Cornelii Taciti Germania

21쪽

- 15 tum et subitum incidit, certis diebus, cum aut

incubatur luna aut impletur: nam agendis rebus hoc auspicatissimum initium credunt nec dierum numerum, ut nos, sed noctium com-5 Putant sic constituunt, sic condicunt nox duce re diem videtur illud ex libertate vitium, quod non simul nec ut iussi conveniunt, sed et alter et tertius dies cunctatione coeuntium absumitur. ut turba placuit, considunt armati. o silentium per sacerdotes, quibus u et coercendi ius est, imperatur mox rex vel princeps, prout aetas cuique, prout nobilitas, prout decus bellorunt, prout facundia est, audiuntur, auctoritato suadendi magis quam iubendii potestate si displicuit sententia, Demitu aspernantur; sin placuit, ramea concutiunt ho noratissimula assensu genus est armis laudare. I licet apud concilium accusare quoque et discrimen capitis intendero. distinctio oon 20 rum ex delicto proditores et transfugas arboribus suspendunt, ignavos et imbelles ot corpore infames aeuo ac palude iniecta insuper

2 inchoatur C. . turba ronovius turbs ABC. 10 tum B cum C, tamen A. 18. On

22쪽

Isi crate mergunt diversitas supplicii illuc rospicit, tamquam scelera stendi oporteat dum puniuntur, flagitia abscondi sed et levior,bus delictis pro modo poena equorum e corumque numero convicti mulctantur pars mulctae regi vel civitati, pars ipsi qui vindicatur vel propinquis eius exolvitur eliguntur in iisdem conciliis et principes qui iura per pago Vicosque reddunt centeni singulis ex plebe comites consilium simul et auctori id

ia nihil autem neque publicae neque privataero nisi armati agunt sed arma Sumere non ante cuiquam moris quam civitas suffecturum probaverit tum in ipso concilio vel princi 1 pum aliquis vel pater vel propinqui scuto frameaque iuvenem ornant. haec apud illos toga,

1 create C. 3. flagitia C et margo A supplicia A. et A. poena Acidalius poenarum ABC i. multantur C. in ipsis p A.

uindicaturi uindicauit A. indicauit B. . princeps r I1. adest adsunt B. 13. ar

male r C. 15. tum C cum A. cum B. 16. propinqui Ar propinquus BCf

23쪽

- 17 hic primus iuventae honos ante hoc domus pars videntur, mox rei publicae insignis no- bilitas aut magna patrum merita principis dignationem etiam adolescentulis assignant ce- teri robustioribus ac iam pridem probatis aggregantur, nec rubor inter comites aspici. gradus qui ctiam ipse comitatus habet, iudici eius quem sectantur magnaque et comitum aemulatio, quibus primus apud principem 1 suum locus, et principum, cui plurimi et acerrimi comites haec dignitas, hae vires, magno semper electorum iuvenuin glob circumdari; in pace decus, in bello praesidium nec Olum in sua gente cuique, sed apud finitimas 15 quoque civitate id nomen, ea gloria est, si

numero ac virtute comitatu emineat expe- tuntur enim legationibus et muneribus ornantur et ipsa plerumque fama bella profligant.14 cum ventum in aciem, turpe principi Vir-20 tute vinci, turpe comitatui virtutem principis non adaequare iam vero infame in omnem Vitam ac probrosum superstitem principi suo

3 dignitatem . . ceteri ipsius ceteris ABC. 7. etiam A B89 o deletum C. 11. hec uiresis A. di equare uiro A. 2

24쪽

- 18 ex acie recessisse. illum defendere, tueri, sua quoque sortia facta gloriae eius assignare praecipuum sacramentum est principes pro Victoria pugnant, comites pro principe. si civitas tu qua orti sunt longa pace et otio tor 5 peat, plerique nobilium adolescentium potunt ultro ea nationes quae tum bellum aliquod gerunt, quia et ingrata genti quies o facilius inter ancipitia clarescunt magnumque eomitatum non nisi vi belloquo tuentur exigunt ρ enim principis sui liberalitate illum bellatorem equum, illam cruentam Victricemque frameam. nam epulae et quamquam incompti, largi tamen apparatu pro stipendio cedunt materia

munificentia per bella et raptus nec arare 1 terram aut exspectare annum tam facile persuaseris quam vocare hostem et vulnera maereri pigrum quin immo et iners videtur sudore adquirere quod possis sanguine parare. Is quotiens bella non ineunt, non multum 20 Venatibus, plus per otium transigunt, deditisomyro ciboque fortissimus quisque ac bellico-

25쪽

- 19 sissimus nihil agens, delegata domus et penatium et agrorum cura semini senibusque et infirmissim cuique ex familia; ipsi hebent, mira diversitate naturae, cum iidem homines si amen inertiam et oderint quietem mosos civitatibus ultro ac viritim conferre principibus vel armentorum Vel frugum, quod pro honore acceptum etiam necessitatibus subvenit. gaudent praecipue finitimarum gentium donis, 10 quae non modo a singulis, sed publico mittuntur, lecti equi, magna arma, phalerae torquesque. iam et pecuniam accipere docuimus. si nullas Germanorum populis urbes habitari Eatis notum est ne pati quidem inter se iunc- 15 a sedes colunt discreti ac diversi, ut sons,

Ut campus, ut nemus placuit vicos locant non in nostrum morem conexis et cohaerentibus aedificiis suam quisque domum spatio circumdat, sive adversus casus ignis remedium

3. hebent C habent A. mira diversitate ' . . tiam B et C. . finitimarum

supra versum A. gentium m relicto spatio C. locant

10. sed BC sed et A. 16. longant B. 17. connexis libri.

