장음표시 사용
101쪽
34. DE BELLO GALLicostrrent. os si in castris Ariovistia constea
xijset,exercitu suo praesente, conclamauit, quid ad se Monirent,an speculandi causa. conantes dicere prohibuit, Cr in catenas coniecit. Eodem die castra promouit, τ'
missibus passuum sex 4 Caesaris castrissub mole copedit. Postridie eius diei praeter castra Gesuris suas copias tra. duxit, em mistibus passuu duobus ultra eum casa stris, eo collio,uti frumento,co meatu , qui ex sequanis , O
Heduis supporciretur, caesarem intercluderet Ex eo die dies continuos quins Caesar pro castris suas copias pro- duxit,er aciem ructa habuit, ut fuellet Ariovistus praelio cotendere,ei potestas non de et . Ariovistus his omnibus diebus exercitu castris continuit. Equestri pris Pugnκ gen u lio quotidie contendit. Genus hoc erat pitans, quo se G φ-' exercuerant. Equum millia erant sex,totidem
n nero pedites ueloch mi, acyrtismi, quos ex omni copia snguli Angulo suae salutis causa delegerant . cum
his in praelijs uersabantur, ad eos se equites recipiebam. Us quid erat durius, cocurrebant.Si qui gratiore μυL nere accepto, equo deciderant, circunsistebant. Si quo erat longius prodeundum, aut celerius recipiendum,tani α erat horum exercitatione celeritas, ut iubis equor: subleuati cursum adaequarent. Ubi eum castris sese tenta ure caesar intestexit, ne diutius commeatu prohiberetur, iatra eum locum,quo in loco Germani consederant, ri citer passus sexcentos ab his castris idoneum locum deis legit,aciet triplici instrueta,ad eum locum uenit. L 'mam, σ ρcundam aciem in armis esse, tertium castra:
munire rufiit . His iocia ab hoει circiter plus sexcetra
102쪽
reduxit. Cum ex captiuu quae ret Gesar, quamobrem si spino non decer et, Lanc repubat cauis eorum fortib- Cr uaticinationibuw decuis ex Uu sis, nec nesGm nos, perare, se ante Germanorumum luti praelio confoedissent . Postridie ei: diei s/r praesiidium utrilique castris, quinistis εsse uismitra minoribus constituit, quo minin multitudine miliam legionariorumpro binum numero ualebat , ut ad
q ς r hosti accessit. Tm uero demum ne si a
103쪽
Germani suas copras e casti is eduxersi generatim j coα stiterunt, paribus i interuallis. Harudes, Marcomanos, Triboces, Variones, Nem tes seductos, uevos,otnnem, laciem suam rhedis, Cr carris creeundederut,ne qua stes iis feta relinqueretur. Eo muliDes imposuerunt: mpraelium proficiscentes milites pastis munibiis, flentes lata plorabant , nese in seruitutem Romanis traderent. C. fur singulis legionibus, fingulos legatos, er quiligorem praeficit,uti eos testes suae quisque uirtutis haberet .li a dextro cornu, quod eam partem minime firma hostium esse animaduerterat praelium commisitatx nostri acritis in hostes signo dato imp tu βcerui. Iris hostes repei
. te,celeriters procurrerut,ut statin pila in hostes conii, alias Rςψ' eid si no daretur. 8 Reiectis pilis,cominus glad prin tum est. At Germani celeriter ex cousiuetud me sua pha tinge facta. retus gladiorum exceperui. Reperti sunt' Gui phμ eoripli res nostri milites, qui in phalandis hnsilirent, Cru g manibu reuellerent, cr de uper uulnerarent. cum hostium aries a sinistro cornu pulsa, ars in fugetm comversa esse a dextro cornu uehementer multitudine suo, rum nostram aciem premebunt. Id cum animaduertisset P. Crassus adolescet, qui equit tui praeerat, quὸd experiditior erat,quam hi,qui inter aciem v rsabantur, tertiam aciem tuborantibus nostris subsidio misit. Ita praelium re stitutu est,utq; om es hostes terga uerterunt: neq; prius figere destiterunt, qwam ad flumen Rhenum millia pulse suum ex eo loco circiter quin p peruenerunt. Ibi perpatiori aut uiribus confis,tranare contenderunt, aut I ntri α
