Ammiani Marcellini rerum gestarum qui de 31. supersunt libri 18. Ad fidem ms. & veterum codd. recensiti, & obseruationibus illustrati. Ex bibliotheca Fr. LinderbrogI

발행: 1609년

분량: 568페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

11쪽

a AMMIA NI MARCELLINI

ui paulatim eruditiores facti processu temporis ad nocenum, per clandestinos versutosque rumigerulos, compertis leviter addere quaedam male suetos, falsa & placentia sibi dicentes, affectati regni vel artium nefandarum calumnias insontibus adfingebant .. Eminuit autem inter hum, slia, supergressa iam potentia fines mediocrium delictorum, nefanda Clematii cuiusdam Alexandrini nobilis mors repentinata, e cuius socrus commisceri sibi generum fi grans, eius amore non impetrato, ut ferebamr, per palatii pseudothyrum introducta, oblato pretioso reginae monili id Ioassequuta est, ut ad Honoratum, tum Comitem Orientis, formula missa lethali, homo scelere nullo contactus idem Ct matius. , nec hiscere nec loqui permissiis, occideretur. Post hoc impie perpetratum, quod in aliis quoque iam timebatur, tanquam licentia crudelitate indulta, per suspicionum Is nebulas aestimati quidam noxii damnabantur et quorum pars necati, alii puniti bonorum mulctatione, actique lari-Dus suis extorres,nullo sibi relicto praeter quaerelas & lachrymas, stipe collatilia victitabant, & civili iustoque imperio

ad voluntatem converso cruentam, claudebantur opulen- zotae domus & clara . Nec vox accusatoris ulla, licet subdititii in his malorum quaerebatur acervis, ut saltem specie t nus crimina praescriptis legum committerentur, quod alia quotiens fecere Principes sevi : sed quidquid Caesaris implacabilitati sedisset, id velut fas iusque perpensum confe-Mstim urgebatur impleri. Excogitatum est super his, ut homines quidam ignoti, vilitate ipse parum cavendi, ad cotiligendos rimores per Antiochiae latera cuncta destinare tur,relaruri quae audirenta. Hi peragranter & dissimula ter honoratorum circulis adsistendo, pervadendoque divites domus egentium habitu, quidquid noscere poterant vel audire, latenter intromissi per posticas in regiam, num tiabant:

12쪽

LIBER XIV. 3ciabant , et id observantes conspiratione concordi, ut fi gerent quaedam, & cognita duplicarent in peius : laudes vero supprimerent Caesaris, quas invitis compluribus fommido malorum impendentium exprimebat . Et interdum s acciderat, ut si quid in penetrali secreto, nullo citeriore eis vitae ministro praesente, paterfamilias uxori susurrasset in

aurem, velut Amphiarao referente aut Martio, quondam

vatibus inclytis postridie disceret Imperator.Ideoque etiam parietes arcanorum soli conscii timebantur. Adolescebatro autem obstinatum propositum erga haec & similia multa

scrutandi, stimulos admovente regina, quae abrupte mariti fortunas trudebat in exitium praeceps: cum eum potius lenitate foeminea ad veritatis humanitatisque viam reducere

utilia suadendo deberet, ut in Gordianorum actibus factseas lasse Maximini truculenti illius Imperatoris retulimus coniugenae . Novo denique perniciosoque exemplo idem Gallus ausus est inire flagitium grave, quod Romae cum ultimo dedecore tentasse aliquando dicitur Gallienus: & adhibutis paucis clam ferro succinctis, vesperi per tabernas palazo batur &. compita, quaeritando Graeco sermone, cuius erat impendio gnarus, quid de Caesare quisque sentiret. Et haec confidenter agebat in urbe, ubi pernoctantium luminum , claritudo dierum solet imitari fulgorerm. Postremo agnitus saepe, iamque si prodii let conspicuum fore se contemplans, non nisi luce palam egrediens, ad agenda quae pumibat seria, cernebatur. Et haec quidem medullitus multis, Wmentibus agebantur. Thalassius vero ea tempestate praes eius praetorio Praesens, ipse quoque arrogantis ingenii, considerans incitationem eius ad multorum augeri discrimina, 3o non maturitate vel consiliis mitigabat, ut aliquoties celsae potestates iras Principum molliveruntis: sed adversando Iurgandoque cum parum congrueret, ad rabiem evibrabat

