Ammiani Marcellini quae supersunt cum notis integris Frid. Lindebrogii, Henr. e Hadr. Valesiorum et Iac. Gronovii quibus Thom. Reinesii quasdam et suas adiecit Io. Augustin. Wagner editionem absolvit Car. Gottlob. Aug. Erfurdt tomus primus tertius

발행: 1808년

분량: 774페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

531쪽

Maaum sensim reserentes, moris diuturnis exemiselabant. Iamqtie sui soleat extrema metuentibus etiam sicin placere) fama circumlata, fines haud procul limitum esse nostrorum, exercitus vociferans

immodeste, dari sibi copiam transeundi Tigridis

flagitabat. Quibus oppositus cum rectoribus Imis raPerator, tumentemque iam eanis exortu sidevis amnem ostendens, ne se periculosis committerent gurgitibus exorabat: nandi imperitos adserens esse complures, simulque adiiciens, hostiles manus hine inde margines supersuli fluminis oecupasse. Sed 13 Cum haec saepe congeminando refragaretur in Casis sum, milesque conclamans magno contentionis Baisgore minaretur extrema, id imperatur aegerrimo, ut misti cum Arctois Germanis Galli amnem primi omnium penetrarent: ut his magnitudine fluento. rum abreptis, reliduorum perti uacia frangeretur aut si id perfecissent innocui, transitus fidentior tentaretur. Electique sunt ad id negotium habiles, i 4 qui maxima prae Caeteris numina transmeare in reis νgionibus genuinis a prima pueritia sunt instituti: si cum latendi copiam nocturna quies daret, tamquam e transenna simul ') emini, spe citius ripas oecupavere contrarias: Ρersarumque conculcatis pluribus et truncatis, ) quos Ioca servare dispositos securitas placido vinxerat somno, efficacis audaciaa figmuuelatis manibus i q) eontortisque sagulis ostendebant. Hoc longe conspecto, ardens ad transitum miles ISBa mora tantummodo tenebatur, quod utribus cca EIorum animalium coriis coagmentare ponteS architecti promittebant. VII. Quae dum vanis conatibus agitantur, reX Sapor et procul absens, et eum prope Venisset, exploratorum perfugarumque veris vocibus docebator fortia facta nostrorum, foedas suorum strages, et

532쪽

59O AMRIANI MARO ELLINI HV, 7. elephantos, quot numquam rex ante meminerat, interfectos: exercitumque Romanum continuis laboribus induratum, polt casum gloriosi rectoris non saluti suae, ut memorabat, consulere, sed vindictae, dissiculiatemque rerum instantium aut viet aria lumina, aut morte memorabili finiturum. Ob

quae reputabat multa et formidanda : diffusum a unde militem per provincias, Ieri tessera eolligi posIe: expertus et sciens, populum suum post aminsam maximam plebem ultimis terroribus deformatum : simul comperiens in Mesepotamia relictum 5 haud multo minorem exercitum. Quae super

omnia, hebetarunt eius anxiam mentem uno Pariisque natatu quingenti viri transgressi tumidum n men incolumes, custodibusque confossis, reliquoseon sortes suos ad similem fiduciam concitantes. 4 Haec inter, cum neque Pontes compaginari Paterentur undae torrentes, et absumptis omnibus,

quae mandi poterant, utilibus, exacto miserabiliter biduo: furebat inedia iraque Percitus miles, serro properans, quam fame, ignavissimo genero

mortis, absumi. 5 Erat tamen pro nobis aeternum Dei caelestis numen : Et Persas praeter sperata priores, super funis danda pace oratores Surenam et optimatem alium mitinui, animos ipsi quoque despondentes, quos omnibus paene proeliis pars Romana superior gra-6 vius quassabat iudies. Conditiones autem serebant dissiciles et perplexas, fingentes humanorum respectu reliquias exercitus redire linere clementissimum regem, quae iubet si impleverit cum primatibus 7 Caesar. Contra hos cum Sallustio praefecto mittitur Arinthaeus: et dum deliberatur examinatiu ,

quid fieri deberet, dies quatuor sunt evoluti inedia 3 cruciabiles, et omni supplicio tristiores. Quo te inisporis spatio, antequam hi mitterentur, si ') exis