26쪽

sivo inscitia aedificandi ne caementorum quidem apud illos aut tegularum usus materia ad omnia utuntur informi et citra speciem aut delectationem quaedam loca diligentius illinunt terra ita pura ac splendente ut picturam ac lineamenta locorum imitetur solent et Rup- terraneos specus aperire eosque multo insuper fimo onerant, suffugium hiemi et receptaculum

frugibus quia rigorem frigorum eiusmodi locis molliunt, et si quando hostis advenit, per lθta populatur, abdita autem et defossa aut ignorantur aut eo ipso saliunt quod quaerenda sunt.1 tegumen omnibus sagum fibula aut, si desit, spina consertum cetera intecti totos dies iuxta Dcum atque ignem agunt locu Dpletissimi veste distinguuntur, non fluitante sicut Sarmatae ac arthi, sed stricta et singulos artus Xprimente gerunt et ferarum pelles, proximi ripae neglegenter, ulterioressi liniamenta s. locorum inerseius colorum BC. supterraneos A subterraneos BCf8. honerant . . loci Acidalius. 13. gula A. ab iusta A. 16. distinguntur . g18 gerunt C serunt A. serunt B. 19. neglegenter C negligenter B.

27쪽

- 21 exquisitius, ut quibus nullus per commercia cultus eligunt seras et detracta velamina spargunt maculis pellibusque beluarum qua exterior Oceanus atque ignotum mare gignit nec alius seminis quam viris habitus, nisi quod feminae saepius lineis amictibus velantur, eosque purpura Variant partemque Vestitus superioris in manicas non extendunt, nudae brachia ac lacertos sed et proxima pars pecto-io ris patet. I, quamquam severa illic matrimonia, nee ullam morum partem magis laudaveris nam prope soli barbarorum singulis uxoribus contenti sunt, exceptis admodum paucis, qui non1 libidine, sed ob nobilitatem plurimis nuptiis

ambiuntur dotem non uxor marito, sed uxori maritus offert intersunt parentes ac propinqui probant munera, non ad delicias muliebre quaesita nec quibus nova nupta comatur,' sed boves et frenatum equum et scutum eum framea gladioque in hae munera XO Recipitur, atque invicem ipsa armorum aliquid

4. oeceanus C. 12 ullarum. A. 16. ambiontur C. 18. probant munera Lachmannus uemunera probant munera AB

28쪽

- 22 viro affert. hoc maximo vinculum, hae arcana sacra, O coniugales deos arbitrantur ne se mulier extra Virtutum cogitatione extraque bellorum casus putet, ipsis incipientis

matrimonii auspiciis admouetur venire se la bborum periculorumque sociam, idem in pace, idem in proelio passuram ausuramque. Oeiuncti boves, hoc paratus equus, hoc data arma denuntiant. sic vivendum, sic pereundum; accipere se quae liberis inviolata ac dignario reddat, quae nurus accipiant rursusque ad nepotes referantur.

19 ergo saepta pudicitia agunt, nullis spectaculorum illecebris, nullis conviviorum irritationibus corruptae litterarum secreta viri pa Ibriter ac feminae ignorant. paucissima in tam numerosa gente adulteria quorum poena Praesen o maritis permissa abscisis crinibus, nudatam, coram propinquis expellit domo maritu ac per omnem vicum verbere agit. pu 201. hoc AB hec C. 4. incipientibus A. s. pereundum A: Piendum C, pariendum B. 11. reddant C B89 18 abscisis libri nonnulli accisis AC, adcisis 20. ac sono C.

29쪽

- 23 blicatae enim pudicitiae nulla venia non forma, non opibus maritum invenerit nemo onim illic vitia ridet, nec corrumpere et Or- rumpi saeculum vocatur melius quidem ad huc ea civitates in quibus tantum virgines nubunt et cum spe Votoque uxori semel transigitur sic imum accipiunt maritum quomodo unum corpus unamque Vitam, ne ulla o gitati ultra, ne longior cupiditas, ne tamquam 1 maritum, sed tamquam matrimonium ament. numerum liberorum finire aut quemquam ex

agnatis necare flagitium habetur, plusque ibi honi mores valent quam alibi bonae leges. in omni domo nudi ac sordidi in hos ar-15 tus, in haec corpora quae miramur excregeunt. Sua quemque mater uberibus alit, nec ancillis aut nutricibus delegantur. Ominum ae ervum nullis educationis delicii dignoscas inter eadem pecora, in eadem humo degunt, 20 donec aetas separet ingenuos Virtus agnoscat.

30쪽

gera iuvenum Venus, eoque inexhausta pubertas. nec virgines sestinantur eadem iuventa,

similis proceritas pares validaeque miscentur, ac robora parentum liberi reserunt sororum filiis idem apud avunculum qui ad patrem ho Inor quidam sanctiorem artioremquo uno nexum sanguinis arbitrantur et in accipiendis obsidibus magis exigunt, tamquam et animum firmius et domum latius teneant. heredes tamen successoresque sui cuique liberi, et nul thlum testamentum. si liberi non sunt, proximus gradus in possessione fratres patrui avum culi. quanto plus propinquorum, quo maior amnium numerus, tanto gratiosior senectus; nec ulla orbitatis pretia. 42I suscipere tam inimicitias seu patri seu propinqui quam amicitias necesse est ne implacabiles durant luitur enim etiam homicidium certo armentorum e pecorUm numero,

recipitque satisfactionem universa domus uti 20

5 ad BC apud A. 6. arctioremquo A BC89. 8. Et animum libri non nussi et in animum BC. 13. quo A tanto maior C et eor Ar gratior magis p A. 14 gratiosior 16. seu patris seu propinqui I9. ac poetarum C.