13쪽

- AM, IAMI MARCELLINr Augustum, actus eius exaggerando creberrime docens, idque, incertum qua mente, ne lateret affectans. abibus mox Cae sar acrius efferatus, velut contumaciae quoddam vexillum altius crigens, sine respectu salutis alienae vel suae, ad verrenda supposita instar rapidi fluminis irrevocabili im- 'petu ferebatur. Nec sane haec pernicies sola Orientem diversis cladibus affligebatis. Namque x Isauri, quibus usitatum est saepe pacari, saepeque inopinis excursibus cumstamiscere, ex latrociniis occultis & raris, alente impunitate adulescentem in peius audaciam, ad bella gravia prorupe- Ioruntia: diu quidem perduelles spiritus irrcquietis motibus erigentes, hac tamen indignitate perciti vehementer, ut ia- stabant, quod eorum quidam capti consortes apud Iconium Pisidiae oppidum, in amphitheatrali spectaculo feris praedatricibus omedii sunt, praeter morenti. Atque ut Tullius Isait, ut etiam ferae fame monitae plerumque ad eum locum, ubi alia quando pastae sunt , revertunIure ita omnes instar turbinis digressi montibus impeditis & arduis, loca petivere mari confinia 9: per quae in latebrosis sese convallibus occultantes, cum appeteret nox luna etiamtum cornuta, ideoque non- Io.

dum solido splendore fulgente J nauticos observabant. scum in somnum sentirent effusos, per ancoralia quadrupe do gradu repentes, seseque suspensis passibus iniectantes in scaphas, eisdem nihil opinantibus adsistebant : & in- ndento aviditate saevitiam, ne cedentium quidem ulli par-asMndo, obtruncatis omnibus, merces opimas velut viles nullis repugnantibus avertebant. Haecq; non diu sunt perpere in . Cognitis enim Viatorum caesorum funeribus, nemo deinde ad has stationes appulit navem ,: sed ut Scironis praerupta lethalia declinantes, littoribus Cypriis contigui navi- 3Ogabant, qua Isauriae scopulis sunt controversata. Procedente igitur mota tempore cum advectitium nihil inveniretur, relicta ora

14쪽

LIBrRXIV. seta ora maritima in Lycaoniam adnexam Isauriae se contularuncita: ibique densis intersepientes itinera praetentu .iS, provincialium & viatorum opibus pascebantur. Excita

vit hic ardor milites per municipia plurima, quae iisdem con-s terminant, dispositos&castellata: & quisque serpentes latius pro viribus repellere moliens, nunc globis consertos, aliquoties & dispersos, multitudine superabatur ingenti:

quae nata & educata inter editos recurvosque ambitus montium, eos ut loca plana persultat& mollia, missilibus obvios xo eminus lacestens, M ululatu truci perterrens. Coactique aliquoties nostri pedites ad eos persequendos scandere clivo rublimes,etiamsi lapsantibus plantis, frutecta prensando vel

dumos, ad vertices venerint summos : inter areta tamen αinvia nullas acies explicare permissi, nec firmare nisu valido gressus, hoste discursatore rupium abscisa volvente superne, periculose per prona discedunt : aut ex necessitate ultima fortiter dimicantes, ruinis ponderum immanium consternuntur. Quamobrem circumspecta cautela observatum est deinceps ὁ curia edita montium petere coeperint grassa-2o tores,loci iniquitate milites cedunt ,. Vbi autem in planicie potuerint reperiri, quod contingit assidue, nec exertare lacertos, nec crispare permissi tela,quae vehunt bina vel terna, pecudum ritu inertium trucidantur. Metuentes igitur iidem latrones Lycaoniam magna parte campestrem,cum se impa-as res nostris fore congressione stataria documentis frequemtibus scirent, tramitibus deviis petivere Pamphyliam, diu quidem intactam sed timore populationum & caedium, milite per omnia diffuso propinqua, magnis undique praesidiis

communitam. Raptim igitur properantes,ut motus sui rumo-3o rem celeritate nimia praevenirent, Uigore corpoxum ac levi tate confisi,per flexuosas semitas ad summitates collium tardius evadebanta. Et cum superatis ificultatibus arduis, i

