장음표시 사용
611쪽
' s Aprilis, seripsit Thurri, & xiv. Kal. Maii, Tarenti. Inde Brundusium venit xiti. Κλ et id. Maii . Biundusii vero suit ix II. d: es , iit in hac epistola se tiptum lest. Prid. autem Kal. Maii hanc epulolam iTerentiae scripsi Prundulii , litemauri odium in extrema epiliola ad criptuna est . Qirreum ita fiat, sane apparet , eum ait in hae eadem epistola. Brunausis prof/eti Ib--os a. d. v. Kal. Maias legendum ei se, a. d. ii. Kal. Maias. Alioquin nec x IlI. dies Brundusii fuerit, & dies epistolae datae repugnabet. Eli autem intelligendum hane ab eo epistolam icriptam esse tum, cum a Brundusio proficiscebauir. Quod significat cum stibalangit , per Maced num dicum petebamMI.
M. Cicero Terentiae , & Tulliolae ,& Ciceroni , tuis, S. P. D.
XIV. 2. Noli istar J Hane epistolam
cerni sit iisdem consuliblis, clim adhuc exularet, iri. Non. Oel. Tliessalonicae. Theia salonicam autem venerat a. d. x. Kal. Iun. ut scribit ad Att. lib. III. 42.
M. Cicero Terentiae , & Tulliolae ,& Ciceroni, suis, S. P. D.
XIV. i. Er litoris vitillari mJ Seripta est iisdem eonsulibus a. d. v I. Ral. Decemb. Dyrrachii. Dyrrachium autem se a The salonica paulo ante recepisse videtur, tum ex hae epistola, tum ex epistola ad Att. lib. III. so. hoe eodem die Dyrrachii data.
M. Cicero Terentiae , & Tulliolae ,& Ciceroni , suis, S. P. D.
eonsulibus, pridie Kal. Decemb. Dyrrachii data: eademque die scripsit epistolam ad Att. lib. III. s I.
P. LENTULO SPINTHERE, Q. METELLO NEPOTE COSS.
M. Tullius Cicero S. D. Q. Metello Nepoti GL V. 4. Uterae et Fratris I Hie est Q. R A G A Z o N I IMetellus Nepos , de quo trib. pleb. ante diximus , qui hoc anno consul cum P. Lentulo Spinthere suit. Petit ab eo Cicero ut se in patriam restititat: quod imp travit . Nam lib. IV. epis . ad Att. se prid. Non. Sept. hoc anno in urbem re. dii illa scribit. Itaque ante illud tempus haee ep: istola scripta est.
CN. LENTULO MARCELLINO, L. MARCIO PHILIPPO COSS.
Anno ab Urbe condita , 697. M. Cicero P. Lentulo Procos.
I. r. Ego omni o AJ P. Lentulus, quipr: ore anno consul Ciceronem de exi .io restituerat, hoc anno, id est, Marcellino& Philippo consulibus, tiroconsul in Cili. eia erat , eiipiebatque Ptolemaeum regem a suis pulsum in regnum reducere . Haede re quid actum sit, Cieero scribit. Id. Ian. quemadmodum ex epistola elicitur . Ex quo intelligi potest, Lentulum extremo sito eonsulatii esse Roma prosectum . Quod ex Fenestella etiam colligitur, auctore Nonio, qui sic scribit, Ut magistratiam
tribtini inierunt, C. Cato turbulentias ad I frans, nee imparatur ad dic ndum, contio
nibtis Udtiis invidiam oe Ptolemaeo F MI, qui iam profectus ex urbe erat, O P. Lemmio Gustiti, paranti iam iter, eoneitare eundo quidem populi rum re eoepit. Q autem Catonem noe anno tribunatum plebis gessisse. ap rarebit ex seqtientibuet etiam ad Lentulum epissolis. Tiibunos vero plebis inire solitos esse , satis ex Livio Dionyti ite persp:ctium est.
I. a. Id. Ian. in senaria I Eidem Lemtulo Proconsuli narrat, quid de Ptolemaeo reducendo sit actum ab Id. Ian. u'ite ad xv . Ral. Feb. quo die huc epistola data est, in qua meminit Lentuli Marcellii ieonsulis, di Lucilii tribuni pleti qui se
I. q. R. Trebonio J Eidem Lentulo pr consuli commendat negotia Trebonii, quae
612쪽
multa in provineia Cilicia habebat. Hane epistolam subs iii superiorem ex eo intelis ligi potest, quod in qiuibusdam libris munus)tiptis conjunestae raperiuntire.
I. 4. A. d. xvi. κaL Feb. J Eidem Lentulo narrat quae acta snt post diem xvi. Kal. Feb. de re Ptolemaei. Scripta tamen est ante Kal. Feb. quod inde intelligi potest , cum ait , Senatus haberi ante Kal. Feb. per legem Papiam non potest. Et quoniam iisdem de rebus scriptit ad Q. pratrem lib. II. xiv. Kal. Feb. suspicari quis posset, eodem die hanc etiam scriptam ense, aut non ita multo post.
