장음표시 사용
181쪽
Olympica eorum bove me aηd se memini, id nempe es. Pariurum puerum, cum seb ea bove sedens pronus luderet , sublatum temero capης tam .ebementer aeri impe gi se , ut ex eo vulnere non ita multis post diebus e vita excelserit. Esti bovem cordis ream extra Altin expo ture in animo habebant i sed Apollinis Delphici oraculo moniti sunt, ut bovem eo ritu expiarent, quo solent Graeci inconsultae caedis fraudem eluere. Quae autem in Phocicis Pausanias de donariis illis exposuit, hujusmodi sunt: Εσελψοντι A ἐς το τέμνος, των Δελ νων) χαλκους ταυρος, τεχνη finis Θεοπροπουλὶν Αἰγινητου , Κορκυρα- δε ἁνάθημια. λέγετα δε ώς
ταλαπωράαν ειχον ) θεωρους ἀποςέλουσιν ἐς Δε λφους.5 ουτω Ποσειδ sivi έκῶνον θυουσι τον ταυρον, κ, EUTHoc μετὰ την θυσιαν Κρῆσι τους ἰχM . σφισι το ανά ἡμια ἐν Oλυμιπια τε γῆ, ἐν Δελφοῖς ἐςιν xl Aκάτη της ἄγρας. Sacrum ingressis aream Delphorum taurus ex aere prae Oculis es, Lbeopropi ta metae opus, Corcyraeorum donum. Proditum memoriae es, Corcorae aliquando aliis bobus relictis, taurum e pastu abeuntem, contra pelagus mugitus edidisse : cumque idem singulis diebus faceret, bubulcum ad mare descend se conspexisse vero infinitum prope tbunnorum numerum s quod cum indicasset Corcyraeis, illi quod ibunnos capere conati operam luserant)
182쪽
fiscitatum Delphos misere . Ex Apollinis vero responso taurum Neptuno mactant, confectoque mox sacro pisces cupiunt . Donum e decima praedae in Olympiam, Ο Delphos mittunt . Ad haec Corcyraeorum donaria , seu ad boves tam in Olympia , quam Delphis dedicatos a Corcyrasis re ferimus nummos quosdam hujus populi in quibus figura bovis apparet, aliquando cum figura , & nomine Regis Pyrrhi conjuncta propterea quod eVaserit hic Corcyrae Dominus, in uxorem accipienS, ut scribit Plut. in ejus Vita, Lanassam Agathoclis T
ranni de quo superius ) filiam . Ea est , quae, ut paulo pos scribit idem Auctor , Pyrrho infensa, quod
aliis uxoribus magis addictus videretur, Demetrium Pharium ad nuptias vocavit', tradita eidem Corcyra pro dote . Pyrrhum autem Corcyraeos bello oppugnasse, scribit Pausanias in Atticis. De Demetrio Phario verba facit Polyb. occasione belli Illyrici , de quo
in superiore capite, scribens , eum a CorcyraeiS in insulam simul cum Illyriorum , quibus se dediderant, praesidio receptum fuisse , deinde a Romanis , quos , Teutae infensus jam factus, adVocaverat, juveratque quamplurimum dc in Corcyra Obtinenda , Sc in reliquis peragendis , Illyrii populis praefectum .
Ex alterius praedae decima constructam in Eleorum foro porticum memorat idem Pausanias in Eliacon poster. Tn ςοῶ δέ, Dd α οὶ Ελλα ονμαι δ 3 ερευουσιν, ἔςιν εγγυς αλλη τοά, το μιεταξυ ἀυτῶν ἀγυιὰ tuticet. ταυτην ονομ.άζουσι Κορκυρακὴν οι Hλῶοι. Nαυσι γὰο ἐς
την σφετέραν Κορκυρράους ἐλθοντας ἐλάσα μο ραν τῆς
183쪽
λεέας λέγουσι , λαδειν τε λ της Κορκυρα- πολλαπλάσια , S OAοῖο απα2ω την ςοάν ωτο των λαφυ- ρων της δεκατος. A porticu, in qua satis diurna est ludis praefectorum , aliam porticum callis unus disjungit: eam porticum Vorcyraicam nominant Elei, ex eo nomine indito, quod cum Corcyraei ex Eleo aegro, a
pulsis navibus , praedam egissent, ipsi mox Elei ci cyra populationibus pervastata multis partibus plura domum reportarint , quam quae erepta fuerant.
