Ammiani Marcellini quae supersunt cum notis integris Frid. Lindebrogii, Henr. e Hadr. Valesiorum et Iac. Gronovii quibus Thom. Reinesii quasdam et suas adiecit Io. Augustin. Wagner editionem absolvit Car. Gottlob. Aug. Erfurdt tomus primus tertius

발행: 1808년

분량: 774페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

581쪽

44 i

VALENTINIAN. ET VALENS. 567.

iere nostrorum: hocque modo post procinctus ancia Pites, rei publicae sex provinciae sunt quaesitae. Inter quas prima') ex fronte, quae Illyriis est confinis, Thracia speciali nomine adpellatur: quam Philippopolis Eumolpias vetus, et Beroea amplae Civitates exornant. Ρost hanc Aemimontus Hadrianopolim liabet, quae dicebatur cudama, et Anchialon, civitates magnas. Detu Usia, ubi Marcianopolis est, a sorore Traiani Principis ita Cognominata, et Dorostorus, et Nicopolis, et Odyssus : iuxtaque Scythia, in qua celebriora sunt 'S' aliis oppida Dionysopolis, et Tomi, et ) Calalis. Europa omnium ultima, praeter municipia orbibus nitet duabus, Apris et Perintho, quam Hexacleam posteritas dixit. Rhodopa huic adnexa 15Maximianopolim habet, et Maroneam, et Aenum, qua condita et relicta Aeneas Italiam auspiciorum Prosperitate perpetua post diuturnos occupavit

errores.

Constat autem, ut Vulgavere rumores adsidui, i 4 omnes paene agrestes, qui per regiones praedictasi montium circumcolunt altitudines, salubritate virium et praerogativa quadam vitae longius propagandae nos anteire : idque inde contingere arbitrantur, quod colluvione ciborum abstinent calidis, et pexeunt viriditate roris adsperginibus gelidis corpora Constringente, aurae purioris dulcedine potiuntur, radiosque solis suapte natura vitales primi omnium 1entiunt, nullis adhuc maculis rerum humanarum ''ὶ intactos. His ita digestis pedem reseramus ad coeptum. V. Procopio superato in Ρhrygia, internarum- 1que dissensionum materia consopita, Victor magister equitum ad Gothos est misIus, cogniturus aperin

582쪽

AMMIANI HARCELLI NI XXVII, 5.

te, quam ob causam gens amica Romanis, foedoriabusque ingenuae pacis obstricta, aratiorum dederat adminicula bellum Principibus legitimis inserenti. Qui ut factum ') firma defensione purgarent, litteras eiusdem obtulere Procopii, ut geueris lCo stantiniani propinquo imperium sibi de hilum 1 1mpliste commemorantis, Veniaque dignum adserentes

errorem.

2 Quibus eodem reserente Victore comportis, Valens ') parvi ducens excusationem vanissiniam, iucos signa commovit, motus adventantis iam Praeseios: et pubesconte vere quaesito in unum exercitu, prope Daphnona nomine munimentum est castrametatus: ponteque contabulato supra navium foros flumen transgressi is est Histrum, relistentibus nullis. 3 Iamque sublatus fiducia, cum ultro citro quo di currens nullum inVeniret, quem superare posset vel terrere: omnes enim formidine perciti militis eum adparatu ambitioso propinquantis, montes petivere Seriorum arduos, et inaccessos nisi perquam gnaris. 4'ὶ Ne igitur, aestate omni consumpta, sine ullo remearet cflectu, Arinthaeo magistro peditum misso eum praedatoriis globis, familiarum rapuit partem, quae antequam ad dirupta venirent et flexuosa capi Potuerunt, per plana Camporum errantes. Hocque tantum, quod sors dederat, impetrato, rediit cum suis innoxius, nec illato gravi vulnere nec accepto. 5 Anno 1equuto ingredi terras hostiles pari alacritate conatus, fusius Danubii gurgitibus vagatis im-- peditus, mansit immobilis , prope Carporum vicumitativis eastris adusque autumnum Iocatis emensum.