I. s. Tametsi nihili Eundem Lentulum de eadem re quid actiim sit certiorem faeit . Haud ita multo post v Ii I. Id. Feb. seripta est . euius diei in hae epistola meminit, & rerum quae illo die actae sitnt . Cum , Diost eum diem multis diebus scri pia fuisset . pluribus aliis de rebus astis eum certiorem facere potuerit; de quibus agit in epistola ad Q. Fratrem xv. Kal. scripta.
I. 6. Qua greantur J Cum eodem agit de exdem re Alexandrina . Procul dubio hoc anno scripta est, praesertim cum eadem impedimenta , de quibus paulo antes ripsit, commemoret.
Q. Metellus Nepos S. D. M. Cice
roni . V. I. Hominis lavdirtunissimi J Q. Metellus, qui priore anno consill ciceronem restituit, hoc anno proconsili cum impe-xio in Hispania erat, Plutarcho in Caes is, & Dione, auctoribus. Itaque idem in
hae epistola ait, Ad I iium terserio Grationibus provinciae quia υ'Π-m fieri, ut is vor Gerret, . eommonefreeret. Agit cum c ieerone de rebus a Clodio fratre noc amno contra semetipsum & Ciceronem actis.
Has res suisse puto , de quibus agitur ia
oratione de Haruspicum responsis , quae hoc anno dicta est , teste ipso Cicerone , qui in oratione ipla Philippi & Lentulieonsulum meminit.
V. Ir. Coram ms tecum J Luceius Romanam historiam seribebat. Petit igitur ab eo Cicero, ut de consulatu deqtie restitutione stix in patriam separatim scribat. Hane epistolam Marcellino & Philippo eoassilibus esse scriptam, epistol1 quaedam ad Att. indicat , his consulibi is data: in qua hee verba sit ni , Epistolam Graio qNam misi, qua res meas Ni feribat rogo , De ut αγ eo fumas: vatri bella est. ΕΛ-que ut approperet ad rueris , edi quod mihi se ita facturum rescripsit gratrat agas.
CN. POMPEIO MAGNO II. M. LICINIO CRASSO II. COSS.
Anno ab Urbe condita, 698. M. Cicero P. Lentulo Procos. S. D. I. I. Lee; tuas literas J Initio secundi
consillatus Pompeii & Crassi, qui hoc anno ex interregno considet iacti sunt, Appiano & Dione auctoribus setipta est haeci epistola. Quod inde intelligi potest, cum inquit, stipendium Caesari datum , . nas crederet tir . Hoc enim initio eonsitatus sui secundi Pompeium es isse scribit App.& DTO. Scripta autem videtur ante men sem Aprilem, quia lib. IV. ad Atti scribit Aprili mente mimorem fuisse Pute lis , Ptolemaeiim esse in regno . In hae autem epistola reductionem eius Lentulum habere posse ait . Reductum autem esse
Pompeio & Crasso eoss. tradit Dio lib. XXX lx. Praeterea quod ait in hxe epistola, quod mihi de sita O deo lis ede gratularis , ad Q. Fratrem lib. II. feribit, prid. Non. Aprilis, Mareellino & Philippo coss. Tulliam Crassipedi desponsatam. M. Cicero P. Lentulo Procos. S. D. I. g. De s. ibus rebus I Haec etiam
613쪽
se rapta est Crata & Pompeio coss. Hos eis
nim notat, cum ait, res omnes stini tu ainmtemtim nostrorum potestate . Item , Mitim nobis exutandum est, quia Π, qui potiuntuν γ ebur, prassaturi videntur. Item , Pompeium tibi amieum esse cognovi,qeo tu con- Inie , quantum ego truticio, quae viaet , obtinebis , adhuc non reductum regem si .nnificat: quem tamen hoc eodem anno redite' im esse a Gabinio procontule Syriae j
scribit ut disi γ Dio. lM. Cicero M. Mario S. D.
VII. t. Si te dolis ' Marius in agris erat, Cicero Romae . Minuit ei voluptatem ludorum . quos Pompeius consul II. id est hoc anno, edidit , quibus Marius non affuit. De ovibus ludis latius scribit Dici lib. XXXVIII. in secundo consulatu Pompeji.
