Dionysiacorum libri XLVIII

361쪽

120 ως φαμένη τρομεροισιν 'ν θνεσιν ηλατο --φ κραιπνὰ κυβιστήσασα συν υἱέι ' Λευκοθεην δὲ πεστταμένως παλάμησιν ἐδέξατο κυανοχαίτης νανταις πλαζομένοισι, καὶ ἔπλετο ποντιὰς γνῶ iv Νηρεῖς ἀφλοίσβοιο κυβερνητειρα γαληνης. την μὲν ανα Κρονίδης ἐπεδείκνυε, ρὶ Λυαίσυ, οττι χάριν Βρομίοιο θεα πέλεν η δὲ χαρεῖ

γνωτηὶ ποντοπόρω φιλοκερτομον ταχε φωνην', νώ, πόντον ἐχεις, Σεμέλη λάχνε κυκλον υλύμ- 130 εἶ ον ἐμοί Κρονίδην γαρ ἐμης ἀροτηρα γενεθλης

ἀντ' ἐμεθεν τίκτοντα, συ δε χθυνιφ παρακοίτΠνυμφευθης 'Aθάμαντι τεjς ολετῆρι γενέθλης. -- πῶς ἔλλαχε πόντον, μος τόκος αἰθέρα -ίων 135έξεται εἰς σιος οἶκον πέρτερον ου γαρ ἐίσκω ουράνιον ista νυσο --βροχίμψλιαέστη. τοῖα μὲν αἰθερίη Σεμέλη μυθησατο νυμφη γνωτῆς κερτομεουσα θαλασσονόμον βίον νους. -τρα δὲ καὶ Θιόνυσος υπο κλίμ, μνώροωρης I λευια δινευων Κυβελφθος οργανα Ῥείης μνως ἔχω ' ὁσον μελεν ' mi ι-- δὲ φευγων πελίοιο μεσημβρίζουσαν ἱμάσθλην ησυχα παφλάζοντι δέμας φαίδρυνε λοετρβMyονίου ποταμοῖο χαριζόμενος δὲ Λυαίφ1 b Πακτωλος κελάρυζε χέων χρυσόσπορον δωρ

362쪽

καί τις υποβρυχίων κατεθυοατο βενθος ἐναυλων νειμι μαστευον νεπόδων λεωπ- αγρην, 155 τυφλην νηχομένοισιν ἐπ χύυσι χεῖρα τιταίνων,

καὶ βυθὸν αυθις ἔλειπε, καὶ ἰχθυας ρεγε Βακχ' ἰλυ φων γοντας ἐχεοπώνου ποταμοῖο συμπλεγδην δὲ ποδεσσιν ἀρηρότα ταρσὰ συνάπτων

ψόθεν εἰς βαμ λαῖτμα καὶ ἰλυος η τετο χαίτη, καὶ διδυμους στίλβkrare ποδας στηρίξω- πηλφολβον ἐυψηφῖδα μεταλλευων ποταμοῖο 'Me τις ἐνὶ προνησι μετάφρενον φρι φαίνων 165 αβροχον μον ἔλειπε δι δατος, ἰσχία βάπτων αγχιβαθης ἀτίνακτος ο δ' οὐατα γυμνὰ τιτρίνων χεύματι μαρμαρέω λασίους ἐδινωτο μηρούς, καὶ ροον αυτοέλικτος ἐμάστιε συμφυτος ουρή.1το χεῖρας ἐρετμωσας χρυσέην χαραξε γαλήνην καὶ ἐόδον αυτοτέλεστον ἀκυμονες επτυον οχθαι,-ὶ κρίνον ἐβλάστ*σε, καὶ γνας ἔστεφον Ωραι Βάκχου λουομένοιο, καὶ αστράπτοντι εωρφαπλοκα κυανέης ἐρυθαίνετο βόστρυχα χαίτης. I 75 καί ποτε θηρευων - φυλλάδα δάσκιον υλης ηλικος φθέοιοψοδώπιδι θελγετο μορφη.