De praedae itaque decima porticum erectam praedia
Demum Pausanias, in eodem libro pictores ex Crutiae schola recensens,Ptolichum quemdam Corcyraeum nobis suggerit, illius discipulum & Amphionis magistrum : Πτόλιπις μέν γάρ εμαθεν ὀ Κορκυραος παραυτω Κροτία , Π λαου 2 ην μαλτης Aμφίων, Ptollabus enim Cororaeus ab ipso didicit Critia r is --pbionem docuit.
Praeter bina haec Corcyraeorum donaria , quae Pausanias memoravit, aliud item eorumdem memora tum reperimus a Strabone lib. Vii. ubi de Dodonaeole te, seu potius ab ejus Epitomatore ; nam in nostris Strabonis exemplaribus desideratur hodie libri vir. pars postrema, ejusque jacturam quoquo modo sa ciunt excerpta quaedam ex Strabonis Epitome , cujus in illa libri vii. parte , quae ad praedictum lebetem pertinent, initium faciunt. Est autem ibi mentio non1Olum de Corcvraeorum donario , sed etiam de celebri ad gio , Κερκυρα ν μμιξ, Corcyraeorum sicutica . En Verba : OTOi παροι χία, το ἐν Δοἶ-η , ενT υ-
184쪽
Nota proverbium , aes Dodonaeum, hinc originem sum
psi se . Lebes fuit aeneus in templo, supra se futuam
habens tenentem flagellum aereum , donum Corcyraeorum: fugellum erat triplum, catenulis intextum, dependentes habens talos ; qui lebetem continenter pulpantes , quo-ii 'at scilicet a vento agitabuntur, diu resonare faciebant adeo ut metientes tempus ab initio soni usque ad finem etiam ad 4oo. usque pervenirent i proeterbium coepit, C0rcyraeorum sagellum . Hoc postremum proVerbium antequam aliorum Interpretum dictis exponam , ejusdem Auctoris profero Verba , quibias certum reddatur celeberrimum Dodonati Jovis templum haud procul a Corcyra , scilicet in continente illi opposita, situm fuisse ; nam paulo ante allata verba , haec leguntur : το δέ ἐν Δο-
lum in Thesprotia es , ct Dodonam Thesprotida cognominarunt poetae. Scylax Cariandensis in Periplo cum dixisset , Corcyram insulam esse Xαονίαν , juxta Cbaoniam , subdit , ἐπιβάλλει θ η Κορκυρα f ἐπὶ την Θεσπρωτίαν πλῶον , si ἐπὶ τm Xαονίαν. mergit autem
185쪽
Corcyra insula e se ad Thesprotiam.
