장음표시 사용
181쪽
3. j, CATAPOTIORUM. 73gummi genera di ponis sE. Ex more igiturpitulas de Serapino conficiam, quae a Mesue secundo loco descriptae sunt. B voL. Non errabis. E X.
NEscio quomodo bechichiae pitulet huc Piltita be
accesserint. B R. Non accessere, sed tu chichia. illas oportasti. uis author illas confecit Θs E. A Mesue in capite de tussisicca describuntur. Quae simplicia recipiunt si Hec quae statim adducenHIS: Recipe Succili: iuilitiae Sacchata boni
Tragacanthi bana Amygdalacia dulcium Confiice cum muccagine psyllii,vel cydoniorum. R. us modo insumuntur Θ, N. Esticitur pilula una ad lupini vel fabae quantitatem,S sub lingua tenetur R A s. igitur non sunt catapotia. ME . Quid aiS A RA .arro eo καταπινειν, id est,a deuorando trans lutiendo dictitur catapolia. At haec non trans glutivia tui: propterea catapotia non suri t. Verum a forma, luam habent,pitulae nuncupari possunt quanqua res erat nullius Otreii
ii ii has pitulas pallillos nuncupasses: imo toab re fuisset, si potius inter pastillos, quam inter pitulas numerasses c sim vero in hunc ordine venerint, ipsa poma natet accipia
182쪽
tuita: ac sii sint pilulae, tamen non erunt cata-l potia, quia pii ita vocabulum est aut plius t uam catapotium an hoc signi h ato nam hae sunt piluta a sua forma, qua continentur ait Ore,' non sunt catapotia. Hanc eandem conapolitionem habet Rhaus, bicio it dei tussi ad Almambrem .sEN. Vnde dicuntur Lechiclita 8 Al . Apud anti os multa echi
ia saccommodata res utur hoc est, contra tussim medicas enta. , Hoc, quod a Mesue descii plues abet necuin illis assinitate BR. In aliquibus simplicibus conuenitit, in tota autem compolitione distineta sunt. E. Una aut alteram anti ruorum compositionem referas ex his, ' laebechica nuncupantur. BR. Haec est na Tralliani compositio: Recipe btyracis
Croci Galbati δὴ ' denam i pondo L crymae papauefi I viuus. Nucieoru pineor a denari sim pondo iii .
Cosocii at pilulas quatitate Ae yptiacae farsequates, quaru una in nocte a rotati pre-
183쪽
uadruplu illius qualitatis exhiberi. En ali acopositio valde estica x quae etia tenui suo
I succurrit, de quae una vice sumpta restituit sanitati aegrotan te, .
P.Myrrhae toglodyticae denarium podo vi. Thuris denari in pondo quinque.
Corticis radicis hyoscVami Corticis radicis cynog ollae Cortice, in sole exiccati in pubierem redigatur, per cribrum traiicia iri ur postea cum aliis confundantur papaueris vero lacryma aqua diluito deinde pastillos conformato pondere sin Rulos denarii unius .s N. Nihil habent cum bechicis nostiis a Mesue conseotis .es A. Tamen sunt bechica id si ad tui .ses valentia medicam crata. De his vero, quae sub lingit continentur, quae v c γλ NIIa medicamenta Galenus vocat, mentione facit in septimo lib. de Compositione medic secun dum locos: postquam locutus est de usu cofectissis ex papaueris capitibus hypoglosia describit.id est ea que poni debent sub lingua, ex Charixeno medico Dioscoridem Scriborato Largo. SE. Vnum ex ais hypoglossis audire vehementer opto. S.Vncini ex Scribonio Largo referam , quod facit ad vocemilaterceptam.