Unde, quia nihil agi potuit dirimente magnitudine fluentorum, Marcianopolim ad hiberna discessit. 6 Simili pertinacia tertio quoque anno per Novidunum navibus ad transmittendum amnem Connexis

583쪽

V ALE I NI A N. ET VALENS. 567.

Perrupto barbarico, continuatis itineribus longius agentes Creuuiungos bellicosam gentem adgressus est: postque leviora certamina Athanaricum ea temis Peltate iudicem potentis limum, ausum resistere climmania quam sibi crediderit abundare, extremorum motu coegit in fugam: ipseque cum omnibus suis Narcianopolim redivit, ad hiemem agendam, ut

in illis tractibus habilem. Aderant post diversos triennii casus finiendi qLolli matoriae tempestivae. Prima, quod ex Principis diuturna permansione metus augebatur hostilis : de in ,. quod commorciis vetitis, ultima Decellariorum inopia barbari stringebamur: adeo ut legatos supplices saepe mittentes venialem poscerent Pacem. Quibus Imperator rudis quidem, Verum 8 speetator adhuc aequissimus rerum, autequam adulationum perniciofis illecebris captus rem publicam funeribus perpetuo dessendis adfligeret, in commune Consultans pacem dare oportere decrevit. 'ὶ Mil- ssique vicissim Victor et Arinthaeus, qui tunc equestro in ac podes rem militiam agebant: qui cum propositis conditionibus adsentiri Gothos docuillent litteris veris, praestituitur componendae 'in paci Conveniens locus. Et quoniam adserebat Athanaricus, sub timenda exsecratione 'in iurisiurandi seelle obstrictum, mandatisque prohibitum patris, ne solum calcaret ali iliando Romanorum, et adigi non Poterat, indecorumque erat et vile ad eum Imperatorem transire : recte noscentibus placuit, navibus remigio directis in medium numen, quae vehebant Crim armigeris Principem, gentisque iudicem inde eum suis, foederari, ut statutum est, Pacem. Hocqus composito et acceptis obsidibus, Valens io Constantinopolim rediit: ubi postea Athanaricus

584쪽

444 AMMI NI MARCELLINI TXvII, 5. 6.

Proximorum iactione genitalibus terris expiassus, fatali sorte decessit, et ambitiosis exsequiis ritu sopultus est nostro. 1 VI. Inter haec Valentiniano magnitudine quassato morborum, agitanteque extrema, convivio occultiore Gallorum, qui aderant in commilitio Peliacipis, ad imperium Rusticus Iulianus tunc magister memoriae poscebatur, quasi adflatu quodam furoris bestiarum more humani sanguinis avidus, ut

Ostenderat, Cum Proconsulari potestate regereta Africam. In praeiactura enim urbana, quam adhue administrans exstinctus est, tempus anceps metuens tyrannidis, Cuius arbitrio tamquam inter

dignor alti inopiam ad id ') escenderat culmen, lenis, videri cogehatur et mollior. Contra hos nitebantur aliqui studiis aIlioribus in favorem Severi magistri tunc peditum, ut apti ad hoc impetrandum: qui, Iicet asper esset et formidatus, tolerabilior

tamen fuit, et praeserendus modis omnibus anteis dicto a

4 ) Sed dum haec cogitantur incassum, Imperator

remediis multiplicibus recreatus, vixque se mortia periculo contemplans extractum : Gratiatium filium tuum adulto iam proximum, in lignibus principatus 5 ornare meditabatur. Et paratis omnibus, milit que firmato, ut animis id acciperet promptis, cum Gratianus venisset, progressus in campum tribucialadiastidit: splendoreque nobilium circumdatus P iestatum, dextera puerum adprehensum Productiumque in medium, oratione concionaria destinatum

Imperatorem exercitui Commendavit.

