Elementa linguae Graecae: novis, plerumque, regulis tradita

발행: 1819년

분량: 233페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

Xenoph. Anab i.

Primigenius usus Praepositionis E vel εξ est indicare aliquem discedere, locori vel quodvis eximi, quovis alio :l Anglice, Thatis person deparis ou o a place, o that any thiniis tarin v o any the tising. lnde facit transfer tiar ad significandum ramo, Aliquid factum eae quavis mate-rige ic, ποτήριον, Κ αννον Angi A eum made u or Gold. do, Aliquid exemptum E numero : Sic, ΕΚ --ικων, Ex inqui orum numero. 3tio, Aliquid mutatum. uno statu in alterum Sic, αειρη-πολιμεῖν, Thucyd l. l2o. pacem eum bello commutare: Angi. Os OF peuecto mahe rear. Evidens est differentia inter En et Asris Sic E ἀνοeἀσ1 M ΑΠ του βουλι-κω, Platon Menex ast init. J, foro, ι Senasu. In quibusdam tamen locutionibus, neglecta hac differentia utpote non tanti, utravis communiter usurpari videtur Sio,-ονα ΕΚ Διέεσιν Il. α 63. Somnium a Iove est. Ei Λιὸς ἄρκωμιε- α' Theocr. Idyl. ιρ .LA Iove prinei-piumfaetamus. Atque ex aequo dici potest E Μ ου et ΑΠ' αριε , a prandios Angi. Uter dinner item οἱ AΠΟ 1 σεμ, et oi ΕΚ τῆς σοας, Stoici ,-c. 3. in nonnullis etiam phrasibus, quae redduntur per adverbium Latinorum, K et is communiter usurpari pos-

berg. 1763. De quo doctissimo Scriptore licet observare, eum amori suo erga Ellipsin nimis in risisse quanquam tamen nec ille sua laude sit fraudandus, quippe qui munddilucidius et legantius quam vulgus philologorum sententiam suam ubique exposuerit. Icil. εκ ante consoliantema erante Vocalem.

Vide supra inter observanda ad απὸ.

202쪽

sunt: Sie, Ε του δικαίου uste. ΕΚ τοῦ -κου, ἐψυM. ET τῶν μερ λέων fundava. ΕΚ si παρακρεμ, subad, c. 4. Eandem hujus praepositionis vim cernere est in compositione : Sic, Κν- demens, A l ouTO One'omus J Κ-eἀίνω, egredior ; EΚςαλλω ejιοιο EEαγω, edue EEαλ μ ι, exsilio, Sed notandum, quodcunque in suo genere magnum est et excessit, id videri esse exempιum e turba e grege Caeterarum ejus generis rerum unde vis et elegantia vocuae

Latinarum Eximias, Egregius, R iapropter Eae in compositione interdum denotat Eminentiam, inde Vehementiam, vel id

I. Πρὸ denotat id quod prius est quod ad loeum t Ano. Ority in An is place. Et quoniam, qui aliquid contra

vim alienam defendit, necesse sit ut is seipsum sistat ante id quod velit defenderen idcirco eo usurpatur ad id exprimendum quod est etiam Latine pro sAngl. For, i. e. Indesneeos; Sic, e μνυέων μαχεται. pro suis pugnat Ano. ΗUighrasor sin desince of his οπn. Ei quoniam qui proeeres aut regas adierit, verisimile sit eum stare anis eos i. e. iis in conspectu eorum; idcirco ' usurpatur ad id sivnificandum quod si Latine oram; fAno. Bnso tae i. e. In presene Vl Sic nPO του βασιλιως, coram rege Angl. BEFORS si presenco os in hing. 8- ΠΟ, ΡΘ transitionem iacilem, usurpatur etiam ad id e Primendum quod ad temptis attineta qui quidem est usu.

