Mawrid allatāfah alJamāl alDīn ibn Taghrī Birdī. Maured Allatafet Jemaleddini filii TogriBardii, seu Rerum Aegyptiacarum annales, ab anno Christi 971, usque ad annum 1453. E codice ms. Bibliothecae Academiae Cantabrigiensis textum Arabicum primus edi

발행: 1792년

분량: 339페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

211쪽

iorum rediisse dicitur; foeminarum quae in captivitatem ductae sunt numerus fuit novem millia, et inter captivos uxor Juani nec non omnes ejus liberi videbantur. Quo libertatem suam obtineret Regina, urbem Tarisi cum monte fuerJ Alfetali victoria in atque octodecim aliis arcibus a sua ditione alienavit. At hoc minime Musi uim annis placuit. Praelio ceciderunt amplius quam quinquaginta mille, nec pauciores ex inscitia locorum in fluminibus periisse dicuntur. Viginti quinque viri qui inter eos summa dignitate pollebant una cum omnibus suis asseclis, penitus excisi sunt. EFidelibus vix decem ceciderunt. In jumentis spoliisque alius vendendis sex menses egerunt. Hoc ipso anno in monasterio Damasceno quod Dar Alsaadet nuncupatur, Doctor ille Balba hensis Zeineddin-Abd-Alrahhinan IIan baliensis, sese cxhibuit; huic autem comites sese dedere non pauci tum corum qui magistratus exercebant, tum eorum qui probitate maxime spectandi erant. In aures populi talia spargebat: se Deum omni- Potentum venerandumque vidisse, regna coelestia intrasse et supra thronum aeternum Dei sublatum fuit se, clim autem illic versatus esset, Paradisum oculis subiectum habuisse, atque hac verba audi

donamus; V tunc Omnipotentem in manum aliquid cepisse quod figuram pallii Alsheik-Abdia

Alliadri prae se ferebat, atque hoc supra humeros ejus posuisse; deinde tres liquores, quorum cuique diversus erat color, illi potum praebuisse; his actis, coram Deci Maximo una cum Molitiam mede, Abrahamo, Jesu, atque Elia cui pax sit) se decubuisse reserebat, et lapec dicta audivisse, Eni tibi

locus, ab iis qui Deo cordi sunt nunquam praetereundus. V Has fabulas Per longas ambages duxit; denique autum affirmavit Deum se a pecca,tis revocasse, et ipsum jam peccatorum purgatum, ad fidem Ista micam renovandam sese accm-

212쪽

gere. Illo autem in judicium a Shafiensibus vocato, sanguinem sectione venae) ab eo detrahendam, et castigationem ei inferendam decernebant Judices. Cum has vero poenas lueret, et per vicos Damasci circumductus esset, nil aliud curae habuisse videbatur nisi ut homines a matrimoniis jungendis atque ab amicitiis formandis, verbis suis dehortaretur; tandem vero plus potuit apud Damascenos quam ipsi magistratus.

Hoc ipso anno, regiones orientales, Diarbecrum, Mou salum, Armatum, Mardinum et Mesopotamiam annona tam gravis premebat, ut homines li

beros suos venundarent ac mortuorum corpora ca

nesque vorarent; hinc pars maxima incolarum periit, perpaucis quidem c tot populis mortem fugentibus, et miserae quidem hae reliquiae, haud ita multo post, invadente peste, penitus interierunt. Anno peto ineunte, uxor Sullani, AZbogoe-Κhani filia, Κahiret tam accessi.

Eodem quoque anno, camelis velocissimis conscensis, sine ullo alio apparatu, Sullanus et Almo kar-Alsai si- Argoian Dowadarius, peregrinationem sacram peregerunt.

Anno 723 manus iniecit Sullanus, Cari medii ino-Abd-Alcarimo, eumque in custodiam tradidit. Hoc etiam anno, ad Vigeratum promovet Amin eddinum-L Algonami. Eodem quoque anno, Kalii retiam contendit Ramil-Alaal, pacem a Sullano petiturus; hanc quidem impetravit, at non multo Post, iterum exarserunt discordiae. Eodem anno, expugnavit Sullanus Mainum, arcem nempe in Cilicia litam: nec notrad Syracusas aedificandas operam suam navare incipit.