533쪽

IOVI AN Us. 363. 5s1sus Princeps paullatim terris hostilibus excessisset, prosecto venisset ad praelidia Corduenae, uberis regionis et nolirae, ex eo loco, in quo haec age-hantur, centesimo lapide disparatae. Petebat autem rex obstinatius, ut ipse aiebat, ssia dudum a Maximiatio erepta: ut docebat antem negotium, Pro redemptione nostra, quinque regi nes Transtigritanas: 'ὶ Arzanenam, et Moxoenam, et Zabdicenam, itidemque Rehimenam, et Corduenam, cum castellis quindecim, et Nisibin, et

Singaram, et Castra Μaurorum, munimentum P e quam Opportunum. Et cum pugnari decies expe- rodiret, De horum quidquam dederetur: adulatorum globus instabat timido Principi, Procopii metuendum subserens nomen: eumque adfirmans, nisi rediret, cognito Iuliani interitu, cum intacto miliis te, quem regebat, novas res nullo renitente iacile moliturum. Hac perniciosa verborum ille adsidui- irtate Mimia succensus, sine cunctatione tradidit om ia, quae petebantur: difficile hos adeptus, ut disiis ei Singara fine incolis transirent ita iura Persarum, a munimentis vero alienandis reverti ad

nostra praesidia Romani permitterentur. Quibus raexitiaIe aliud aecessit et impium, ne, post haec ita composita, Arsaci poscenti contra Persas ferretur auxilium, amico nobis semper ei fido. Quod ratione gemina cogitatum est, ut puniretur homo, qui Chiliocomum mandatu vastaverat Principis,

et remaneret occasio, Per quam subinde lieenter invaderetur Armenia. Unde Postea contigit, ut vivus caperetur idem Arsaces, et Armeniae maxi- .mum latus Medis conterminans, et Artaxata inter dissensiones et turbamenta raperent Parthi., Quo ignobili decreto firmato, ne quid commit-IS ere ur per indutias contrarium Pactis, obfidatus

534쪽

59u ANNIANI NAR CELLI NI XXV, 7. 8.

specie vi i ceIebres altrinsecus dantur ') Remora, et victor ex parte nostrorum, et Bellovaedius, insignium numerorum tribuni: ex parte vero dive sa Bineses e numero nobilium optimatum, tresque x alii satrapae non obscuri. Foederata ' itaque Pace ynnorum triginta, ea que iurisiuraudi religionibus Consecrata, reversi itineribus aliis, quoniam loca contigua numini ut confragosa vitabantur et aspera, Potus inopia premebamur et cibi.

et VIIJ. Et pax specie humanitatis indulta, in perniciem est versa multorum: qui tame adusque spiritum lacerati postreinum, ideoque latenter progressit, aut imperitia ciandi gurgite numinis ) adhauriebam tur: aut si undarum vi superata venirem ') ad ripas, a Saracenis vel 'ὶ Persis quod, ut diximus paullo

ante, exturbavere Germani j caedebamur ut pecora, . vel Iongiua amanda hi sunt venumdandi. Ubi vero transeundi amuis aperte signum dedere buce inae Concrepantes, immaue, quo qua utoque ardore' temere rapiendo momenta periculorum, semet quisque reliquis omnibus antepoueus, Vitare multa et terribilia festinabat: et pars cratibus temere textis iumenta reiicientes hinc inde natantia; alii supersi. dentes utribus, quidam diversa tu necessitatis abis rupto veriantes, undarum Occursantium suctus obli- quis meatibus penetrabant. Imperator ipse brevibus lembis, quos post exustam classem docuimus remansisse, cum paucis transvectus, eadem navigia ultro citroque discurrere statuit, dum omnes Coninveheremur. Tandemque univern praeter mersos adulteriores venimus margines, favore superi numinis discrimine per dissiciles catas extracti. 4 Dum nos pecidentium aerumnarum opprimit timor, compertum est procursatorum indicio, Pe

