장음표시 사용
71쪽
nit. Confusus ille, A consi hi cgcns iubet quemque sitam 1 cntentiam, proponere: &, Fingite, inquit, nos antrum Cyclopis intrasse. Quaercnduni est aliquod critigium, nisi naufragium ponimus, S omni nos periculo liberamus. Immo, inquit Gyton , persuade gubernatori, Ut in aliquem portum natiem dediicat, non sine praemio scilicci, de affirma ei simpatientem maris fratrem tuum in ultimis est c. Poteris hanc simulationem S lacrymis S vultus confusione obumbrare , ut misericordia permotus gubernator indulgeat tibi. Negauit hoc Eumolpus fieri pos-ic, quia magna, inquit, nauigia portibus se grauatim in sim uant, nec tam cito fratrem de cille verisii nile erit. Accedit his, quo L forsitan I icas Io officii caussa visere languentem desiderabit. Vides, quam valde nobis expediat vItro dominum ad fugientes accedorc. Sed finge nauem ab ingenti poste cursu deflecti,& Lrcam non utique circumiturum aegrorum cubilia ; quomodo possumus egredi nave, ut non conspiciamur a Cunctis ξ oportis capitibus,an nudis ' opertis. Et quis non dare damnum Ianguentibus volet nudis. Et quid erit aliud, quam seipsbs proscribere ξQuin potius, inquam ego,ad temeritatem confugimus,& per funem lapsi descendimus in scapham,praecisb luc vinculo,rcliqua fortunae com- ζψmittimus ' Nec cgo in troc periculum Eumolpum arcesso. Qiiid enim attinet innocentem alieno periculo imponcrc Z Coniciatus sum, si nos 2odcscendentcs adiuuerit castis. Non imprudens consilium , inquit Eumolpus, si aditum haberet. Quis enim non cuntcs notabit Z V lique gubernator qui peruigil nocte siderum quoque motus custodit. Et utcun-quc imponi vel dormienti posset, si per aliam partem nauis fuga quaereretur:nunc per puppim,scripsa gubernacula dilabendum est,a quorum regione funis descendit,qui scaphae custodiam tenet. Praetcrca i l la d miror. Encolpi, tibi non succurristi, unum nautam stationis pcri cluae interdiu nomique iacere in scapira nec polle inde cullodem, nisi aut ca de expelli,aut praecipitari viribus. Quod an fieri possit,interrogate audaciam vostram. Nam,quod ad meum quidem comitatum attinet,nul- solum rcculo periclitum,quod salii tis spem ostendit. Nam sinc causta quidem spiritum tanquam rem vacuam impcndcre,nec Vos quidem ex illimo veIlc. Videte nunquid hoc placcat. Ego vos in duas iam pelles coniiciam, vinctosque loris inter vestimcnta pro sarcinis habebo, apertis usci licci aliquatenus labris, quibus de spiritum recipere possitis, de cibum. Conclamabo deinde nocte seruos poenam grauiorem timentes priccipitasse se in mare: deindθctim ventum fuerat in portum, sine ullastissicione pro sarcinis vos efferam. Ita veris,inquain ego, tanquam soli
72쪽
dos alIigaturus, quibus non leat Venter iniuriam facere, an tanquam cos,qui si mutare non soleamus, nec sterteret an quia hoc genus furti
semel mihi feliciter cessit Z Sed finge una die vinctos poste durare: quia
ergo si diutius,atu tra quillitas nos tenuerit,aut aduersa tempestas' quid I facturi fuimus questes quoque diutius Vinctas ruga consumit, SI cartae alligatae mutam figuram. Iuu es adhuc laboris expertos, statuarum ritu patiemur pannos S vincula: Adhuc aliquod iter salutas quς rendum est. Inspici re quod ego inueni. Eumolpus tanquam literarum studiosus viati queata amcntum habet. Hoc ergo remedio mutemus colorcs a capilio lis usquc ad vi ues. Ira tanquam ierui AEthiopcs,&praesto tibi crinius