Recipe Glycyrrbietae 3. viij. Myrr
184쪽
Myrrhae 3. xx. Terebitubinae 3. Σxxij.l Tragacanthae 3. Σxxviij. p Arida lingilla per se contundito ac cribra Ito, resinam alitem in pilam csii iam tundi i to arida ad ipsam in spargendo: leinde ex nitis omnibus pastillos formato, fabae Aegyiptiacae magnitudine, quos in umbra siccato, atq; sustempore unu aut duos sub lingua te nendos dato, ac liquescentes deuorandos i Quo tempore agitur pastillos coris, eodem etiam tundes. reliccantur enim cito, ob id pastillos ex eo formantem ad manum sint ulrudere oportet. sE.Cum ergo liquesciat, rasia glutiendi sunt Zin. Imo paulatim rasglutiendi , , paulatim liquescunt. Sunt multa alia bechicha a Paulo Aelio Scribonio, aliis antiquioribus ac probis authoribus descripta, quae huc afferre non licet ne supra modum' ex compositionibus, quae in usu non sunt, sermo noster percrescat. Imo&apud Arabes infinita fere bechicha medicamenta scripta
inueni itur, ut apud Serapionem Avicenna, Rhasim.Interim omitto recetes medicos, ne de una compositione agentes,omnes alias e ausdem generis in medium reuocare videamur. s E in hac igitur compositione Meliensequa in B R. Sequaris quoad antiquor ulec hiclia in usu venerint speramus etenim omnes antiq
185쪽
antiquo ii copositiones, vel maiorem parte incommune sum reuocare quanqua semper adsint inuidi, a benefactis, sua maledicetia sua i malescentia aduersari conetur. a.
CV m satis sint, quae debechiclia compos Piluia foe,
tione numerare studuisti foetidas pilu iidae. las huc adducam, ut recto examine perpensae abeant. R. Non mitius hae pihil medicorui nauiam Moscitantem negligentiam ostendunt,quam praedictae. E. Cur hoc AM A s A. Quoniam rari sunt pharmacopol , qui compositionem ab iliis diuersa in no se uent. Non ulli etenim maiores sectidas parant, qui dam minores alii compositione quadam ex Rhasi in x. ad Almans ore, accepta seruant. Tu vero quam copositione sequeris sp Illa maiorem. R. Ab hac exordium incipiamus, prima omnium sub iudicium veniat qui bus constat Θ Ε .His omnibus: Recipe Serapini Ammoniaci opopanacis
186쪽
Spicae Croci Castores Turbi ili
Euphorbi tertiae unitis partes duae. Distbluantur gumnii inacitia porri, e fiant pilii .da .r si . Vna drachma satis est, in imbecillioribus forte nimis hanc copoliti nem conliderans o innes humores educit, tenues de rasibs, a partibus propinquis, cta remotis. Em. Meliae vero scriptum ell, ex hac humores crassis expelli doloribus iuncturarum conferre podagrae, dorsi,&genuum: Momnem dolorem ex crudo humore auferre, dolorem stomachi, colicae:&aleuce liberat,morphea atque lepra. R A. Duo animaduersione digna sunt: nutat, valere potissimum in his morbis tim inclinant, ut in podagra chiragra articulari morbo. ratione aloe biliosos humores etiam educit Ratione scammonii bilios:ssi mos, tenues: unde omnes humores educu-tur ii compolitio recie consideretur, de tam a remotis, quam a propinquis partibus f E.
Quid intelligis in hoc loco per lucebram pr . Tu vero quid eius loco haacuus accepi-
187쪽
ni3 sses. Estilam:& nisi ii id melitis inuenerim e sula semper utar. R. Consideremus ini
praesentiar i quid sit apud Arabes Aliccbra.
vel Scebram: nam illa particula al, articulus est quem ius non inibus Arabes praeponui, ut faciunt Hebraei 'uta Graecis S nostra vulgari lingua eo dister ut, quod eoru articulus in nominis compos inone transit:apud Gra
cos autem in nostia vulgari lingua est distinctus a nomini. Haec igitur hei ba, de qua
impraesentiaru agemus, nunc upatur scebraraddita al, particula, idem est acti diceremus alicebraua. s. I xc ad reni nihil facere videntur. Consideremus potius quid sit haec planta apud antiquos B R. Consideremus sed noerit facile hoc intelligere, quoniam Arabes de ea inter se dissident nec cum Graecis cotvrenire videntur,nec Arabum de criptiones satis conueniunt. Quid ait arsit aliis bra apud Arabes considerare volentes a Mesue incipiamus, secundia cuius verba non est facile diuina re ii id sit na deserias figura nihil penitus loquitur sol in vero dicites Iespeciem laifficinio ru, Resie sol mi tu rusticoro.
