Ammiani Marcellini quae supersunt cum notis integris Frid. Lindebrogii, Henr. e Hadr. Valesiorum et Iac. Gronovii quibus Thom. Reinesii quasdam et suas adiecit Io. Augustin. Wagner editionem absolvit Car. Gottlob. Aug. Erfurdt tomus primus tertius

발행: 1808년

분량: 774페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

671쪽

UALENT. V Λ L. ET GRATI AN. 57I. 551

quod accolae serentes indigne, suique cautiores, Iegatione tenus interim et susurris arcebant. Sed SMaximinus in omne avidus nefas, et genuinos mitigare nequiens flatus, quibus praesecturae accesserat tumor, increpabat Equitium per Illyricum eo te maPOre magistrum armorum, ut pervicacem et defidem, necdum opere, quod maturari dispositum est, is eo ui utrimato: addebatque ut consulens incommune , quod, si parvo suo Marcelliano deserretur potestas per Valeriam ducis, munimentum absque ulla raulatione conserigeret. Utrumque mox est impetratum. Qui promotus prosectusque cum venisset ad loca, intempestive turgens ut filius, nullis adtatibus delenitis iis, quos numquam tentatae Cupidita tis figmenta regionum suarum facie haut extorres, opus Paullo ante inchoatum adgreditur, admissa copia rogandi suspentum. Denique Gabinium Sregem, ne quid nOVaretur, modeste poscentem, ut adsensurus, humanitate simulata cum aliis ad conis vivium conrogavit: quem digredientem post epulas, hospitalis Officii sanctitate nefarie violata, trucidari securum effecit. Cuius rei iam atrocis disseminatiis rumor illico 6 per diversa, et Quados et gelites circumlitas efferais vit : regisque flentes interitum, in unum coactae misere vastatorias manus: quae Danubium trlin gressae, eum nihil exspectaretur hostile, occupatameitca messem agrestem adortae sunt plebem: maioreque parte truncata, quidquid superfuit, domum eum multitudine varii pecoris abduxerunt. Evenis- 7set profecto tunc inexpiabile scelus, numerandum inter probrosas rei Romanae iacturas spaullo enim

3 In Seph. haee verba destini.

672쪽

ANHIANI MARCELLINI MIX, 6.

cum duceretur Gratiano nuptura) ni lavore propitii numinis praesens Messalla provinciae rector, eam iudiciali carpento impositam ad Sirmium vicesimo sexto lapide disparatum cur1u reduxisset effuso. 8. Hoc casu prospero regia virgine Periculo miserandae servitutis exempta, cuius nisi potuisset impetrari redemptio captae, maguas inultillet rei publi-' eae cla4es, Iatius se cum Sarmatis Quadi paudentes, ad raptus et Iatrocinia gentes aptissimae, praeis das hominum virile et muliebre Iccus agebant et

pecorum, villarum cineribus o Xustarum caEIOrumisque incolentium exsultantes aerumnis, quos necs opinantes sine ulla parcimonia deleverunt. Per omnia itaque propinqua malorum similium dispersa formidine, praesectus praetorio agens tuae apud Sirmium Probus, nulIta hellorum terroribus adsuetus, rerum novarum Iugubri visu praestrictus, oculosque vix attollens, haerebat diu, quid capesseret, ambigens: et cum paratis velocibus equis noctem proximam deliinasset ita fugam, mouitus tutiorea oeon filio niansit immobilis. Didicerat enim, omnes sequuturos confestim, qui moenibus cIaudebantur, tegendos latebris opportunis: quod si contigisset, impropugnata civitas venisset ita manus hostiles. 1 Proinde, parumper lenito pavore, ad arripienda,

quae urgebant, acri animo adsurgens, retersit obrutas ruderibus fossas, murorumque maximam Partem pacis diuturnitate contemptam, et subversam adusiaque celsarum turrium minas expediit, studio aediis scandi coalitus: hac ratione opere velociter absoluto, quod impensas aedificandi causa theatri duis dum eongestas, sufficientes ad id, quod efiicere maturabat, invenit. Atque huic spectato consilio salutare addidit aliud, et sagittariorum cohortem enatione proxima, adsuturam obsidio, si venisset,

accivit.

4ὶ αι. virilia et muliebria lexus.