6 Fatisum erga me Oestri Dooris iudicium, hunc loci principalis circumferens habitum, quo potior

a ΜL dosonderat. Forsan in antiquIa eodicibus seriptum sui tofenderaι. ut supra: idqua in aliis libris iam ollux quoquo ob. iei vatum suit. M al. sed cum.

585쪽

aliis iudicam iam mustis et claris: confliorum fociis MotorumquE ausicibus Mobis, pietatis .ctam ad grediar tempestivum, pro Pera Deo IPOnctentor itissempiternis auxiliis stabit Romana res incon ensa. Accipite igitur, quaeD, placiis mentibus, Ii Diri Drtissmi,' siderium no Dum, ies repulantes, i quoes haec, quae feri craritatis sanciunt iura, noni tantum transire voluimuSPer Conscientiam Mesram, i Uerum etiam Probata frmari, ut congrua nobis est 'profutura. Gratianum runc meum a stram, quom 8i inu pressitim inter liberos Mesros commvno diagitis

Plutia, undique muniendae tranquillitatis piabfica' causa in Augustam sumeres commilitium Paro , ii

propitia caelesis numinis pes eques mcitosatis νω-i Iunias parentis amorem iuverit Praeeuntem: noni rigido cultu ab incuna lis visa ut nos e catum, i nesc tolerantia rerum coalitum re rearum, nec ca

i pacem adhuc Martii pulveris , ut pidotis e se ami-ι nae suas laudibus maiorumque Iactis pra scintibus concisentem, Imtioribus linoicias metra dicitur)pro-i tintis ) succretiarum. Ut enim mihi fictori solet, ui mores eius et ad elitus, lices nondum miatur sim i sensianti: ineunte adulescentia, quoniam humania

i tuto et studiis disciplinarum sol nitim es politus, i Librabit Iusfragiis puris merita rectes secuisse ficto ι rum: Iaciet, utyciant se boni intri me in ptigerat iacinora Procubabit, in is militaribus est aquilisi radimefurias: Diem Riν que et pruinas et intim per i foret et Uigilias: c Dis, δε necessias adegerit, at i quotiens proPugnabit: stiliatem pro periculorum D esis obiectabit: et, quoa pietatis iummum Primum i que mu N es, rem Publicam, ut domum Paternami infigere potesrit et aUilam. Nondum finita oratione dictis cum adsensu laeto Uiauditis, pro suo quisque loco et animo milites alius

586쪽

alium anteire sustinans, tamquam utilitatis et ga diorum participes Gratianum declararunt Aug Ilum, classicorum amplissimo sonu blandum fragmar rem miscentes armorum. Quo viso maiore fidneia Valentiuianus exsultans, corona indumentisque supremae fortunae ornatum filium osculatus, iamque sulgore coalpicuum, alloquitur advertentem, quae '; dicebantur. Eu, inquit, habes, mi Gr tiane, amistras, ut De Mimus Omnes, a use , meo commilitonum que nostrorum arbitrio Glat Omini a faustis. Accingere igitur pro rerum urgentium PO ere, vi tris Patruique colDRI: et Ges esses im Mi a P nsetrare cum iagminibuε Pectuum gem preolos ut suum et Rheniam: armatis tuis proximus scire: fianguinem spiritumque consi rates pro his i -- re, quos regis: nihia alienum putare, quoia aes 13 Romani imperii pertinet latus. Haec pro tempore praeceFisse fusiciet, caetera monere non cessuram. Nunc reliqui νω esia, rerum maximi DUOrsa: quos roKO et Obtesor, ut adcrescensem

14 His dictis sollemnitate omni firmatis, Eupr xius CaesarienIis Maurus, magister ea tempestato memoriae, primus omnium exclamavit, faminia Gratiani hoc meretur: statimque Promotus quaestor, multa et prudentibus aemulanda botiae fiduciae reliquit exempla, nusquam a statu naturae disis cedens intrepidae, sed conItans semper Icgumque similis, quas Omuibus uua eademque voce Ioqui in multiplicibus advertimus caesis: qui tunc magis ita

suscepta parte iustitiae permanebat, cum eum reCta monentem exagitaret minyx Imperator et nimius.

