C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius 1

발행: 1823년

분량: 567페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

C. SUETONII

3o. Non leniere in quemquam, nisi crebris et min iis ictibus animadverti passus est, perpetuo nolo queiaria praecepto, Ilaieri, ut se mori sentitit. Punilo per errorem nominis alio, quam quem destinaverat, ipsu in quoque paria meruisse dixit. Tragicum illud subinde iactabat, Odermi, dum metuant. Saepe in cunctos pariter Senatores, ut Seiani clientes, Di matris ac fratrum suorum delatores, invectus est ;prolatis libellis, quos crematos Simulaverat, defensa tuo Tiberii saevitia, quasi necesSaria, quum tot criminantibus credendum esset. Equestrem ordinem, ut scenae arenaeque devolum, assidue proscidit. Insensus turbae, faventi adversus studium suum, exclamavit: Vtinam ρο- Pulus romtinus unam cervicem haberet ' Quumque Tetrinius latro postularetur, ei qui postularent, Tetrinios esse,

ait. Reliarii tunicati quinque numero gregatim dimi

cantes , sine Certamine ullo totidem secutoribus succu-

naque praebendi. de quo dictum ad Aug. 43. Denti ado. siilitina sutim Dio LIX,

e. 55. Quod ad dietum Caligulae tit-

arenam.

tum Puῶnae genus illus ratum vide a

532쪽

huerant: quum occidi iuberentur, unus, resuinia suscina, omnes victores interemit. Hanc, ut crudelissimam caedem, et deflevit edicto, et eos, qui spectare

sustinuissent, exsecratus eSt.

31. Queri etiam palam de conditione temporum suorum solebat, quod nullis calamitatibus publicis insignirentur: Augusti principatum clade Variana; Tibe

rii , ruina spectaculorum apud Fidenas, memorabilem laclum : suo oblivionem imminere prosperitate rerum. Atque identidem exercituum caedes, samem, pestilen tiam, incendia, hiatum aliquem terrae optabat. 32. Animum quoque remittenti, ludoque et epulis dedito, eadem dictorum factorumque saevitia aderat. Saepe in conspectu prandentis vel comissantis Seriae quaestiones per tormenta habebantur. Miles de collandi artifex quibuscunque e custodia capita amputabat. Puteolis, dedicatione pontis, quem eX cogitatum ab eo significavimus, quam multos e litore invitasset ad se, repente Omnes praecipitavit. Quosdam gubernacula apprehendentes, conlis remisque detrusit in mare. Romae publico epulo servum, Ob detractam lectis argenteam laminam, carnifici confestim tradidit, ut manibus abscisis, atque ante pectus e collo pendentibus, praecedente titulo, qui causam poenae indicaret, per

cap. IO.

533쪽

C. SUETONII

costius epulantium circumduceretur. Mirmillonem eludo, rudibus secum batuentem, et sponte pri Stratum, confodit ferrea sica, ac more victorum Cum Palma di cucurril. Λdmota aliaribus victima, succinctus POParum habitu, elatis alle malleo, cultrarium inci clavit. Lautiore convivio ostiasus subito in cachinnos , Conqu-

libus , qui iuxta cubabant, quidnam rideret, blando quaerentibus: Quid, inquit, nisi uno meo nutu iugulari

utrumque Destrum Alal Gu Possest

33. Inter varios iocos, quum assistens Simula Cro Iovis Apellom tragosedum consuluisset, uter illi maior videro lur, cunctatilem flagellis discidit, collaudans subinde vocem deprecanti , quaSi etiam in gemitu pra dulco m. Quolies uxoris vel amicialae collum exoscularetur, addebat, Tam bona cerota , Simulas iussero , demetetur. Uuin ot subinde lactabat, exquisiturum suoelsidiculis de Caesonia sua, cur eam lanto OAere diligeret. 34. Nec minore livore ac malignitate , quam super

rtim simultatem erga Iudaeos exer-

534쪽

hia saevitiaque, paene adversus omnis aevi hominum genus graSSatuS est. Statuas virorum illud rium , ab Augusto ex Capitolina area Propter angustias tu Martium campum collatas, ita subvertit atque disiecit, ut restitui salvis titulis non potuerint. Vetuitque posthac viventium cuiquam usquam statuam aut imaginem , nisi se consulto et auctore, poni. Cogitavit etiam de Homeri carminibus abolendis; Gr enim sibi non licere, dicens, quod Plutoni licuisset, qui eum c cisitate, quam

constituebat, eieceris' Sod et Virgilii ae Titi Livii scripta et imagines, paulum afuit, quin ex omnibus biblio

thecis amoveret: quorum alterum, ut nullius ingenii, minimaeque doctrinae; alterum, ut Derbosum in historis, negligentemque carpebat. De iuris quoque consul iis , quasi scientiae eorum omnem usum ab aliturus, Saepe iactavit, se, mehercle, essecliartim, ne qui revon' dere Possint Ararire eum.