203쪽

ejus frequentissimus : Sic ' τῆ σω, Thuc1d. iv. St. A

t auroram: Angi. BEFOR morning. Et quoniam qui alteriam alteri anteposuerit, verisimile sit eum quod melius, quam quod pejus esse crediderit, id pria sumpturum, idcirco tiro usurpatur ad denotandum id quod est Latine prae, i. e. potius quam; Angi. BRPORE, i. a. in referene D. Sic πολέμον, ΠΡΟ ειρή- ἀιeέaτm, Herodot Phelium, praesaee

deliga vel bellum potius quam pacem deligit Angi m

Discentes observent quoque construetionem praepositionis ' cum Articulo et infinitivo verbi atque cum accu4ativo agentis anto Infinitivum : Sic meo τοῦτο σι ιν An Bκ post strihing. IIPo λιμε τυ φαι, BEFORE Istrueh. 'οτλμειν- νετυφέ-ι BEFonche is for asydona missi atraing, &c. De Ellipsi hujus praepositionis vide Lamberti Bos Ellips. G ad vocem. Sequentem pulcherrimam analogiam, qualem, quod sciam, nulla alia usquam gentium tam plene assequuta est lingua, sedulo observent discentes et admirentur. I. E et Συν in compositione manent immutatae ante voca-lh- Sic, --Αλλασσεν immuto. ΣΥN- Οικέω, ima habito,inc.

204쪽

Eν-Latine significat in scit in De vel intra Metin y Anglicerim Gallico en dans Sic,

Sed hoc raro, ne confundatur in quibusdam personis cum verborum implicium augmento Illabico qua propter εν ante e Plerumque manet immutata : Sic : N- πτω in suo, &C. Nulla enim est vox Graeca quae incipit: σἔ nisi σcίννυ μ.t, aetinguo, cum suis verbalibus.

205쪽

m. 45

Caeterum methodus augmenti in ejusmodi verbia inserendi traditur viva voce tuter docendum. Idque sive sermo sit de motu, seu do quiete intra spatium istud definitivum : velut πιενδο ι; araeιπατέω μνώνυμνασιν Sede vel ambulo in gymnasio. Huc pertinent EN τοῦ π Φητι, Nunc E του . Interea r Supple M. EN τε σπείρειν Ano. In the ιιm Ua-ng. EN τάνοις ἡπαAιε. IN eonsulibus Angi. Inuia time of Nu

Nulla enim vox Graeca ineipit a V. Nam ζ que valet δι valet etiam is saltem ita Dores, qui ponunt ove a pro eo quod est σκιζω. sistula ea . Attamen ψ est semper u ς με, vel μ' et rest κε, γε Vel m. Nulla enim primit vox Gr incipit a s nisi σθενω, valeo

206쪽

De mutua, quae vulgd existimatur, consumon Praepositionum E et ις, vide infra ad Elσ. Hujus praepositionis constructio cum Dativo Inacrumenta, quod nottirunt Grammatiei velut istud ex Euripida, EN μελι πληγει. perora33u in telo, quod poni volunt pro eo quod est pereusavsaelo, admodum videtur dura. Fortasso con structio est elliptica hoc modo supplenda. πλήνε--τη δον suis ημὶ,-Eν Βέλει pemus 3 vi quae inest telo tanquam ac si causa essiciens inesset instrumento. Sic apud Xenop

207쪽

1, o denotat aliquid vel comitans vel adjunctum Angi

Elther tia Coneomitantis the Adjunet J Inde etiam usurpatur interdum ad notandum lmo, Auxilium comitantis . Sic ΣΥN τοῖς 9ι.A. Thucyo I. 86. Cum deorum initio. ΣΥN τινι εἶναι Stare a parιibus allevi rangi I de WITH any one Torae omine id os annone fido, id quod est consentaneum cum-: Sic ΣΥN φ νον- Xenoph Cyropd Cum lege omentaneum. 3tio, odum quo aliquid sit redditurque per adverbium : Sic ΣΥμ σε - eoncinnὸ Angi WITHeleganaee In an elegant manner. ΣΥ μca, timide AngLWITHBar. to interdum etiam tempus respicit: Sic, ΣΥWτω χρονφ, tempore Gallice, avec leuema. In compositione vis ejus est manifestissima : Sic ΣΥΝ-

Μed. Dcum alia habita maritus zore. 4. Συν saepe supprimitur per ellipsin: Sic Πωες αν κλαγγη-ισαν III. . . Trojani quidem cum elangore ibania Idque frequenter post adverbium a vis, utrum tempus respiciat, neene : Sic,-οιμ. ἡγεμ,-σσιν - ι, Iliad . l.Juna cum ducibus quique ἀλα τ' ημέρα, cum die i. e. prima tace. Saepe etiam supprimitur, quum iudicatur congressus hostilis : Sic, Λαγ- πολεμουέες ἀετοῖς Lepores bellante cum vilis. Fortasse etiam ante dativum instrumenti Sic, 'Eκὶ- δ' Ηῖον - βαλ ε χεῖ οξιοι H . u. . 2. Hector autem Eioneumferii hasta acuta. m.