bia iuuentissulat sibi petierui. in his fuit Ariovistus, qui
104쪽
rauicula deligatum ad ripa naMM, pr rit. Rees Ariovistisiga siquos omnes equites consecuti nostri interlece it. Due ilerum Arioulli uxores, una Sucua natione, quam doli uia I tuo feci diluxerat:astera ' Noric regis Voccionis μὰ permine. 'qua in Gallia duxerat a fratre in sum. Vtrus in ea aper t. Duas is harum,altera occisa, alura captas Valerius Procillus, cum a custodibus in fuga trinis . carnis ubinus traheretur , is ipsum Caesarem hostium equiritim persequente incidit. Qisae quidem res c sari alii 'iusta non minorem,quim ipsa uictori uoluptate attulit,quodqμα hominem honesti sinum prouinciae Galliae, suumfumilita hostitem,ereptum e manibus hostium,sibi re ita tutum uidebat,ncs eius calamitate de lata uoluptate,Cri gratulatione quicquam Fortuna diminuerat. is se praeis sente de se ter sortibus co ultum dicebat, utrum igni si
tim necaretur, in aliud tempu3 reseruaretur. Sortium beneficio se esse incolime. Item Marcus Titiim repertu er ad eum reductus est. Hoc praelio trans Rhenum nuncinam,iseu qui ad ripo Rheni uenerant, domum reuerati coeperia: quos ubi,qui proximi Rhenum incolu pera territos enserunt,insecut magnum ex his numerum ocisciderunt. Caesar una aestate duobus macis is bellis conmelis, turius paulis,quam tempus anni postulabat , in taberna in Sequanos exercitum deduxit. Imber nis Labienu praeposivit. spseri citeriorem Galliam ad conuenim agenados pro ictus
105쪽
v'M EssET CVir incitem, re Gallia in tabernis ciri utisupra demo' uuimus crebri ad eurumores allerebatur:literis i ite Labieni certior si bat,omimis B, stas,quant tertia e e Galliae parte dixeramus, coma populum Ro. coiurare,obstades, inter se dare. coluradi has esse causas: primu quὸd
vereretur,ne omni pacam Gallia. ad eos exercitus noster adduceretur. Deinde quod ab n5nullis Gallusolicitareta tur . Partim, quia ut Germanos diutim in Garia uerbori uoluerat:iripi uti Ro exercitu Demare,olsinueter scere in Gallia moleste rectant. Partim, quia mobilitate, Cr leuitate an inouis perijsstudebant. Ab nonnullis etla,quod in Gallia a potentioribus,atq; ij qui ad cod cendos homines facultates habebat, uulgo regna occupatabantur:qui minus facile ea rem in imperio nostro cosequi poterant. lis nuntii s,literi sc5motus caesar, duas legi nes in ceteriore Gallia nouas conscripset:er ineunte Ua te in ulteriore Gallia qui deduceret, . Pediu leguum sat . inst. Ipse cum primu pabuli copia esse inciperet, ad eoercitum uenit. Dat negotin Senonibus, reliquisque Garis, qui sinitimi Belgis erant , ut ea, qui apud co; ge antur, 'cratia
106쪽
unoscant: si de his rebus certioremfaciant. Hi conis panter omnes nuntiauerunt mano cogi,exercis in una ocis conduci Tum uero dubitandum non existimauit,s quin ad eos proficisceretur. Re si mendiaria comparam, castra mouet , diebu/s circiter x v. ad fines Belgarim peruenit.Eo cum de inprouiso,cclerim. omniu opinio,
