint, neque electis administratoribus, sicuti sancitum est, tradiderint; duplicatam pecuniae summam pariterque usuram ejus tradant, si quidem statam pecuniam non
luto tempore praedictae centum octoginta minae annuum sanus produxerint; aliaeque centum octoginta inius: in foenus pariter datae fuerint, exacto anno postiquam centum illa: & octoginta minae ad usuram locatae fuerint, μωσιω Admo τω ἐφ' αin , ποτι τοῖς
mittant administratores ad mercedem operariis solvendam, secundum legem Monothetae, de reliqua omnia qui singulis annis adlecti fuerit perficiant, prout in donationes riptum est nisi quid ingruente bello secus acciderit , Senatu& conm
195쪽
εἰ ri τι κέ ο αγο Θε- , ς ω . praVe administratum fuerit in duplum restituant. Quod si tam Ago theta quam Administratores
Mercede autem conducant opes ras ex quo alterius ac subsequentis anni initium ducatur ex stenore trium talentorum , videlicet ex minis quinquaginta nimirum tibicines tres,tragoedOStres, comoedos totidem: & reliqua omnia administrentur si cundum legem Agonothetae. Detur autem ex laenore annonae operariis, quae constituta, praeter illas quinquaginta minas . Qui porro suminam illam pecu niae administrant, quo tempor operarii accedent, postquam ap-gentum illud quinquagiata minarum in mercedem operari rum exegerint, & comit tutatuanaonam ; tradant Agonothetae mense Arremisio, sexta ejusdem mensis die: reliquam autem summam electis admi ni liratoribus. His acceptis Agonotheta omniae secundum Iegem peragat, atque in Senatu, cum primum congringatus fuerit , rationem reddat, quo modo acceperit argentum ,& ad singula statuta expenderit. Rationem pariter reddant Administratores pecuniae , idque singulis 'annis mense Artemisio atque in Senatu , sicque agant tum ii qui acceperunt , tum ii qui tradiderunt, singulatim ea quae acceperint & tradiderindrecensendo . Si qui vemi quidpiam eorum quae sancita sunt omiserint, sive administratores pecuniae, si vaemagiitratus; solvat qui in culpa fuerit argenti Corinthii minas triginta,&quod
196쪽
non probe & accurate rationem reddiderint; legum custodes rem expendant & examinent, ut consueto more de sacris & publicis pecuniis agitur. Nec liceat cuipiam procurare, ut oblata ab Aristomene & Psylla pecunia alios in usus transferatur, nisi in mercedem artificum; in aliud vero quodlibet, nullo pacto, nulloque obtentu. Quod si quis id procurarit, vel alios in uius pecuniam di verterit: solvat tam qui id procuraverit , quam is qui in alios usus diverterit Aristomeni &Psyllae, aut eorumdem haeredi-hus,argenti Corinthii minas se aginta; &argentum quo abusus. eli duplum restituat. Horum a tem omnium, & aliorum quae sancita fuerint decretum DefensoresSenatus immutatum describant. Et cum descripserint, argentum pro singulis prave admistis statutum M designatum tradant procuratores principum senatus: atque purum argentum hujusmodi, tricenas scilicet minas , ad tribunalia deferant: neque liceat cuilibet pro cupidine sua secus statuere vel decernere Damnatum autem pro tali facinore, qui jus hujusmodi scripserunt ad solvendum compellent ἀQuaecumque igitur ad rem com munem spectant, iis qui ad pecuniae admini strationem adlecti fuerint tradantur; ii vero foenu S. tradant ejusmodi pecunias ex mulctis provenientes, ut de aliis superius statutum est. Quae autem Aristomeni &Psyllae atque haeredibus eorum mulctae com-Petunt, ab ipsis mei exigantur,&χ ειυς οντες τὸ αργυοιον μη ΟρΘοῦς indλογί ωπα. , νομοφυλακες Gκλο , καθώς - τα αλλα Me ερα , κοὴ δηγχόσια Hήματα. μῖ e E-
a τινος κύ αλλου δοκη πρόδικοι βου λοις κρίσιν ἀτταρβολον γραψά υοι - ε γράψαντες τὸ ἀργυριον τὸ ἐφεκα ου ἀδικ χατος γεγραμμένον, δῶρο
197쪽
κα Θώς κ' αυτοι προαῖοι του . εἰ δε jus dicatur omnibus prout ipsis
- γράμμαπος ἀντιγραφον ἀναγράψουεις ταλαν λ/Θιναν , ην ἀναΘεμενον οι κα μη προβήλοις, η προδλος καλως εχειν . τὰς δε ἀναγραφὰς , ψανaΘεσεις γροβουλους διο τα in voto suerit. Si quis vero ex haeredibus Aristomenis aut Psyllae, procurarit alios in usus pecunias diverti, aut ipse diverte rit alio; ne cedant ultra mu ictae ipsae , neque pecu niae, Aristomeni & Ρsyllae neque haeredibus eorum, sed publica sunto, atque in mercedem artificum destinentur, & scenori tradantur cum alio argento, uti superius
sancitum est. Quod si quid eorum ingruente bello perfici nequeat, neque miserit civitas ad artifices , sive iideui artifices non accesserint, in scenus tradantur illae quinquaginta mina atque annona, donec per temporis conditionem liceat prist, Da repetere. Similiter agatur siquis artificum certamen reliquerit ; tunc ressiduum argentum
scenori tradatur, & cedat in mercedem artificum. Quod si legum correctio & emendatio accesserit statuant legum restauratores in ipsis legibus, quo pacto eadem ipsa pecunia administranda sit. Reliquo vero provoluntate senatus & consessus statuantur, quemadmodum geri oportet. Nihil vero decreto
huic contrarium admittatur neque donationi. Atque exemplum ejusdem donationis ac d creti describatur in cippo lapideo & reponatur quo loco senatus principibus & defensoribus visum suerit expedire. Descriptionem autem cippi & repositionem incongruenti loco, prin-
198쪽
cipes senatus eum administratore & architecto recte procurent . Sumtum autem descriptum penuario damus. η αρχιτεκτονος ταν 'Fπιμελειαν πτοιη σαθω. το γοραμμενω ἀνάλωμα
Prolixiori huic, & praeclarissimae Inscriptioni co ronidem primum impoluit Monifauconius exhibito numismate, in cujus facie legitur nomen Aristomenis, in aversa parte Κορκυρα cum navi; deinde lias viginti quatuor multo breviores pariter ex Apostoli Zeni dono socias fecit, quae huc non faciunt.