DUAE regunt Accusativum solummodo : Scit.

De disserentia inter Σὸν et Μιτι quando regit Genili vum, mesertim in compositione, vide infra ad M. L

208쪽

Pueri ad seMIas

1. A denotat motum ad quondam locum plerumque ut id quod progreditur fit tandem in isto loco ; Angl Aesion To a certain place for tia mos partis thou .hat is a anε- in qua be WiTHIN ha plaee. Sic Ei rueσα maόεσιαι, ΓXen Cycro J ad Persas, vel in terram Persarum proficiari, EI του πώλαψους, libida ad hostes, vel in terram hosι-n. Unde interdum coniundi videtur cum praep. En ut, νε παρην EI τὸ αὐτὲ κικιον, Ibid. J Cyrus aderat in eodem Deo; quod tamen est quasi diceres, Cyrva in eundem ι-- ρ gressus, ibi aderas. Et vice vers14 interdum consundi videtur cum Eu ut τα ιντει EN ἀμω, eum deaeandisam in medium quod tamen est quasi diceres, eum descendissent

adeo ut essenHn medio'.

2. ιs interdum ad en'pus refertur Sic, EI ω' ἐπι- ραν παρειμι, Xen Cyrop.J ad terιiam diem adesse. 3. Interdum etiam ad numerum Sic, EI τά ρ ιους, Ibid. ad decem millis eirciter deeem uia denotatque interdum numerum distributivum: Sic EI ινα, simiai, IIbid. EIΣ δύο ἄνιιν, ibid. binos ducere. q. Metaphorice usurpatur, quando significat id quid ait ne an Augi tending ο, reacting To, respeesing Sic ταἰGλή τἀ, τα E τους Αθηνηιους, Thucyd.ythe aecusatim re- speetis frauehing o the Athenians vel, quando respicit causam finalem, veluti cum dicimus, ΕΙΣ γρα an ad aeri Attice s.

Vide Sam Clarhe, ad Caesaris Comment de Bello Gall. lib. iv. Item ad Hom. Il. α, 593.

209쪽

cum aerarium; ἰσοδος, ingressus,inc.

I. Denique, ι interdum supprimitur, per ellipsin Sic, Eeχεμ ονκλισίην Πι-αδεω Λαουιληψε, Hom. Abite ad tentorium Palidae setallis Interdum accusativus post Eli supprimitur: Sic , ΕΙΣ Αsa iniris, ad Dianae, i. e. ad templum Dianae suppleνάαν Articulus autem post Eulaliquando exprimitur, ipsius nomine suppressori Sic , ΕΙΣ ἐν δειδέτω, Xen. Irop. in regionem Gadatae : Supple χώραν.

210쪽

ejus signissi:atio observari possit etiam quando redditur in

Progressuae oris. 4. Haec autem praepositio nonnunquam, sensu tristiore, sumiter ad elationem vel ascensum tantum exprimendum

id scilicet quod effertur Anglic um: Sic Aπε Θαλοίπὶης ANA νον ποταμὸην, Dion Hal. Angi Froin the ea P ia rivis. Sed hoc rard nisi in compositione, ubi haec est vulgaris ejus significatiori cui opponitur RATA, Do. Sic ANΑεMνω,

depulso denuo eaeeito. NΑτιθηρω, sursum pono ; hinc ANΑ- Φηματα, donarια, munera quae in Dei templa suspenduntur;

sum sustinetis pati, perserre, tolerare dicatur; idcirco ANιχομαι, vulgo redditur, patior, perfero, tolers : Sic, ψώχη καὶ Θαλπη Νέχεσθαι. 4Xen. Jfrigora et colores perferre at Sed revera 'νυκη και Θαλπιν hic reguntur a κἄτα subintelleeta Sic, αυκεσθαι se e animum suum sutientare quod frigora et ealores astinet.

SEARCH

MENU NAVIGATION