ηδη γαρ Φρυγίης υπὸ δειράδα ac ρος ἀθυρων

363쪽

6πελος ηα o, νεοτρεφὲς ἔρνος Ἐρώτων δέ οἱ ἀβρὸς ἰουλος ἐρευθομένοιο γενείου

180 αχνοα χιονέης ἐχαράσσετο κύκλα παρειης,

ηβης χρυσεον ανθος οπισθυπόροιο δε χαίτης ἀπλεκέες, λιγυρω δὲ συναῖσσοντες ἀητη ἄσθματι κουφίζ Μαο παρελκομένων κομάων a8λακροφανης ανέτελλε μέσος γυμνουμενος αυχην καὶ σέλας ηκόντιζε λιποσκιος, oIά τε λάμπει--ανης νέφος ορον ἀνασχουσα Σεληνη καὶ στόματος ροδεοιο μελίπνοος ἔρρεε φωνη ἐκ μελέων δ' ολον εἱαὐεφαίνετο νεισσομένοm δὲ isso ποδος αργυφέmo μδ- θαίνετο λειμων hi δε βοογληνιον φαέων εὐφεγγει κύκλωοφθαλμοὐς ἐλέλιζεν ολη σελάγιζε δελπη. - μὲν ἔχων Λι--σ- ομέψιον ἄβρο α ρων εἴρετο θαμβαλέην προχέων ἐπὶ κάλλε φωνην 19 λ βροτος, α Ῥαπιν δὲ δολοπλόκος ἔκρυφε μορφηρο ,,τίς σε πατηρ ἐφυτευσε τίς ουρανίη τέκε γαστερ; τις αρίτων σε λήχευσε τις ηροσε καλος Ἀπόλλων, εἰπέ, φίλος , - κρυπτε τεὸν γένος εἰ μὲν κώεις

απτερος αλλος Moso βελεων δίχα, νόσφι φαρετρης,200 τίς μακάρων σε φυτευσε παρευνάζων 'Aφροδίτη;

καὶ γαρ ἐγω τρομέω σέο μοέρα Κυπριν ψαι,μη γενετην πιφαiστον η υρεα σεῖο καλεσσω.

εἰ di συ, τον καλέουσιν, ἀπ αιθέρος ηλυθες προῆς, δε- ἐμοὶ πιερὰ κουφα καὶ ἔμπνοα ταγα πεδίλων. 205 πῶς μεθέπεις ατμητον επορον αυχένι χαίτην ἔμη συ μοι τυτος ῖκανες ατερ κιθάρης, δίχα τῆξον, Φοῖβος ακερσεκόμης κεχαλασμένα βόστρυχα σείων; εἰ Κρονίδης με φυτευσε, συ δὲ χθονίης ἀπο φυτλης βουκεράων Σατύρων μινυωριον αἷμα κομίζεις,

364쪽

- νων τεον εἰδος υλυμπιον αἷμα - ίου. αλλα τί κικλησκω σε μινυνθαδίης απο φυτλης; γινώσκω τεον αἷμα, καὶ εἰ κρυπτειν μενεαίνεις '

2lb ναρκίσσω χαριε i τι πανείκελον αἰθεριον γαρ

εἴκελον εἶδος ἐχλεις κερανς ἰνδαλμα Σελ 'raris. τοῖον ἔμος κατέλεξε ιδες δ' ηγάλλετο μύθφκυδιόων, ὁτι κάλλος περβαλεν ηλικος ηβης 220 ε μέλος ἔπλεκε κουρος, ἐρέρπετο Βάκχος -ου- , εἰ μέλος αυθις ἔπαυσεν, ἀμειδεας ἔσχε παρειάς' εἰ Σάτυρος παρα δαεια φιλο-ι omo τραπέζης

τυμπανα χερσὶν ε τυπτε περικροτοι ηχον ἀρασσων,

καὶ νέος ἐκτος - μεθέπων ἐλαφηβήλον αγρην,

m κοτρου μη παρεοντος ανι νετο δίκτυπον ηχώ εἴ ποτε Πακτωλοῖο παρ' ἀνθεμεντι εέθρω

δηθυνων ἀνέμμεν, οπως ἐπιδόρπιον P0ιαπιος ω βασιληρ φέρων γλυκερώτερον νωρ, κούρου νοσφι μένοντος μάσσετο Βακχος ανδ 2304 Driis αυλλ ἔγειρε φυστίδω ovum νψοῖς, οἰδαλέον φυσημα παρηίδι λεπτον ἰάλλων, Μυγδύνει αυλητηρ χίετο Βάκχος ἀκουειν, - τέκε θεῖος Io νις, - εἰς κακον ηρισε Φρίω

267 εἰ δέ τί οἱ δύσμορφον ἐπηρατον εἶχεν οπωπη' ἱμεροεν πέλε τουτο ποθοβλήτή--, p, φίλτερ- ηβ ηρος ολου χροός' εἰ δὲ καὶ ἄκρη 270 συμφερτη κεχάλαστο δι io ει ορ- ovρη, καὶ μέλιτος γλυκεροῖο μελιχροτερη πέλε Βάκχω καὶ πλόκαμοι ρυποωντες ἀκηδέστοιο καρηνου 273 αυτοὶ μἀλum ἔτερπον ἐρωμανέοντος ὀπωπη'.