M. Cicero C. Sextilio Ruso Pro- quaestori S. D.
XIII. 48. Omn r tibi remmendo C riss JHie C. Sextilius Drimus Cypriam pro qum store rexit , ut nae episto a seribit Cicero. Cum autem M. Cato, Drone auctore, stiperiore anno , Philippo Sc Marcellino eoae ex Cypro redierit, in quam Gabinio& Pisone coss. prosectus erat, eamque interim in provinciae sermam redegerat e profecto apparet, hune Sextilium hoc anno in Cypro suisse: praesertim vero, cum mentionem faciat legis P. Lentuli , qui biennio ante consul suit. Huic ergo commendat Cicero omnes Cyprios, sed maxime Paphios . Neque vero pro certo rem
L. DOMITIO AHENOBARBO, AP. CLAUDIO PULCHRO COSS.
M. Tullius Cicero M. Licinio P. F. Crasso S. D.
V. 8. Gantum meum J M. Crassus priore anno consul Syriam provinciam adeptus , in eam eodem anno invitis &obnuntiantibus tribunis plebis prosectus e-
rat, auctore Dione, & Plutarcho. Cicero autem hujus anni initio pro eo egit in Seianatu, cum eonsilli biis Ap. Claudio & L. Domitio. Quid autem egerit, ad Crassum hae epistola in provinciam scribit. De eadem etiam eontentione, & defensione Crassi loquitur in ep: stola longa ad Lentulum, qixae extremo hoe anno , ut ostendam. scripta est i ita, carasam , magna illius commendatiove susceptam , defendi in
M. Tullius Cicero C. Caesari Imp.
S. D. VII. κιῶ, qtiam mihi presuaserim I
C. Caesar iam quintum annum pro consule bellum gerebat in Gallia, elim ad eum eum his literis C. Trebatium misit Cite. ro . MisIum autem esse Domitio & Claudio eoss hine intelligi potest , quod eum hane epistolam scripsit, Balbus erat Romae. Quod significat, cum ari , fustulimus mantis . ego in Balbus . Idem autem Bal. bus erat Romae his consulibus , Id. Ian. quemadmodum ex epistola ad Q. Fratrem lib. II. intelligi potest, euius initium est, Gaudeo tibi iucundas esse . At Trebatius iisdem eonsulibus est in Gallia, mense M Io: ut elicitur ex epistola ad O. Fratrem, quae incipit, A. d. m Non. Iun. ubi haec verba sunt, Trebasium quod ad fomiserim , persa me is htimaniter etiam misi gratias Nit. Prosectiis est autem iisdem consulibus Q. Frater ad Caesarem post Trebatium, ante mensem Iunium. Quod indicat epistola ad eum proficiscentem scripta,euius initium est , Duas hue. In qua extrema haec verba sitnt, Trebatium ut val
VII. 6. In omnibus meis opsuhJ Camhme epistola scripta est, Trebatius erat in Gallia cum Caesare, itemque Balbus, quia
ait, in omnibus meis epistolis, quas ad C, finem aut ad Ra km mitto. Hortatur eum ut desiderium urbis deponat, monetque ne
in Britannia se decipi patiatur. Bis autem in Britanniam traiecit Caesar: primum priore anno Pompeio & Crata eoss. Dione auctore lib. XXXIX. iterum hoc anno,
614쪽
Domitio&Claudio eosI. Dione auctore lib. XL. Itaque eum suspicaretur Trebxtium eum Caesare in Britanniam traiecturum , haee scribit . Si quidem in Uistola quadam ad Att. lib. I v. his eou. data, ait, ex Q Fratris literis iam Disisor Caesarem
VII. 7. Da te commendare non desipo JTrebatium item de Britannia monet , ut si utile sit in eam traiicere, traiiciat: simminus, in Gallia maneat. Meminit item literarum, quas a Q. Fratre multas accipit: de quibus ante diximus.
VII. 8. Seripsit ad me Caesar ' Scribit se aceepisse literas a Caesare, qiliuiis eum sibi familiarem futurum affirmat. Has a tem epistolas se accenisse ait a. d. II Non. Jan. ad Q. Fratrem scribens , his verbis, Ceών, Trebatium quod ad se mi. ferius, per Ue humaniter etiam mihi gratias egit. Videtur sit spicari, eum aut prosectum jam, aut prose nitrum in Britanis niam. Qui 1 ait, ego vestras Britannicas I
VII. Ex tuis iis ris J Ηaee epistola superiorem sequitur. quia in illa sulpicari videbatur eum profecturiim eme in Britan. niam .' in hac vero prosectum eum non esse , videtur scire , eum ait, in Britanniam te non esse pro se irim gaudis. Ubi sis hiematurias , scribas ad me vesim. Caesarem porro a. d. vi. Ral. Oct. exercitum Britannia reportasse scribit Cicero ad Att. l. IV.
Cicero Trebatio S. D. VII. p. Iamdiu iguom quid I Qitaerit item ab eo ubi sit hiematurus.
VII. Io. Legi tuas theras I Extremo hoc eodem anno videtur scripta haec epistola: quia ait, mertio ue ρ igeas in hibe nil e quamobrem eamino lucMento utendum
censeo. In Britanniam item eum non esse profecti im , se seire significat, eum ait, qαod si in Britanniam quoque profectus esses , nemo te in illa tanta infria preitiis
suisset. Cicero Trebatio S. D.
VII. I 6. In equo Troiano J Haee item prope anni finem scripta videtur : quia ait, nune vero in hibernit iniectus mihι υλὰ ria. Derri, Mytilae in Italiam υmturi sitis hae hieme , fae plane sciam . Item non transisse eum in Britanniam, se scire significat , eum inquit , In B. itannia non nimis Oe praebuisi.
