장음표시 사용
621쪽
DIONΥIII LAMB. 2 IP. 67. L.3. Geram P.Cide' conscripti. sic autem emendauit Laκredanus . l. I S. Liberi a delictisJ legendum arbitror, liberi a deliciis. ω --
sERVILIUM RULLUM T RIB. PLES. AD POPVLVM, ORATIO XVI. P. 66. L. 24. Non tabellam uindicem J sic Lauredd ins emendat. P. 66: L. 6. Cui errata nulla ueniaJerrato qM- dum dictum uolunt, Graecorκm more pro κ μ τηκοτι,
id est, pro eo, qni peccant, q ale est apnd Terenti Hecy. Iam aetate ea sum, ut non siet peccato, mihi ignosci aequum. iidem tamen testantκr in lib. μου manu i scrip. esse,cum errato. Ego malim sic explicare, cui in erram nulla ueni in recte saelo c. uti fori sie ita legendam,
cuius errato, &c. P. 67: L. IO. Extremi solent exitiorum esse exitus . I Videtur esse delenda nox exitiorum. Nam exitium nihil auia est, quam extremus, Cr perditus exitκν. P. 68. L. 21. Tamen si qui acurioresJ Man. haelees. retinet, Crexemplis confirmat. ego tamen mulimiem, tametsi qui accusatores erant. I 27. Omni hoc uobis confirmare possumJ sic legendum censio,non, Mita omnibus lib. ligitur, omni hoc uobis ratione. sic aκ- tum loquitκν. lib. I 3.epi'. ad Attis. Omni tibi asseueratioae affirmo quod mihi credas uelim, mihi maiori
622쪽
onsioni esse,qua delectationi possessuculas meas. P. 58. L. I. Quia persaepe seditiosis lego, sed
quia persaepe, &c. P. 69. L. Iq. Item, inquit capite altero, ut comitiis, &c. Item, ut comitiis pontis max. uerba servilegis. hac autem, inquit,capi te altero, Ciceronis. illa autem, eodemque modo, assentior Laureiano patricio Veneto esse interpretationem uocis item, qκα ex margiue libri in contextκm orationis irruerit.
P. D. L. 3O. Populi ad parteis dare0 Lan .letit populo ad parteis daret. P. 69: L. 3. Nullo pacto poterat, potestuu) sic
sentior. Nam liciliata lectio, poterat potestate, sine dubio mendosa est. I I . Volet eos renuntiare) sic iampridem in meo cod. emendaram: quod idem reperi postea Laaridano piscere: paullo post madita interpκnelione, sic lego. fort. tr. ide Rullus, honao felix, educet quas uolet.
P. TO. L. I 8. In praescriptione legis e scripti elieitum in lib.antiq. sid legendκm uidetAr, proscriptione. Proscribere enim est in publico, seu palice, scribere.' P. TO: L 3. Noli reus deniquisic emendat Lanred. recte. Nam a lib. κκlgatu aberat negatio. P. TI. L. T. Nam cum centuriata lex consulibus Magna est de fruius loci explicatione inter Sigonium, Griaebium,Lauredanum,controκersis, quam non est mei instituti, neqκe bκins loci dirimere, aut sedare . hoc totum p nam, Sigoniis sient. bi probabiliorem uideri, qwem legat lector in lib. de antiqgo inre ciuium Rom. Grlichi de cvmitiis, Cr La retinum in commentarijs. in banc
623쪽
soribus, Consulibus, excudendκm,cκrsui. prstarea adverbium cum ante κocem centuriata, quae a script. libra rio siuerat o passistitui. in ceteris, qκae immlitat, et addit
quae uos non sinitis, legendum, quae uos non tenetis.