omnis cieri hominum gemuis Ita ex Nemni. edidit Oudelia.. Protatis Graevii elegantem conieci uiam: ad- Mersus omno omnis a i homiratim gentis. Al. od eritis omne gentis hominum, tibi omnis iae . quod necessalium ad auctoris consilium . malu desideratur. Burmatin. et Emest. reddiderunt villa. Moersus OmMis iami homines.

non Pomerint γ Αl. Itierint, quod de homine, aut iis rebus, quibus tigendi vel ptaostandi tiliquid sciculicis, Muice diei. itire contendunt Burati. et Oudendorp. nisi quis eniti

Nulleio legete malia: restimes e -- Itierint se. homines. Antea sim Prostibis mole correxerunt Torreui. et

ced. rauctore.

dicens γ Ex margine intra sum videtur. Ita etiam Oti 1. et Ern. ne qui res . mssιnt praeter erim Quum manifeste verbis insit sentonlia Caes. 7 : debere homines iam Pro sibus hiab re ne u ea , qno 3 confr-

535쪽

C. SUETON ii 35. Velera familiarum insignia nobilissimo cuiqueo demit: Torquato torquem ; Cincinnato crinem; Cneio Pompeio stirpis antiquae, Magni cognomen. Ptol maeum , de quo retuli, et arcessitum e regno, et exceptum honorisce, non alia de causa repente perculit, quam quod, edente Se munus, ingressum spectacula, convertisse hominum oculos fulgore purpureae abollae animadvertit. Dulcros et comatos, quoties sibi Occuse

pro. - id e te. Quod enim alii: ne

is- possit. eodem redit. Pro possintal. posserit; illud a proximo esse -rtim , lioe a verbo Merarii penderet. Iam praeter eum dictum pro praeter se, in quo scriptorcs. quia in aliorum vertia reserunt. haud satis accurati saepius deprehenduntur. dum se mavigis narrantes. quam eum, de quo nareant. respiciunt. Ita Valer. Nax. V. a. 3 ext.: per Ontiabatur, an ea, quiae ad vitires eius per enerunt. Haissarit, tibi auctor aeque a quaestione relata ad suavi narrationem transit. Aeque Suetonium seselIit sententia di viti s reae, ne qui re . Possent Praeter etini. Cons ad Neron. 32. ei Eutrop. VI l. it: tim tanti se non e sadixisset, tit Propser eum eloile ι Iliam mmmmere Q. Tae. Η. II, 64 : Vites-Lus , metu et odio. PH Nitim. tidiorem eius. moa Do Mella in m. Dimonium accepis es, tibi mi accepisset conveniebat stiam, contra Po l - rem eius sequi debebat acceperat a sedauetor, quum historice addere rem eoepisset, stibilo ad Vitellii ,etit ei, ita in deflexit. Crue eorum minorem haeiti re ανρσειαν esse, sutis notum. Caeterum innumerae suere hilitis loel emendationes, ut praeter aequum prae eedentem Dia . praefer Deum, Praeter o tim incitatum se ilicet . praeterea et taceo alias, quas unius nestu memus assis. Vid. Bnrm. et Unde ud. - Ream ero autem proprie dicuntur . qui constiti solent, unde adhuc Ariae fiati et responsa ιtiris. Cn. Pomisto quem generum P ,tea Claudii. et ab eodem occisum . narrat auctor Claud. 27 et 29. Adem tum utilem cognomen Magni a Caio . restitutum n Cttiudici. narrat Dio LX. 5 r του Ποαπχιου o tainc etχυ του νάγυου tmκὶν σευ mριεκ tu, ολιγου μογώρ ναὶ ἀπέπαξas αὐτου. ora co υο ζετο αδλα τουτο μυ. καTI-UBOυκτας εἰ et ναὶ παυδαυ ι ' -GIO-ος, -κ anni, τt, et .v m δη προ ρα. υ χα --υ, tinωυ 1 ἡ ειυαι οἱα αλες, Nάγγου τιυα προ γορευt