535쪽

sas poutem iungere procul e nostro conspectu, ut post firmatam pacem et foedera sopitis belli turbinio bus, incuriosius gradientes aegros, et animalia peterent diu defatigata: verum cum se proditos advertissent, a conatu nefario destiterunt. Hac etiam 5 suspicione iam liberi, properantesque itineribus magnis, prope Hatram venimus, vetus Oppidum in

media solitudine politum, olimque desertum: quod

diruendum adorti temporibus variis Traianus et Severus principes bellicosi, cum exercitibus paene deleti sunt, ut in eorum actibus has quoque digeIIimus partes. Unde cognito, per porrectam plaui- sitiem, adusque lapidem septuagesimum, in regi nibus aridis nec aquam inveniri posse praeter salsam et faetidam, nec ad victum aliquid nisi abrotonum, et absinthium, et dracontium, aliaque herbarum genera tristissima: vasa, quae Portabantur, aquis impleta sunt dulcibus: et mactatis camelis iumenistisque aliis, alimenta quaesita sunt licet noxia. Et via sex dierum emensa, cum ne gramina qui- γdem invenirentur, solatia nece uatis extremae : dux Mesopotamiae Cassianus, et tribunus Mauricius pridem ob hoc mistas, ad Ur nomine Persicum venere castellum, cibos serentes ex his, quos relictus Cum Procopio et Sebastiano exercitus parcius victitaus conservarat. Hinc Procopius alter notarius, 8

et '; Memoridus militaris tribunus, ad tractus Illyricos mittuntur et Galliarum, nuntiaturi Iuliani mortem, et Iovianum post eius obitum ad culmen augustum evectum. Quibus mandaverat Priuceps, sut Lucillianum socerum suum, post depositum militiae munus digressum ad otium, morantemque eo tempore apud Sirmium, oblatis magisterii equitum et peditum codicillis, quos iisdem tradiderat, Pro-

Perare Mediolanum urgerent, res firmaturum anci-

536쪽

594 ANHIANI MARCE IN I XXV, 3.

Pites: et, quod magis metuebatur, si eatus noviro quidam exsurgerent, opponeudum. Quibus seere. tiores addiderat litteras, Lucinianum itidem m neus, ut quosdam lectos exploratae industriae sidetque duceret secum: adminiculis eorum usurus prori incidentium captu negotiorum. Prudentique consilio Malarietiuin ex familiaribus negotiis agentem

etiam tum in Italia, missis insignibus J Iovitio iussit

succedere armorum magistro per Gallias, gemina utilitate praespeculata: ut et dux meriti eessioris, ideoque suspectus abiret e medio; et homo inseΚωris spei ad sublimiora provectus, auctoris sui nutan-ra iem adhuc statum studio landaret ingenti. Iussum est autem ad implenda haec perrecturis, Extollere seriem gestorum in melius, et rumores, quaqua irent, verbis diffundere ') concinentibus, Procin. etum Parthicum exitu Prospero terminatum : addi.ti,quo sestinando itineri noctibus, provinciarum miIitiaeque rectoribus 'ὶ insinuare novi Principis scripta, omniumque sententiis occultius seiseitatis

remeare velociter eum responsis, ut comperto,

quid in longinquis agatur, principatus ροὶ corrobo.randi matura consilia quaerantur et eauta.

