장음표시 사용
31쪽
11 Tabula, qua indicatur, quot homines Ultra jecti inde a die 24 m. Oetobris anni 1848 usque ad diem 18 m. Ma se anni 1849 singulis quinque dierum 8patiis, cum in univer8a urbe, tum in vico ipsius littera C insignito, tum denique in ceteri8 vici9 conjunctis Cholera correpti 8Hint, quot δanitati reδtituti, quot mortui.
32쪽
2Inde a die 24 Octobris ad 19μm Novembris, itaque per spatium 4 circiter hebdomadum, Cholera propemodum
in solo vico II commorata est: e 54 enim eo Spatio correptis, 46 ad illum vicum pertinent. Tres erant in VicoH, qui nullum omnino habuerant commercium cum laborantibus in vico M; tres item in vico I, quorum duo ex eadem domo eademque erant familia: unus in vi eo A. Die s Novembris primus fuit correptus in Vieo C, cujus Situm Supra deseripsimus. fuer erat 12 annos natus, fetrus de Marte , in via Aehterstraat Ν'. 524 P,
qui tunc revaluit, at postea, die 23 Julii, itorum Cho
cubuit. Quantum equidem indagare potui, puer ille
non fuerat in meo Cholerae , nec cum aliquo morbo jam correpto habuerat Contactum. Circa morbi progressionem in visso M, non multa Sunt notanda. Ρraecipue in hujus vidi parte septentrionali orientem VerSUS VerSabatur, dum in opposita Vectae parte paucos tantummodo aggrediebatur. Vicinitates quaedam prae ceteriS locus quem dissimus Hopa her, admodum VeXabantur. Ibi loci 31 domi tantum habentur, non adeo angustae, ubi undique aeri aditus patet. In unaquaque familia sere Cholera apparuit. Domus autem iStae, ab hominibus inserioris donditionis habitatae, re entiori demum tempore erant aedis casae, pro parte in loco postremis annis Comparato, sOSSu quadam adaequata, partim in
loco, ubi antea SordeS UrbiS Conferrebantur, et reSerVR-bantur, donec demitterentur. Utrum haeo domorum Collocatio cauSis annumerari mereatur, quibus laetum Sit
ut ibi morbus eXStiterit, certe adeo saevierit, desinire
33쪽
E vico M Cholera transiit ad locum urbis inde procul remotum, vicum Α, in Vicinitate pristini Servaeshele, ubi angulos quosdam, angiporta impervia spoor es) sedem sibi vindicavit. Inde prodiit in ejusdem vici plateas
et eistraat et Magdalenastees; porro extra portam citharistiqe-barriere, in vicum, qui immediate cohaeret cum loco de Waard, ubi primus corripiebatur die 3 Decembris, ubique morbus exinde, per totum sere Spatium, ad diem 23 Decembris permansit, quo Spatio s-nito pauci tantum insuper ibidem correpti fuerunt. Interim huc usque unus modo, die 26 Novembris, extra portam urbis meridionalem, Tol8lew-barriere, morbo captus fuerat: hic tamen dein initio mensis Decembris, plureS invadere coepit. - In vico C inde a primo correpto, die 9' Novembris, nullas Cholera exseruit Vires, donec die hujus mensis 23 denuo ibi prodiret. Mense autem Novembri pauoi tantummodo corripiebantur, at dein, ineunte mense Decembri, hic quoque inprimis saevire coepit, ab eo inde tempore, quotidie sere, Unum, plure8Ve abripiens hujus vici incolas. Unum est e locis, quae postea, tam priori quam alterin epidemiae periodo, huc vero inprimis, tam horrendum in modum fuerunt VeXata.