in tormcntorum intuita hilares, dc permutato colore imponemus inimicis. Quin tu,inquie Gyton, S circumcide nos,ut Iudaei videamur: M pertunde aures,ut imitemur Arabes: & increta facies,ut suos Gallia ci- Dcsputct: tanquam hic sbius color figuram possit peruertere. &nom Is multa una Oporici contentiant, non natiora C mcndacium constet. Pu ta infectam medicamine facic in diutius durare posse: finge nec aquae asperginem imposituram aliquam corpori niaculam, nec vcstem atramento ad litati ram,quod frequenter etiam non accersito ferrumine in figituDago, nunquid δί labra postumus tumore teterrimo implere 3nim-ao quid de crines calamistro conuerte ic: nunquid & frontes cicatricibus scindere t nunquid SI crura in orbcm panderc: nunquid & talos ad te raram deducere t nunquid barbam pcregrina ratione figurare ξ Color arte compositus inquinat corpus, non mutat. Audite quid dementi succurrerit. Praeliscinus vestibus capita, dc nos m profundum mergamus. as Nec istud Dia hominesque patiantur, EumolpuS cxclamat, Vt Vos tanta turpi cxitu vitam finiatis. Inuno potitis facitc, quod iubco: Mercenarius, inquit,meus,Vt cx nouacula comperistis,ton br cst. Hic continuo radat utriusque non solum capita, scd etiam supcacilia, sequar ego, frontes notans inscriptionc solerti, ut videamini stigmate esse puncti. Ita cae-3o demtitcrae Sc suspicionem declinabunt quaerenti uin, dc vultu S Vmbra, supplicii teget Noncst dilata fallacia,scd adlatus nauigii furtim proccs-1imus, castraquc cum superciliis denudanda tonsori praebuHuus. Impleuit Eumolpus frontes utriusqiie ingentibus literis, dc notum fugitiuorum epigramma per totam faciem liberali manu duxit. Unus forte ex δὲ veru,ribus, qui acclinatus lateri nauis exonerabat stomaclaum nausea. grauem, notauit sibi ad lunam tonsorem intempestiuo inhaerentena ministerio,cxsccratusque omen,quod Imitaretur naufragorum ultimulata
73쪽
ad ordinem tristitiς redimus, silentioque composito, re liquas noctis hoc ras male soporati consumpsimus. Videbatur mihi secundum quietem Priapus dicere: Encolpion.que L Ita Cas. quaeris,scito a me in naucin tuam esse perductum Exhorruit Triphena: s& Putes, inquit, Vita nos dormiisse: nam & mihi siritu sacrum Neptuni quod Baistor asylo notauerant, videbatur diccro, In naui Licae Gytoruluinuenies. Hinc scies,inquit Eumolpus, Epicurum hominem csse diuinum, qui eiusmodi ludibria facetillima ratione condemnat.
Somnia, qtiae mentes ludunt voltiantIbus umbris, io Non delubra Deu , nec ab aethere numina mistunt,
Sed i quissuefacit. Nam cum prostrata Dore Urget membra quies, es mens fine pondere ludite mcquid lace fuit, tenebris agit. Oppida bellasiis quatit, or flammis misera m suis in m ei;
Telu videt, vers 1ά vicies, G funera Regum, .c sique exundant perfuse Ianguine campos.
Et pauido cernunt inclusim corde tribunal. Condit auarus opes, defossimi inuenit aurum. Venator suas canibus quatit. Eripit undis, Aur premit eversmperiturus nauita puppim.
Scritit amatori meretrix. Dat adultera munus.