13 Hos tabellarios fama praegrediens, index tristiorum easuum ) velocissima, per provincias volitabat et gentes', maximeque omnium Ninbecios acerbo dolore percussit, cum urbem Sapori deditam com. perissent: cuius iram metuebant et simultates, reco-Ientes, quae adsidue pertuleriti sunera, eam saepius a 4 oppugnare eouatus. Constabat enim , orbem Eoum in ditionem potuisse transire Perfidis, nisi haec eivitas habili situ et moenium magnitudine restitisset. Miseri tamen licet maiore venturi pavore constringerentur, spe tameta sustentari potuerunt

537쪽

ratus eorum precibus Imperator, eodem statu retinebit urbem, Orientis firmissimum claustrum. Dum gestorum seriem ubique rumores diffundi. i stant varii, in exercitu absumptis eommeatibus paucis, quos advectos praediximus, tu corpora sua ne- cellitas erat humana vertenda, ni iumentorum caro caesorum aliquatenus perdurasset: unde effectum est, ut et armorum pleraque proiicerentur et sarcinarum. Adeo enim atroci tabuimus same, ut, sirisquam modius unus sarinae fuisset repertus quod raro contigeratin aureis decem mutaretur ut minus.

Pro eii exinde Thilsaphata venimus, ubi Seba- is stianus atque Procopius cum tribunis principiisque militum sibi ad tuendam Mesopotamiam commit xum, ut poscebat sollemnitas, occurrerunt: et sequebantur benigne suscepti. Post quae itinere se- i 1linato, Nisibi eupide vi la, extra urbem stativa eastra posuit Princeps: rogatusque enixe precante multiplici plebe, ut ingressus, palatium more sucis

Qederet Principum, pertinaciter reluctatus est, eminhescens agente se intra muros, urbem inexpugnabi- Iom iratis hostibus tradi. Ibi tunc vespera teue- ict rante, raptus a cena Iovianus, Primus inter notavios omnes, quem 'ὶ in obsidione civitatis Maloga-nia lehae per cuniculum docuimus evasisse eum aliis, ductusque ad dovium locum, et Praeceps actus ita Puteum siccum, obrutus est saxorum multitudina uperiecta: hanc profecto ob causam, quod Iuliano - Perempto, ipse quoque nominatus a paucis ut imis Perio dignus, nec post oreatum Iovianum egit m deste: sed susurrans super negotio quaedam audi

Batur , invitabatque ad convivia subinde Μilitares.

538쪽

596 AMMIANI MARCELLINI XXV, 9.i IX. Postridie Bineses, unus ex Persis, quem inister alios excellero diximus, mandata regis Complerasostinans, promissa flagitabat instanter: et 'Principe permittetare Romano civitatem ingressus, gentis suae lignum ab arce extulit, submigrationem e patria

a civibus nuntians luctuosam. Et.Vertere solum existemplo omnes praecepti, manus tendentes Orabant,

ne iinponeretur sibi necessitas abseedendi, ad desenis dendos penates se solos sussicere sine alimentis p blicis adfirmantes et milite, satis confisi adsuturam iustitiam pro genitali sede dimicaturis, ut experti sunt saepe. Et haec quidem suppliciter ordo et

Populus precabatur: sed ventis loquebantur ineas- sum, Imperatore, ut fingebat alia metuens, Peri 3 rii piacula declinante. Tum Sabinus sortuna et genere inter municipes clarus, ore volubili replicabat, Constantium immani crudescente bellorum materia superatum a Persis interdum, deductumque postreismo per fugam cum paucis ad Hibitam stationem intutam, panis frusto vixisse precario, ab anu quadam agresti porrecto, nihil tamen ad diem perdidisse supremum : et Iovianum inter exordia principatus proviuciarum muro cessisIe, 'in cuius obice 4 iam inde a vetustate innoxiae Permanserunt. Cum quo nihil promoveretur, iurisiurandi religionem Principe destinatius praetendente: cum oblatam ei coronam aliquamdiu recusans, coactus deniquo suscepisset, Silvanus quidam causarum defensor confidentius 'ὶ exclamavit. Ra, inquit, Imperator, a cisitatibus res is coro ris. Quo verho e asperatus, intra triduum omnes iussit excedere moa. nibus, detestantes rerum praetentium statum.