Inde a die 19 Novembris . Singulis Singularum hebdomadum diebus, numeruS Correptorum increvit; moX in omni parte urbis et vicorum, qui extra urbem habentur, prodibant, atque spatio diem 160 R inter sit 20VIR Decembris, ad fastigium morbus adseendit. Nimirum hocce 5 dierum spatio 72 homines adoriebatur, 38 e sexu masculino, quorum 21, 31 e genere seminino, quarum is Suocubueruuit. Ρrae ceteris autem dies IS
34쪽
11 Decembris citandus est, quia eo plurimi correpti sunt, quippe qu0rum Summa 26 Contineat. Inde a die Decembris 26', Sensim paulatimque morbus decrevit, ita ut a die inde 200 Januarii anni 1849 ad exeuntem men8em Martium Sequentem Summa correptorum Singulis quinque dierum Spatii, , plureS quam 15 non contineret; ceterum, cireum numeros 14, 10 aut his etiam inferiores VerSaretur; unde SpeS Oriebatur, fore ut Cholera magis magisque diminuenS, tandem prorSUS CVRDOSCeret, quae Spes alebatur inSuper eo, quod post finitum
men Sem Martium, quo 59 fuerant correpti , mense Aprili numero 16 haud plures, et ad diem IS usque M is tantum morbo laborantes indicabantur I). Ita iud Epidemia snita videbatur, ac spes inerescebat fore, ut mox ab hoste illo multos tam crudeliter invadente , et omnibus minante liberati essemus, quamVi Sab altera parte, mora ejus diuturna in aliis patriae urbibus, et vero reditus in toga unde jam desseSSerat, haud exiguam moverent sollicitudinem, ne et in hau
urbe vires Suas denuo intenderet.
Atque his quidem praemisSis, Sequitur, Ut accurate reseramuS, quem Cursum Cholera Asiatica habuerit invido littera C insignito, scilicet in prima epidemiae parte, ind6 a die 9' Novembris I 818, usque ad diem 26R Aprilis anni 1849. Quo melior autem hujus curSuS
1) CL Historia prioris hujus Epidemiae partis in universa Pro
35쪽
- 15 conspectus esset et saditior loeorum, ubi morbus observatus fuerit, repraesentatio . duas tabulas consessimus, quarum prior indicem morbi curSus chronologi eum Continet, altera conSpectum ejus regni topographicum. Addidimus corollaria quaed. m.
36쪽
Indein chronologicus eorum, qui in oleo littera C insignito Cholera Aδiatica correpti fuerunt, in priori epidemiad parte, inde a die 9 m. Novembris anni 1848 usque ad diem 26 m. Apr li3 anni sequentis, commemoratis plateis, angiportiδ, alii8que locis ubi habitabant, et domorum numeriS.
1 Jan. 64 Koes tr. , VOJel p. .
37쪽
Indem donnorum ad Dirum littera C insignitum pertinentium, in quibus Cholera Asiatica, durante prima γidemiae Parte, anno 1848 et sequenti, observata fuit, commemorati8 plateiδ, angiportis aliisque locis, ubi sitae 8un . 9
ΝΗ. 1n domis uno pluribusvo astori scis notatis au otiam l832 vol l 833 unum plurosus habitantium Cholora amixit. obtinuit otiam in aliis illam is, quas tamen, quum in ea talogo, tunc temporis facto, aut nullo modo denotatae sint, quod in 32 Valset, aut Dumoris tantum, nou addita Iitpra, indicaro noquo . Sub No. 3l0 aogri commemorantur 36. 2 sub NO. 330,ὶ sub No. 333 , 1 sub No. 346, 8 sub No. 373, 1 sub No. 5l6, 4 sub Ν0. 524. 2 sub. NQ. 533. Ceteri, annis istis in vico C Cholora corropli, hahitabant in domis nunc non assectis
38쪽
si tabulli chronologica hic adjectu videmus, primum correptum Oecurrere die 9' Novembris , in via Abliter- struat, in domo N'. 524 P insignita, via ceteris omnibus propemodum viis vici C longius remota a parte vici II maxime vexata. Haec Via, Sita quae eSt in angulo hujus vici, proxime Rheno adjacet, qui hunc angulum includit, et dein emuit in flumen Vectam. Quamquam Via haecce non adeo est ampla, et inter maxime anguStas vici C numerari potest, a parte tamen posteriori satis ampla planitie terminatur. Ad diem usque 23μφ Novembris unus tantum fuerat correptus, illo vero die alter accessit e via Catharinae, quae in medio vico sita est. Erat ille vir, qui paucis ante diebus Roterodamo, ubi morbus Saeviebat, prosectuS hic advenerat, quique hospitio utebatur in via Catha