15쪽

6 AMMIANI MARCELLINI

ad supercilia venissem fluvii Me i alii & verticosi, qui

pro muro tuetur accolas circumfulos, augente nocte adulta terrorem , quievere paulisper lucem opperientes. Arbitrabantur enim nullo impediente transgressi inopino accusessi opposita quaeque vastareta: sed incastum labores perim stere gravissimos. Nam sole orto, magnitudine angusti gurgitis x profundi a transitu arcebantur: & dum piscatorios

quaerunt lenunculos, vel irmare temere contextis ratibν 'arant, effusae legiones, quae hyemabant tunc apud Sic ... sten, impetu occurrere veloci. Et signis prope ripam locatis ad manus cominus conserendas, densata scutorum compage semet scientissime praestruebantia : ausos quoque aliquos fiducia nandi, vel cavatis arborum truncis amnem permeare latenter, facilime trucidarunt .. Vnde tentatis ad discrimen ultimum artibus multum, cum nihil impetraretur, pavore vique repellente extrusi, & quo tenderent ambigentes, veneretrope op dum Laranda . Ibi victu recreati &quiete, poliquam abierat timor vicos opulentos adorti, eis suestrium adiumento cohortium, quae casu pr inquabant, mec resistere planicie porrecta conati, digretsi Han : retro- zoque concedentes, omne iuventutis robur relictam in seduhus acciverunt . Et quoniam inedia gravi afflictabantur locum petivere Paleas nomine , Vergentem in mare, valido

muro nrmatum , et ubi conduntur nunc-usque commeatus , distribui militibus omne latus Isauriae defendenti- asbus adsueti. Circumstetere igitnr hoc munimentum per triduum M trinoctium et & cum neque acclivitas ipsa sine discrimine adiri lethali, nec cuniculis quidquam geri posset, nec procedebat ullum obsidionale commentum, imoesti excedunt, postrema 'i subigente maiora viribus 3o aggressuri. Proinde concepta rabie saeViore, quam d speratio incendebat M tames, amplificaulastibus ardore incolit

16쪽

LIBER XIV. 7

cohibili in excidium urbium matris Seleuciae efferebantur , quam Comes tuebatur Castricius, tresque legiones bellicis sudoribus induratae. Horum adventum praedocti speculationibus fidis rectores militu niti. t era ciata s s lemni, armatos omnes celeri eduxere proi: & agilia ter praeterito Calicadni fluminis ponte, cuius undarum magnitudo murorum alluit turres, in speciem locavere pugnandi. Neque tamen exilivit quisquamis, nec permicius est congredi. Formidabatur enim flagrans vesania IO manus, & superior numero, &. ruitura sine respectu salutis in ferrumo. Piso itaque exercitu procul, auditoque liticinum cantu , repressis gradu parumper stetere praedones : eXertantesque minaces gladios postea lentius incedeban .Quibus occurrere bene pertinax miles explicatis ordinibus parans,hastisque feriens scuta, qui habitus iram pugnantium concitat & dolorem , proXimo iam gestu terr

batio. Sed eum in certamen alacriter coniurgentem reVo-

cavere ductores, rati intempestivum anceps subire certamen , cum haud longe muri distarent, quorum tutela secu-ao ritas poterat in solido locari cunctorum,. Hac icti pei suasion redueti intra moenia bellatores, obseratis undique portarum aditibus, propugnaculis insistebant M pinnis, congcsta undique saxa telaque habentes in promptu, ut si quis sese proripuisset ulterius, multitudine missilium sterneretur M.& lapidumta. Illud tamen clauses vehementer angebat , quod captis navigiis, quae frumenta vehebant per fi men, Isauri quidem alimentorum copiis adfluebantia: ipsi

vero solitarum rerum cibos iam consumendo, inediae propinquantis aerumnas exitialeis horrebant .. Haec ubi latim us fama vulgasset, missaeque relationes adsiduae Gallumis Caesarem permovissent: quoniam magister equitum longiam ea tempestate distinebatur, iussus Comes Orientis N

