C. Velleii Paterculi Quae exstant opera ex recensione Davidis Ruhnkenii tomus primus alter

621쪽

Tnt, pene exstructis. Recte, meo iudicio. Nam, ut ait Florus Iib. III, cap. 3r hiems altius A*es levat. Bene tamen propenctreponendum videtur. Voss. Veris initi Pro initio in IIS. tantum erat, initi. Vnde sorte Iegendum: obstruelis hieme A ibiis in uehem traxit: ad tute tam imporii eum Meris initium redurit in Germaniam. Quamvis initio etiam retinere possis, dummodo nobiscum vulgatam

distinctionem mutes. Quod si placeat, pietas, κοιντο erit iu-telligenda. Voss. Veris initi codex anti tuus, unde initio sactum. Sed cur non Meris initu' quod etsi minus obvium, es gans tamen et latinum haberi par est. Adi Lambinum ad Lucretii librum primum, vs. 13. ΗΕiNs. Vid. Miso. s. vol. IX, P. 74. Iuliae flaminis 3 Malo cum doctissimo homine in Epistolicis,' Tu laesuminis; Deit Dio lib. LIV. MHEGK. Feci Liviae pridem. Persevero: nisi si Iulii saetendum , quasi in honorem C. Iulii Octaviani flumen sie noviter appellatum. Lips. Librarii Erratum, an Velleianum p verum nomen LUM , quod retinet Tacitus lib. I Annal. Mela lib. IlI, cap. eod. Dion lib. LIII, et Strabo lib. VII, Aowαας. Quin etiam hodie in Germania inferiori celebratur in titulo indito Comiti de Lipp. POPH. Iamiae Iegendum esse, consensus doctorum et res ipsa prident evicit. Vide de hoe nostri loco Cluver. Germari. antiq. L IlI, c. 9, et Q. BOECLER. Ad quadringentesimum miliarium a Rheno usque - Rumon Albim Hyperbolice hic loqui Velleium, aut anfractus atque circuitus paludum saltuumque complecti quum alias millia passuum haud amplius CCXL reperiantur in itineris huius desi Matione ostendit Cluverius Germ. antiq. III, I 8. Ita adulat rie mox , animadvertente Lipsio , inauditum atque in gestum

rante mare vocat, quod tamen Drusus antea navigaverat, sicut ex Dione satis constat. I ECLER.

Senonum Pro Senonum puto emendandum Semno in. M-mnones Suevotum gentem nominat Strabo lib. VII. Taeittis II, et lib. de morib. German. et Ptolem. Lib. II. Perperam etiam apud Florum lib. IV, eap. ult. Senones editum est, id quos vel libri veteres ostendunt, in quibus Se nos, vel Sunnos scriptum est. Senones autem Galliae populi sunt, qui ho liequo nomen retinent. PvTEAN. Lego Semnonum , qui inter Suevos 'tacitus II Annal. : Igitur non modo Chereses, sociique eorum sperus Arminii miles, sumsere bellum, sed e regno etiam Mureb -

622쪽

dui Suoae gentes, Semnones et Langobardi deficere. Et in

Praetersiuit Praesiuit editio Vossit, si ex MM. reciperem, sed aeque bonum, praeterfluit. Perductus Et hic productus malim, ut ea p. 78, producto e Tum exercitu in briam. Temporum quoque Temporumque malo. HEINS. Ab inaudito et incognito mari Nego. Drusus laater eius iam ante navigaverat. LIPS. Plurimarum gentium Mictoria Potior lectio videbatur, a plurimarum , id est post victoriam. Sed elliptica sigura est, quae in Plauto frequens, ut, Nostrum salute socium: et saltile horiae, aliaque multa. Aci DAL. Dura illa ellipsis; quare maIIem legere Actori, ut reseratur ad exercitus, et Caesari, non enim classis illa, quae commeatum vehebat, Plurimas seu tes icit, sed Caesar et exercitus, qui perlustraverunt armis Germaniam , sic et mox cap. seq. Victor omnium gentium Caesar.