M. T. Cicero P. Lentulo Procos. S. P. D.
I. p. Periucundae J P. Lentulus pro eon. sule adhuc Ciliciam restebat. Ap. Claudio consilla scripta est: ex his verbis, Alpis dixit , sese, si licitum esset , inem Curiatam ferre , sortiturum esse eum collega prσ-υineiam si curiata Iex nou esset , comparaturum eum collega , tibi'ue succo rum . Leg in Cariatam constiti ferre opus esse, necesse nou esse. Hac eadem de re scribit e iam ad Q. Fratrem v. Id. Oct. his coss. ut omnino extremo hoe anno haec epistola scripta esse videatur. Exponit quaerenti Lentulo, cur atinium, Crassumqtie inimicos ante suos, defenderit.
M. T. Cicero S. D. L. Valerio Iurisconsulto.
I. io Cur enim tibi hoc non grasse νneseis J Commendat Lentulo procontuli Ciliciae Valerium , qui in Cilicia erat.
Credo aurem commetidasse eum in extremo consulatu eius . nam eundem commendat etiam Ap. Claudio proconstiti, succeiasori tantuli, in prima ad eum epistola.
INTERREGNUM SEX MEN.SIUM ANTE CN. DOMITIUM CALVINUM , M. VALERIUM MESSALAM
615쪽
VII. ii. Nisi ante Roma J Trebatius
item in Gallia erat. Hoc autem anno per sex nienses interregnum sucit sine consuli.
btis, ut ait Dio lib. XL. Inde in reliquum anni creati sint conliiles, Cn. Donaitius Calvinus, & M. Valerius Messala Hanc autem epistolam per interregnum illius scriptam esse , ex his verbis intelligi pot-
M. T. Cicero C. Curioni S. P. D.
II. I. suanquam me nomine J C. Curio in Alia erat, ut ex ea epiliola a Pparet, cuius initium est, piandum erat iatidiarum: cum ait, in re iam ex Asia Romam versus .iosectam esse consaret autem in Asa cum potestate, declarant verba illius epistolae quae incipit, Hae negotia: q ita sunt, VH qtioci exceνο illus i loco sit laus tua, in plurimorum o Deliarum crcivium eo pectis . Verisimile autem est v florem fuisse , quia paucis post annis uit Tribunus plebis: ante tribunatum au tem capiebatur quaesturae. Quantopere autem & socios, & eives Romanos publicanos . qui in Alia negotiabantur, iuvare& vexare possent quaestores, apparet ex P. Rutilio, quaestore Q. Mileti Scaevolae: quem idcirco equites Romani damnarunt, quod Alianos a publicanorum iniuriis de- enderat. Priores hae epistolae , quo anno scriptae sint, ex earum verbis non liquet: illud thntum constat , epiliolam illam , Non,tim erat audirum , scriptam ella hoc anno , Calvino & Messala coss. quia in ea commendat Curioni ex Asia Romam decedenti Milonem, consulatus candidatum hoc anno: Dione, Appiano,& Paediano, au'oribus . Cum autein in omnibus epi- solis ante illam agat de reditu eius, eo dem sorte anno omnes scriptae esse videri poterimi, antequam Curio ex Asia tacederet . si quidem in hae ait , em re ah fuisse tamdiu a nosis gaudeo . Haec certe praecedit reliquas , quod in ea Curionem a te requisivisse literas scribit.
M. T. Cicero C. Curioni S. P. D.
II. r. Graimi teste J Agit cum Curione absente de obitu patris estis.
M. T. Cicero C. Cusoni S. P. D.
II. r. Rupae sudium J Hilius epistolae
eum superioris conjunctiim sere argumenis tum eiri Agit enim de ludis Q.1ebrabiis inhonorem patris Curionis edendis , eo ire in adventum ejus disterendos suadet. Ibi dorum spectandoriim satietate omnes deses.sos ait, propter mx nificentissimos ut
puto ludos , quos Pompeius in secundo tuo consulatu paulo ante dedit.
VII. I a. Mirabar qώid esset J Epicureum AE tim esse Trebati mi se audii se ait a Pansa. Rogat item ut ad se scribit quid agat: ut in superiore ad eundem Treba
VII. 13. Adeone me iniustum J IJaee e. pistola his certe eonsulibus strapta est .
Nam monet Trebatium ut vitet Treui. ros, qui biiscum bellavit Caesar hoe anno, Dione aiiestore. Scripta est autem a. d. mNon. Mart. ergo Per interregnum.
Cicero Trebatio S. D. VII. rs. Quam fiat morosi J Ante , semotelle tulisse ait quod Trebatius in Gai. lia invitus esset .' nune dolore quod illiesit libenter. Invitum autem fuisse ibi Tr batium , inteli igitur sere ex omnibus f .perioribus epistolis.