365쪽

154 NONA OP2M εἰ δὲ συνήβοηρ μιης ἔψαυσε τραπεζης, κουρου φθεγγομένου πολυτερπεας εἶχεν ἀκουάς, παυομένου δὲ νέοιο κατηφέας χε χρειας

240, ὰ Σατυρωπαίζοντι συνέπλωσε χεῖρα χορευων δόχμιον ἐκ ταρσοῖο μετηλυδα ταρσὸν αμείβων, Βάκχος οπιστεω ν φθονερῆ δεδμη- μερ inst. ε ποτε Misim ιν ομίλεεν, εt τινι --φηλικι θηρητῆρι συνέτρεχεν εἰς -- αγρης,2 5 ζηλημων ιόνυσος ω πιε, μη τις οι φβλημενος ἰσοτυπω φρενοθελγέι λάτρις Ἐρώτων παιδος ἐλαφροναμ παραπλάγξειε μενοιντ', καὶ νέ- ἱμερόειντα μεταστησειε Λυαιον, ἀρτιθαλης ατε κοὐρος ομόχρονον ηλικα τερπων. 250 αλι βτε θυρ 'ν αειρε καταντία λυσσάδος αρκτον η βριαρμνάρθηκι κατῬώinuti λεαίνης, εἰς δυσιν ομμα τίταινεν ἐς φρα λοξα δοκευων, μη Ζεφύρου --- παλιν θανατηφόρος - , ως πάρος ηβητηρα κατεκτανε πικρος ἀητης 255 δίσκον ἀκοντιστηρα καταστρέφας Ῥακίνθου 'δειδιε, μη Κρονίδης ἐρασίπτερος ορνις Ἐρώτωνα προ ἴδης ἀκίχητος περ μωλοι φανείη φειβομένοι ς -υχεσσιν ἐς αἰθέρα παῖδα κομίζων,'- - οἱά τε - - εῶν δρηστῆρα κυπέλλων 260 ἔτρεμε καὶ δυσέρωτα κυβερνητηραμ μετὰ τανταλίδην, σέων ἐπι--α δίφρω εἰς δρόμον ηερόφοιτον αγων πτερόεσσαν ἀπηνην ' πελον ἀρατάξειεν ἐρωμανέων νοσίχθων.27 -- μὲν κεχάρητο συνέμπορος ' πινυτο δ' αἰn275 ara κτος ἐπερχομένης, τε μηκέτι παιδος ἀκουωνουασι θελγομένοισιν ἐθημονα δέχνυτο φωνην,

366쪽

IONΥΣΙΑΚΩN L X. 155 26 καὶ γλυκυ εἶχεν ὀνειρον ὀνειροτόκων ἐπὶ λέκτρων,265 καὶ φιλίους οάριζε νω ψε-ημονι μυ--μ μηλῆς ορόων σκιοειδεα φάσματα μορφης. 278 καί μιν ἰδὼν χαυρων τις θέλγετο θέσπιδι καὶ κρυφίην ἐρόεσσαν υποκλέπτων φατο φωνην 280 ,ἀνδρομεης κραδίη ταμίη, φιλοτήσι Πειθώ, μουνος ἐμοὶ νέος -ος ἐπηρατος Πως, καί μιν νον απε Βάκχος, Ῥέψων οὐ μενεαίνωαἰθέρα νωσάειν μετανάστιος - θεος εἶναι ηθελον, ου Φαέθων φαεσίμβροτος , - πόθον ελκω reo νέκταρος, ἀμβροσίης δ' οὐ δευομαι οὐκ ἀλεγίζω, ' πελος εἰ φιλέει με καὶ ἐχθαίρει με 'μονίων. ρ