673쪽

His velut obicibus barbari ab oppugnanda urbe radepulsi, parum ad has calliditates dimicandi sollertes, sarcinisque impediti praedarum, ad Equitii

vertuntur indaginem. Et cum ad Valeriae spatia longe remota secessisse captorum didicissent indiciis, illuc properato petierant gradu frendentes, hacque ex causa iugulo eius intenti, quod per ipsum ei r-Cumventum regem existi,nabant insontem. Quibus 13 concito cursu ruentibus infestius, obviam legiones . motae sunt duae, Pannonica et Μoesiaca, valida Praeliis manus: quae, fi conspirasset, abierat procul dubio victrix. Sed dum disere him grassatores

adoriri festinant, ortis inter se diseordita impeditide honoro certabant et digaitate. Quo tutellecto rέ Sarmatae sagacissimi, non exspectato certandi ligno sollemni, Moesiacam primam incesIunt: dumque milites arma tardius per tumultum expediunt, in te fectis plurimis aucti fiducia, aciem perrupere Pamnonicam : disieetaque agminis mole, geminatis ictibus omnem paene delassent, ni periculo mortis asi-

quos citum extraxisset effugitim. 'Inter haec fortunae dispendia tristioris dux is Μoetae Theodofius iuuior, prima etiam tum lan gine iuvenis, Princeps postea perspeetissimus, Sarininatas Liberos ad discretionem servorum rebellium adpellatos, conliinitia nostra ex aΙio latere iuvadentes, aliquotiens expulit et adflixit, congressibusiden fis adtritos: adeoque obsistentes sortissime tu has confluentes opprenit, ut caesorum plurium alites iuste sanguine satiaret et seras. Unde residui istumore iam deflagrante metuentes, ne idem dux Virtutis, ut adparuit, expeditae, in primo finium aditu incursantes cuneos sterneret aut sugaret, vel insidias per silvarum Ioearet oeculta, post multos perrumpendi conatus subinde tentatos incassum, abiecta pugnandi fidueia, concessionem petivere praeteritorum et veniam: victique ad tempus InduΙ-

674쪽

tae foederibus pacis nihil egere contνarium, eo maxime timore perculii, quod ad tuteIam Illyrici Gallieani militis validum accesserat robur. 1 Dum haec tot ac talia per turbines agitantur adissiduos, Claudio regente urbem aeternam, Tiberis, qui Inedia intersecans moenia, cloacis et fluviis abundantibus multis Tyrrheno mari miscetur, ess sione imbrium exuberans nimia, et supra amniS spe-38 Ciem pansus , omnia paene contexit. Et stagnauti bus civitatis residuis membris, quae tenduntur ita Planitiem molliorem, montes soli ei quidquid inliis Iarum collius eminebat, a praesenti metu defendebatur: et, ne multi inedia contabescerent, unda. rum magnitudine nusquam progredi permittente, lembis et scaphis copia suggerebatur abunde cib Tum. At vero, ubi tempestas mollivit, et numeα tinaculis ruptis rediit ad solitum cursum, abster lors metu nihil postea molestum exspectabatur. Hic ipse pracsectus egit admodum quiete, nullam seditionem super querela iusta perpessus: et iustauravit Vetera plurima. Inter quae porticum excitavit ingentem, lavacro Agrippae contiguam, Eventus Boui cognominatam, ea re, quod huius nominis prope visitur templum.

675쪽

RERUM GESTARUM LIBER XXX.

- rex Armeniorum e casus a Valente, et Tars specie obsequiorum eusodiaua, cum trecensia populariSuo fugis, et frustriatua inarum obfer sorea, equis rumum repetit, nec mutio pos a Traiano duca in coninino i terscitur. C. I. Valensis A. et Saporia P. R. de Armeniae et Hiberiae regnis contendentium legitanea. II. Valentinianua A. pos Dasios aliquos Alamanniae Pagos , cum Macriano Alamannorum rega cia quitur, ac pacem facia. III. Modesua praUectus praetorio a iure dicendo Valentam a-rtier et Ea causae ina, dequa iurisconsutiis, eι Martia a Ocalorum generaua. IV. Valentinianua Sarmatis et Quadia Pannoniarum PN Ialoribus bellum illaturus, in Iurrieum profescutar, at tranaias Danubio Quadorum pagoa Masal, Dievo i cendia , barba a cuiusqua aetasia iugulas. V. Idem,

dum Dosia Quadorum popularea D purgantibua rε- Apondet irasus, ictu sanguinia exsin auri VL Quo Patre noι st, et quas res.Princeps gesserit. VII. Eius f Muta, a ritia, inDidia et timor. VIII. Eiusdem Mirtutes. IX. Halaminianua iunior Valensin ni tuo, in ea ia mpud Bregetionem Augustis a euatur. X.