213쪽

Anno 724 ineunte, canalem Nastensem fodi iussit. Anno sequente, turmam equitum elegit Sullanus, qui ad Arabiam Felicem iter sacerent: his autem Bibarsum conclavis sui custodemὶ atque

Tibanum praefecit. Eodem anno, pontes in canale Nastensi taciendos statuit, eorumque septem extriti curavit.

Anno insequente, ne quisquam in futurum malleis ccederetur, legem sancivit Sullanus; ad quam stabiliendam scripta multa promulgavit decreta, eaque a pulpitis publice recitari jussit. Anno 727, Tas litam ro-Hhams-Akhdhro atque Calboga-Altakhro in vincula conjectis, omnes eorum insidias detexit Sullanus. Anno sequente, ad Kalii retiam se recepit Damarda - f. Joubani, ibique paululum temporis commoratus est; denique vero eum corripi jussit Sullanus et in carcerem detrusit. Anno 73o, Ka-hi retiam accessit Almalec Almowid, Praesectus Diuitigod by Cooste

214쪽

Hamensis, et cum ad Sidonem iter saceret Sullanus, comitem ei se praebuit, et itinere consecto, domum revertit. Anno sequente, tumulum illum exploratorium qui in Hippodromo est, erigendum curavit Sul

lanus.

Eodem quoque anno filium suum Alinaedum ad Caraham misit. Anno 732, mortuo Almowido Domino Haia mensii, Κ alii retiam venit filius eius Alfadhi; Praesecturam Hamae ei concessit Sullanus, eumque insignibus imperii ornatum, progressum solennem conficere jussit. Hoc quoque anno, secundam suam peregrinationem Meccanam peregit Sullanus. Anno proximo, Sullani visendi causa, portas nobilissimas Κahi retice petiit Betcaz, Syriae Proe sectu S. Hoc quoque anno, palatium Astim sense una cum omnibus aedificiis circumstantibus dirui iussit Imperator, atque Palatium quod hodie videmus loco ejus posuit. Anno verum 73 , structurae manum summam imposuit. Anno 73s, iterum ad Kalii retiam sese contulit Betcaz, Syriae Dcminus.

Eoque anno, pontem Shalben dictum, perfecit

215쪽

Anno 739, iam tertio accessit Bel caet ille Syriae

Praesectus.

Anno 7 o, imperavit Sullanus ut Alnashu, qui tunc temporis munere Judicis privati s sal sungebatur, in carcerem conjiceretur; ac ni hoc faciendum jusserat, morte eum Emiri affecissent. Hoc quoque anno, ad portas nobilissimas accessit Alfa-dhi, Hamae Dominus. Eo quoque anno, tandem in vincula conjectus suit Betca Z Praefectus Damasci, manum ei injiciente Tam tam r-Κhams-Akhdhro Safiensi Praefecto. Anno γέ i, νερον- Moharrami in diem Martis

incidebat, septimo autem die hujusce mensis die nempe Mercurii Emirus Salseddin-Betcaz ad carcerem in finibus Alexandrinensibus positum adductus erat, ibique in custodiam traditus. Ejusidem mensis derimo quarto die quoque Mercurii

in carcere mortem obiit. Divitias ejus occupavit Belarad-Almolidi, quae ad summam 38o,ooo di-Darorum, atque I, IS 6,ooo dirhemorum rediisse dicuntur; fimbriae autem diversorum colorum, vestesque sue i ipse auro insignes, nec non res alite pretiosae seu ex auro seu ex argento conflatae apud eum inventae, calculis aestimari nequeunt. Eo quoque anno, Altonboga Praefectus Halebi- ensis, alii rerta, Damascum commigravit, quo civitatis illius Praefecturam, jamjam a BetcaZO Occupatam, susciperet.