Et canis in somnis leporis vestigia latrat. In noctis Otio m ferorum vulnera durant. a Caeterum,Licas ut Triphenae somnium expiauit, Quis,inquit, prohibet nauigium scrutari, ne videamur diuinae mentis opera damnare Z Is, qui nocte miserorum furtum dcprchenderat, AElius nomino, subito proclaniat, Ergo illi qui sunt, qui nocte ad Lunam radebantur Z pestim ad modius fidius exemplo. Audio enim non liccrc cuiquain mortalium in nauc Ioncque ungues,neque capillos deponere, nisi cum p clago uciatus irascitur. Excanduit Licas hoc sermone turbatus;&, Italic, inquit, capillos aliquis in naue prae cidit, Sc hoc nocte intempesta attrahite ocius noccntes in medium,ut sciam,quorum capitibus d c beat nauigium lustrari. Ego, inquit Eumolpus, hoc iussi; necnon eodem futurus nauigio, auspicium mihi iaci; quia nocentes horridos longosq; habcbant capillos, noe viderer de naue carcerem facere, iusti squalorem damnatis auferri: si amul ut notae quoque literarum non adumbratae comarum prς iidio totae E ad ocu Diuitiam by Ooste
74쪽
ad oculos legentium accederent. Inter caetera apud commune amicam Consumpserunt pecuniam meam, aqua illos proxima nocte extraxi me .ro unguentisque perfusos. Ad summam,adhuc patrimonii mei reliqui .as olent. Itaq; ut tu icta nauis expiaretur, placuit quadragcnas viris.1 vcora que plagas imponi. Nulla ergo fit mora. Aggrediuntur nos furcntes nati puta. cum funibus, tentant l. Vilissimo sanguine tutela placare. Et ego quidem ircs plagas Spartana nobilitate concoxi. Caeterum Gyton semes ictus, tam valdo exclamauit,vtTriphenae auras notissima voce repleret. Non solum ergo turbata est,scd ancillae quoq; omnes familiari sono m-ro ductae ad vapulantem dccumini.Iam Gyton mirabili forma exarmaue- rat nautas, coeperatq; ctiam sine Vocc saeuientes rogare, cum ancillς pariter proclamant; Gyton est, Gyton, inhibete crudelissimas manus; Gyton est, Domina succurre. Deflectit aures Triphcna iam sita sponte cre-dcntes, raptimque ad puerum devolat. Licas,qui me optime nou crat, is tanquam&ipse vocem audisset, accurrit: de nec manus, nec faciem meam conliderauit,scd continuo ad inguina inca luminibus deflcxis, mouit officiosam manum: Δἴ,Salue, inquit, Encolpi. Miretur nunc aliquis, Ulvstis nutricem post viccsimum annum cicatricem inuenisse originix indicem, cum homo prudentissimus confusis omnibus corporis indicio- Eo rumque lincamentis, ad unicum fugitivi argumentum tam docte per-
Menerit. Triphena lacrymas effudit decepta stipplicio: vera enim stigmata cre dc bat captiuorum frontibus imprcssa, sciscitariq; summissius coepit quod crgastubim intcrcepisset errantcs, aut cuius tam crudeles manus in hoc supplicium dura siciat: Meruisse quid in contumeliam a-iue liquam fugitiuos, quibus in odium bona sita vcnissent. Concitatus iracundia prosiliit Licas,&, O te,inquit, fominam simpliccm,tanquatra val-ncra serro praeparata litoras biberint. Vtinam quidcm hac se inscriptione frontis maculassenti haberemus nos extrem tam solatitam. Nunc mimicis artib' petiti stimus de adumbrata inscriptione derisi. Volabat Tri
, o phena ira, ercra, quia non totam voluptatem p crdiderat: sed Licas memor adhuc vXOtas corruptae, contumeliarumque quas in Herculas p ticu acccperargurbato vehementius vultu proclamat: Dcos immorra-llas rerum humanarum aggre curam; piito,intcllexisti,o Triphena. Nam
imprudentes noxios in nostrum induxerc nauigium, & quid secissent,3 admonuerunt pari somniorum consensu. Ita vide,Vr prosar illis ignosci, quos ad poenam ipso Deus deduxit. Quod ad me attinet,non sum crudelis, sed vereor,ne,quod remisero, patiar. Tam Hii crstitiosa oratione, Triphena mutata , ncgat se interpellarc suri licium, , immo accedere
75쪽
etiam ius immae ultioni: nec sic minus grandi vexatam iniuria, quam Licam, ius pudoris dignitas in concione proscripta sit.