P TI: L. a. Si hoc fieri potestὶ Si hoc serri potest, non ὀψ licet m ibi tamen recepta. L I 5. Hic Tribunus pl. legi curiatae siae legendum est, ut redite conq-
P. 73. L. 8. Sed illud magis est credendum,m. fortage legendum est, magis est cauendum, nisi forte, qui lectionem receptam retinere , er ineri uolent, dicent edendum, idem ualere hoc loco, quod suspicandum: quo κerbo paullo post κtitnr. l. 3 i. Primum hoc quae ro, qui tandem) libri mi cr. habent. Primum hoc, quaero enim,qui tandem, M. P. Tq. L. 2q. Cur non item ut, cum directo rarum coniecturam probo , qui dire to, pro decreto, sicuti ueteris scripti in libris motu cr, extantia uestigia reposuerunt. persticuum enm directo hic dici quod mox Percursum rectum. t. 2 9.Vnaque hic φ lacκna: puto autem tale qκidda desiderari, post, unaq;, quantum mali
exteris nationibus comparetur, Osiderate. Lam. antem nihil deesse putat, latins ex unaqi faci animisq;. P.M L. IS . At quanta calamita populi in se emedat Lauredanus ex audi. cod. c. σita excudi iusseram. sed operae omisierunt, fit. P. T. .L.3. Luctuosam,& acerba praedicationem n nn η
624쪽
L eured. testatur, amicum quendam suxm, uirum gra Mem, Cr certum, sibi confirmasse repertum a se in uno eod. man sicr. recitationem. qκοd ait sibi magis placere. Ego dabito. nam mouet me quod an ecedit. praeco ni huic ipsi. est enim praeconis praedicare: scribae recita re. Italae si recitationem legeremus, una legendam quo que supra uiderein cribae huic ipsi, bde modo, scribae huic ipsi luctuosam, & acerbam recitationem , &c. nc autem absiurdum est praeconem in continue recitare, si quid esset recitand m praeter legem. Nam in comitise praeames leges solitos esse recitare constat. Rursus aeque videtur disrdκm praeno rem in contione praedicare. praeconis est enim in anctione , non in contione praedicare: nisi quis dicat , praecosm etiam auctionem, sin auctionis descriptionem in cautione solitam praedicare. sed bacde re iudicent σκditi. P. PS: Adscribit eidem auctioniJsie est legendκm, non, ut est in libris καlgatis, idem auctioni. i. II. Verum inter hos agrosJ Videtur hie locus mendosas. nam non satis Latine diesκm uidetur, adiungit inter hos agros. Quid si sic legimus t verum interim ad hos agros, &c. P. 75: α. 18. Sane uehementer gaudeoJ sicutus sum Lauredunt coniecturam uerissimum. Ac ne stupra tempus conteram, admonitum lectorem uel m qκω quid erit in hac ora tione infra ementatum, ac murat m, eius nomine gratiam esse habendam. Lauredano,nisi quiderit, qMd nominatim uel mihi, uel alitisi a cribatur12 I. Ceteros,etiam si priuati sint; permittereJ vellegen d m curtibuam hic ordo Mriarum est, per uere M oe
625쪽
DI NΥs II LAMB. 283stri etiam, si priuati sim, publici iudicentκr uel more connico, seu Graeco potius Lintus est. sic audim loquuntur illi. Plautus Asinar. Verum meam uxorem nescis
qualis set, pro inor nua uocis qualis siet.ι2 8. Qui publicus es. fateaturJ Nihil mutandum pum. Nam fateatur hoc loco patiendi significatiomm babet, quia non est
Meteribus inustatum in rebulis uerbis. P. 27. L. 22. Horum erit solorum iudiciumIsae legendum potius arbitror,quam uel solutum, uel liberum, uel nunc. Vulgata autem bello nullum iudicium, re8cienda prosus est. P. 77:. L. 2I. Pompeius enim cum hocJ huius quoque loci restitκtio La redam rem est, nisi quod infra addidi tum,ante, quod uos serre. P. 78: L. 23. Quidnam agris' Agri uero. Illa restitui; conied iura autem mea facilis em probabili est. nam cum uox agri, bis esset a cie. posita, librarivi script. plim sibi tribuens, quam satis erat, alterum amisit tamquam Otiosem. lam hacnerba,Agri uero,ὰ Cic.resto dentur,qui idem interrogarat. P. 79. L. q. Inuenietur enim ratioJbbritiustati libri uulgati habent inietur plane mendose. P. Man. reposuit inibitur: ego inuenietur. his autem locutus est M. Tuli. morat. pro Quindlio. L 27. Atque oppresso Syllanis oneribus grauibus.J sic restiturum i dum censeo, reieEla lectione uulgatu . Syllanis oneribus graui.
Nam satis hoc die lam est, oe dictum quidem uerbis longe significationibus , succumbeati , atque oppresso.
Iam onus graue LMine dici s potilis, quam aliquem onere granim. M. Tvll. in Cadine maiora. ut enlis se
626쪽
r s C o L I AAetna grauius dicant sustinere. L 29. Et vos dubi- . tatisJ Totum hunc locum usque ad , Nam ad hunc, cre-Lego eum interrogationis nota: negationem,quae in alienum locum traducta fuerat, in suum restituo. sententia autem est haec,pop. Ro. dubitare non debere, quin non uendui: idest q in uendere non debeat. certum esse, pop. R Mendere non debere, me. P. 8O. L. IO. Est et Pii plane recuset J Quiande cim iam abhinc annis sic habebam hunc locum coniectκra emendatum in meis adκersarης. quae mihi nunc magis probatur, cum eandem in mentem uenisse uideo Laureiano.