Non ten ero mihi Quae in hoe eapite habentur, solius Velleii diligentiae debeatur, quo minus iudicare integrum est, quid laxis aut supra veri fidem dictum sit. Certe quum in Tiberianis plerisque laudibus nimius deprehendatur di ter , nocisine ratione suspicatus est Lipsius, parum pro indole Germani

hominis sonare istam ad Tiberium orationem. BOECLER. Sub omnem motum In scripto codice erat motumque. Legor sub Omnem motum quoque. Voss. Refugiebant barbari terrore Perculsi , simul atque naves romanae se movebant : unux tamen horum ad medium fluvii processit. Hoc Velleius voluit. Ita veteri codice erat, sub Omnem motumque. Corrigo: sul omnem motum cuiusque nostrarum narium Protinus refugientibus unus e barbaris, ni mavis, sub Omnemque motum. Refugisse naves Tomanas neque sit verisimile, neque narrasset Velleius, si sactum esset, ut Tiberio immane quantum ubique blanditur ita omnibus , mox in illis , in eam quam armis tenebamus , ripam . nihil est mutandum. HEIN S. Sed refugientium rospicit ho-4tium , quod praecedit. 'Dignitate, quantum ostendebat cullus, eminens Apul. I Met Diuitiaco by Corale

623쪽

Tu autem Dir, ut habitus et habitudo demonstrant, ornatus, accedis huic fabulae 8 Λci DAL. Caoatum, ut illis mos est, ex materia conscendit aloeum meminii eiusmodi navigiorum Plinius XI I, 4o : Germaniae prae Hones singulis arboribus caseatis navigant, quarum quaedam et triginta homines ferunt. Scilicet hoc veluti rudimentumnaolum gentibus suisse antiquitus consentaneum esti Ita Sancti uniathon apud Euseb. praeparat. Evang. I, io de Plio

esse mare ingredi. An notandum hoc vel propterea videbatur, quia in disputatione de primis rei naMalis originibus multa ob scuritas tollitur, observato navis tumultuariae sive rudimentariae, tum fabricatae extructaeque discrimine : hic proprio υαυ- ααγία locum habet: Velleianum autem istud navigium, aut quae

alia ad eum modum memorantur, non sunt accurate loquendo υαυ γηθέντα. BOECLER. Graecis αο - έυλου , Latinis Linter et Assueus.

id. Schesser. de Milit. Naval. lib. I, Ca P. 3. Ad medium processit fuminis et petiit Non peior scriptura, ut ad m. P. fluminis, Petiit. ACiD L.

Quam armis tenebamus Non displicet. Caeterum ita aut ἀgrapho suit tendebamus. Vnde scribendum sorte, in eam, qua armis tendebamus, egredi rmam. Nisi malis, totidem api Cibus repositis: in eam, qua in armis tendebamus, eg redi r Pam etc. Hoc est, qua armati exeuhabamus, ac tentoria fix ramus. Vt Virgilius II Λeneid. Hese samus tendebat Achilles. Et Ovid. episti 1 : Illic Aeneides, illic temlebat Udisses etc. Vos s. Burerius in antiq. ex. suisse tendebamus testatur. de promptum fuerit, emendatione caeteram huc uti in perare: nisi in pari loquendi proprietate aeque ambiguum crederem , huicne verbo, an reliquis voculis accesserit vitium. Bo

CLER. Tenebamus non mutem. Vid. supra cap. 25, et St.

Data Petenti facultas Erasmus iam eiecit a CaesareJ, reliqui lue deinceps.

A titso lintre Non nisi uno Tibulli Ioeo lib. II, 5, 34,

masculino genere reperiri lintrem notant Grammatici: hune ergo

alterum addant, et videant Helns. ad Ovid. ΙΙ Fast. 864. BuRM. Et diu tacitus Et supervacuum tollatur. Sequentia illis Cur canis c libro IX, cap. 6 illustrantur: Hinc Militum clamor, Duiligeo by Corale

624쪽

Iunc remoriam putius, Mariaeque nautarum, Noces hortantium Pu das aures imμl erant. Ergo unioeria ad eos, qui in armiserant, currunt, furere Clumitantes , et eum diis proelium inia Iuros. IlEINS.

