Annales Constantini Manassis nunc primum in lucem prolati, & de Graecis Latini facti, per Io. Leuuenclaium. Ex Io. Sambuci V.C. bibliotheca. Accessit index rerum et uerborum locupletiss

11쪽

mune suit,elogium ipsi rectissime tribru

Cndum existimem: nimirum sine dubio neminem ei fide, constantia, magnitudine animi,& amore in patriam, praeferendum Nam & primus apud nos ueritatis, ex Iongo interuallo mortalibus aeterni numinis beneficio restitutae, professio' .nem egregia cum iudicij acrimonia, &magnitudine animi prope singulari, suscepit:&inea propugnanda tam constanter sese gessit, ut fortunarum adire discrimen maluerit,quam ab semel agni ta caelesti sapientia, doctrinaque, uel latum ungue discedere.Nota est agri Lingiani,&longe munitissimi castelli auetar sio,quod hodieque per uim,armata manu,retinetur ab inuasoris herede: quam quidem ille iacturam forti &aequo tuin litanimo, paratus etiam ceteras ditiones potius in periculum conij cere, qua deserta sentetia ueritatis ad errores absurdos redire. Quum huius immortalem tu gloriam in cultu uirtutis, & pro pag3tione religionis sacrosanctae, ceu nepotem frugi decet, aemulandam magno tibi studio proposueris: non abs re captandam mihi putaui occasione com

12쪽

IN MANASSEM diotem ea,quae nunc semet offerret, nofacile deinceps habituru uerebar. Nam tametsi fortassis aliquando futurum sperem, si uitam mihi longiorem Deus optimus maximus concesserit, ut a me ti

bi munus aliquod illustrius, teq; digni-

us,exhibeatur: tame hoc nunc promendum duxi, ut non ira pridem declaratae erga me humanitatis memoriam me singulari cum ueneratione retinere perspiceres. Praeterea feci hoc eo quoque lubentius: quod Falkeburgius ille tuus, idemque meus, se praedem obtulerit, Omninoque futurum promiserit, ut studium in dicando tibi Manasse meo grarum & acceptum haberes. Denique nequaquam committendum putabam, ut hac aetate tua, qua litterarum studijs ro.

tus occupatuS es, non aliquid etiam adiumenti tuum ad institutum ex me caperes: qui maximopere Optarem, generosam illam indolem tuam ad eam educationis perfectione peruenire, de qua patriae quidem fructus amplissimus, tibi uero prςclara existimatio ad optimos quosque, ac posteritatem in primis, famaque perpetua sit exspectanda. Nam quum duae potissimum res sint, quae res

13쪽

PRAEFATIO.& magno principibus in republica uitis

Ornamento sunt, & a primis annis curae debent omnibus csse, quotquot loco supra mortales ceteros excelso sunt orti, liberalis doctrinae cognitio, & rei equestris ac militaris usus: earum hanc alteram suo tempore fatis mature de magnorum & cxcellentium domi uirorum consuetudine praeceptisque percipies: illam ut hac potissimum aetate maximo conatu tibi comparares, ab illustri generosissimaque matre, A N N A I ccleburgica, procul a paternis sedibus ablegatus cs, & ijs commendatus uiris, qui se lix ingenium tuum informando deducere ad optatum illum, destinatumque uotis tuorum finem, compendio quasi quodam possint. Debes autem persuadere omnino tibi, semper magnos &claros homines has duas artes coniunxis. se: nec ad parandam solidam gloria hac certiorem ullam, magis ue directam uiam esse. Dionem mihi Syracusanum uide, qui a Platone percepta gubernandae reipublicae,atque omnis ossicij ratione, profectus in patriam,non tyrannum imperio tantum deiecit: uerti metiam alias res insignes tam domi, quam militiae,' ce ue gessit.

14쪽

IN MANA Is Erigessit. Epaminondas Thebanus ex Lysiae Pythagorici schola prodijt ad capessendam rempublicam, & eam nactus cst e re militari gloriam: ut stactis Laconuuiribus,obscurae prius patriae principatu Graeci ς totius adquireret. Exstant etiam . , hodie Xenophontis Atheniensis libri, qui uir a Socrate philosophiae praeceptis imbutus, amplissimas deinceps copias duxit, & praeter alia, comentarium quoque de re equestri nobis reliquit, abunde probantem, quantum in illis exercitationibus prςstiterit. Alexander Macedo, cui ob rerum gestarum amplitudinem Magni cognome datum est,a prima puetitia praeceptore usus Aristotele, de Phi. lippi patris consilio, poene adolescens Persicum imperium euertit, & uictricibus armis ad eas usque nationes penerrauit, quas uel recensere commemor

