C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

561쪽

C. SUETON II Chaeream Cassium nominari. Pridie, quam periret, somniavit, consistere se in coelo iuxta solium Iovis, impulsu inque ab eo dextri pedis pollice, et in terras praecipitatum. Prodigiorum loco habita sunt pilain, quae sorte illo ipso die paulo prius acciderant. Sacrificans respersus est phoenicopteri sanguine. Et pantomimus Mnester tragoediam saltavit, quam Oli in Neoptolemus tragoedus ludis, quibus rex Macedonum Philippus occi fius est, egerat. Et quum in Laureolo mimo, in quo

Ptilat in ortim solemniici lena oblato. Aspienatis Senatoris, qui postea cum iis periit, togam cruore re Perfiam, idque moriis signum huic suisso, Duris

tat.

re; ni Alexandri M. computat V seritis Atintil. ad A. 3668, pag. I 5 sq. tibi eliteit, ei rea die ira 24 Septembris Philippum cie ei sum fuisse. itium Citii

mortem auctor noster cap. seq. , ad

562쪽

actor proripiens se ruina sanguinem Vomit. p Iures secundarum certatim experimentum artis daretit, cruor oscena abundavit. Parabatur et in noclem Spectaculum, quo argumenta inferorum per Aegyptios et Aethiopas explicarentur. 58. Nono Kalendas Februarias, hora quasi septima, cunctatus, an ad prandium Surgeret, marcente adhuc stomacho pridiani cibi onere, tandem suadentibus a mi Cis egressus est. Quum in crypta, per quam tran Seun dum erat, pueri nobiles ex Asia ad edendas in scena operas evocati praepararentur; ut eos inspiceret hortareturque, restitit. Ac, nisi princeps gregis algere se

563쪽

C. SUETONIId ceret, redire ac repraesentare spectaculum voluit.

Duplex dehinc sama est. Alii tradunt, alloquenti pia

ros a tergo Chaeream cervicem gladio caesim graviter Percussisse, praemissa voce, Hoc ages dehinc Cornelium Sabinum, alterum e coniuratis tribunum, ex adverso traiecisse pectus. Alii, Sabinum, summota per conscios centuriones turba, Signum more militiae petisse, et, Cato Iouem dante, Chaeream exclamasse, Accipe iratum, respicientique maxillam ictu discidisse.

564쪽

Iacentem, contractisque membris clamitantem se vivere, ceteri vulneribus triginta consecerunt. Nam signum erat omnium, Re ele. Quidam etiam per obscoena

ferrum adegerunt. Ad primum tumultum lecticarii cum

asseribus in auxilium accucurrerunt: mox Germani corporis custodes: ac nonnullos ex percussoribus, quosdam etiam Senatores innoxios, interemerunt.

59. Vixit annis undetriginta: imperavit triennio et decem mensibus, diebusque octo. Cadaver eius clam in

vulg. Aecim rarum, quod ab auguriis

cluetum doeet Brisson. l. e. pag. 323, hi aves riatum ausPictam heste, discebantur. Cnius quum μ. .m dedisset h. e. Tonantem, Fulgurantem, vindieem, Cliaerea reges it: en ratum tibi omen . eri praeseratem numi uis vindietam. Si sal a , haud titisti r-da tamen viligata est ieeti . eamque defetidit etiam Haliferi observ. Pon2 4 ex coniuneta eum Domine Iovis Miminis , ideoque io M. esilas noli

e fractisqtie mombria eum Mntem Quid hoe sit. Mire se nevat Oudend. tiadens inui iantem. quoa o set frigidissimum. Iacens ei contractis i. e. convulsis methris prae vulnerem dolore, clamitabat, se vivere. Quod I sophiam . eum non clamitasse, testae

dieii Oudend. . id hue o u pertinet quum de primo Chereae ictu nulloque ad vultius illud amicorum auxi Iio ii- plorato ibi seritio sit cram asseribus quihus leetiram imponere sole haut Germani interemertine) Longa Iosephi est natetitio de Geriti u riam furore. Interem os ab iis vadit Αspreuutem. Norbatium. Anteium cum paueis aliis, iis uitique theatrum sui

est tinnc aetatis stiae 29. N. ei iam l. nonnulli 28, sed vulgata rectior; -- let enim auctor numero rotrando uti. impertiou triennio - di octo) cal-

eulo inito a morte Tiberii, quae in cidit, anetore Suet. e. 3, in XVII Kal. Apr. a. m. Dici LIX. 3o : Γαi6:

565쪽

hortos Lamianos asportalum, et tumultuario rogo se in iambustum , levi cespite Obrutum est: postea per s rores ab exsilio reversa, erulum et Crematum sepuli uinque. Satis constat, priusquam id seret, hortorum custodes umbris inquietatos: in ea quoque domo, in qua occubuerit, nullam noctem sine aliquo terrore transactam, donec ipsa domus incendio consumta sit. Periit una et uxor Caesonia, gladio a centurione con

fossa , et filia parieti illisa. 6o. Conditionem temporum illorum eliam per haec

oxistimare quivis possit. Nam neque caede vulgata Stati in creditum est; milque suspicio, ab ipso Caio famam caedis simulatam et emissam, ut eo pacto hominum erga se mentes deprehenderet: neque coniurati cuiquam imperium destinaverunt. Et Senatus in asserenda libertate adeo consensit, ut Consules primo non in Curium, quia Iulia vocabatur, sed in Capitolium convoc

dio. vid. Dio LX, έ.

sepii. XIX, a. a lilio Dipo. Trib.

Ioseph. XIX, 1. in assor uti libertate vid. Claud.

Mia Itidia Moeribata Hane Curiam. destrueta Curia Hostilia , Caesari a diseandam avoque nomine appellat dam demandaverat Senatus Dio XLIV. 5 post Caesaris mortem Redis vetant Triumviri. Id. XLVI l. 1sὶ d dieaverat Augustiis. ld. Ll, dix) Mox dedi ex more Auetonii emi

566쪽

rint; quidam vero, sententiae loco, abolendam Caesarum memoriam, ac diruenda templa, censuerint. Ol Servatum autem ni latumque est in prirnis, Caesares Omnes, quibus Cati praenomen merit, ferro periSSe, iam inde ab eo, qui Cinnanis temporibus sit occisus.

rent, et ceruuertint, quod ab tili mutatum in rensPrent. Deri Ita recie reposuerunt Em. et Oudend. oti se litetis sal Decistis . unde patet. eonstrDelicinem Penderea vorbo no nitim o I. Nam alias auctor

non minus hone dieero potui et quod hahent plures, fiat, ex veritate histori non ex sistentia aliorum. Caivm autem Caestirem, Dictatoris Patrem, sua morte periisse, d et i eus Plinii, ad Caes. eiicitus, mor-hoque etiam iuiti. Augusti ex Iulia et Agrippa nepotem , quos citavitiati ad Aug. 65. idem monuit iam Tori. Mi cisti. temporibui sis necisus

eum L. Iulio fratre . ho pitig Etrusci scelere proclitus , ut narrat Cic. de Orai. Iu 3: es. Appian. Civ. I, 72. Factum a. V. 667.

PiNIs VOLUMINIS PRIMI.