17쪽

2 AMMIANI MARCELLINI bridius, contractis undique militaribus copiis ad eximen . dam periculo civitatem amplam & oportunam, studio properabat ingenti: quo cognito abscessese latrones, nulla re amplius memorabili gesta, dispersique, ut solent, avia montium petiere cessorum ,. Eo adducta re per Isauriam, re- sge Persarum bellis finitimis illigato, repollenteque a con- limitiis suis ferocissimas gentes, quae mente quadam Versatili hostiliter eum saepe incessunt, & in nos arma moventem aliquoties iuvantia, Nohodares quidam nomine enumero optimatum, incursare Mesopotamiam quoties copia dederit ordinatus, explorabat nostra sollicite, si reperis et usquam locum vi subita perrupturus. Et quia M

sopotamiae tractus omnes crebro inquietari sueti, praete turis & stationibus servabantur agrariis, laevorsum flexo itinere Osdroenae subsederat, aestimans partes, novum parumque aliquando tentatum eommentum adgressus: quod si impetrasset, fulminis modo cuncta vastare . Erat a tem quod agitabat huiusmodi. Batne municipium in A themusia conditum Macedonum manu priscorum, ab Euphrate flumine bre et spatio disparatur, refertum mercato- 2Oribus opulentis: ubi annua solemnitate, prope Septembris initium mensis, ad nundinas magna promiscuae fortunae convenit multitudo, ad commercanda quae Indi mittu iu&Seres, aliaque plurima vehi terra marique consueta . Hanc

regionem praestitutis celebritati diebus invadere parans asdux ante dictus,per solitudines Aboraeque amnis herbidas ripas suorum indicio proditus, qui admissi flagitii metu e agitati ad praesidia descivere Romana. absque ullo egreLsus effectu, deinde tabcscebat immobilis. Saraceni tamen

nec amici nobis unquam, nec hostes optandi, ultro citro- Saque discursantes, quidquid inveniri poterat, momento tem

poris parvi vastabant, milvorum rapaci vitae similes: qui

18쪽

si praedam dispexerint celsius , volatu rapiunt ceseri,aut si impetraverint, non immorantur. Super quorum moribus licet in actibus principis Marci, ε postea aliquoties meminerim retulisse, tamen nunc quoque pauca dς iisdem expos diam carptim. Apud has gentes, quarum exordiens inituum ab Assyriis ad Nili cataractas porrigitur & confinia Blemyarum, omi es pari sorte sunt bellatores, seminudi, coloratis sagulis pube tenus amicti, equorum adjumento pernicium Faciliumque camelorum per diversa reptantes, o in Danquillis vel turbidis rebus. nec eorum quisquam aliquado stivam apprehendit, vel arborem colit,aut arva subiassendo quaeritat victum: sed errant semper per spatia longe lateque distenta, sine lare, sine sedibus fixis aut legibus. neς idem perferunt diutius coelum, aut tractus unius isti illis umquam placet. Vita est illis semper in fuga , morestiue me cenariae conductae ad tempus ex pacto: atque ut tit species matrimonii, dotis nomine futura conjunx ninam & tabe naculum 'ffert marito, post: statum diem si id elegerit dis. cessura: & incredibile ess, quo ardore apud eos in Ven uorem uterque luitur sexus. Ita autem quoad vixerint, late palantur, ut alibi mulier nubat, in loco pariat alio, liberosque procul educat, nulla copia quiescendi permissa. Victus universis caro ferina est, lactisque abundans copia qua sustentantur, & herbae multiplices, & si quae alites capi peras aucupium possint, & plerosque nos vidimus frumenti usum& vini penitus ignorantes. Hactenus de natione pernicio-- sa: nunc ad textum propositum revertamur. Dum haec in Oriente aguntur, Arelate hyemem agens Constantius, post theatrales ludos atque circenses ambitioso editos ap-3o paratu, ad diem sextum idus Octob. qui imperii ejus annum tricesinium terminabat, insolentia pondera gravius librans, si quid dubium deferebatur aut falsum, pro liquido accipi- sns & comperto , inter alia excarnificatum Gerontium B Magne

19쪽

ro AMMIANI MARCELLlNI

Magnentianae comitem partis, exulari moerore multavit.

