Extrait du Processional [sic] romain à l'usage du diocèse de Québec

61쪽

55 et spiritus redit ad Deum, qui dedit illum.

Les retres vant couPert, terre, e r/ns res le autreS, e c0γε du defunt, e Celebrant chanica V. Requiescat in pace. R. Amen. V. Domine, Xaudi c. R. Et clamor &C. V. Dominus vobi8cum. R. Et cum &C.

OMNIPOTENS sempiterne Deus, qui hu

mano corpori animam inspirare dignatus te supplice eXoramUS, ut dum te jubente, pulvis in pulverem revertitur, tu imaginena tuam cum sanctis et electis tuis in aeternis sedibus jubeas sociari. Per Christum Dominum nostrum. . R. Amen. Lewelebrant ette de earl-benile Sur labo3seenforme de Crotae, diganta V. Requiescat in paCe. R. Amen. Puis chacun des EccleSi liqrte belle de Peau-benite surcia osse et Si a Sepiature 'e1t alte hors u Ch ιr, on chante, ens retournant, D

63쪽

ehante: V. Requiescat in pace. R. Amen.

ABSOLVE, quaesumus, Domine, animam sa-

muli tui . Sacerdotis et animas omnium fidelium defunctorum ab omni vinculo delictorum, ut in resurrectionis gloria inter Sanctos et Electos tuos ressuscitati respirent. Per Christum Dominum nOStrum. R. Amen.

ORDRE DES ABSO UT

64쪽

58 1 heira Absoutes.' Peau-bnite et encensi la RepreSentation, commetu cors quanti eδt preSent, et continuerV. Et no nos inducas in tentationem. R. Sed libera nos a malo. V. A porta inferi. R. Erue, Domine, animam ejus-V, Requiescat in paCe.

R. Amen V. Domine eXaudi orationem meam. R. Et clamor meus ad te veniat. V. Dominus vobiscum. R. Et cum &C.

OREMUS,

ABSOLVE, quaesumus, Domine, animam famuli tui . Sacerdotis tu Pontificis)ou famulae tuae . ut defunctus ou defuncta)saeculo tibi vivat, et peccata quae per fragilitatem carnis humana Conversatione Commisit, tu venia misericordissimae pietatis absterge. Per Christum Dominum noStrum. R. Amen.

DEUS indulgentiarum, Domine, da animae famuli tui . Pontifici ou Sacerdotis ou famulae tuae . cujus anniversarium depo-

65쪽

sitionis diem commemoramus, refrigerii Sedem, quietis beatitudinem et luminis claritatem. Per

Christum Dominum nostrum. R. Amen.

Si 'est te secondi auire a=ὶ niversarre, ' ciant fout ii ceu OraiSon lem ux vivantis. Pour les BiensaiteurS. DEUS veniae largitor et humanae salutis amator, quaesumus Clementiam tuam, ut nos tra Congregationis fratres, propinquo et benefactores, qui ex hoc Saeculo transierunt, Beata Maria semper Virgine intercedente Cum omniabus Sanctis tuis, ad perpetuae beatitudinis consortium pervenire ConCedas. Pour totis le3 Deflmti. FIDELIUM, Deus, omnium conditor et re demptor, animabus famillorum famularum que tuarum remissionem UnCtorum tribue pecacatorum, ut indulgentiam, quam Semper Optaverunt, iis supplicationibus consequantur. Qui vivis et regnas, Deu8, in SaeCula Saeculorum. R. Amen. Cette Oraison est lauerile tu se dis d Ab- out que Pon ait te bour deS Morti Q Novem l re et ona termine parte mora: Qui vivis et regnas cum Deo Patre in Unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula Saeculorum.

R. Amen.

V. Requiem l aeternam dona eis, Domine. R. Et lux perpetua luceat eis.