536쪽

CALIGULA

rorent, occἴpilio raso deturpabat. Erat ritus Proculus Patre primipilari, ob egregiam corporis amplitudinem

et speciem colosseros dictus. Hunc e spectaculis is tractum repente, et in arenam deductum, Threci, et mox hoplomacho comparavit; bisque victorem Constringi siue mora iussit, et pannis Obsilum vicalim ci Ciam luci , ae mulieribus Ostendi, d0 inde iugulari. Nullus d senique tam abiectae conditionis, tamque exiremae sortis suit, cuius non commodis obtrectar t. Nemorensi regi, quod multos iam annos potiretur sacerdotio, vali-- cliorem adversarium subornavit. Quum quodam die muneris, essedario Porio, ob Prosperam Pugnam Servum suum manu millenti, studiosius plausum esset, ita

Se proripuit e spectaculis, ut, calcata lacinia togae, Praeceps per gradus iret, indignabundus et clamitans: Dominum genuum populum ex re leoissima plus h

noris gladiatori tribuentem , quam consecratis Princiρμbus, aut Praesenti sthi.

genus, unde philosophis saepius tribuitur. Vid. Ferrari de te vostiar. Il .ra , et interpr. ad iuvenal. Scitie. III. D 5, et IV. 76. Colosseros ) a coras mi et rρωc ; illud nomen ob est oris iam timuitiem, hoe ob speeiem ei clutum. s etiam is Rotmettim) et Domi .io. De Three με et hoplomaehi, vid. Lips. Sattim. II, 9 , et tr. morensi resi) I e templo Dianae Aritanaa et Nemore dictum ad

Caes. 46. De rege Nemorensi i. e. sa

cerdole, ita Strabo v. 3, idit Τό δ

stim misit, qui occideret et sacerdotio potiretur. essedario) De esse Iariis i. e. gladiatoribus, qui ex essedis pugna hant, vid. Lips. Satiam. II, 12. Praec a - ises Ilein ius sua l. hcit mero Conuinam leolionem tuetur Buriti. versu Catulli XY llis: ιDe pra ripi em in nrtim per eripia e pedeMI M. es. Dux r. vii Liv. u. 4 v.

537쪽

C. SUETONII

36. Pudicitiae neque suae neque alienae peperci LM. Lepidum, xlneflerem pantomimum, quosdam obsides dilexisse sertur, commercio mutui stupri. Valerius

Catullus, consulari familia iuvenis, stupratum a Se, ac latera sibi contubernio eius defessa , etiam voci ratus est. Super sororum incesta, et nolissimum prostitutae P vi allidis amorem , non temere ulla illustriore semina abstinuit: quas plerumque Cum maritis ad Coena in v calas, praeterque pedes Suos transeuntes, diligenter ac letale, mercantium more, considerabat; etiam saciem manu allevans, si quae pudore summitterent. Quoties deinde libuisset, egressus triclinio, quum ma Xime pla- Cilam sevocasset, Paulo post, recentibus adhuc lasci- vine notis, reversus vel laudabat palam, vel vitupera bat; singula enumerans bona mala Ue corporiS, atque concubitus. Quibusdam, absentium maritorum nomine,

repudium ipse misit, iussitque in acta ita referri. 37. Nepotatus suin tibuq Omnium prodigorum ingenia

Superavit, commentus novum balinearum uSum, Por

o elamat Ione indignabiandi. unde inutilix eorroelio Lipsit tribtiere. M. Lo idum Drusillae mari itim via. e. Σέ. Dici LIX, ii: Is αρκος Λε-

in victu ita referri) in acta urbana , in quae matrimonia ei divortia referri solebant; vid. Lips. exe. ad Tae. Ann. V, 4. Caligula autem ita, nempe vi

ui1ιm misi se . in acta referri iussit .ail recte monuit Oudendor p. ad h. l. , restituti ita utieior.

iam Oudend. et Eri . pro ne traiis. Senec. Conses. ad Helv. eap. 9: C. Caesar, quem milia Mide tir remun na-ltira edidisse, ut ostenderet, quid stim ma Ditia in summa Di luna Possent. eenties sestertio menti iι tino die; et

538쪽

tentosissima gonera ciborum atque coenarum: ut calidis frigidisque unguentis lavaretur, pretiosissimas marga

ritas aceto liquefactas sorberet, convivis e T auro panes et opsonia apponeret, aut frugi hominem esse Vorier dictitans, aut Caesarem. Quin et nummos non medio

cris summae e fastigio hasilicae Iuliae per aliquot dies sparsit in plebem. Fabricavit et deceres Liburnicas,

geminatis puppibus, versicoloribus velis, magna thermarum et porticuum et tricliniorum laxi late, magna- qud etiam vilium et pomiserarum arborum varietate :quibus discumbens de die inter choros ac symphonias, litora Campaniae peragraret. In exstructionibus Praetoriorum atque villarum, omni ratione posthabita, ni hil tam ossicere concupiscebat, quam quod posse effici negaretur. Et iactae itaque moles infesto ac profundo mari, et excisae rupes durissimi silicis, et campi montibus aggere aequali, et complanata fossuris montium iuga, incredibili quidem celeritate, quum morae Culpa

capite lueretur. Ac, ne Singula enumerem, immensas

opes, totumque illud Tiberii Caesaris vicies ac septies

millies sestertium non toto vertente anno absumsit.