as Consurrectum est post haec in laudes maioris Prin-

587쪽

cipis et novelli: maxit neque pueri, quem oculorumnagrantior lux commendabat, vultusque ei.reliqui Corporis iucundillimus nitor, et cgregia pectoris indoles: quae Imperatorem implesset cum veterum Iocti stimis comparandum, si per fata proximo, tuo ' licuisset, qui virtutem eius etiam tum instabilemq; obnubilarunt actibus pravis. In hoc tam ea negotio Valentinianus more in in-is ni tutum antiquitus supergressus, non Caesares sed Augustos germanum nuncupavit et silium, benivole satis. Nec enim quisquam autehac adscivii libi Pari potestate collegam, praeter Principem Mar- Cum, qui Verum adoptivum fratrem absque dimi-Dutione aliqua auctoritatis Imperatoriae locium

fecit. .

., VII. His ex sententia ') rectoris et militum or- Idinatis, vix dies intercessere pauci, cum Mamertinum praesectum praetorio ab urbe regressuin, quo quaedam perrexerat correcLurus, Avitiarrus ex Vicario peculatus detulerat eum. Cui ideo viae alius successit Rufinus, omni ex parte perfectus, et velut apicem senectutis honoratae praetendens, scd DCrandi Opportunas occasiones occultationis spe numquam praetermittens. Qui nactuo copiam SPrincipis, Orfitum ex praesecto urbis solutum CX- .silio, patrimonii redintegrata iactura, remitti iacit

in lares. . . . . t

Et quamquam Valentinianus homo propalam 4 ferus, inter imperitandi exordia, ut asperitatis opi-

Dionem molliret, impetus truces retinere nonnum

iriam in potestate animi nitebatur: serpeias tamen vitium et ') dilatum aliquamdiu, licentius erupit ad

588쪽

448 AMMIANI MARCELL NI XXVII, 7.

perniciem Plurimorum: quod auxit ira acerbius esservescens. Hanc enim ulcus esse animi diutu num, interdumque perpetuum prudentes definiunt, naici ex mentis ) mollitia consuetum: id adsereti tes argumento probabili, quod iracundiores sunt incolumibus Ianguidi, et feminae maribus, et iuvenibus seu es, et felicibus aerumnosi.s Eminuit tamen per id tempus inter alias humilium neces, mors Dioclis ex comite largiti otium

Illurici, quem ob delicta 'ὶ levia flammis iussit

exuvi: et Diodori lin agente in rebus, triumque ad- paritorum potestatis vi castiae per Italiam, ob id necatorum atrociter, quod apud eum questus est e mes, Diodorum quidem adversus se civiliter im plovasse iuris auxilium, olficiales vero iussu iudieis

alitos monere proficiscentem, ut responderet ex Iege. Quorum memoriam apud Μediolanum e

1entes nunc usque Christiani, locum, ubi sepulti Iuni, Au innocentes adpellant. 6 Dein eum in negotio Maxentii euiusdam Pan

nonii, ob exsecutiouem a iudice recte maturari praeceptam, trium oppidorum ordines mactari ius.

sisset, interpellavit Eupraxius, tunc quaestor; et, Parcius, inquit, miro, piissimo Princi um: δε

enim, quos intersci tamquam noxios iis , Me mam

Fras, tu es disinitiali acceptos, colit religio inrita sicina. Cuius salutarem fiduciam praesectus imitatus Florentius, cum in re quadam venia digna audisset eum percitum ira h) iussisse itidem tertios per ordines urbium interfici plurimarum, Et -- agetur, ait, δε ο Pidum aliquoia ortasses non habes rei tantos p Inter reliquia tu quoque supenci . hest, ut, cum hiabuerit, Occiciantur. Ad hanc inclemeti tiam illud quoque accedebat dictu dirum et factu : quod,