Nostra quissem, inquit, furit iuventus Fugit, legit Petriis

Dei benius. Quod superius dixerit: Sub omnem motuua nostrarum ua tum Protinus 'figientium. MANvT. P. Dellaeuius pro Ῥιrit, legit iWit. Sed illud rectissimulta est: sententia haec est, insau ire iuvetitutem nostram, quae, quum vos absentes colat, Praesentium tamen metu fugit. PUTEAN. Adulatoria oratio et inepta, nec pro indole aut surocia Germanica. Est qui legat, fugis iurentus et male, male. Imo vero furere illum vult, ncc esse suae mentis, quae cum diis belligeretur. LIPs. Fihil esse in tandum, recte monuerunt Lipsius, ac C. Puteanus. Vellem attulissent similem Curtii locum ex lib. IX: Emo uniorest ad eos, qui in armis erant, currunt: furem cliamitam , cum diis pra lium inituros. VOSS. Quae cum restrum numen) Tolerabilior videri posset montanorum barbarorum apud Curtium VII, 6, 6, oratio, qui x niae petendae deditionem suam hoc colore adornant: cum Diis Pugnare sacrilegos tantiam. diam quae idem scriptor de harbaro

imbelliqvs Indorum stupore memorat IX, i , 18, et lX, 8, 7, quibus Dii scilicet erant, quos sortiores adeoque sihi formidabiles credebant, Deile fidem invcniant; sed cui verisimile sit, Ge anum, dignitate graduque militiae honoratum in tantum non modo a libertate, sed a servitute ipsa degenerasse' Et quos nain illud nomen Romanorum, quod iuventus Gormana sollicet coleret 8 An illa terrarum Dea gentiumque Roma ' quam pradomicilio latronum detestabantur Germanit An vero Iulii Caesaris αποθεωmς. aut Augusti veneratio hanc sorinulam dictaVii 'qua sadem nimirum postea Arminius , illiam inter mimina dieatum Augustum, gravi cum irrisu vccordiae romanae, inem rat ap. Tac. I A. 59, 6. Curiosior aliquis non dissiculter crideret, Velleium hic commentum esse rationem, qua suum Tiberium summis quibusque et admirandis ducibus aequaret i- de de Scipione Val. Max. II, io, a. BOECLER. Nee feliciorem ullam Oitae meae aut Ortaui aut sonsi diem

Noa dissimiliter Cicero de Caesaris interfectoribus II Philipp.

625쪽

ΛD VELL. ΓΑΤ. III ST. R. LIB. II CAP. CVIII 61 7

nil erat iam in Germaniaὶ D vanitatem l Sed baee plura magnis co , imo sorviliter . Velleius narrat in Tiberii sui laude, tAλλ' ἐγω οὐ πιθομnv. L P . Marcomannorum in Marcomanorum, edit. Rhen. Erasmi. Interiora vulgo inseriora; τ Erinx interiora. Loca magis in tyrna petierunt et dissita a limite romano. Lips. Valde hie sudat Philippus Cluxeritis Germaniast antiquae lib. III, cap. it. Sed Dinnemn duin exsolveris, si seribas interiora. Quomodo iam olim Gryphio, Stephano, et aliis editum. Voss. Interiora iam Erasmus edidit, et reliqui. Dein clos Hercinia silua campos Reor id prae laro, Herciatnesiloae. 'l'um scribe, nequs mobilem. sed ex voluntato parentium conins antem inter suos occvntat Princ*atum, et certum imρerium.

Maroboduus, Citius apud Tacit. lib. II, 63. Τtherii oulogi iam in

linoe verba: Non Philip um Atheniensibus . non VXrrhum aut An tiochum ρυulo Romano, Perinde metuendos fuisse. Exstat oratio . qua magnitudinem Diri, DAlentiam subiectarum ei gentium , et quam pro inquus Italiae hospes, suaque in destruenda ea consilia extra sit. Consules Strahon. lib. VII. ScvM. R. fione magis. quam ratione barbarus Po t de Arminio. Tum iu Monis genere nobilis, manu fortis, sensu celer, ultra barbarum

Parentum in Et ita istarentiam Erasmus et alii. voluntatμ ρurentum Varentes pro subditis dixit . ut Salliis .