VII. IR Acerpi a re aliquοι epistolas IIn hae item significat, se cognovisse quam sorti animo militiam Lerat, contra quam ille antea secerat . Data eli vi Id. Apr. de Pontino. M. T.
616쪽
C o M M E NM. T. Cicero C. Curioni S. P. D.
rionem ad laudoin , & rnaximam eme eis jus expediationem ait. Re nnii blicam aini. esse innuite qacia sine eonsili. bus esset , nee comitia consutaria haberi ei vili eontentione . Scripta est ceriste post si periores : itu A inquit , retar eam via otia si eo , restio ad stultum fuminmae laudis cohortabor. Hic autem elatu utalisus est prima ει tertia ante epistola.
M. T. Cicero C. Curioni S. P. D.
II. Hie n eos a J Admirabilem expectat oriem e sis reditus esse ait. De Republica amim eadem repetit .
M. Cicero S. P. D. P. Sextio P. F.
V. II Non obliυ MIM J Haec epistola sine dubio seripta est post reditum Cicero. nis ab exilior quia ait, Et proxi e , re
centi adυentu meo , cum rem aliter instituis
tam ossiendisssem , ae mihi liacuisset , si affuissem , tamen nulla re saluti tua d fui e
rum , plus πιιι sset , . Nam invidiam annonae, qliae gravior facta erat post reditum Ciceronis , secit Claudius & Cieeroni de amicis et ita. Est autem intelligendum , tria iudicia commemorari in hac epistola a Cicerone : unum , quo , cum ellet Sextius quaestor C. Antonii proconsulis Macedoniae , aecusabamr lana cum proconsule suo de renetii. dis, ut supra di-Aum est: alterum, de ambitii: tertium , de vir ut scribit ad Q. Fratrem, Athreel lino & Philippo eo S. In primo hi dicio ait se defendisse eum: cum inquit , prsemis iliis temporibus , quibus ira inυi iam absens in erim n υseabare de 'Mi. Judicio de vi eil absolutus . di tendente Ci-eerone: quia seribit ad Q. Fratrem, epi- sola seripta Lentulo & Philippo tost ita. Sextius noster a futurus III. M. A Ian. Tertio iudieio de ambitu est condemnatus, de quo eum consolatur in hie epistola ecum ait, iniquitas totius iudicii, multaque
alia r ipublicae υitia, plus quam ea a tua veritasque, Dissent. Clim ergo damnatus illo judicio exularet sextius, ad eim scri psit hanc epistolam Cicero consolandi causa. Quia vero ait, nou obtiυione am citiaen si e , u que inremi,sane est uel inis meae , super Aribus temporibus ad te uullat Iiteras
misi . Et paulo post , en n υero cla inter υallum iam satis D et: m fuisset, lignis lataliquot tempora intercessi in post ejus exilium, de quibus non scripserit . Item quia ait , illud utinam ne ve/e feνib rein ,
ea te republica care e , in qua nemin m yrudentem res ulla delectu: propterea in eam
opinionem adducor ut credam , scriptaineise hanc epistolam biennio laost quam sextius damnatus fuerat: cum propter se ditionet civiles consiles errari non possent, sed interregna alia ex aliis inirentur. Quod hoc tempore lactum est. Quamobrem hieponendam esse hane epiliolam , nihil tamen assit mantes, duximu3.
CN. DOMITIO CALVINO M. VALERIO MESSALA COSS.
Cicero Trebatio S. D. VII. 34. Ch νsippus Vest9t J Adventante aestate scripta est, Calvino & M ssala eois 'u:a ait, sin aesti s timor te M. Mittat , aliq. id excogita , ut feriai de B itannia. Inq.iam scilicet tralicere cum Caesare anno superiore noluit.
M. T. Cicero C. Curioni S. P. D.
II. 6. M.dum erat audisum Superim tibii; proximis ad Citrionem steris ma- utram ese relatis elus expectationem significi vit: in hie autem elim ipstim Romam ad Qentare ait. Itaque huic ad oentanti Milonem commendat, qui in annum sequentein consulatum petebat, Dione , Appiano, Pardiano auctoribus.
CN. POMPEIO MAGNO III. COS. SINE COLLEGA .
617쪽
HIERONYMI M. Cicero M. Mario S. D.
VII. I. Mundatum tutim Hoe anno cum civili contentione eonsularia comitia haberi non potuissent . quibus Milo, Hypseus & Scipio petebant , interregniim luit usque ad v. Kal. Mart. quo die Cn. Pompeius Magnus consul creatus statim iniit , auctore Pardiano in Milcnianam . Haee igitur epistola Pompeio II l. e s. scripta est , quia de nece Clodii agit , hoc anno per interregnum commissa, & de novis legibus, quas tulit Pompeius III. consul: ut ait Paedianus his verbis, Pompeius statim confularum iniit , aeinde ante dιem te ritim ae legibus novis serendis vertilit . Eadem & de legibus & de iudiciis Appian. lib. II. & Dio lib. XL. qtiae nimc Cicero. Praeterea de T. Mi inacio Planco Burni damnato agit e de quo etiam Dio in te tio consulatu Pompeat. Damnatus est autem quod curiam incenderat in sinere Claudii, teste Dione.