euenisset, Rhemi, qui proximi Galliae ex Belgis pant, Rh mi,. Meum legatos Iccium, er Antegrogiu primos ciuim z: b ela, tis suae mi sinunt, qui dicerent se, sua, Omnia iis fidem, . is potestatem populi Ro permittere: nesse cum retaqhis B bis consiensisseemcs contra populum Ro. omniano coniura Ie , paratossesses obfdes dare, erimperata facere, V oppidis recipere, er juruento,caeteris, rebus iuuare. Reliquos omnes Belgas in armis UGGerac inariosi,qui ripas Rheni incolunt, sese cum his coniunis Mye, talitum, esse eorum omniu Arorem,ut ne Suefisa sua sono nes quidem fratres,consanguineos suos, qui eodem tuare, sdem ligibus utantur,unum imperium, unum, in rijseatu cum issis habeat,deterrere potuerint, quin cum his consentirent. cum ab his quaereret, quae riuitates,
quatae. in armis essent, cr quid in bello possent, ς πα
riebat plerosque Belgas esse ortos a Germanis, R he, sese tum pis: numque antiquitus transductos, propter lori sti tibi temibi consedit e, Gallos, qui ea loca incoleret; t, expulifers'loil osse, qui patrum nostrorum memoria omni Gausia uexata, Teutones, cmbrosq; intra fines suos nigreuini prohibuissent. aga ex re fieri, uti earum reru memora iugii in bi autorit atem,magnosq; spiritus in remis litari sumerent . Denumero eorum omnia se habere e plorata
107쪽
o DE BELLO GALLI co plorari Rheni dicebant: propterea quod propinq*it
brus,affinitatibusq; coniuncti, quantam quisque multitu
Belgarum co/ dinem in communi Belgaru concilio ad id berum post, '' .nbuiei. cituε esset , cognouerant. Plurimum inter eos Bellovo , cos π uirtute,σ autoricite, er hominum nurnero uasto re. Hos posse conficere armata mi iacentro,pρllicitos, ex eo numero lecta millia x κ . totitus belli imperium
εulmone sbi postulare. Suessiones suos esse finitimos , laiis mos, eruci; ἰmos i agros possidere. Apud eos luisse rege ii
Diuitiaeus stra etiam memoria Diuitiacum totius Galliae potentis, Supulonux , magnae partis harum regionuru,tum Vix vi Galba reti. imperi i obtinuerit: nunc esse Bigem Gul bavi. Ad hunc propter iustitim,prudentiam bis ingra totius belli omnium uoluntate deferri,oppida haere ni mero x ii. Polliceri midia armata quinquaginta. To Nexcij. dein Nervios, qui maxime siri inter ipsos habeatur, Dii, gissimes abflnt: κ v. millia Atrebates. Ambi nos Ditilia.Μorinos xv. millia. Menapios 'in millia. Caletos x. mistia. Verocasses, π Veromanduos totidem. Catua cos x xi X. millia. Condrusos, Eburones, caeresos, Pae, manos, qui uno nomine Germani appellantur, arbitra ad quadraginta millia CaesarRhemos cohortatus,libera, ' prosecu is Istcrs oratione ' persecutM,Omnem Senatu ad se conses tus. nire,princip-s liberos obsides ad se adduci iussit: us Diuitiacus smnia ab his diligenter ad di in facta sunt. Ipse Diuilita H βμμε eum Fleduum magnopere cohortatus , docet, quantopem re Reipub. communiuel salutis intersit, manus hostii distineri, ne cum tanta multitudine uno tempore confli,
108쪽
Belallacor introduxerint,er eorro agros populari coeperint. His mandatis et ab se dimittit. Postquam miis Belgarum copias in unum locum coajas ad se ue
ni re uidit, s iam longe abesse ab his, duos miserat,e ploratoribus, er ab Rhemis cognouit', flumen Axonam, Amon sis,' quod est in extremis Rhemorum finibus, exercitum tr tacere maturauatias ibi castra posuit .mae res err lautim unum castroru ripis fluminis muniebat, er post x q- Uent,tum ab hostibuι reddebat, er commeatus ab
Rhemis, reliquis, ciuiritibus ut sine periculo ad empori ri poset, ejiciebat . In eo fimine pons erat . ibi pro im ponit, er in altera parte fininis α. Tituis in Tituri rim sal inum legatim cum sex cohortibus reliquit stra in altitudine pedum duodecim nazo, duodeuriginti pedum munire iubet. Ab ipsis eastris oppidum
Rhemorum nomine Bibrax aberat millia pallium octo. Bibris opp. Id ex itinere magno impetu Belgae oppugnare coeperui.