Inter has turbaram dissicultates, quas perfidia ducis et rege Quadorum excitavit occiso per scelus, dirum

in Oriente committitur iacinus, Para Armeniorum rege clandestinis insidiis obtruncato: cuius materiae

impio conceptae consilio hanc primordialem fuisse

676쪽

a novimus causam. Consarcinabant in hunc etiam-tiun adultum ci imina quaedam aliud Valentem e

aggerantes in de tollertes uomines, dispendiis laei, Communibus pasti. Inter quos erat Terentius dux de mille ambulans, semperque submaesius, sed, Squoad vixerat, acer dissensionum inllinctor. Qui adscitis tu societatem gcutilibus paucis, ob flagitia sua suspensis tu metuin, icribendo ad Comitatum adlidue Cylacis necem replicabat et ') Artabaonis: addens, eum dein iuvenem ad luperbos actus ela-4tum, nimis esso in subiectos immauein. Ucide, quali futurus particeps suscipiendi tunc pro instantium rerum ratione tractatust idem Para regaliter Vocatus, et apud Tarsum Ciliciae Obsequiorum I peis cie custoditus, cum neque ad imperatoris Castra accipi, ') nec urgentis adventus caulam scire cuuctis ruticentibus posset; tande in lecretiore iudicio Com- Perit, Per litteras B Oiu an O rectori suadere Tereuistium, mittere propediem alterum Armeniae regem: ne odio Parae speque, quod 'ὶ reverto tur, natio nobis opportuna deficeret ad iura Persarum, eam rapere vi vel metu vel adulatione flagrantium.

5 Quae reputans ille, impendere sibi praesagiebat

exitium grave. Ei doli iani prudens, neque aliam, nisi cito discessu, Ialutis reperiens viam, tuadenti bus his, quibus fidebat, conglobatis trecentis C mitibus Iequutis eum e patria, cum equis velocissimis, ut in magnis solet dubiisque terroribus, audacter magis quam Considerate, pleraque diei parte emensa egressus cuueatim properabat intrepidus. 6 Cumque eum Provinciae ') moderator, adparitoris, qui portam tuebatur ) imperatus, festinato studio repurisset in suburbanis, ut remaneret enixius OhIe-

677쪽

VALENT. VAL. ET GRATIAN. 574. 557erabat: et parum hoc impetrato, mortis aversus est motu. Nec mi uris linullo postea legionem sequutam 7 iamque adventantem, ipse cum promptissimis retrorsus excurrens, fundensque in modum scintillarum sagittas, sed voluntate errans, ita in lagam Compulit, ut cum tribuno milites universi perterrefacti, vividius quam Venerant remearent ad muros. Exin solutus omni formidine, biduo et binoetio 3 ex antlatis itinerum laboribus magnis, cum ad 1lumen venisset Euphraten, et inopia naVium voragi- nolum amnem vado transire nou posset, nandi im- prudentia paventibus multis, ipse omnium maximo cunctabatur: et remansisset, ni, cunctis versantibus varia, id reperire potuisset cffugium in necessi. tatis abrupto tutissimum. Lectulos in villis reper- 9tos binis utribus suffulserunt, quorum erat abundans Prope in agris vinariis copia: quibus lingulis proceres infiduntes et regulus ipse, iumenta trahentes, Praeruptos undarum occursantium suctus obliquatis meatibus declinabant: hocque commento taudem ad ulteriorem ripam post extrema discrimina pervenerunt. Residui Omnes equis invecti natanti- Iouis, et circumluente numine saepe demersi iactatique, infirmati periculoso madore expelluntur ad contrarias margines: ubi paullisper resecti, expeditius, quam diebus praeteritis, incedebant. Hoc nuntiato Ρrinceps antedicti fuga perculsus, atquem elaqueatum fidem rupturum existimabat, eum sagittariis mille succinctis et levibus Danielum mittit

et Barzimerem revocaturos eum, Comitem unum,

alterum scutariorum tribunum. Hi locorum gnari- rata te conlisi, quod ille properans, ut peregrinus et insuetus, maeandros faciebat et gyros, compendiosis vallibus eius itinera praevenerunt: et divisis inter se copiis, clausere vias proximas duas, trium milislium intervallo distinctas, ut transiturus per utram vis caporetur improvidus: sed evanuit cogitatum

678쪽

558 AMMi ANI MARCELLI NI XXX, 1.

i5 hoc casu. Viator quidam ad eiteriora sestinans, eum bivium armato milite vidisset oppletum, per posterulam tramitem medium squalentem frutectis et sentibus vitabundus excedetis, ici Armenios incidit sessos: et ductus ad regem, arcano sermone, solum, quae viderat, docet, ac retinetur intactus. 34 Moxque metu dissimulato eques mittitur claudestianus ad dextrum itineris latus, diversoria paraturus et cibum: quo paullum progresso, in laevum tractum item alius talia tacturus ire iubetur ocissime, a 5 alterum aliorsum nesciens missum. Quibus ita uti. liter ordinatis, rex ipse cum suis dumeta, Per quae

Viator venerat, relegens, ' eo rursus monstrante,

per hispidam et iumento onusto exiguam callem post terga relictis militibus evolavit, qui captis eius mionistris, missis ad mentes observantium praestringendas, quasi venaticiam praedam modo non porrectis ) brachiis exspectabant. Dumque hi venturum opperiuntur, ille regno incolumis restitutus, et cum gaudio popularium summo susceptus, in ' fide manlit immobilis, iniuriis, quas pertulerat, omnibus demutatis.16 Danielus post haec et Barzimeres, cum Iuli amiam revertissent; probrosis lacerati eonviciis, ae si inertes et defides, ut hebetatae primo adpetitu, venenatae serpenteS, ora exacuere letalia, eum mi.