V. 18. Etsi eesmet J Qimaqi iam non admodum certa est huius epistolae sedes, lamen ante bellum civile Caesaris scri ut a esse videtur. Quod ex his verbis intelligi
potest, Ea d ni Ue videtur Minditio iseuco e legum, iussic ortim, temporam, tit Ut aestim eum eo videatur esse , qui quam
levi senia poena ab hac rotublica crucesserit. Consolatur autem Fabium de repulla lata: quam repulsam ipse videtur tulisse Pom--j' III. eon siile, rempublieam extraordiis naria cum potestate administrante. Quod videtur his verbis significari, cram D.
xkr, omnibur his δε eatis r debes istam molestam quam lenissime ferre .
M. T. Cicero T. Titio, T. F. Legato S. . XIII. 7s. Etsi non diastio quin J T. Ti. lgus legatus erat rei stumentariae curandae. Commendat ei C. Avianum, ite commodet ei de loco quo deportet frumentum:
ut puto in Sicilia. Nam &, C. Avianus in Sicilia charta alet. & Sitilia horiareum popiali Romani solet esse. Sedes haee videtur esse hilaus epistolae , quod ait se hoc idem obtinitisse per triennium, dun Pompe1us ei negotio praesuit. Pompei is
autem, Lentulo & Metello eos'. rem seu. mentariam in quinquennium est adeptus, Dione auctore 2 quo expleto, facile hoc anno alius successit eum hoc Titio leg to. Conieebita tamen est.
M. T. Cicero Ap. Pulchro Imp. S. P. D. III. r. Si ipsa νεθυ&ιωJ Appius Claudius proconstat erat in Cilicia , Decesseratqtie ante biennium Lentulo : Cicero Romae erat . Huius autem et istolae qtian- quam incerta sedes est. tamen illud amrinari posse videtur , non initio proconsulatus Appii missam esse, cum imperator, non proconsul, in titulo epistolae nomine. tur. Scripta est certe antequam Cieeroni obtigisset ut Appio in provincia succederet. Successit enim his iisdem consulibus, ut infra apparebit. De reconciliata gratia agit, quae P. Clodii Fratrix eius causa su rat interrupta . Redierat autem in gratiam ctim eo tiim clim consul esset. Ut eodem
anno in epistola longa scripsit ad Lentulum a
M. T. Cicero Procos. Ap. Pulchro Imp. S. P. D.
III. 2. Cum eontra J Nuneiat Appio Claeudio proconsuli Ciliciae, sibi obtigita ut ei in provincia succederet. Rogat eum iit sibi
provinciam quam expeditissin cim tradere velit. Romae adhuc erat Cicero, ut in sequenti ait. Non videtur autem proconsul esse nominandus, nisi posteaquam aut in provinciam pervenit, aut certe imperium ad urbem accepit.
618쪽
C o M M E NM. Τ. Cicero Procos Ap. Claudio Pulchro Imp. S. P. D.
III. I. A. d. x r. Kal. Iun. J Scripta est tum eum in Ciliciam proiiciscebxtur suc-eesturus Appio, mense Major quemadmo. dum ex epistolarum ad Att. lib. V. intel. ligi potest. Fuit autem in Titsculano eum Attico Non. Maii. Inde Arpino, Arca no, Aquino, Cumano, Pompej1no, Tembulano peragratis, Beneventum venit a. d. v Id. Maii, Tarentum autem a. d. xv Kal. Iun. At vero Brundusium a. d. xi Kal.
Iun. quemadmodum iu hae epistola seribit. Ergo post x I Kal. Iun. scripta : est tamen ante xal. Iun. Si quidem ait, se C. Pontinium legatum expectare Brundii sit ,
elim e ante Ral: Iun. venturiam arbitra
ri . De quo sie scribit etiam ad Att. lib. V. Pontinio recte feribis. π enim isa, ut si ante Kal.Jum Brundusii futurus sit, mianus tirgendi fuerint M. Anulus Tullius.
VIII. r. Quia tibi Meedent; J Caeliiis
Ciceronem proconsillem in provinciam prinfieiscentem certiorem ficit de rebus urbanis , quemadmodum ei decedenti pollicitus erat se facturum . Scripta est post ix Kal. Iun. sed tamen ante Kal. Iun. quia ait , te a. d. I x Kal. Iun. fus strant diflarant periisse . Item , Marcollus eo M
M. T. Cicero Procos. Ap. Pulchro Imp. S. P. D.
III. 4. Pridie Non. Iun. J Seripta est post diem prid. Non. Iim. quo die se suis.1e etiam Brundusii significat in epistola ipsa.