Missa facio, quae de genuina vocis Dodonae te hio ne, deque ejus etymo , de Dodonaei oraculi antiqui tate , multiplicique illius sede, de columbarum in eo vaticiniis videri possunt apud Abr. Berchelium in Commenta ad Stephanum, de EZech. Spanhemium in Observationibus in Callimachum ad Hymnum in Delum , & Jac. Gronovium in Tomo VII. Thes. An liquit. Graec. 8c Jac. Triglaudium ibidem , necnon apud alios eruditos Philologos . Videndus autem inprimis articulus de Dodone in nobilissimo fragmento Stephani de Urbibus , eu quidem in Bibliotheca Coistiniana , ubi Bernardus Monifauconius illud amendis, quibus, iisque gravissimis,in anterioribus Edi
rionibus respersum erat, emaculatum , & accuratissima interpretatione donatum , publicavit. Ex allatis Strabonis verbis argui posset, quo sensu , in paroemiam Venerat Dodonaeum arS , eodem
venisse etiam Corcyraeorum scuticam, scilicet de homine improbae, atque importunae loquacitatis, quae tinnitum aerei illius pelvis ἁσιγη ποιο , minime silentis lebetis, ut eum Callimachus hymno in Delum
nominat, Corcyraeo flagro percussi, aemularetur. A tamen VetereS Corcyraeam scuticam de re, superVaca neo Cultu exornata , acceperunt. Sic Hesychius : Κερκυρῶ ι λάςιε, περοπτην τινα την κατασκευm ειχον M
186쪽
ειχον θ ἐυφαντίνους κωπctis τὰ γε η πιειττοί metri Corcyraea scutica. Supervacaneum Corcyraeae scuticae o natum babuerunt, quas duplices quidam uisse scribunt , aderunt autem illis eburnea manubria, ac iupervacanea magnitudine donabantur. Itidem Scholiastes Aristophanis in Avib. λεγετα τις Κερκυραα μάσιξ. σιμεχης Κερκυραοις ἀταξία γινον . δια το ς αγιάζειν λ ἐπεπολα- σε παρ ἁυτοῖς η μι ιξ, ωςε διπλας χρῆ γα μεγάλας , 5 ἐλ φαντ ποις. Dicitur autem quis Corcyraea scuti ca . Asiduae apud Cororaeos perturbationes. Seditionum itaque causa multum apud illos invaluit scutica , adeo ut duplicibus, grandioribusque, ac cum eburneis manubriis uterentur. De Corcyraeorum seditionibus dicetur in
feriuS . Huc etiam trahitur a Paroemiographis Corcyraeae scuticae appellatio, qua LycurguS rhetor Athenienses taxasse, cum ab iis sibi concionanti obstreperetur , nam
μι ιξ, ῶς ν ταλάν-ν ἁ ἁξία. Liber enim erat in loquendo ob generis nobilitatem y Albeniensibus enim aliquando ei contionanti obstrepentibus ejectus exclama vis , O Corcyraea sicutica, quam multis vales talentis lDesiderius Erasmus in Chiliadib. notatum hic ait a
Lycurgo populum inutilem, magno tamen alendum. Quam Corcyraeae scuticae de re, superVacaneo cultu ornata, interpretationem minime quidem rejicio , utpote Veterum Scriptorum auctoritate fultam ; nec
abnuo scuticae usum Corcyraeis, quod crebris seditio nibus
187쪽
nibus agitarentur , admodum familiarem ; miror i men nec Erasmum, nec alios Paroemiographos, ne leviter quidem animum advertisse ad Corcyraeam scutaticam, Dodonaeum lebetem continenter pulsantem, eκ
qua fluxisse testatur Strabo proverbium illud , aptius proinde hominem impendio garrulum , quam aliud quidvis designare . Jul. Pollux Onom. lib. 6. cap. 26. de Garrulis agens, Dodonaeum aes cum Alcinoi apolo gis conjungit: το ἐκ Δο νης χαλκῆον ait ipse ) μ ο - κροτερα τῆς ἰλιαῖος λαλῶν, Αλκίνου clarολογος . Bina
Corcyraeorum numismata cum scutica exhibet nobis Andr. Marmora.
θοὐbendoneti j quasi fundarum telis pulsos diceres . Corcyram infulam Eretrienses incolebant f Charierat eautem Chersicrate , de quo supra ) a Corintho cum copiis profecto, bello ab eo victi, conscensis navibus d
mum versuF navigarunt. Quoniam vero civeS eos fundis arcuerunt, exinde Apospbendonet orum nomen illis est inditum.
188쪽
Inferiptio Corcyraea ex Diario Italico Bernardi Mon faueonii. Doricam praefert dialestum . Juxta peculiarem Corcyrae idioti um yensus ejusdem in versione Mont fumeonii obscurus, quin vitiatus, explicatur. Ulura nautica maxime in Uι apud Corcyraeos. Graecum Epigramma mendis resperjum in eo Diario, ω ineditum exis matum, assertur ex Cyriaco Anconitano, Ο senio ab que iis mendis, ct cum nova versione. Epigramma, Epigrapbe pro eodem accipiuntur in veteribus lapidibus.