do difficile fuerit. Mitto C. Iulium, mitato Ccrmaniae nostrae decus, Carulum illum magnum, mitto Fridericum I I: uixere no impares illis patrum nostrorum memoria, Tarraconcnsis Alsonis, Maximilianus Caesar,Franciscus Galliae rex:

qui & ipsi de duabus ijs rebus, quaS aiebam modo, non exiguam ad omne posteru

15쪽

PRAEFATIO. steritatem gloriam consequuti sunt.Magnus Megalburgioru princeps ante non multos annos extinctus cst in ipso aetatis flore, qui ab Arnoldo Burenio, uiro clarissimo, &tua in ditione nato, sic institutus era ut etiam ad Ciceroniane dictionis puritatem feliciter accederet: ac

nihilo minus eam equestris disciplinae noticiam haberet,ut eximia quedam de praeclaro iuuone patria sibi pol iceretur. De his exemplis, domine, fatis Opinor perspicis,quam laudabilis sit in hominibus magnis,&magna spectantibus, Musarum ut ita dicam) Martisque coniunctio. Sicut autem accuratam omnium

rerum doctrinam in tui similibus no requiro, ita plane uelim tibi persuadeas, nihil aeque uobis rempublicam aliquando gesturis esse necessarium, atque noticiam historiarum: ad quas percipiendas uti uiam tibi quamdam munirem, Constantino te meo donare uolui, qui cracsiore squod aiunt) Minerua,&succincta

breuitate seriem rerum ab initio mundi ad suam aetatem usque gestarum apud nationes praecipuas, contexuit. Eum ut

benigne excipias, oro: simulque uelim cogites,esse tibi dandam operam, ut aliquando

16쪽

IN MANAs. PRAEFAT.

quando maiorum uirtuti respondeas,&exspectationi laudatissimae matriS,matris dico timmo tuorum, immo totius patriae satisfacias . Non enim dubitare debes, coniectos esse in te nostrae nationis oculos, qui unus in ijs locis & auo

rum gloria, & relictaru ab eis ditionum amplitudine, &ipsius indolis bonitate,

complures ordinis aetatisq; tuae superas. Vt autem omnia feliciter & ex animi sententia cedant, opto tibi diuinitus donari mentem,quae agenda perspiciat: &uo Iuntatem, quae recte animaduersa, decretaque, perficere constanti studio co

netur.

17쪽

NOTATIONES LOCORUM

quorumdam, in quibus nonnulla desunt in ali quibus Manassis exemplaribus. Nam ea, quae Sambucus misit, non parum ab integritate

Italici nostri multis in locis

superantur.

D Ag. 3. linea i .P illa uerba, Cum ipsem filiaedinaui A gabant:additur in quibusdam excplaribμε, Itenus uxor, uxores filarum, filiarum ροψ. Quod postremusne sacris in litteris non vi traditu, scutσ alterum illud, quod ait, filiorum uxores superfluum oti quia dixerat, si fili

ubi fliarum nomine nurus accipiuntur. Hac de caussa nos bo uerba maluimus omittere.

Pag.is. l.2MPOR baec uerba, Ipsi pota saltando diei totos conjuniebantun nonnullis ubi citur, ouuis insenus ido. lorum cultus incrementa si eret, uniuersa natio in errorem extremum prolapsi fuit. Paga M. ii .Prit haec untiu- euadebat,sequutur in noo nullis talia: Fortuna his usius prothera, uniuerss in Asia gentibus cum imperio potestates previt, ilia 3. Durem Bu lonios, bo adiiciantur in ab stti oboedientes diClo reddidit etiam Iudaeos, eorum s metrospοhm longe celeberrimum, nimirum Hiero obmam, instrui tutem redegit, ac primum reges Iudaicos ueFP aleffecit.qliuautem ab eo defecissent, reucrius tonitis cum copys, quippe superabat arenam bie Nabuchodonsoris exercitus urbem felice beatu's defrudanariis euertit, omnes sanguinis,etc. Pan 6s. .3.PHl ita uerba de Valentiniano,In proelis animosis sortis equitur in quibusdam: Qhion duodecim ano nos impcrabbet. Ibid. l. ii. P0t, Gratiani fratri tradidit, addendum ex olys: Qui tribus tantum annis Roma ueteri prorerat. POP S. .POR uocemmem addendum exasse: Ubi praecla

18쪽

Exemplatium '

praeclare sex onis potitM sceptrisDisset, terrari terrae, diluniam Domino redidit.

rat Areadna.