M. Cicero C. Memmio S. D. XIII. i. Etsi non Diis J C. Memmius
Pompeio III. eos. de ambitu condemnatus, Athenis nune exulabat . Quo Cicero veneraei a. d. vi Kal. Qitini. ut est in epistolis ad Att. Ibi eum videre Memmium exulantem non potuisset quod se prid. quam Athenas venerat Cicero , Mitylenas
contulisset scribit ad eum , doletque se T A R I U S . 6 is
non potuisse eum Athenis videre: petit a tem ab eo ut Patroni cuidam commodet. Qua de re se ad Att. lib. V. Commorius
ego Athenat veni, Mi tenas profectus erat tit is ad Das scriberet, pse id fua υρωα-tate fieri.
XIII. I. C. AυDπο Mandro J Ad eun. dem Memmium seribit, atque ei commenis dit Avianum statuarium: ut ei de habita. tione accommodet . Scripta est ante Kal. Quint. quia inquit Aviano subitum esse remigrare Kal. Quint.
M. T. Cicero Procos. M. Caelio S. P. D. II. 8. Quid λ ut me Me tibi I Cieem
Athenis proseictus est prid. Non. Quint. euin ibi deeem dies ipsos fuisset. Ad Atti eo die Athenis proficit cens hanc epistolam seripsit, ut ex ipsa epistola apparet. Resipondet epistolae Caelii ruperiora, cujus initium est, cuia tibi.
VIII. a. Certe inquam J Certiorem iacit Ciceronem absentem de rebus urbinis. Id est, Mei salam absolutum, Marcelli impetus resedisse , Hirrum secum aedilitatem petere. Mandat ut, si aedilis erratus si ierit, sibi curet pantheras: & syngrapham sitianam ei commendat.
M. Caelius M. Ciceroni S. D. VIII. a. Ep-ne λ υilai J Nuntiat item se
in aedilitate competitorem habere Hirrum.
M. T. Cicero Procos Ap. Pulchro Imp. S. P. D.
III. s. Tralios vini J Cicero proficiscens in Citieiam , Ephesum venit , x x Kal. Sext. Atti Tralles vi Kal. Sext. ex hae epistola. Laodiceam in provinciam pridie Kal. Sext. Att. Fam. Hane scripsit post
619쪽
vi Kal. Sexti ante prid. Ral. Sext. quia ait se putare illo die futurum Laodiceae. De eonveniendo in provincia Appro agit.
VIII. 4. Invideo tibi J Scripta est Ral.
Sext. ut adscriptum est in extrema episto. la. Nuntiat de rebus urbanis: ut C. Mar.eellum eontulem designatum esse, Curio. Mem petere tribunatum plebis: comitia aedilitia, quibus ipse peleuat, nondum esse habita. Pantheras & syngraphain Sitianam et eommendat.
VIII. s. tu eura H J Timere se ait de copiis Ciceronis , si Parthi moveant. optat ei tantum belli, quo trium. phum consequi possit. Curionem designatum tribunum plebis nuntiat . Nihilo de suis comitiis aedilitiis ait: nondum autem habita suilla videntur.
VIII. 6. Sis tu in is J Nuntiat se vicisse eompetitorem Hirriani, & aedilem se factum . Rogat item eum de pantheris: si'ue a. d. Iv Non. sept. hanc dedisse
M. Cicero Procos. S. D. M. Marcello Cos.
XV. p. Te e γ pietati J Cum aecepisset a Caelio comitiis eonsiliaribus C. Ia cellum eonsulem factum , gratulatur M. Narcello consuli de C. Marcello fratre eius patruele in insequentem annum con, sule designato. Quia vero de Parthis nuntiari aliquid ait , neque se publice adhuc ea de re scribere vel se, propterea haec e histola videtur praecedere eam quam Publice misit, in qua de Parthis nuntiat.
M. Cicero Procos C. Marcello Cos Des S. D.
XV. 7. minima sum Miltia i Gratui tur ei quod consul designatiis ut .
R A G A Z o N I IM. Cieero Procos C. Marcello Collegae S. D.
XV. 8. Marcinum ραώm J Gratulatur C Marcello collegae in auguratu de C. Ma cello filio consule designato.
M. Cicero Imp. L. Paulo Cos Dec S. D.
XV. ra. Etsi misi utin-am J Gratulatur L. Paulo eos de eonnatatu. Hae qua titor epistolae gratulationis eodem ut puto die scriptae sunt. Non videtur autem in titulo epistolae Imperator appellandus, quod nondum in Amano rem gesserit.
M. T. M. F. Cicero Proeos S. D. Coss. Prael. Trib. PL
XU. 2. Si υos beno valetis, bene est: μυ quisem vatio . Cum prid. Kal. Sext. JQuod ne arat paulo ante , eum scriberet ad M. Marcellum consulem, se adhuc de Parthico metu publice scribere velle, id nune facit. Nuntiat enim Senatui, ut venerit in provinciam prid. Kal. Sext. ut accepto nuntio de bello a Parth:s in Syriam illato, iter in Ciliciam irer Cappadociam sacere coeperit . Cum autem haec scripsit, in Ciliciam per Cappadociam ten. debat.