P. 8 I. L. II. In singulos iugera dena describatJse hunc loc si restitκ . ex altero bκie simillimum infra, ibi:& in eo duo. dena descrisiit in singulos homines iugera. ex qκo item praeterea hic legendam fortasse ci, in singulos iugera duodena. P. 8 l .' L. et S. Armis partas accepistisJlic fine dabis legendum,non, ut habent lib.uulg.armis captaS. P. 83: L. I I. Cartaginiense III. sic emendat Lauredamu, plane diuine. III. autem ualet tertia. ide pari ευςοχία infra ubi uulg. lib.habet, cu num et u colonoru, cu III colonorum ,reposivit, I I .aate id si,quiηφ GLP. 8 . L. 2q. Vegrandi macie torridumJuegrandi legendum,inita edendκm curaui.non uel grandi, babent lib.uuinhoc primum, torridum aκtem Io. Passe ratius deprauatum esse putat, horridum reponenda. P. 8S: L. Io. Nihil ut illata,&c. JG ueterulcriptim tu i ob curti hanc lectioram elicere posse pretaui: qui
siquis non probabit experiatur utrum meliκs diuinare pos
627쪽
DIONΥIII LAMB. 28 Gq. - β. nihili uelata manu: in ah, uel lecta manu. sed, non.n.possum manu tollere de tabula quid si ita letamm, ut & allata manus per dilectam manum autum intelligentur milites dilecti,id est, ut hodie uulgo in lib. legitur, delecti. Veteres enim dicebant dilectum militum, non delectum, ut saepe admonuimus: item ante nos alij.
P. 86. L. 26. Nam si ii, quiJ sic docti quida lite8dsi putant. Nam si ii qui,&c.queadmodu edidimus. sid quid
hoe,ad tot uultura, qua sum in hac eatrema oratione, plane insanabilia De cod. manu subsidio' 'ut aliquid afferre, pro sub ipso otio si otio, ipso reposivi: pro adtibus, acie: ubi tamen quidam amicus meus aciebus reponit: pro reuocaui,qμοd est in libru uuli. sin rogaui, quod in manus . nonnullis, praecaui.
P. 89. L. I9 Agros optimos&fructuosissimosIligendum fortasse est agros opimos & fructuosos, semfructuosissimos. EIUSDEM IN ORAT. PRO RABIRIO PERDUE IONIS REO. P. 9 I. L. 6. In semihorae curriculum coegistiIliber tu manuscr. habet. in semihorae circulum. l. 1 2. Ac de locis,quosJ idem liber habet, ac delubris. l. I 8. An de peculatu facto Juox facto uidetur aduentitia.r peritur tamen in uet.cod. In eodem est exprimenda. P. 9I: L. 8. In eadem multae irrogatione praestriptum Jide liber sic habet, praescriptum dest ante scriptu:et ita legit Turn. σita edi iugi siet 7 Caput ob rubito arbori. &c.J Hunc loc si profert Nonius in uoa suspensum. qua fit ante arbor infelix msilii docue) μt. pand
628쪽
d x non habet eius: tiero uidetur ea Mox supernam-nea, sed non item inferius ibi, eius fratris. &c. Ρ. 92: L. 3O. Et obnuptio capitisJ sic putat legendum Mκretac. ego φ ei assentior: credibile est enim , alterum illud, qκοd est in libris fere omnibus,obductio, natum esse ex annotatione, re sentcirpreetatiora nominis o
nuptio. adem M retus, palido post, ubi ljbri uulgari, nari sicr. omnes balint, conditio, seu potias condicio, legendum existimat condictio . condictio autem, Mi ait ille, est denuntiatio, a condicendo, quod denκntiare signiscat. ego autem supra ubi est in uulg.eod & uerborum acerbitates, uerborum reposui. P. 93: L. q. OmneS praetores praeter Gla clamJ sic legendum censit AdLTκνωblis. P. 9q. L. q. A tque eius artatis, quietum. J Isegendum uidetur, qui tum, &c. tenebant. quorum equitκm i inquit . eius aetatis eqκitum . qui tum magnam partem,σα P. 9T: L. II. Num unum d. pl. I. Saturnini tr.