Urbs Abeatum in Messenia sit a. CORcYRAEORUM donariis, de quibus in Capite proxime praecedenti, conjungi postulat vetus Donationis tabula , & ipsa incertae aetatis , & ipsa singulare antiquitatis monumentum, quam in Corcyra in sula repertam V. Cl. Apos holus Zenus dono dedit Ve
itaque hic asseremus ex Diario Italico ejusdem, primum cum ipso adnotantes, legentibus obviam fieri in hac Inscriprione Doricam dialectum , sed usu Co cyraeorum paulum vitiatam, scilicet cum multis idiotatismis, qui aliquam si ita loqui licet) Corcyraeitatem sapiunt , obvios item fieri menses Machanem , de Euclium , qui cum Macedonianis, passim apud GraecOS usurpatis, non consentiunt; obvios denique Dionysiacorum quosdam ritus , dc praecones stantes ad
189쪽
ad currus, cum aliis bene multis, quae prudens Lector deprehendet. At nihilo minus prudens Lector in Montiauc niana ejus Inscriptionis versione deprehendet sensum Donationis ita labefactatum, ut necesse habeat fateri , se nihil in eo intelligere . Donant urbi Corcyraeorum, & Baccho in mercedem operariorum, ad Dionysiaca quotannis celebranda , Aristomenes argenti Corinthii minas sexaginta, & totidem Psyllas, ut in primis tabulae lineis habetur, post quas versio mox subjicit, Utque ad usuram dentur centum octoginta mianae, cs' foenori tradantur eaedem centum octoginta minae. Tranficto anno posequam centum octoginta minae ad usuram traditae fuerint oec. Cum centum tantum &viginti minae erogatae fuerint , ut dictum est, ab
Aristomene simul &Psylla, ignorat prorsus Lector,
unde illae centum & octoginta repente progignantur ; ignoratque pariter discrimen, quod intercedat, inter priorem phrasin, ad usuram dentur, & post riorem , fueriori tradantur eaedem centum Octoginta minae. Auget sententiae Obscuritatem, quod legitur sub medium Inscriptionis, ubi Corcyraei Senatu S r fertur decretum de pecunia ab Aristomene, S: Psylla contributa, ad usuram tradenda ; nam Interpretis haec sunt verba : Cum autem revoluto tempore praedictae centum octoginta minae annuum fuerius produxerint saliaeque centum octoginta minae in joenus pariter datae fuerint, exacto anno posequam centum illae ct octoginta minae ad usurum locutae fuerint Putarem ipse tam Donationis, quam Decreti sei.
190쪽
tentiam sicile patere , si Graeca verba alio modo &quidem fidelius vertantur, priore scilicet loco, ως As γήνων Gζόμανα μινα ἐλατον οἷομον , s δειδο
τς μ ετὰ το ἐκgανιοῆνα τὰς iactTον ογδόμον tu νας, Vertatur, Cum autem minae centum viginti) traditae ad usurum, evaserint centum octoginta, oe bae centum octoginta foenori dentur , ac revoluto anno postquam ad usuram datae iuerint, tunc mittat urbs secundum i gem Agonothetae ad solvendam operariorum mercedem, dc celebrentur Dionysia. Eodem pariter modo emendanda venit versio posterioris loci, in qua alias centum octoginta minas Interpres , de suo veluti th sauro prolatas, inducit. Qua posita emendatione se tentia Donationis, ac Decreti clare perspicitur; necnon
quid sibi velit, quod in tabulae initio legitur, ML
minis Corintbiis quinquaginta, a trium talentorum s nore expressis. Tria talenta sun tillae ipsae centum Octoginta minae fcenori datae, cum sexaginta minae , ut notum est, Atticum talentum minus scilicet) essiciant. Usura autem quinquaginta minarum inde expressa , gravis quidem videri posset i, sed nauticam usuram, quae omnium gravissima , Corcyrae magnopere in usu fuisse , probabile redditur tam ex Insulae situ,
quam ex more gentis navigationi, & commercio maxime deditae. Artemisius mensis , cui Majus noster, maritimis mercimoniis maxime idoneus , respondet,