Me utpote hominciri non ignotum elegerunt ad hoc ossicium, petie- res. runtq; ut sc reconciliarcam aliquando amicissimis. Nisi forte putatis iu- silencs casti in has plagas incidisse, cum omnis vector nihil prius quaerat. quam cuius sc diligcntiae credat. Flectite ergo in cntcs satisfactione ic-nitas, de patimini liberos homines ire sinc iniuria quo destinant. Saeui quoque implacabilesque domini crudelitatem silain impediunt,si qua-do poenitentia fugitiuos reduxit, de dedititiis hostibus parcimus. Quid iovltra potitis Z aut, quid vultist In conspectu vestro stippliceSiacent, iuuenes, ingenui, honesti,S , quod utroq; potentius est, familiaritate vobis aliquando coniuncti. SinaeherculeSinteruertissent pecuniam vestram, si fidem proditione laesistent, satiari tamen potuis ictis hac poena, quanta videtis. Seruilia ccce in frotibus cernitis, Sc vultus ingenuos voluntaria poenarum lege proscriptos. Interpellauit deprecatione supplicis Licas, de Noli, inquit, cauilam cofunderc,scd impone singulis modum. Ac primum omnium, si Vltro Venerunt, cur nudavere crinibus capita vultum enim qui permutat,fraudem parat,non satisfactionem. Dcinde li gratia a legato moliebantur, quid ita omnia fecisti,ut quos tuebaris,absconde- zorcs Ex quo apparet casu incidisse noxios in plagas,dc te artem quς sisse, qua nostrae animaduorsionis impetum cluderes. Nam quod inuiὸianufacis nobis, ingenuos honcstosq; clamando, vide, ne deteriorcm facias considentia caussam. Quid debent laesii facere,ubi rei ad poenam confugiunt At enim amici fuerunt nostri;co maiora meruerunt supplicia. Naqui ignotos laedit,latro appellatur: qui amicos,paulo minus quam parri- .cida. Resoluit Eumolpus tam iniquam declamationem,&,Intelligo, inquit, nihil magis obesse iuuenibus miseris, quam quod nocte deposite runt capillos illoc argumento incidisse in nauem videntur, non vcnislc. Qiiod velim tam candido ad vestras aures pcrueniat, quam simpliciter s. . gestum est. Volucrunt enim antequam conscenderent,exoncrare capita molesto de supcruacuo ponderc, sed celerior vcntus distulit curationis propositum. N cc tame putauerunt ad rem pertinere,ubi inciperent
quod pia crat,vi fieret:quia nec omen ,necleg nauigant in obicrant.
Quid,inquit Licas, attinuit supplices radere t nisi foric miserabiliores calui solent esse;quanqua quid attinet veritatem per interprete quaerere Quid dicis tu latro i quae sola Salamandra supercilia tua exculliti cui Deo crine vovistit Pharmace, responde. Obstupuera ego supplicii mei:a E a pauiduo,
76쪽
pauidus, nec quid in re manifestiissima dicerem, inueniebam. Turbatus de deformis praeter spoliati capitis dedecus, superciliorum etiam aequalis cum fronte caluities,ut nihil nec facere deceret, nec dicere. Vt vcro spongia uda facies ploratis detersa est,& liquefactum per totum os atra-I mentum omnia scilicet lineamenta fuliginea nube confudit, in odiunti se ira conuertit. Negat Eumolpus passurum se, ut quisquam ingenuos
contra fas legemque contaminci; interpellatque fruientium minas, nolbluin voce,sed& manibus. Aderat interpellanti mercenarius comes, de unus alterque infirmissimus vector, solatia magis litis, quam virium, i, auxilia. Nec quicquam pro me deprecabar,sed intentans in oculos Tri plienae manus, ussurum me Viribus meis clara liberaque vocc clamaui,ni abstinerct a Gytone iniuriam mulier damnata. Sc in toto nauigio sola verberanda. Accenditur audacia mea iratior Licas, indignaturq; quod ego relicta mea caussa tantum pro alio clamo. Nec minus Triphenaeis contumelia saeuit accensa, totiusque nauigii turbam diducit in partes. Hinc mercenarius tonsor ferramenta sua nobis, Sc ipse armatus, distribuit: illinc Triphenae familia nudas expedit manus. Ac ne ancillarum quidem clamor aciem destituit, uno tantum gubernatore relicturum se nauis ministerium denunciantc , sino ii destinat rabies libidine perdito torum collecta. Nihilominus tamen perseuerat dimicantium furor ; illis pro ultione, nobis pro Vita pugnantibus. Multi ergo utrinque semimortui labunt,plures cruenti vulneribus referunt veluti ex proelio pedem mec tamen cuiusquam Ira laxatur. Tunc fortissimus Gyton ad virilia sua admoti it nouaculam infestam, minatus se abscissimim tot mise-1s riarum caussam: Inhibuitque Triphenatam grande facinus, non dissimulata missione. Saepius ego cultrum tonsbrium super iugulum meum posui. non magis me occis tu us,quam Gy ton, quod minabatur,facturus.