Iugurth. Ioa: Parentes abunde habemus, in qnem locum plura notavi. De Maroboduci Tacit. An n. lib. II. Popn . Ex llo insit eorr -ctione mobd m, sed ex Noluntate P. c. i. s. O. P. et Certum mPemum Cellarius et IIud oni αε ediderunt. DuR . Constantem in Forte pendentem. BuR . In mππ.Sed certum imperium nunc locum, Deo annuenio. amplius e plicabimu in comment. de e u picio regio. Historiam invahurit

Strabo VII prope principium, egregia , ni solet, brevitate rem totam complexus: Τac. II Λ. , 45 et 46. BOECL. Iuris sui fecit An a quis, an vero imparibus 8 Dubitat Petrii Faber fernes tr. I, r. Nobis nil videtvr duhitandum, si vpi consilium Marobodui et lex tum Velleii consideramus. Dominari eo in

626쪽

teris volobat Marobodii iis . proserendi lite inisterii causa snilimo bello petebat; ergo partim vi cepit, partim deditione, cyros sui itιris, omnes nimirum. jeci . Qua Velleii phrasi nihil potuit elatim

diei: ita in sui iuris facere est utique in suam ditionem potestre emque redi inere. Non consistunt autem συνθn και εω ι και ηιοι , quum alter amittit imperium, alter accipit. BOEc L. Custodia tum Vet. odit. habet custodia luna ; ex quo Lips. custodia tutum. R PREL. Nugae sunt de corpore suo custoditor neque enim id aut notum in viro principe, aut commemoratione dignum: sed ii e nil rein facit hic loci; pro custoditum praeterea custodia tuin vetustus liber et primae editiones ; pro quo haud dubie rescribendum custodia lutum; sic crestodia Proolaciarum , pro milite praesidiario, c. 34r custodiae maris straeesse, cap. 72 ; custodiis exercitas inclusus hostis, c. ; 'ull. Plii l. XII: Iinque in urbe, si sic licebit, manebo: haec mea sedes est, haec vigilia, haec custodia, hoc praesidium staticum ; sed et alibi is non semel custodias eum vigiliis et excubiis eo nilingit. Praeter a sui iuris praecesserat apud Velleium , ut το suum minus concinno hic denuo repetatur. Subod ratus sum latere elegantem loquendi modum, quem ecce: Coryas

custodia tutum imρeria s vel , Corpus sui custodia lusum imperii Pemetuis exercitias ρaene ad Romrinne disci linae formam reductum etc. Supra dixerat de hoc ipso Maroboduo sinisimos Omneresut bello domisisse eum , nul condit ovibus sui iuris fecisse. Gentes varias in potestatem a Maroboduo redactas Strabo recenset l. III; videndus et Tacitus de iis hilli. II, cap. 45 et cap. 63. E quibus membris corpus imperii, quod hic describitur, constabat. Simili omnino modo de Carano I iistin. lib. Hi : Primus adunniis gentiabus variorum ρvulorum pelial unum corpus Macedoniae fecit: idem lib. XXXIV r Achaei, iket per ciaitates , veluti per membra dirisi

int, unum ramen cor us , et unum imperium habent; et mox t k-gntis occulta mandata dant, tit corpus Achaeorum dissomerent: Citi t. lib. X, cap. 9 de iisdem Macedoni hus et Primum ergo collegere vires Ade diῬerserunt, et quum pluribus corpus, quam ea-piebat, onorassent, caelera membra risicere coverunt, quodque imperium sub uno starρ potuisset, dum a Pluribus sustinetur, ruit.

627쪽

AD VELL. PAT. HIST. R. LIB. II CAP. CIX 619

Denique tit ia tanto, quuntum non exsistit umquam, Comore, Pars nulla est, quae lubet, in erit. Clandian. Cons. M. t.: Non de parte sui, sed ia Omni corpore sumpsis

Lucanus lib. VII, v. 4U6 et , - Fulloque frequentem

CDe suo Romam, sed mundi faece reρletam, Ciridis eo dedimus, ne tanto in corρore bellum Iam possit cistile geri. Sic ver si me meliores membranae, non tempore. Maro Λeneidos

Sermonem Ausonii patriam more φque tenebant P tque est, nomen erit; commixti corpore tanto Subsident Teucri. Ita in duobus eodicibus inveni, altero Menagiano. Rollendori sio altero, recte sine dubio; vialgali, commixti corPore tantum. Nec molin , quod e suis profert Pieriias Valerianus, sanguine lunium. Florias lib. I, eap. x de Romulo: sta ex Dariis vitasi ele-mEnlis congrexa, it comus unum, Postulumque Romanum fecit; et en p. 3 de Albanis Romam translatis , Prorsus ut consanguinea ci-ὐ ns non petitisse, sed in suum cor us rediasse rursus videretur.