Postea distinguit ex quibus nihil certi ha betur quid sit nisi conia se Ailichima describit qui leni, sed adeo inepta descriptione, ut etiam difficile sit apud ipsum iussor manam tueri: nalia inquit, oritur in hortis habena
188쪽
cannam subtilem, qualem ,habet pilos, solia sunt sicut Tarcon, secundu quod existimo, labet lac. Si vero petas quid sit Tarcon,in pagina sequente Avicenna docet, inquiens quod pyrethrum est eius radix pyrethrum vero habet folia datici agrestis, vel marathri. Serapio describit quidem scebra, talem figuram illi fingit qualem Dioscorides suae pityusae.Verum cum de hac re in Simplicium lixamine bubertim disseruerimus,sa iis est te ad illum librum remittere S E Memoria habeo: sed res est satis confusa. s. Confusissima, quoniam xipsi authores confusi sunt Ad re vero redeutes, sunt alii pharmacopol qui foetidas minores seruant. SEN. Nescio unde hoc acceperinimam hoc solum nomen iam ius, eos incitare deberet ad has coficiendas formandas nam quod maius est , respectu minoris excellentiam quandam ha bere videtur B A.Imo minores videtur, hemetiores maioribus, tandem habet intentionem Earum copositio haec est, quae sequitur, in qua sunt paucissima, quae vim fortium medicamentorum fraenare possint.
Recipe Serapvat' Ammonia ci opopanacis γ
189쪽
Tu ibi th 3. Colocynthidis . vj. Fiant pilulae sicuti priores. da .ij. tame nodebemus excedere 3. . Imo sollim scrupuli duo recipiendi sunt. In his materiae crast solum educuntur a remotis partibus. nde etsi a Mesue dicatur, has esse in intentione maiorum , id simpliciter verum non est: quoniam maiores, tenues etiam humores educunt,quas hae non educunt: sed intelligendus est in intentione maioria,quantum sit de illa intentione,quam ipse retulerat: ncpenihil dixit de humoribus tenuibus, quos tameeuacuat. E. Quaenam copositio magis probanda est 3 R. Illa maiorum, quae magis cor recta est 5positione minorsi: tamen praecisa Mesuq interio, lus est humores rasib educere in his humoribus ex sitius babetur, cu soli crassi educatur,xno tenues. Extat praeterea nonulli pharmacopolae Fer rariae, io ex infimo genere, qui in eoru officiniscoposit ilonem quandam Rhasis seruant in nono ad
Almanserem. E. Quaenam est B, AI .Haec
in curatione paralysis posita: Recipe Pulveris picrae 3. Colocynthidis .
190쪽
ita Rilae foetidae Serapini popanacis Scei raragi Indi Sinapis
Elaterii Gummi in succo rutaedis Ibluantur de alia limul uiisceatur,ti fiat pilulae .s N. De minoribus complures in suis ossicinis eas habere non ignorabamus: de his vero ab Rhasi di iis ignoti mi erat an ali uis eas pararet. R. lmo, ut dixi aliqui basset uat: ne putes nos naentiri ille, qui Fonteliabet pro insigni Ἀ-nus est qui parat. E. O magna inter unius urbis pharmacopolas diu ei sitas: quomodo faciunt ignari medici, qui ha c ignorat: R A. in his pitulis parum errare possunt: quia ad eande in tention e accommodat ur.&E Quae compositio tibi magis arridet ex histribus B R. ula maiorum, quali uis ut ingenue fatear nulla ponit ad unguem placere Tame si quam conficienda iciberem esset hoc maior ii compositio Mesue. E. Meum igitur morem Heinceps in his pitulis sequar. AR. Vt lubet nos raaten speramus pro nostris aegris illas nunquam esse indicturos. Id vero non te lateat, Serapionem, inuicennam, Ma-l multas alias diuersas pitularuna foeti- dar