tus, die Sequenti obiit. Ρorro diu 26', ut et die 27' Novembris, quiS corripiebatur in vicinia loci, unde primus correptus prodierat. Die autem posteriori citato, praeterea quendam
morbus invasit, qui domum habitabat in extrema parte viae Berystraat, N'. 975 insignitam, item in Rheni
Ρer menses dein Novembrem et Decembrem, quotidie,
39쪽
19 unu8, duo, tres, subinde plures, immo die 18' Decem . bris septem recens correpti indicabantur, dum pauci tantummodo praeteribant dies, quibus nullus accedebat. Per totum hune mensem 53 hominus ex hoc vico morbuSadoriebatur, quorum 26 Valetudinem recuperaVeriant. Notandum est omnino, morbum ad diem USque δω-
timum Decembris, quo spatio 19 primi corripiebantur modo excipere velis virum, qui Roterodamo hic advena, die 24' Novembris occidit) in ea tantum vici parte apparuisse, quae Sita est inter loca: de Cathari ines at, het Zand et flumen Rheni, quod ibi vici terminum conStituit, ac plurimos in plateis Iehier/imat, nieuine Zanritraret
et extrema parte viae Bergstraat correptos in vicinia hujus fluminis degisse; porro in una eademque familia Saepius non tantum unum, at plures vulgo corripi. Cujus rei origo sortasse in eo est quaerenda, Seu quod diversae familiae magis Cholerae aptae fuerint, Sive domus habitarint, quae admodum morbi estumae primariae aut ejus caussis faverent. Sio v. c. die 26' Novem bris in domo N'. 310 v viae Zandstraat unus Corripiebatur, die 30' tres, et die 2' Decembris denuo unuδ, omnes ejusdem familiae. Die 10' Decembris rursus in eadem domo quemdam m0rbus aggreSSUS est, qui vir, ni fallor, hanc domum habitabat, postquam in ea jam tota familia, patrefamilias
excepto, eXStincta suerat. Sic quoque in via Mndstraas in domo N'. 975 duo, in domo N'. 974 tres, in domo Ν'. 341, in loco h et Zand, duo Succubuerunt ejusdem familiae Sooii. Diti 12' Decembris duo correpti sunt in plateae Ach- terstraat domo Ν'. 310 Go et uu insignita, cujus ad
40쪽
tergum sita sunt domundula, quae vocari Solent de keuken es van Korvogee, quorum in topographia mentionem fecimus, pag. 6 et seq. Mirum omnino videtur id, quod morbus non prius exstiterit in his, an dicam haris, tanta enim ibi adest immundities, adeo Sunt eXigude,
dum aeri aditus vix ibi pateat , homini vix habitabilibus : itaque eorum indolae immunes fuerint, dum ubique in vicinia tum multos invaderet epidemia. Per totum Sequens Spatium magis magi8que epidemia
dispergebatur, ita ut subinde eodem die, locis longius
a SeSe invicem remotis, homines Corriperentur, qUamquam UniVerSe praecipue Commorata fuerit in plateis nisuwe Zandstraat ubi S, A iterat at ubi 8, het Zandubi 12, et Berystraat ubi J 2 homines Correpti Sunt. Id quod propemodum certo exspectaremus, Seilicet fore ut domus quoque sibi invicem alaeentes ab eodem invaderentur hoste, non nisi raro obtinuit: Vulgo nonnullae e serie praetermittebantur, et primum praetermiSSae, POSt plures demum dies hebdomadesve assidiebantur. Ubi p0rro tabulam Sequamur, VidemuS, imprimiS me Se Decembri vicum C a Cholera fuisse vexatum, dum epidemia jam inde ab exeunte mense Novembri inceperat, dein menSe Januario, Februario, Martio morbum magna pro parte decrevisse, et mense Aprili prorSUS eVanuiSSe. Singulis ex ordine citatis mensibus, Corripiebantur decem menSe Novembri, quinquaginta tres me Se Decembri . tredecim mense Januario, δeae menSe Februario,
quinque mense Martio, duo mense Aprili. Die 2' Januarii insuper quinque; die 7' tres, ad Oriebatur morbuS, eXinde vero, saltem vim epidemiae in hoc vico sinitam aestimare licebit, quum deincepS, n0H