nosque miscuerit, et unum ex omnibus sanguinem ducat, comus δε- cie e membris, et ex omnibus unus est; quae Maronis et Lucani Ioca a me restitula non parum confrmant ; sed ad comvs imperiar vertamur. Seneca de Clementia lib. II, c. ar Tradetur illa animi tui mansuetudo, ac dissundetur per omne imperii corpus. Tacit. Ilist. I, cap. 36 : Si immensum imperii corpus stare ac librari sine rectore Posset. d nus eram, a quo resp. inciperet. Florus libro IV , eap. 3 pari modo de Octavio I ugusto: qui sapientia sua atque sollertia perculsum undique et perturbatum ordianois in strii corpus p et mox r omni genere discriminum , etodibus, terrestribus ac navalibus bellis omne imperia corpus agitatum est; pari modo, regni eorpus apud Gnni herum Ligurini libro VI, v. S. 7 r

628쪽

R eoe quis nd nostrum toto de cor ore re i , Audent ilia sui deferre negotia sedem. Comus navistratuum Liv. XXVI, cap. 6r comus nullum clostasis.

nec seantur, nec Plebis concilium, nec mulatratus esse; sic et cor urre*. Tae. An n. lib. IV : Vnum esss corρus rese. nLPι' unius anun regendum. Illi in Ili, t. IV, cap.ri: Redisse vos in comus nomenque

Germaniae. I iillius lib. I de Oilietis et Rei tib licue comus curare. Λpud Liv. r Corytis eicisntis , et totius Peloρonnesi comus p comu philosυhiae in membra disponere, Senec. epist. LXXXIX: corpus Pro exerciti apud eumdem Tac. Nisi. II, c. 28, ubi fremunt legiones alio mitti cohortes Batavas : Si Dictoriae sanitas , sustentaculum , columen in Italia verteretur , non abrumstendos stio Cor oriviaidissimos artus. Perperam in contextu Taciti nunc circumfertur

ut coimori; sic et Curtius lib. VI, cap. 9 : Demι trunciam denuocomus cuile ludibrium hostis futuros. De exorcitu Alexandri apud Liviii in lib. I, cap. con cerct in Populi untas Comus. Argrimenti, Li,toriarum Trogi Potni'. lib. XXX lli: Λetoliae ciaitates ab unia

Iate cor oris diductae, non deductae. Comus rerum naturare cap. 66 de mundo habes apud Nostra ilia. Membra rese. lacerata denuo apud Nostrum cap. 9 O. To armorum videtur ex ei disse praeterea. arm rtim stemetuis exorcitiis; sic exercere bellis exercitum . Paullo post

hoc ipso capite. I mss. Corpus imperii recte diei nemo dubitat, sed corpus imperia custodia tutum , quid significet ignoro; nec eleganter etiam dici. coimus imperii reducere ad formam diseselianaes R., nec Perducere adfiastigium puto: nisi saltem duriter et insolenter; quare legerem iuris sui focis; et eorpus suorum custodia tutum , scilicet fecit, quod repetendum ; primum ergo cavit sibi a

Germanis subactis; tunc nova periodo iv erium Permiuis etc. et vel etiam Iegi posset, cor tis suorum custodia tutum imPerium etc.;

redactum , eum breui in eminens e te. , ρerduxit fessistiani ; id aliet nagis placet. Certe rectius Marobodnus dieitur perductus ad sa-stigium, quam comus imρerii ; sic supra cap. 3o ; in summum fastigium vectus. I iis lin. I, I r quos ad fas seium maiestatιs nonnmludis etc.. eoehebat; et ita eleganior duo diversa subsidia dominalionis tangit; sal olliti vin ex suae genti militibus, quibus tadere poterat: imperium, id est, alios, quos sibi adiunxerat, reda-Diuiligod by Cooste

629쪽

ctum ait formam disciplinae Romanae ; quast eum ad fastigium perduxere. Do liartiaris, qui rornatia discit, lina suos inalmero loniarunt. xido b'ro insta. ad Flor. IV, la, S i 7. B RM. V. Mise. obs.