Vtque aegrum corpus quanis etjam levibus solet omen1is, ita animus ejus angustus & tener, quidquid increpuisset, ad salutis suae dispenatum existimans factum, aut cogitatum, insontium caedibus fecit victoriam lucidiosam. Si quis enim smilitarium vel honoratom,aut nobilis inter suos,rumore tenus esset insimulatus foviste partes hostiles, injecto onere catenarum in modum beluae trahebatur: M inimico urgente vel nullo,quasi sum ciente hoc solo quod nominatus effet,aut delatus aut postulatus, capite vel mulctatione bono- Ioxum, aut insulari solitudine damnabatur. Accendebant ejus

asperitatem jactata vulgo crimina, quibus immutui amplitudo imperii dicebatur : M iracundiae suspicionem proximorum cruentae blanditiae, exaggerantium incidentia, &dolere impendio simulantium, si principis perditur vita, a cujus salute velut filo pendere statum orbis terrarum ficiis

vocibus exclamabant. Ideoque fertur, neminem aliquando ob h*c vel similia poenae addictum, oblato de more e logio revocari jussiste, quod inexorabiles quoque princi pes factitarunt. Et exitiale hoc vitium, quod in aliis non-ὴφ unouam intepescit, in illo aetatis progrema efferbescebat, obstinatum ejus propositum accendente adulatorii cohorte. Inter quos Paulus eminebat notarius, ortus in Hispania, glabro quidem sub vultu latens, odorandi vias periculorum occultas perquam sagax. is in Britaniam miniis Is ut militares quosdam perduceret ausos conspiraue Magnentio, cum reniti non possent, justa licentius supergres sus, fluminis modo fortunis complurium sese repentinus infudit. & ferebatur per strages multiplices ac ruinas, vinculis membra ingenuorum adfligens , & quosdam 3 iobterens manicis, crimina scilicet multa consarcinando, a Veritate longe discreta. Vnde admissim est facinus impium, quod Constantii temporibus notam inusserat sempiternam.

20쪽

LIBER TIRpiternam. Martinus regens illas provin pii,

aerumnas innocentium graviter gemens crans ut ab omni culpa immunibus parcerem impetraret , minabatur se discessurum: uts ens perquisitor malevolus, tandem desine litos homines in aperta pericula prole stare' nui midium suum existimans Paulus, ut encandis negociis anifex dirus, undeL Catenae iussit , cognomentum, vicarium ipsum eos quibus parserit actia in defensantem, ad sortem periculorum communi traxit Et instabat ut eum quoque, cum tribuitis, uoluribus, ad comitatum imperatoris vinetum perduceret iso pes μcitus ille exitio urgente, abrepto ferro eundem adoritur Paulum. Et quia languente dextera letaliter ferire non po-- EF tuit,jam districtum mucronem in proprium latus ihocque deformi genere morti excessit e vita j n' remora ausus miserabiles casus multo 'bus ita sceleste patratis; Paulus cruore est ad principis castra, multos coopen zoducens, in squalorem dejectos atque thoestiriai adventu intendebantur eculei, imcosque par ι--& tormenta. α ex iis proscripti sim sum. ilium alii: nonnullos gladii consumpsere p nim qui' facile meminit sub Constar tenus haec movebantur, quemquam abstauriun Orphitus praefecti potestate regebat urbem aeternam, uti tra modum delane dignitatis sese effirens inselantes r vir

quidem prudens,, Aretilium negotioruis oppido M rus, sed selendore liberalitiis: doctriἡam-miniis quam in bilam decuerat institu'quo admihistrante Mitio- rita siuit concitatae graves ob inopiam vini. cujiis avu' dis i tis vulgus intentum. in motus asperos licitatur

3rum

in ii r

SEARCH

MENU NAVIGATION