in hoe omnium ad tittis ingenio. Mixtamen in nil. quomodo trium ' Minetarum tri itim una coena foret.

ante i ustum coenae tempus . tari an n

Micio ae septies millies HS.) Dio

539쪽

C. SUETONII

38. Exhaustus igitur atque egens, ad rapinas cun vertit animum, vario et exqui gitissimo calumniarum et auctionum et vectigalium genere. Νegabiit, iure civitatem romariam Usurpare eos, quorum mam res sibi

Posterisque eam impetrassent, nisi silii essent: neque enim intelligi debere Posteros ultra hunc gradum: pro Ititaque Divorum Iulii et Augusti diplomata, ut vetera est obsoleta, delebat. Arguebat et perperam editos cen-

ΔγM. De calumnias agit auctor hoc cap. usque ad verba auctionem Positia. Dude novum caput deseripsi, auet ieetiam Oudend. . de vitic tonatis e. ,

de Decii libus c. έο seq. Posteros tilina Mne gr. 4 Mera haec Dil in circumseribenda voetibuli P testate columnia. Posteri enim , ut cr. a zuγουοt, aγγονnt, non filii tantum sunt vel n potes. sed citisninis Omnes, ex tilicia ius stirpe legitima serie proereati, descendontes. A tibiai Reeepi eorreelicitiem, qnam ipsa facilitate ut at tissimam se com mendat. Vulg. do tibia, quod de mi. nitea eommiseratione interpretantur. qtia tam vetera diplomata nullius um-plius auctoritatis esse posse. doluerit. sententia argumento, quod hie tiae atauetor, Partim C tigrita. Defendituri meti a Wali hero Observia pag. 2 a , qui desere , de re sutiebri desumtum, sigilis eare pultii: aliquam rem ita hahere, tit quasi sit e clamata. Cisauh.

Per. bat, eum irri,u rei ieiebat, ut Gr. καταρυσαυ dicunt, quod serioris Latiuitatis vocabulum nimisque quaesitum nescio uti iniuria Suetonio O trudatur. Ad ea uiam eum cietebat probabili ialem nee dii, quod Evn.eliam Atitivii l. abolebat, seripiori elia in nostro frequentissimum, ut indexu ei. Arguebat et Perp. ed tot rensus Ca-Mub. corrigebat eui ι cerastis, scille. s. ut rhias eici, salsa . ut ols monuit. sententia, qui in censui, patrimonio, iuerementum accedat, non

iis, qui possident; Eruest. tir pro et, quod admitti potest, sed non opus

540쪽

sus, quibus Postea quacumque de Causa quidquam ii crementi accessisset. Testamenta primipilarium, qui ab initio principatus Tiberii neque illum, neque se heredem reliquissent, ut ingratu rescidit; item caeterorum, ut irrita et vana, quostumque quis diceret herede Ca sare mori destinasse. Quo metu iniecto, quum iam et ab ignotis inter familiares, et a parentibus inter liberos,

palam heres nuncuparetur, derisores vocabat, quod Post nuncupationem vivere Perseverarent, et multis venenatas macteas misit. Cognoscebat autem de talibus causis, laxato prius modo suminae, ad quem conficiendum consideret: consecto demum excitabatur. Ac

ne paululum quidem morae patiens, super quadraginta reos quondam ex diversis criminibus una sententia st .

est. Amtiae I i. e. aeeusabat . in qua silouem voeabat atque eonsseti teetistia postea aliqua sorte uucios . prius perperam editos calumniatos. Caeterum eons ind. in arguere, et acutam de usu huius . . disputati nem Waltheri Observ. Pag. Ia.

primipilarium 3 ut quibus amplum

plerumque patrimonium ex emolumentis bellieis testamentisque militum , dignum adeo Prineipis rapina. Centuriones simplieiter. at minus ae-

nuri Milionem 3 vid. de hoe voe. Belison. de formul in lib. VII, p. 585. macteas s. ma uias ves mal9 as

SEARCH

MENU NAVIGATION