Audaci ius ille tamen tragoediam implebat, quia sciebat sc illam habere
nouaculam,qua Iam sibi ceruicem praeciderat. Stante ergo Vtraque a-3o cie,cum appareret futurum non stlatarium bellum, aegre expugnauit gubernator, ut caduceatoris more Triphena inducias tacerct. Data ergo acceptaque patrio more fide,protendit ramum oleae a tutela nauigii raptum, atque in colloquium venire ausa; uis furor, exclimat, pacem conuertit in arma' iud nostrae meruere manus y non Troim horis Hac in clisse vehit deceptι pignus 'Idae ;
ect Medea furens fraterno sanguine pugnate
Sed contemptus amor vires habet, G- mih ita Hos
77쪽
Has inter fiuctas quis raptis euocat armis 'Cui non est mors unasutis ' ne vinctIeponsum, Gurgitiburs feris altos immittite cras. Haec Vt turbata clamore mulier effudit,liae si t paulisper acies, reuocatae que ad pacem manus intermisere bellum. Vt tur poenitentiae occasio sne dux Eumolpus, &castigato ante vehementissime Lica, tabulas foederis signat, queis haec formula erat: Ex tui animi sententia; ut tu Triphena, neque iniuriam tibi factam a Gytone queraris, neque si quid ante hunc diem factum cst, obiicies, vindicabisve, aut ullo alio genere persequendum curabis: Et tu nillil imperabis puero restagnanti, non am-IO plexum, non osculum, non coitum venere constrictum , nisi pro quare praesentes numeraueris denarios centum. Item Lica ex tui animi sententia, ut tu Encolpion nec verbo contumelioso insequeris , nec Vultu, neq; quaeres ubi nocte dormiat; aut si quaesieris, pro singulis iniuriis numerabis praesentes denarios ducentos. In haec vel ba foederibus Compo. Is sitis arma deponimus. & ne residua in animis e tiam post iusiurandum ira Te maneret, praeterita aboleri osculis placet. Exhortantibus uniuersis odia dctumescunt, epulaeque ad certamen prolatae concillant hilaritare concilium. Exsonat ergo cantibus totum nauigium, & quia repentina tranquilli tas intermiserat cursum, alius exultans quaerebat fuscina iopisces: alius hamis blandientibus convcllebat praedam repugnantem. ECce etiam per antennam pelagiae consederant Volucres, quas tectis arundinibus peri tus arti sex tetigit. Illae viscatis illigatae viminibus deferebantur ad mansis. Tollebat plumas aura volitantes, pinnasque per maria inanis spuma torquebat. Iam Licas redire mecum in gratiam coeperat; iam Triphena Gylona extrema parte potionis spargebat, cum Eumolpus & ipse vino solutus dicta voluit incaluos stigmososque iaculari: donec consumpta f igid .ssima urbanitate, rediit ad carmina sua: : coepitque capi Iorum elegidarion dicere.. tuo olum formae decus eis, cecidere capilli: 3OVernantesve comaου tristis abegit hyems. Runc umbra nudata sua iam tempora marent: Areas attritis ridet adusta pilis. algax natura Deum: quae prima dedisti Aetati nostra gaudia, prima rapis.
Infelix, modo crinibus nitebas
Phoebo pulchrior, se sorore Phoebi:
78쪽
Horti tubere quodcreauit unda, Rudentes fugis cir timespuens.