5 Adpolitis itaque compulsoribus, mortem, si qui distulerint egredi, mi uitantibus, moenia permista

4 Steph. exclamavit.

539쪽

sunt lamentis et luctu : et per omnia civitatis meminbra una VOX Cunctorum erat gementium, Cum laceraret crines matrona exsul fuganda laribus, in quibus nata erat et educata : oi bataque mater liberis

) vel coniuge viduata, procul ab eorum maia ibUS pelleretur: et turba flebilis postes penatium amplexa vel limina lacrimabat. Exin variae complentur si Viae, qua quisque poterat dilabentium. Properandocuitu multi furabantur opes proprias, quas vobiposse credebant, coutempta reliqua supellectili pretiosa et multa: hanc cnim reliquerunt Peuuria iu

mentorum.

Tu hoc loco, Fortuna orbis Romani, merito γincusaris, quae dimantibus procellis rem publicam exculla regimenta perito rei gerendae ductori, Consummando iuveni porrexilii: quem nullis ante actae vitae insignibus in huiusmodi negotiis cognitum, nec vituperari q)est aequum nec Iaudari. Illud tameti ad 8medullas usque bonorum Pervenit, quod, dum extime icit aemulum potestatis, dnmque in animo per Gallias et Illuricum versat quosdam saepe sublimiora Coeptasse, famam adventus sui praevenire festinans,

isdignum imperio facinus amictu periurii sugiendi commisit, Nisibi prodita: quae iam inde a Mithridatici regni temporibus, ne Oriens a Ρerfis occupa-xetur, viribus restitit maximis. Numquam enim sab urbis ortu inveniri potest annalibus replicatis, ut arbitror, terrarum pars ulla nostrarum ab Imperatore vel Consule hosti eoncessa : sed ne ob recepta quidem, quae direpta sunt, verum ob amplificata xegna triumphalis gloria fuisse delata. Unde P. Sci- icipioni ob recuperatas Hispanias, Fulvio Capua post diuturna certamina Ιbperata, et Opimio post diversos exitus proeliorum, Fregellanis tune internecivis hostibus ad deditionem eompulsis, triumphi sunt

540쪽

1 a denegati. Id etiam memoriae nos veteres docent, in extremis calibus icta cum 'ὶ dedecore foedera, postquam partes verbis iuraVere conceptis, repetiisitone bellorum illico dis Iuta: ut temporibus priis scis apud Furcas Caudinas sub iugum legionibus missis in Samnio, et per Albinum in Numidia te

Iesto ') pace cogitata, et auctore turpiter Paetionis sestinatae Mancino dedito Numantinis. am Proinde extraelis civibus, et urbe tradita, minsoque tribuno Constantio, qui munimenta praefidiaria cum regionibus Persicis optimatibus adfig-r et: eum Iuliani supremis Procopius mittitur, ea, ut superstes ille mandarat, humaturus in suburbano ,3 Tarsensi. Qui ad exsequendum prosectus, Cons stim eorpore sepulto discessit, nec inveniri usquam

potuit studio quaesitus ingenti, nisi quod multo potaea apud Constantinopolim visus est subito purpuis

ratus.

, X. His hoc modo peractis, discursisque itineiari hus, Antiochiam venimus, ubi Per continuos dies velut offenso numine multa visebantur et dira: quoarum eventus sore luctificos gnari rerum prodigia. alium praecinebant. Nam et Maximiani statu, Caesaris, quae locata est in vestibulo regiae, amisit repente spLaeram aeream, sormatam in jpeciem poli, quam gestabat: et eum horrendo stridore s nuerunt in confistorio trabes: et vita sunt interdiu, fidera cometarum, super quorum natura ratiocicia 3 tes physici variant. Quidam enim eos hoc nomine ideo existimant adpellari, quod tortos ignos spariagunt ut erines, in unum stellis multiplicibus congregatis. Alii eos arbitrantur ex halitu sicciore terraiarum ignoscere, paullatim in sublimiora ', surgenio. Quidam currentes radios solis, densiore nube oh

SEARCH

MENU NAVIGATION