1bid AulLPHl baec Augs imperium tradidit, sequuntur in alip exemplaribus talia: Ais inde correpim intestinorum morbo,vitam amis imperio Romanorum duobus de uiginti annis administrato. Pag. 8o.ιi3. Haec ita legatur integrius quibusda in libri, Quippe Zeno XVI annis regno potitus, uiuendi mem focit.Quum autem is uitam cum corona reliquisset, .mg.8i.la . Haec etiacto pplendount: Fulmine tactus. uiuendi m fecit,annis in imperio NXVII exactis. Pag.83.l. 8. Poit illa uerba, Deliria sectab antur, adden. m:Hoc modo nouem annis imperio potitur. Pag. 23 Aio. Ps,extinctus est,ad G:Administrato quatuor annis imperio. Pag. ' γ.l. 2s.POR, Amicus dirarum,baeo addita: Quum tyrannidem totis annis octo per vim obtinuisset. Pag.Iora.i . Leguntur baeo in alijs boc modo solidissis eundum haec Heraclius annis XXX imperio adminiθb ato, uita cum corona reliquit. Coano aut a natura Heraclis,etc.

Pag. io l.Q.Addendu brie quos lepus imperis Consio lini IIII de aliis exemplaribus,boe modo: V i XVII ansnis imperio praefuisse iam moritum Iustinianum,circ. mPIO ' L . Inter fierendas uni best tempora imperis tam simari, quum Iustiniani Riuotmeti, quae se nonnullis i exemplaribWfiunt expressa: Ceterum A marras septe annis intermedi regnauit,Illiinianus autem alijs XVI annis. Ibida. y.POR ita uerba, Ex quo deiectus imperio fueratibaec adi cito:Quippe duob.fantu annis revri gustu percepit. P.iu. LSupplebis bile locvitato usi labra tantu imperi mere madefecisset,palatu uero eius dukediae perluere no posuisset: quod nimirubitalaselil degillasset. b.Romanis, et

19쪽

Vatiatio.

P t.xisI.i4.POP illa uerba, Bouim o bis ea numi preo inista concremari adiicienda fiunt baec: In bune modum anonis ubi XXXIIII regnasset,adoreisupplicia iusto iudicio

seli, quam cum filio Constantino imperio fui, nimirum adta VII annos. Igitur imperi, rota, σαPahir .L2τ.POR baec uerba,Necflagris eorum corpora uiolabat, fiunt non pauci uersus quos latine eouersos adseriabemus. Proeli saliquot infeliciter comisis,cepit Agarenis riodiculus uider qui Romanoram pbalanges saepius perrumpen, res, ' earum duces captiuos as ducentes,imperatorem fomedoloum mollis animi uim nuncupabant.Ea res Michaeato magnos animi Aures,arumnaue,adDSTiones s peperit. Nimiruborem scelerataeis impietatis morbo laborasat, qui eum ab oculis Desseeludebat. Quum igitur ab spose alia malis premeretur, maris instar cum strepitu irruentibus, etiam grauior quadam tempestas incubuit, rivos cor ueluti nauimoneraria bucciniurionias estim ire, rus antea metione,ere Pag ras. ti . Supplenda sunt baec in hune modum: Misebaelus aut excessurus e uita,quum annis octo Romanis praeo

, ' Pag.i3623. gutur bae in libris integularibus boe mdo: Quapropter craterem letiferum Micbaelo siet, raro per ae IIII annospotito,ac imperium occupat.

Pag. t r. l. 28. Addes quaedam ex libris rectius deser M. boe modor Tamdem exusta in imperio quius annis ab set insem perturbation uitae fine acturas, G. Pag. is3.ι r.Defiunt bela etia imperi Phocae anni. quapropter locus integer ex alioru exemplariorum erit auRoritater

20쪽

Atq; haec annotare lectom ingratiam libasti quae minime nobis dissimulanda uideretur. Est

autem maxima ceteroquin etiam uarietas exemplariu auctoris huius, & multis in locis alij quoque uersus desiderantur, quoru omissio quum sententiam scripti non corrumpat uisum est accurata horum indicatione in id tempus differre, quum postulari 3c requiri Gricam Manassis annalium editione a legoribus studiosis animaduerterimus, qua in hoc tempore typographus, alioqui iuuandae reipublicae litterariae cupidus. negauit instituere se certis de caussis potuisse. Nostram sane opellam, in publicatione Constantini,haud scio quam feliciter,studiosequi decerisia nauata,placere lectoribus optamus, Sc aequis alienorum laborum aestimatoribus non prorsus ingratam fore confidimus: quibus solis si probari studium nostru in emendis ὰ caligine biblio- thecarum,latinaq; ciuitate donandis bonis &utilibus ueterum monumentis intelligamus, est quod gaudeamus,& illorum beneuolentia freti,

superbas malevolorum censuras omnes unius resimenius Uis.