장음표시 사용
171쪽
Fulvius Ursinus spricli in sotne Ausgabo do Festus, Romael 581 Ghor eren handschristit cho Grundiagon dahi sic nus, Mae das Og fragmentum Farn innum . h. orienigenohei des dex, elcher inst vota Pomponius Laetus an Maniliu Rallus und uiolat an de Cardina Ranugio Farnes gelangi War, im Original benulat, dis sog schedae Pomponii Laeti dagogo d. h. den-jenige kloinere Thei de Codex, olchen Laetus nichi mi an de Rallus ahgegeben, sonder guruchbchalion atte, in inor thmselia gubohorige Abschris bonurat habe. Und war a dioso Absehrist, di nichi vo Ursinus solbst, sondor von rittar Handgesertio Nar, nichi Copio vom Codex solbst, ala vielmehr opis von inor Abschris de Codex, dis solbs vo Pomp. Laetua ange- sertim orde War. Un gwar rholle alis dies letgtore Momento th pila aus dem de scheda vorangestellio Specialtitet: hedae quae osti iramento detracta apud Pomponium Laetum extabant. Ex bibliotheca Fulvi Ursini. thesis an de don ola vorangeschichte Vorredo S. 4: quas ac schedas Pomp. Laeti - nos edidimus sunt illas quidem o doctissimi viri exscripta chirographo, aliis oditi nibus non modo emendatiores, verum etiam aliquot locis auctiores ut si quas praeter hae in vulgati sint, ea plano non esso est credendum sit, sod o Pauli epitoma, aut aliundo Undis.. logis Ursinus solbat, is dies SchiumWorto emeben,
172쪽
ginaleodex gelangis edoch nach dem Jahro 158 in die Iund dos Ursinus. Und war aprichi darubor dissor solbs in Nota αδ
M. Catonem, M. Varrorem, L. Columellam de re rustica ad Kalena rusticum Farnesianum . . . Roma 1587. p. 11 ff. ahinsicli aus:
operae pretium erit alium item Festi locum indicar in indiciae, ut reperitur scriptus apud me in exemplo manu Pomponii Laeti descripto ex illis pagellis, quas ipsum detractaaeco fragmento habuisse testatur Angelus Politianus; don hiremit ird ehundet, das nacti dem Zeugnisso do Angeluti Politianus vo Pomponius Laetus igentiundi eine Abschris votide schedas entnommen ordo war und dies Abschris nun ujenum Zoilpunkto in den sindon de Ursinus sicli boland. Un dies vom Laotus esertigio Abschris nun war ebenso gelreuer, ala voltitἀndiger, ioci eno Copio de Abscisis de Laotus, etch Ursinus dor etrossonden Parthio seinor Festus-Ausgabo Eu Grundo gelegi atte, in Thaisacho, olcho aus do uuter Igu bosprochendon Mittheiiunge de Ursinus selba sic erglobi. In dor unior I citirton tollo aua Nota ad M. Catonem etc. sahri Ursinus nach don orton Ἀ olus Politianus sori: Vindiciae etc. Cato in ea, quam diaei L. Furio de aquariis ete in vulgatis autem codicibus est tantum do aqua . . . Sub finem post verba XII tabularum adduntur haec: indiserita vinculis Omntibus absolutum signisseri neque dubium est, quin hoc exemplum potitum ait o XII nam prolatum est ea forma, qua plorasu, et alia similia in legib. XII tab. Somit globi dioso assage in Wo Punkten twa Nouos undisn-
i in dem Artihel Vindicia p. 376 I9 20. o di vo Pomponius Laetus genommeno Abschris de Codex ' Cato in ea, quam
Ugi. Mulier, est praelati p. IV. Ursinus, i. o. Notae praes p. 4 - scheda illas, usta amarullo habuisse dicitur Pomponius Laetus, quod earum archetypum exem-Fehier Eu ergon: inmal de Marullus si vielmehrma nilius Rallus, undisodan Motus rhiel nichi vo Rallus die schedae, sonder b hiel vielmeh dissethon guruch, at o de grossero Thei de Codex
173쪽
15 Idixit L. Furio do aquariis', ahron unsor Ansgaben losen L. Furio QRqua. Mit disse noue L ung de aquariis schein nun alterdinga in Viderapruch in stehen Serv. in Verg. Aen. IV, 244, Wo Jordan, M. Caton quas extant I liest apud Catono in Lucium Furium de aqua quod attinet ad salinatores te. allei disse Lemniselbs is in heiner Woiso goboton, da dor obens gut mitHOlimis in M. Poro Cat. Censor quae supergunt 2 und Meyer, orat rom fragm. 33 sic lesen lassi apud Catonem in Lucium Furium do aqua quod attinet, ad salinatores aerarios, cui cura
vectigalium ac est), resignat. Demgem scis dahe ais der oppellito vo Cat in L. Furium de multa anguerhenn n de aquariis.