Ut mortem citius venire credas,
Scito iam capitis perasse partem. 3 Plura volebat proferre, credo&ineptiora praeteritis, cum ancilla Triphenae Gytona in partem nauis inferiorem ducit, corim bioque dominae pueri adornat caput. Immo supercilia etiam prostri de pix ide, sciteque iacturae lineamenta secuta, totam illi formam suam reddidit. Agnouit Triphena verum Gytona lacrymisque turbata, tunc primum bona fideto puero basium dedi t. Fgo, ctiam si repositum in pristinum decorem puerum gaudebam, abscondebam tamen frequentius Vultum, intelligebamq; me non tralatilia deformitate esse insignitum, quem alloquio dignum nec Licas quidem crederet. Sed huic tristitiae eadem illa succurrit ancilla, seuocatumque me non miniis decoro exornauit capillamen-Is to:immo commendatior vultus enituit, quia flavicomum corim bion erat. Caeterum Eumolpus S peri est tantium aduocatus.&praesentis concordiae auctor, ne sileret sine fabulis hilaritas, multa in muliebrem leuitatem coepit iactare: quam facile adamarent: quam cito ctiam filiorum obliuiscercntur: nullamque esse feminam tam pudicam,quae non pere-2o grina libidine usque ad furorcm aucrteretur: nec se tragoedias veteres curare, aut nomina seculis nota, sed rem suamen. oria fact.im, quam exposi tutum se esse,si vellemus audire. CG uersis igitur omnium in se vulti-hus auribusque, sic orsus est e Matrona quaedam Ephesi tam notae erat pudicitiae, ut vicinarum quoque gentium scminas ad sui spectaculum e . 2S uocaret. Hqc ergo cum virum ext Hlisset, non contenta vulgari more funus passis prosequi crinibus, aut nudatum pcchus in conspectu frequentiae plangere, in conditorium etiam proiequuta est defunctum, positumque in hypogino, Graeco more, corpus custod: re ac flere totis noctibus diebusque coepit. Sic afflictantem se, ac mortem inedia perse-30 quciliem non parentes potuerunt abducere, non propinqui: magistratus vltimo repulsi abierunt: complorataq; ab omnibus singularis exempli femina quintum iam diem sine alimento trahebat. Allidebat aegraesidi illina ancilla, simulque & lacrymas commendabat lugenti, α quoties defecerat,positum in monumento lumen renovabat. Una igitur in 3s tota ciuitate fabula erat; & solum illud astulsisse verum pudicitiae amo- .risque exemplum omnis ordinis homines confitebantur: cum interim imperator prouinciae latrones iussit crucibus assigi, secundum illam candem casulam , in qua recens cadauer matrona deflebat. Proxima ergo 'Diuiti by Corale
79쪽
ergo nocte cum miles, qui cruces seruabat, ne quis ad sepulturam corpora detraheret, notast et sibi & lumen inter monument i clarius fuI- gens,&gemitum lugentis audisset; vitio gentis humanae concupiit scire,quis aut quid faceret. Descendit igitur inconditorium, visaque pulcherrima muliere, primo quasi quodam monstro, infernis lite imagini sbus turbatus substitit: deinde ut & corpus iacentis conspexit, & lacrymas considerauit, faciemque vn suibus sectam; ratus scilicet,quod crat,dς siderium exstincti non posse feminam pati; attulit in monumentum caenulam suam, Coepitque hortari lugentem, ne perseueraret in dot re superuacuo, & nihil prolaturo gemitu pectus diduceret: omnium Ioeundem exitum elle: sed&idem domicilium; de caetera, quibus exulceratae mentes ad sanitatem reuocantur. At illa ignota consolatione percussa, laceravit vehementius pectus, ruptosque crines super pectus iacentis imposuit. Nec recessit tamen miles, sed eadem exhortatione tentauit dare mulierculae Cibum , donec anci Ilavini certe ab eo odo- II re corrupta, primum ipsa porrexit ad humanitatem inuitantis victam manum: deinde refecta potione dc cibo, expugnare dominae pertinaciam coepit: &, Quid proderat, inquit, hoc tibi, si Iuta inedia fueris 3 si te vivam sepelietasὶ si, antcq m fata poscant ndemnatum spiritum 'effuderis 3 ' . a