inum Potuissent, elapso pro Virium copia nocituri.

x Ei leniendi eausa flagitii sui, Vel fraudis, quam meliore consilio pertulerunt, apud Imperatoris aures rumorum omnium tenacissimas incessebant salsis eriaminibus Param, incentiones Circeas in vertetidis debilitandisque corporibus miris modis eum callere sngentes: addentesque, quod huiusmodi artibus offula fibi ealigine mutatus, vasorumque forma

ae . . mobilia.

679쪽

ransgressus, tristos sollicitudines, si huic irrisioni

1upe i fuerit, excitabit.

Hine ita illum inexplicabile auctum Principis i 8'odium, et doli striiebautur indies, ut per vim ei

vel clam vita adimeretur: age utique tunc tu Armenia Traiano, et rem militarem curauit, id secretis committitur scriptis. Qui illecebrosis regem insi- 19 diis ambiens, et modo serenae mentis Valantis indices litteras tradens, modo ipse 1 oso eius conviviis ingerens, ad ultimum composita fraudo ad prandium verecuudius invitavit: qui nihil adversum metuens Venit, concessoque Eouo ratiore discubuit Deo. Cumque adponerentur exquisitae cuppediae; et ') aedes amplae nervorum et articulato flatilique sonitu resultarent, iam vino incalescente, ipso conis vivii domino per simulationem naturalis cuiusdam urgentis egrelIo, gladium destrictum intentans, 4orvo lumine ferociens, quidam immittitur barbarus asper ex his, quos Suprao adpellant, consost xus iuvenem, no exfiliro posset etiamtum 'q) praepeditum. Quo viso regulus forte promineus ultra ariorum, expedito ' ) dolone adsurgens, ut vitam omni ratione defenὸeret, perforato pectore deforisinis procubuit victima, ictibus multiplicatis foede concisa. Hocque figmento Desarie decepta credulitate, inter epulas, quae reverendae Iuni vel in . Euxino ponto, hospitali numine contueute, pere grinus cruor in ambitiosa lintea conspersus spumania sanie satietati superfuit convivarum, sorrore

maximo dispersorum. Ingemiscat, si quis vita digressis est dolor, huius arrogantiam facti Fabricius ille Luscinus: sciens, qua animi magnitudine Deinmocharen, vel, ut quidam scribunt, Niciam, miniastrum repulerit regium, colloquio occultiore pollia

680쪽

54o AMMIANI MARCELLINI TX, 1. s.

citum, quod Pyrrhum Italiam tunc bellis saevissimis

exurentem, veneuo poculis necabit infectis : ὶ serupseritque ad regem, ut ab interiore caveret obsequio. Tantum reverentiae locum apud priscamillam iustitiam, vel hostilis mensae genialitas obtua3 nebat. Verum excusabatur recens inusitatum iacinus et pudendum necis exemplo Sertorianae : aduislatoribus sorsitan ignorantibus, quod, ut Demosthenes perpetuum Graeciae decus adfirmat, numquam sint litudine aut impunitate alterius criminis diluitur id, quod contra ac liceat arguitur tactum. a II. Haec per Armeniam notabiliter gosta sunt. Sapor vero post suorum prillinam cladem comperto interitu Parae, quem sociare libi impendio conabatur, maerore gravi perculsus, augenteque nostri exercitus alacritate formidinem, maiora sibi praese mitians, Arrace legato ad Principem ntillo, Perpetuam aerumnarum causam deleri penitus suadebat

Armeniam: si id displicuisset, aliud poscons, ut

Hiboriae divisione cessante, remotisque inde partis Romanae praesidiis, Aspaciires solus regnare peris Smitteretur, quem ipse praefecerat genti. Ad quae Valens tu hanc respondit sententiam, nihil derogare se posse placitis ex consensit firmatis, sed ea studio

curatiore defendere. Glorioso proponto contrariae regis litterae hieme iam extrema perlatae sunt, Vanaeausantis et tumida. Adseverabat enim non posse semina radicitus amputari discordiarum, nisi inte venissent conscii pacis laederatae cum Ioviano, qu rum aliquos vita didicerat abscessisse.

4 Ingravescente post haec altius cura, Imperator dii gere consilia, quam invenire lassiciens, id conducere rebus existimans, Victorem magistrum equitum et Urbicium Mesopotamiae ducem ire propere iussit in Persas, responsum absolutum et uniusmodi

ra, Ni. Icriberetque. '

SEARCH

MENU NAVIGATION