Unam rarariam ex ipsis in medium afferam , expurg
tam mendis illis, quibus apud Montiauconium scatet, ex Cyriaco Anconitano, & praeterea ex Holstento in Not. de Castigat. ad Steph. verboΣπινα. Ea utrobique ita se habet; nisi quod pedem unum, quem in prim Versu deesse nec Cyriacus, nec Holstentus animad-Verterunt , ipse supplevi, implevique lacunam , qua in sexto versu apparebat, atque aliis locis, necessitato cogente, manum medicam leviter adhibui:
199쪽
C O R. C Υ 18ssAsILIDES ANNOR. XXIII. uaeris quis fuerim, quibus atque parentibus ortus' Disce, Hospes, paullum sans propius tumulos.
Glaucus me genuis, peperitque Ch sogona mater, Ex me autem lucri nil retulit misera. Namque animum amisi patria a Bithnide longe, Oe mea inca sum fretus, artis ope.
In Soberia tandem mento si ad littora ponti En jaceo, spectans triste inibi peiagus.
Montiauconius vero ita Vertit augurando:
Accipe, o nobilis, cujus nobilis tumulus sit, Viator, oe viso sepulcro transeas. Genuit me Glaucus pater, peperitque mater
Isigone Cleomedis y bed niuil mibi profuit.
Procul enim patria Bytbinia animum amisi, utica me Og rene habet illuseris.
Dceo autem ad littus maris ventosi In extremis, mibique infelici pelagus alacet. Incredibilis prorsus Clarissi. Viri in Graecis literis peritia, atque sagacitas sanum sensum Inscriptioni , in qua υγιες , nihil sanum, accomodavit. Opo tet in illa interpretatione eum non Davum fuisse, sed Oedipum ; qualem profecto minime se exhibere voluit Epitomator Athenaei, qui cum in quoddam vetus Epigramma incidisset, ela ipsum ad Nautam spe chans, mendiS Omnino deforme, ab illo exscribendo abstinuit, ου μιετέγραψα, inquit, ingenue confessus,
se in illis versiculis non multum intelligere. Ita Ca saub. Anim. in Athen. lib. Viri cap. XIX. Tam acutam Montiauconii perspicientiam, atque solertiam in eX A a Ponen
200쪽
ponendis verbis, ubi nulla, aut prorsus evanida verae lectionis vestigia, Lector multo magis admiretur, quam Interpretem latuisse, Inscriptionem illam alibi absque mendis editam fuisse. Ea Inscriptio in Corcyrae insula reperta haud parum conducit ad abstergen dam labem illam, qua ab aliquibus notatum reperi mus Cyriacum Anconitanum, perinde ac si suo marte Inscriptiones, quas affert, Velut alter Annius Vitem biensis, confinxisset. Alterius Epigrammatis mentionem fieri putat Monifauconius in decima nona ex illis viginti quatuor Inscriptionibus , aitque, illud excidisse . In eo lapide, Hadriano Imperatori dedicato, haec leguntur:
επίγρομιμια. Verosimilius reputarem , epigramma
ibi memoratum esse ipsam inscriptionem, positam in honorem Hadriani a populo Abeatum ; siquidem ἐπίγραμιμια Vox est, quae idem sonat ac ἐπιγραφη , seu inscriptio , & promiscue utraque in veteribus i pidibus adhibetur Quin apud Pausaniam frequentissime occurrit phrasis, ἀνέθηκεν ἐπίγραμμα, quae nil
aliud significat, nisi titulum, seu mycriptionem posuit.
Strabo lib. ix. dc Athen. lib. κ. laudant Philochori Atheniensis librum πεν ἄν κατα πιλm ἐπιγραμμιά ων, de Inscriptionibus, qui e per urbes Graeciae Ui
suntur nec non AElianus Var. Histor. lib. Vm. c. IV.
reprehendit Poliarchi luxuriam, qui canibus etiam,& gallinis, quibus fuerat delectatus , sepulchrales columnas erigebat, arque in iis ἐπιγράμιμtiae inci debat. Exemplum hujuscemodi epigrammatis, columellae