Gerebat que se ita a Lersus romanos Quae hoc et seque uti rom male dicuntur, prudentiam Marobodui singularem abunde ostendunt. Celeri scriptores parcius ilic agunt: an puduit lateri, sui, se inter Germanos virum, qui gerenda re p. constituendoque principatu aemulum agere pos et eorum, qui soli eo nomine colebres et cupiebant e se et videbantur Z Ninitrum et elu it Marobodii iis infinitam Romanorum ambitionem calliditate , et villule coorcuit,

et qua uium ille dedisset Romanis negotii, nisi intestinis armis eollisi inter se duo Germanici Martes s 1 rui initis ille alter est, quem in digito nudum hostibus latus praebuissent. Hacte nunc quoque virtus germanica, invicta omni externa vi in hunc diem sutura, si

libertati tua o concordia conflantius litavissct , neque alienae do-m Inationi , tuum decus et sanguinem gratis cari didicisses. BOrci . Bello nos Iacesseret, etc. uallem , lacesseres, ni susteresse sibi Uta ac voluntatem resistendi ostenderet: nam simili ludo s3llabarii min resistendi et ostenderet effecit ut ultima vox exciderit; ostendero autem est vel verbis vel factis toluntatem significare , et mentem aperire; vid. Manut. ad Cieer. V ad Familiar. 19. Graeτ. Iec t. IIesiod. ra, et alios; declarare vero plus est, sin dissimulatione aperte indicare, ita in s. t l7, Pecuniae quam non comtenιρ or bria declara it , id. Vavas. do vi et usu quor. ver b. P. lo; el ita cer.

pro Mil. a dicit Dultu et verbis signisicnre, sed sententias decimn re; sic apud Terent. IIeavi. II, I , pater ρεν tilium Ostendit sententiam, sed non declarat, et ita paxsim alii. IlvRI . Totumque ex male dissimulato Nebni aemulum Adeone quisquam sine corde, qui in totumque, aut logendum non intelligat, aut legore non audeat 3 Nam et sensus non aliter sit, qui debet rei quid iis Nostro familiarius , in longum, tu quantum, in tantum , denique illo ipso ia totum Z Acinii . Scribo cum Lip ita , lutumque. BirurL. Λeidalius contendit legendum in totumque. Folim si alimassentire. BOEcI.. Leg ndum lottisque; tum paullo post maiori

quam quod obibat . Operi pravarabat, non quum quod habebat: id enim minus latinum, obire opus, ut obire munia, Partes, et Si -

630쪽

6 Iu VA RIORVM INTERPRETUM NOTAE

milia. Non di 1imilo illud Livianum de Hannibale r Uis anxius euri, ita se .frico bello gessis, ut areareret mctius eum. quam quod rerat, visar in animo bellum. ΗΕt M. Malitu. quam quod regebat; Dς re ni in pt habere, centies a librariis consu a. Vide nos ad Qtiit, elit. V. 6 et X , i, et ad Oxidium passim ; vere vero vias dictuit . iit vere bellum, quod post alio, latinissime diei os totidi mu, ad olim dona Fab. lib. X , i , ex Livii loco posset et legi. quam quod gerebnt; praecedentia etia tu non mutem ; ex male dissimulato, id o t. qui ant a dis imi laverat, sed non ita ut delegi eius animus non pos et . nunc agebat aperie aemulum ; ila Quinct. ser m. deel. CCC. LXII. Petrinus x vitistero industentibus; dissimulatus hietit apud Ovid. I rt.. 6qor Veste virum longa dissimidatus erat; oi I Fa t. , 5 7. dissimulata des m. Et eodem modo est supra

cap. Per ratus, ubi vide illa formam assimurata Virg. XIIΛon et a i. Stal. III filiv. Il, i 4 3. Male autem dictum ad tulitatio. nen, Ovidii ον XVI. ubi Paris , d mille diss-tila , quis enim celareris ignem, Lumine qui seu er proditur ipse suo Z

ρre vrro emulum est aperte iam pro aemulo se gerere, ut vere nepotem. Ilist. I. 6; princistem. VII, S, et Noster cap. 324; vere consuum, o a. et similia; ostendit vero viros doctos totum aemulum.

Sed quidni ita loqui liceat inum Cicero XIV ad Att. 1 dieati

G ruannio m nd Iaeonm . etc. Editio Rhenani sie distinguit Germnnium .id in onm et in fronte. Pannoniam ad dextram, et id Ern mi et aliorum imitata . rrete. BuRN. V titurus id. ad Phaedr. I. al.

Iustium eius senium in Cuius stilum vetus liberi hoe est huius.