M. T. Cicero ProcoL Ap. Pulchro Imp. S. P. D. III. 6. Cum meum fictum J Eodem
tempore scripta est a que superior et quia ait , se prid. Kal. sext. in provinciam venisse , prid. Kal. Sept. ab Iconio ea stra movisse, iter in Citieiam per Cappadociam sacere. Agit tum Appio de rati ne eonveniendi eum in provincia.
XU. 3. Cum ad me legati I Nuntiat quemadmodum legati ab Antiocho Commageno ad se venerint in castra ad Ic
620쪽
nitim a. d. III Kal. septi & nuntiarint regis Parthorum filium eum magnis Parthorum mpiis ad Euphratem venisse : se tamen de hae re nihil publice scribere . Non videtur autem imperator esse appellandus in titulo epistolae , sed proconsul, ob causam quam ante diximus . Praeterea vero mendole est in epistola se in eastris ad Ieonium eonventum esse a legatis a. d. III Non. Sept. Si quidem ad Atti seribit se lustrasse exereitum apud Iconium II Kal. Sept. & ad Appium , eastra movisse ab Ieonio prid. Ral. Sept.
M. T. M. F. Cicero Procos. S. P. D. Coss. Prael. Frib. Pl. S. P. Q. R.
XV. r. si vos bene bene videm Nam . Etsi non Δbie J Ter ante Romam seripsit de metu Parthico: primo ad M. Marcellum consulem obscuri Mime: qua in epistola negavit se ad eum de ea re scribere velle , ne publice, cum ad constitem scriberet , scribere videretur. Deinde eadem illa ad Senatum, id est, quemadmodum de bello a Parthis in Syriam illato quotidie & nuntii & literae afferrentur: qua in epistola ait , se cum exercitu , per Cappadociae partem eam tuae eum Cilicia continens est, iter feeine, castraque ad Cybistra, quod oppidum est ad montem Taurum, Iocasse . Tertio in epistola ad Catonem , qua ait, se in
castris ad Iconium a. d. x It Ral. Sept.
Meepisse a legatis Antiochi Commageni regis Parthorum filium Euphratem transiis Te coepisse: ea tamen de re nihil publice seripsisse . Quarto nunc ad Senatum scribit, aitqile se non solum a legatis Commageni regis, Parthos Euphratem trans- te coepisse alidisse , sed etiam a. d. xit . al. Oct. cum exercitum in Citieiam duceret . a Tarcondimoto accepisse Parthos item Euphratem transisse. Freo quae negarat Catoni se publice scripsisse, nure quiaeertio ex habet , fer bit . se ad Taurum instituisse dueere ait . Hanc epistolam de Parthico tumultu recitatam in Senatu Non. Oct. scribit ad Atti
VIII. S. E si de republiea J Narrat s
natu-onsulta ne a prid. Kal. Oct. ut QMarcellus, L. Paulus cos. des ad Kal. Mart. quae si iturae essent in suo consulatu γde provinetis Galliis referrent ad tinatum.
M. T. Cicero Proeos M. Caelio Ruso aedili Cur. Des.
lae Caelii, eurus initium est , Sic tu , ιn Mis, Hirrum tractasti Gratulatur ei quod aedilis factus si, & serius se hoc sacere ait, quia sero audierit. In iis enim & locis esse , quo & propter longinquitatem& propter latrocinia tardissime omnia perinseranti ir. Erat autem sertasse ad montem Taurum, de quo superiore epistola.
M. T. Cicero Procos. S. D. Ap. Pulchro.
III. 8. Es, quantiam J Cicero Tarsum
venit , Ciliciae urbem , rii. Non. Οα-t. Tarso Amanum versus prosectus est. Non. Oct. ex hae epistola . Postridie eiuς diei hane epistolam scripsit , ut in hae ait. Querelis qilibusdam Appii respondet. De Parthis quod salso nunciatum erat Romae, ita quaerenti Appio respondet , De
Pothis quod quaerit , fuisse nullos puto. Arabes quι fuerunt adm/xta Parthico ornatu , dicuntur omnes reυertisse. Hostem esse in D
M. T. Cicero Imp. M. Caelio Ruso aedili Curi Des.
II. Io. vide J Cicero a. d. r tr. Idus octob. in Amanum montem venit: in eo rem bene gessit . apud Issum imperator appellatus est . Fiam. Att. Cum hanc epustolam scripst , in eo quintiam & vieest. miim iam diem Pindenissiim oppidum oppignabat, id est xvi. Ral. Decemb. Nam indenissiim captum est Saturnalibus , ut scribit ad Att. id est xiv. Kal. Ian. eum
per septem & quinquaginta dies illud o pugnasset, ut ait in epistola ad Catonem. Nullas se a Caelio accepisse literas ait, pomea quam aedilis facti H est . Neque enim