αυτος

ἰαχε μει/ιόων Κρονίδη δυσέρωτι τοκηρ ,νεsσον ἐμοὶ φιλέοντι μίαν χάριν, ω Φρυγι Zεs νηπιαχ' μὲν τειπεν ἐμη τροφος εἰσέτι Ῥείη,ώς στεροπην αγρηρ πόρες, προτερφψιονυσP295 εἰσέτι παππάζοντι τεην πυρόεσσαν ἀκωκην κιὼ βροντης κελάδημα καὶ ηερίου χυσιν ομβρον, καὶ πελε δεύτερος ἄλλος ἔτι βρέφος ετιος ευς' σεῖο δ' ἐγὼ πρηστηρος ἀναίνομαι αἰθήρων πυρ,

367쪽

l56 . NONNOΥ καὶ στεροπην γενετῆρος αερταοσει- ωπολλων δῶμα φιDσκαρθμω in inis' '305 καλον ἐμόὶ Σεμέλ)1ς στεροπρο ολέτειραν ααρειν, ναίω Μαιονίην ' τί γαρ αἰθέρι καὶ --ύσω; κάλλος ἐμο*Zατυροιο φιλαίτερόν ἐστιν υλυμπου. πατερ, μη κρυπτε τεος νέος - αος ἔστω 3l0 αἰετος οππότε κουρον πο σφυρὰ Πυκριδος Ἱδης φει μιρο κουφος ἐς οτρα-νήρπαγι- σμαηλίκον ἔλλαχε κάλλος ο βουκολος, - - τραπέζραἰθερίη ξυνωσας ἔτι πνείοντα μαυλων; si περ, ληκοις, τανυσίπτερ, μη μοι HN3l Tρώιον οἰνοχοηα τεῶν δρηστηρα κυπέλλων, ἴττι φαειν--οι φέρων ἀμάρπιμα προσωποτυμπελος μερόεις Γανυμήδεος εἶδος ἐλέγχει Πωλιος Ἱδαίου πέλε φερτερος εἰσὶ δὲ πολλαὶαλλον θεων ἐραταὶ στίχες, οπις αμα παντας,320 ην ἐθέλης, ἀγάπαζε λιπὼν ενα παῖδα Λυαίφ. τοῖον ἔπος καπέλεξε πόθου δεδονημένος -τρ' o' -- λαοίης Μαγνησσίδος ἔνδοθεν MN 324 πιαδος ἐρωτοτόκου βεβολημένος 'δέι κέντρ' 323 mn Ω- Αωmois βόας ποιμαινεν Ἀπολλων,325 οσσον ἐκ φθεω φρένα τέρπετο Βάκχος θιρων. αμφω δ' εψιόωντο συνηλυδες ἔνδοθι λόχμης, ψὲν --τοντες ες ρα θυρσοπιν αλπτην, πο δε παρὰ πλαταμῶνα λιπόσκιον, αλλοτε πέτραις μυχον πρω-w- ο τροπα τώ- netum'

ἐν ψαμάθ- παιζοντες ἐυκροκάλ- ποταμοχαμὶ παλαισμοσυνης φιλοπαίγμονος εἶχον πωνα τοῖσι μὲν ου τρίπει ν ἀεθλιον, Ουδ ει μιν

368쪽

BIO IV ΥΣΙΑΚόΩΝ X. 157 335 αλλὰ λιγυφθόγγων διδυμόθροος αυλος Ἐρώτων. αμφοτέροις ' ἔρις ἐεν ἐπηρατος ἐν δ αρα μεμφῖστα το μάργος Ἐ --ρέπεις ἐναγωνιος Ἐρμης, στέμμα ποθου νάρκισσον ἐπιπλέξας υακίνθ'.3 7 καὶ παλάμην Β μου παλάμης περὶ καρπον niζας, χερσὶ συναπιομέναις τε ζυρον αμμα πιέζων, διχθαδ- συνέεργεν ἀρηρότα δάκτυλα δε--35 -- Ἐν ἐθελοντος ἐπιμίγγων Θι---.340 καὶ παλάμας στεφανηδον λιξάμενοι δια ν--φοτερων σφίγξηα ες ἐπ ξυι δεσμον ἀγοστῶν πλευρα διε σφηκωσανψμου' πηχεως M., καὶ δέμας ἀλλήλων ἀνεκούφισαν φοθι γαίης χερσὶν ἀμ- αγι καὶ ηπτετο Βάκχος λύμπου ru ἀμφὶ παλαι--υ-ὶς μελιηδέος εἶχε δὲ διων τερπωλην ἐρόεσσαν ἀειρόμενος καὶ ἀείρων ' Mi ἔνθα μὲν ηβητῆρος ἐπ 4 4 M- έλίσσων Βάκχος ἐρωμανέεσσι δέμας παλάμη, σι πιεζων