589쪽

VALENT. VAL. ET GRATIAN. 568. 449ruod, , si quis cum adisset iudicium potentis inimicioclinans, aliumque sibi postulans dari : hoc non impetrato, ad eumdein, quem metuebat, Iicet multa praetenderet iusta, remittebatur. Itemque aliud audiebatur horrendum, quod, ubi debites rum aliquem egestate obstrictum nihil reddere posse dicebatur, tuterfici debere pronuntiubat. Haec autem et similia licenter ideo altiore fastu squidam Principes agunt, quod amicis emendaudi focus cogitata vel gesta copiam negant: inimicos Ioqui terrent amplitudine potestatis. Nulla vacat quaestio pravitatum apud eos, qui, quod 'ὶ volunt ipsi, maximas putant esse Virtutes. iv ΙΙΙ. Prosechus itaque ab Ambianis, Treverosis tque festinans, nuntio percellitur gravi, qui Britanis Dias iudicabat sarbarica conspiratione ad ultimam vexatas inopiam: Nectaridumque Comitem maritimi tractus occisum, et Fullofaudem ducem hostium inlidiis circumventum. Quibus magno cum Rhorrore compertis, Severum etiam tum domesticoariam Comitem milit, si sors casum dedisset optatum, correcturum sequius gesta: quo paullo postea revocato, Iovinus eadem loca profectus, ) Provertuidem celeri gradu praemisit, adminicula petiturus exercitus validi. Id enim instantes necessitates flagitare fir- .mabant. Ρoliremo ob multa et metuenda, quae Isuper eadem insula rumores adlidui perserebant, electus Theodotius illuc properare disponitur i ossi-eiis Martiis selicininie cognitus : adscitaque animosa Iegionum et cohortium 'ὶ pube, ire tendebat praeeunte fiducia speciosa. Et quoniam, cum Constantis Principis actus 4

componerem, motus adulescentis et senescentis oceani, situmque Britanniae pro captu virium exis

590쪽

5o AMMIANI MARCELLINI VII, 3.

planavi, ad ea, quae digesta sunt semel, revolvi tu pernuum duxi: ut Ulyxes Homericus apud Phaeacas ob dissicultatem nimiam replicare formus dat. Illud tamon sufficiet diei, quod eo tempore Picti ita duas gentes divisi, Dieslidonas et VECim, iones, itidemque Attacotti hellicola hominum naistio, et Scotti, per diversa vagantes multa popula bantur: Gallicanos vero tractus Franci et Saxones iisdem confines, quo quisque erumpere potuit terra vel mari, praedis acerbis lucendiisque, et captivoruin funeribus ') hominum violabant.

6 Ad haec probibenda, si copiam dedisset fortuna

prosperior, orbis extrema dux essicacissimus petens, cui veuisset ad Bononiae littus, quod a spatio controverso terrarum angustiis reciproci disti Dguitur maris , attolli horrendis aestibus adsueti, rursusque sine ulla navigantium noxa in speciem complanari Camporum: exinde, transmeato lentius freto, d sertur h) Rutupias, stationem ex adverso tranquilis Flam. Unde cum consequuti Batavi venissent et Eruli, Ioviique et Victores, fidentes viribus numeari, egressus tendensque ad q) Lundinium vetus oppidum, quod Augustam posteritas adpellavit, divisis plurifariam globis, adortus est vagantes hostium

vastatorias manus, araves onere sarcinarum: et

propere sulis, qui vinctos homines agebant et pecora, Praedam excussit, quam tributarii perdidero 3 miserrimi. His denique restituta omni, praeter partem exiguam, impensam militibus fessis, inersam difficultatibus suis antehac civitatem, sed subito, quam salus sperari potuit recreatam, in ovantis speciem laetissimus introiit.b Ubi ad audenda maiora prospero successis elatus, 'in tutaque scrutando consilia, suturi morabatur

SEARCH

MENU NAVIGATION