2. an ne is dagego de in dor Abschris des Pomponius Laetus ebotone Artihel: Vindiserit a vinculi omnibus absolutum Zunaelis nun das hierin obolone Zeit ori vindico, vindicero,
at diges Wor nichi anorkanni. Gleichwo aber kohri assolbe siche wiode in de XII asel nach Geli. XX, I, 45: ni iudicatum facit aut quips endo eo in iure vindicit, secumducito, vincito, . vindicit ala Indicativus praesentis nichi dom loisoston Zwoisolunterlimen hann. Un dies nun et globi gugleich, Ma dio Lesungde Pomponius Laetus sicher ino Fehis birgi vielmehri tes nisi vindicserit de vindixserit. Was agogo die saehlieho Bedoutunivon vindicero in aliquo an lano, o erglobi sic ais solcho auscionem XII alalgeselao: fur emande ais vindex intreten modurch nun dor mi de legis actio per manus iniectionem iudicati Bolanno nach Naassgabo jenen Κmlichen seseletos vor dor esseiung eschulat Ward. Unddiosor Nomen nuncis es, de hervorgehoben ir in dor rhlἀ-run dea est. a vinculis omnibus absolutum D ego aus diobe imicho Bedentun vo vindicero han hie nichi ingegangen reden, da solutio gu ei abieiten drde. Un ebonso mus hior dis vo Ursinus avsgesprochone Vermuthung, das vindictorit in do XII alat entlohnis Wortlamaei aua gleichem Grundo aes sic beruhen. Ursinus in asine obcitirton Notas ad M. Catonem etc. bierata ei Oh trotando mendationsvorschl o gum Festus, io ich, Wei solcho Mirans unseror Wissenschas unbinclitet eblieben iud, im aetatehendonis ammen stello:
p. II erglinat dissolbo de Artihel p. 289h, Io rustica vinalia mons Augsusto XIV ad Sept. Veneria die festus, quod eodem illo dis aedis idea eonaeerata est, iumenta quoquo et
174쪽
I52Miscollen. olitores ab opere cessant, quia omnes horti in tutes V neris esse dicuntur; gl rustica vinalia 265 , 28 p. 99 orgiing dersolbe in dem Artihel ruminalem p. 270 , 25 rustici agno lactentes subrumos vocant ac Naassgabo vo Varr.
R R. II, II, 5. Voberdem verissis Ursinus p. 142 aut Col. R. I raos. 3, laein mulsamittet sur Suppllaunivo Quintia prata 257' 1. Wω gege das p. 282 gegebono Supplementis schedia 334 , 10 poliavit schedium Lucilius cum dixit Ohne eris lat.
Schliesstichiobo te solbst noch solgendo Emendatio vorachi e 182 stat ad reges ot gente lios ad reges nationesque et gentes: gl. Volgi, Ius nat. est XI A. 50. Das reges nationesque behundo Paul. Diae. 183, 6.198 , 32 lios optima in dicebatur in lego curiata do imperio, qua in magistro populi faciendo. Dis r=ngung onSchwπler, . G. III, 1. Α optima lex, cum dico-batur in magistro populi laetendo deat nichi de Delon
218η, 28 hat dor Codox eadem ratio est postliminium recipium strvi Rhein Mus 1848. S. 622) Danaeli lautoto dor Urcodex ohi recip tendi quae servi. II ktat cum populis liberis Et cum laedoratis lisa non χωdoratis. I schon Hase, Ius postliminii 40.233 at dor Codo non enim possessio est rebus, quae innipossunt, qui dicit se possidere, his oro potest dicero. Allein imireodo is stat hisuere vorauagusetaei laesuaree
270η, 11 stat condixerant lies conduxerant. 347 hat de Codex exiger iudicareque esse esseque oportet. Dasur lios Bechor, . Alterth. II, 2. A. 897 Exigere iudicareque quaestores essequo oportet. Allein dies istin asilicho Begieliuniselir odenhlich. Vietaehr istgilesona exigere iudicareque esse aediles curules oportet: dem esseque lege missvoratandono Siglon Eu Grundo: woh edi cur. Loipgig, Nov. 1875. Morit Volgi. Boilkuficbemerko ich. das Ursin. l. c. p. 11 in domortihel rustica inalia 265 , 28. XIV Q. Sopt. nicht XIII Kal. Sept. Itest, melcho eratero muni elat duro Keil' Collatio boaritim 1rd. VorantWortlicher Redaelour Anton lotis in Jona.
175쪽
ein Mus. l. Philol. N. F. XXXI. 10