Utque ad mensum Dhu'lhadeti optime valebat Diuili do by Corale

216쪽

Sullanus, tum vero decretum venerabile promulagatum fuit cle Mesro atque Κahi retia solenniter adornandis, ob salutem Imperatoris restituendam incque aedes ut be fuere nec ossicinae nec plateae quae inornatas sese exhibuerunt. Morbo suo laboravit, nunc meliuscule se habente, nunc valitudine ingravescente, usque ad vicesimum diem Dhu'lhajeti, feriam nempe quartam; tunc vcro, quum jam advesperasceret, animam suam efflavit Sulla nus Almalec-Alnasr-Mohliam med-L Κala ni cui Deus gratiam suam concedati in successorem designavit filium suum Ahubrerum. Hanc rerum disia

Positionem una voce omnes Emiri comprobarunt.

et juvenem supra dictu in ad summum imperium evexerunt si naul atque illuxisset dies vicesimus primus Diiu haleti; feria autem quinta fuit: eumque

titulo Amalec- Almansuris Abubceri ornaverunt.

Fuit autem SULTANORUM TURCARUM

SULTANUS decimus tertius. DIE conventus, hujusce mensis 23''', in Syriam se recepit Cotalhoga-Alfakhri ut ab Emiris qui eas regiones habitabant jusjurandum fidei exigeret, et eadem tempestate Belared ad Caraham se contulit. Non multo post, Emiris nunciatum fuit, omnes Damascenes Emiros in verba Sullani Almalec. Almansuris juraste. Moharrami, quae in feriam primam septimanae incidebat, anni 7 et , Emiri omnes vestibus dignitatis ornati fuere;

217쪽

proximo autem die, Sullano Almalec. Almansure in regia aula sedente, ibi se contulerunt Emiri atque alii optimates regni vestibus suis regiis amicti, qui iam iterum in fidem Antistitis Athliaca mi Be- amrillah-Abu- Alabasi-L Soleimini Κhaliphae, sese obstrinxerunt, nomenque ejus publicis precationi-hus asciverunt. Tunc quidem Κhalipharum cidare Sullanum decoravit Κhalipha, nigra veste suos humeros indutus; tantas res exhibuit dies ille illustris. Die octavo Moliari ami, quo prima fuit septima-

me feria, manus injecerunt Emiro Sei Reddinoia Bessitatio, eumque vinculis Alexandriae mandarunt atque omnia ejus bona thesauros, equos, camelos, nec non Mamlucos atque Milites qui Damasci sese habebant occupavere, Mam lucos autem

inter se Emiri partiti sunt. Die et a ' Moharrami, seria secunda, Emirum sal Deddin-Tahgadam rem Vicarium AEgypti constituit Sullanus Almalec - Almansur; NHem-eddi mina vero qui Bagdadi vigeratu functus fuerat, ad ipsum munus exercendum apud AEgyptios coop

tavit.

Die 29' ' Moharrami, Emiro Akhoga-Abd-Al-wahido una cum omnibus ejus filiis comprehenso, aedibusque quas in terris Κhim insibus aedificaverat spoliatis, vicenae sarcinae argento, quadragintaque vestibus refertae ab iis auferebantur. Die 6'' mensis Salari, foris rerum venalium Ka-

. vi retiae, praepositus fuit Ben-Alhaseni; Najem -

218쪽

eddinoque a munere suo amoto, Mesro quoque praesuit, Omniumque horreorum regalium, aurificum operum atque diversoriorum curam suscepit.