pl.&c J Seruilii Pratoris pop. Rom. mortem dignitas eo rum remorare est alis aliter: ego sic hunc locum a uesti-gq3 aηtiquae script.non longe discedens restitui.L IS .ram quam gladium in vagina recond. J Testatur Muret Mocem gladium non reperiri in tribus libris ma scir. P. 98. L. 9. Si illustrantur, si erumpuntJ Nonius ad uerbum lustrare legit hie lustrantur, & Iustrare interpretatur pateficere. βd Diomedes lib. 2. cap. q. Carisius lib. a. ad particulam si, ita legunt , ut edIdum ,σ κt ripian libris omm 'inlustrantur, Helccr
629쪽
DI NΥς II LAMB. x, me mentiar , inlustrantur. l. 3I. Quod ego non modo audiamJ Videtur legendum non modo non audium, quamuis reclament omnes libri σ uulgati, σ
P. 98: L. 3. Inter DicariosJPriscianus lib. 8.ni-terpretatκr, in locum ubi habitant falcarii. P. 99. L. 2. LiberalisJ libri uestres habem liberaberis. ego liberaueris cogito. salus summae reip. pericLVel sic legendum, uti salus reip. periclitanda:ius autem 'Latini loquuntur , summa res, usitatus, er milius, summa rei: quod posterius tamen in cod.
pro illo priorem suppositum est.
P. 99: L. R. Decus non haeret in famat J silere- 'tui, em ita si ne dubio legendύ. L 9. Domum uacuam fecisses,&c.J libri ueteres balem uacue fecisses: unde susticor tetendum uacesecisses. l. 26. Aut non multa postea J crestituit Muretus exauctor. librorum anti quor . er tempus in ea re lectori significanda conissumam, s mel dico, omneu licos in his orationibus restitu ros praeaer eos, qκi Miud nomen praesicriptum habebun , a
Murem esse restitutos ex auctoritate litterum cod. l. 3 .
Quod mihi patere non soleatJ sic ego hunc locum re pitui coniectura ductus. Nam utilesta lictio, quod mihi latere ualeat. Γλτοσολοiκος ne ferri potest. sic supra Melitus est. patere tua consilia non sentis.' P. I OO. L. I 2. Vacua facta suntJ lib. uetere, habent vacue facta sunt: ut supra. l. 2 o. Atque offensum uideremJ libros ueteres habere, atque insensum,
restatur Muretus. ego tamen in uno hanc receptam repeis
xi: in alio inoffensum. Quapropter nihil malo praesem
630쪽
ς COLI Ar m eum offensus idem interdum ualeat,quod insensus. Cic. lib. I. ad Att. alienatus & offensus animus. Planci ad Cic.lib. I O. epist. aut hominem ostensum mihi, conuinctum cum re p. non sublevassem. l. 29. Et iamdiu te nihil iudicat,J Ego sic restitui, cum ita legatur in lib. uust. & iam diu de te &c. Num hic ordo,atqκe haec uerborum sententia est, & iamdiu iudicat, te nihil nisi de patricidio suo cogitare. P. IOIὐα. I 2. De te autem CatilinaJ Hunc loca profert Diomedes lib. I .cap. de verbo. l. a S. Vtinam tibi illa m. d. ino m. darentJ sic restituit P. Vio. na lib. Must. habent donarenti. 29. sed est tanti J sic legendu ,delira. negatione, quae est in libris uu .ut pluribus uerbis docet Muretus, ad hκnc locum:qua de re nos quoque nonnulla diri
P. I Oz. L. 9. Cum te a Consulatu depulitJlic babet omnes fere lib. tiug. nisi quod habent repuli. sed non digi lebo, Diomedem lib. I .cap.q. legeresi quidem Diomedes eo loco emendatκs est, cum a te consulatu in repuli. P. I O 2 L. 6. An cum bello uastabitur Italia, M. Ihunc locu profert Diomedes lib. I cap q.tibi de uerbo scribit, item Carias lib. a. eap de coximnesione. P. I Oa: L 9. His ego sanctissimis &c. J Mineius testifcatur scriptum e e in libris manuscr. His ego sanctissimis,&c. P. I O3. L. 21. Osidere cum gladiis curiamJdUe hic opera excuderunt obsistere. Quare emenda, Obsidere, ut habene omnes libri er man. Cr uli I. R O. Hi sce omnibusJ hic stem ab operis peccatum est. exelideranseam omnibus, tun legendum t ominibv. .