Aegre eo die futilitatum est. Gallorum eadem,nis Brumrm oppugnatio est. Hi ubi circumiecta multitudine hominum totis moenibus, undique in murum lapideriaci emptisunt, murus dest foribus nudatim est, testudine' .. ιμα portis succedunt, mura η ivbruunt. Quod t--μ φιμι ite flebat.bra tanta multitudo lapides, ac tela con cie. bant; litis muro consistendi potestas esset nulli. cumf-nem oppugnandi nox strisset, iccius Rhemus mina noabi tate, di gratia inter suos,quitum oppido pro crat, onus ex ijs, qui legati de pace ad caesarem venerant,nunatios ad eum mittit, ni ii subsidium sibi mitritur,sese di lius sustinere non posse. Eo de media nocte Caeso ijsdem
109쪽
οι DE BELLO GALLico ducibus usus,qui nuntij ab Iccio utinant, Ni MM , er cretas sagit mrios, er *nditores Baleares ubsidio oppi
danis mittit. agyrum aduentu er Rhemii ci inste sinsonis studium propugnandi accesit, er hostibu e dem de causa spes potiundi oppidi disce it. itaque pa silper apud oppidum morati agrosq; Rhemorim depo*' pulati,omnibus uicis,aedific si,qubase potirant, in censis, ad castra Caesaris cum omnibus copiis contende, runt: er a millibus p tum minus duobus cama pol' rura, mi castra, ut tumo, atque ignibus significabat ri qmplius millibus pusuum octo in latitudinem patebant. so primo er propter multitudinem hostium,et proapter eximiam opinionem uirtutis praelio sup 6Herest tuit. Qistidie tamen equestribus praelijs, quid hostis Murtute posset, er quid nostri auderent, periclitabatur.
Vbi nostros non e instriores intellexit,loco. pro caa stris ad aciem instruendam natura opportμηρ, Mi ido
neo, quod is collis, ubi castra posta erant, pqulμl- planitie editus , rentin adversm in latitudinem puebat,
quantum loci acies instructa occupare poterat: us ex .
Miras parte lateris deiectus habebat,er os fronte leuis terfastigiatus,paulatim ad planitiem redibat: ub. utros latere eius collis transiuersum Nam ducit circiter po su in quadringentorum, er ad extremas I IM casteta constituit,ibi, tormenta collocauit: ne, cum au instru riget, hostes quod tantum multitudine potirant la, teribus suos pugnantes circumuenire possent . Hoc facio duabus legionibus, quas proxime conscripserat, in ca
pris relictio, ut A quo opus esset subfdio, duri pribent,
110쪽
ragras sex legiones pro castris in acie constituit. Iiostes uteri suo copias ex castris eductas instruxerunt. Palm erat non magna isto nostrum, ais hostium exercitum. Hoc si nostri transirent, hostes ope ant. Nosti i a teris ab illis initium transeundiferet, ut impeditos agri 'grederemur,parati in armis erant. Interm proelio equeastri inter duas acies contendebatur. Ubi neutri transtu
ai initium faciunt, secudiore equitum nostrorum praelio sar suos in castra reduxit. Hostes protinus ex eo loco ad flumen Axonam contenderunt, quod esse post nostra cora demonstratum est. Ibi vadis repertis,partem fu ruri cohiarum traducere conati sunt, eo confisio, uto possen caste11m cui praeerat . Titurius legatme pugnarent , pontems interficinderent : In munus posα sint, iros Rheniorum popularentur, qui magno noα bis usui ad bellum gerendum erant, 'commeatae noα 'illisereo mastrossustinebant caesar certior factus a Tituris,omnem meatu,n equitatum, er levis armaturae Numidas, funditores,s stros pratagittariosj pontem traduci as ad eos contendit.Acria berentiter in eo loco pugnatum est. Hostes impeditos nostri in
f mime aggresi, magnum eorum numerum occiderunt. ω eorum corpora reliquos audaci ime transere conantes,multiturine telorum repulerunt, primos , qui trana sera equitatu circuuentos interstcersit. Hostes, ubi erde expugnando oppido, er de flumine transeundo strinse nais intellexerunt: neque nostros in locum m quiorem progredi pugnauli causa uiderunt, atque ipsos