369쪽

158 NON NOT365 πλευρὰ δὲ δοχμώσας, πελαπας δ αγκῶνα κονίη η τηρ πολύιδρις De ἀντιπάλου θορε νωτου λοξος ἐπὶ πλευργιν, υπερ λαγόνος δὲ καθαψας ακρα ποδος κώλοι, παρὰ σφυρον ἴχνος ἐρείρας, γαστέρα δισαδ- μεσάτην μιτρώσατο δεσμω,

370 πλευρα περιθλίβων, πο γουνατι ταρσῖν λίξας ορθ--απλωθεντα κυλινδομένων δὲ κονίηαμφοτέρων καμάτοιο προάγγελος ερρεεν δρώς.

οψὲ δὲ νικηθέντος ἀνι-- περ ἐόντος νος ἀεθλητηρος ἔχων μίμημα πικρος

375 νικηθη ιόνυσος ἐκουσιος, ὀττι καὶ αυτος

ωκλασεν Ηρακλ. θελήμονα γουνατα κάμψας. τοῖος ἀγων τετέλεστο φιλέψιος θέου δὲ δίθρων αυλοτ αε - ἐκουφισε τερ πομένη χείρ. 380 καὶ νέος δρώων φαι δρυνετο γυῖα ρεέθρωκαὶ κόνιν ἰκμαλέην ἀπενίψατο λουομένου δὲ ἐκ χροος ἱδρώοντος ἐπηρατος ἔρρεεν αἴγλη ουδὲ παλαισμοσυνης τελέσας γυιαλκέα νίκην

σύννομος ημηρος ἐπανετο Βάκχος ἀθύρων, 385 ἀλλα ποδωκείης ἀνεμώδεα θηκεν ἀγῶνα καὶ βαλίου κερόεντας αγων μνηστηρας ἀγῶνος πρώαν μὲν - δωρα Κυβηλίδος οργανα Pum

κυμβαλα χαλκεόνωτα καὶ αἰόλα δέρματα νεβρῶν νίκης δ' ηενίεθλα τὰ δευτερα Πανος ἐταίρη as συριγξ ηδυέπεια καὶ ηχηεσσα βοείη χαλκοβαρης τριτάτωδὲ τίθει Λιο-σος ἀθυρων ψάμμον ἐρεπιθιόωσαν το -άτου ποταμοχ. καὶ Βρόμιος σταδι μεμερισμένον ουδας ορίζων δισσὰ τιταινομένης διεμέτρεεν ακρα κελεύθου

στησας τέρμα δρόμου ταναον ξύλον ἀντιπόρου

370쪽

τυπ- βαλβῖδος ἐπ νονι θυμον αείρας καὶ Σατέψους τρυνεν αεθλευειν περ4 νίκης. οξυ δε κεκλομένοιο φιλοσκάρθμοιο Λυαίου

κεκρ μένοι στοιχηδὸν ἐφέστασαν ἐκ δαπέδου δὲ ἄκρα χαρασσομένοιο μετάρσι ν ἴχνος αείρας

Κισσος ἀελληε ire ποδῶν κουφίζετο παλμῶ 'τω μὲν ἐπειγομένοιο μετάφρενον σθματι θάλ

. . . . .

οππόσον ἱστοπόνοιο κανῶν πρὸς στήθε κουρης μεσσοφανης λάχε χωρ- ἀκομπέ γείτονα καὶ τρίτος υμπελος ηενψπίστερος εἰσορόων δεχλημων σιόνυσος ἐτηροετο λοξα δοκευων 15 διχθαδίους προθεοντας αε ητηρας αγώνων, μη ποτε νικησωσι, κάν Αμπελος υστερος ἔλθη αλλὰ θεος χυμωμwεν, ἐνιστνευσας δέ οἱ ἀλκην oυρον ἐυτροχάλοιο ταχίονα θηκεν Πλης' καὶ διδύμων πρώτιστος ἀεθλοφόρων ἐν αγῶνι est σπερχομένων διερη μὲν ἐά mi γουνατα πάλλων. μισσος ἐπωλίσθησε πεσὼν ψαμἀθωδει πηλῆ καὶ σφαλε Μηνηος συρετ ροματ- Ορ α ἀνασειράζουσα ποδῶν δρόμον - λοφόροι δὲ ἀμφότεροι λείποντο, καὶ πελος ηρπασε νίκην. 24 Σειληνοὶ δὲ γεροντες ἀνίαχον -- ηχῶ