Id cinerem aut mάnes credis carare sepultos' Vis tu reuiuiscere reluctantibus fatis exstinctum Z vis discusso mu Iiebri errore, quam diu licuerit, lucis commodis frui ' ipsum te iacentis cor-lus ammonere debet, ut vivas. Nemo inuitus audit,cum cogitur aut cium sumere, aut vivere. Itaque mulier aliquot dierum abstinentia sic- asca, palla est frangi pertinaciam suam: nec minus avide repleuit se cibo, quam ancilla, quae prior victa est. Caeterum scitis quid tcntare plerumque soleat humanam satietatem. Quibus blanditiis impetrauerat mile S. Vt matrona vivere vellet,lis 1em etiam pudicstiam eius aggressus est. Nec deformis, aut infacundus iuuenis castae videbattar, conciliante gra- tiam ancilla, ac subinde diccnte: - Plaeisone etiam pugnabis amori' c venit in mentem, quorum consederis aruis pquid diutius moror ne hanc quidem mulier partem corporis abstinuit,Victorque miles utrumque persuast. Iacuerunt ergo una, non tan- Istum illa nocte, qua nuptias fecerunt, scd postero etiam ac tertio die, praeclusi, videlicet conditorii foribus, ut quisque emotis ignotisque ad monumentum venisset, putasset exspiraste super corpus viri pudicissi-.
80쪽
mam uxorem. Caeterum delectatus miles& forma mulieris LI secreto,
quicquid boni per iacui tales poterat, coemebat; & prima statim nocte
in monumentum ferebat. Itaque cruciario unius parentes, ut viderunt Iaxatam custodiam, detraxere nocte pendentem, supremoque mandas uerunt ossicio. At miles Circumscriptus dum resti det, ut postero die vidit unam sine cadauere crucem; veritus supplicium, mulieri, quid accidisset, exponit: nec se exspectaturum iudicis sententiam, sed gladio ius dicturum ignauiae suae: Commodaret modo illa perituro locutia, & D;ale conditorium familiari ac viro faceret. Mulier non iminus miscricorsio quam pudica; Nec istud, inquit, DiJ sinant,ut eodem tempore duorum
mihi carissimorum hominum duo funera spectem: malo mortuum impendere,quam vi Hum occidere. Secundum hanc orationem, iubet corpus mariti sui tolli ex arca,atque illi, quae vacabat, cruci adfigi. Vsus cst miles ingenio prudentissimae feminae posteroque die. populus miratus
is est, qua ratione mortuus istet in crucem. Risii cxcepere fabulam nautae,erubescente non mediocriterT riphena, vultumque suum super ceruicem Gytonis amabiliter ponente. At non Licas risit,scd iratum com mouens caput, Si iustus, inquit, Imperator fuisse debuit patrisfamiliaei Corpus in monumentum referre, mulierem afligere cruci. Non dubiero redierat in antiarum moechile,cxpila tamque libidincta migratione nauigium. Sed ncc foederis verba permittebant meministe; nec hilaritas, quae praeoccupauerat mentes, dabat iracundiae locum. Caeterum Triphena in gremio Gytonis posita, modo implebat osculis pcctus, intcr- dum concinnabat spoliatum crinibus vultum. Ego maestus Δί impatiensas foederis noui, non cibum, non potionem capiebam, sed obliquis trucibusque oculis utrumque spectabam. Omnia me oscula vulnerabant, omnes blanditiae, quascunquc mulier libidinosa fingebat: nec tam cia adhuc sciebam, utrum magis puero irascerer, quod amicam mihi auferret; an amicae, quod puerum corrumperet: Vtraque inimicissi inao- O culis meis,& captiuitate praeterita tristiora. Accedcbat huc,quod neque Tmphena me alloquebatui tanquam familiarem,& al quando gratum sibi amatorem, nec Gyton me aut tralati ita propinatione dignia in iudicabat, aut quod minimum est, sermone communi vocabat. Credo Veritus,ne inter initia coeuntis gratiς recentem cicatricem rescinderet.
31 Inundauere pectus lacrymae dolore paratae,gemitusque suspirio icctus animam pene submouit. MIn partem voluptatis tentabat admitti, nec domini supercilium indue ' bat,sed amici quaerebat obsequium.