Proximo die, qui seria secunda fuit, amoto Bersabeo, Praeses cubiculariorum constitutus est Masoud. Die Sabbati qui in 19' ' Salari incidebat, cum iam nondum illuxisset, e porta arcis secreta irruens Emirus sat sed lin-Cousun una cum filiis suis omnibus atque Mam lucis domum se convertit; deinde quidem Emirus Sal Reddin-Tarai-Aliastinaci riatque pater ejus, equis suis conscensis, in turrim Nastensem sese receperunt, ibique constiterunt;

his autem socios se dederunt Emiri alii quorum quisque cidare tantum atque pallio sues J induius

fuit. Ad turrim quoque Nasrensem concurrebatura Mam lucis Sullani, quibus custodia arcis commissa erat; hi omnes ad Sullanum, qui tunc temporis ibi versatus est, contenderunt ac usque ad meridiem cursum suum illo tenebant. obvoluti

sunt Emiriet Κhaskitae f36J copora mantilibus, nec

cuiquam eorum in manibus erat gladius. Nomina Emii orum qui ibi sese converterant, haec sunt: Alion boga-Almardani, Athajagi, Tajar Dowadarius, Catalbali ha- Athamowi, Alsalia-Shad-Alamir atque Beccet masta. Hi omnes primo vinculis manis

dati sunt in sacello fue7J Κhati reo; deinde mulos

conscendere, equitesque ad terga sua recipere coacti sunt, et sic per vicos Latii retiae ducti, in cus. todiam tradebantur, in turrim nempe apud portam

Zareitet dctrusi, in illo quidem loco quo nunc sese

219쪽

habet templum Sullani Almalec Almoreidis: h rum autem Aidemer-Alfhemsio cura mandata fuit. Eo ipso die, in quo haec acta sunt, militibus qui campum juxta turrim Nastensem tunc temporis tenebantὶ nunciatum suit, Sullanum regno exutum ellie; manus igitur in illum ac fratres eius injicientes, omnes squorum septem fuere in Cousum relegarunt; his vero comitem sese praebuit Emirus Aidoun-Alali. Die Lunae, at ' Sasari, consensu Emirorum ad imperium evectus est filius alius Sullani Almalec-Alnastis, appellatus Cajoh; matrem habuit servam quandam nomine Ardam; ea tempestate septem annos nondum attigerat: hunc autem cognominarunt ALMALEC-ALAS HAF-CAJΟΚUM-L MOUHAMMEDIS-LΚALAWNI; Suutanorum Turcarum decimus quartus fuit.

omnes administravit, Judicum in curiis supremis instituit conventum, atque illos Emiros, nempe Allonboga-Almardanium, caeterosque qui in vinculis fuere detenti, e carcere Iiberavit.

220쪽

Die Jovis, hujus mensis a 3''' in honoris signum Altonboga-Almardani atque Velboga-Alna jaba rei vestibus squibus lana intus astuta fuit in amicti sunt,

nec non Zonis aureis atque palliis decorati.

Die a ', seria quinta, progressum suum solennem in foro equino fue8J consecit Emirus Sei Reddin Coussin, nec ullus speciocior triumphus exhiberi potuit. Die sabbati, mensis huiusce 26'', in arctissimam

custodiam traditus est Walit-adda ulet; gener ille fuit Alnaso eo, annoque 7 I Ista mismum amplexus fuerat: ab Athaiagio prehensus erat et injus vocatus. Ei autem crimini dabatur, quod Sullano Almatic-Almansuri sese junxisset, quod in domo ejus compotatorem ei se adhibuisset, et quod Sullano auctor suisset, ut Emiri illi magni in ca

cerem conjicerentur; eum autem sic deprehensu niverberibus caedunt, vinculis mandant ci I alii ret- tam circumducunt; cum vero per vias urbis incederet, in aures civium prosessionem fidei Ista micae 39J protulit, et aditantes obtes a tus est ut hanc ipsius professionem testimoniis suis firmarent: morti occubuit prima nocte mensis Rabiae prioris. Eodem quoque die, vir quidam cui nomen erat Attali Fili adii in custodiam traditus est; illum vero in judicium adductum, et fidem suam sanctissime assirmantem, die Lunae de vinculis eximunt

et in Syriam relegant; ibique diem supremum obiisse sertur. Cujus rei causa suit, quod tumo-Disiligod by Corale

SEARCH

MENU NAVIGATION