장음표시 사용
311쪽
bus Ulita Menelao atque Agamemnone, ob servatam paullo ante opera eius Helenam. Namque post captum Ilium Aiax recordatus eorum, quae tantis tempestatibus propter mulierem experti pedipessique essent, primus omnium interfici eam tu serat iamque approbantibus consilium Aiacis multis cinis, Menelaus amorem coniugii etiam tutio retinens, singulos ambiendo Pandoque ad postremum perfecerat, uti intercessu Ulixis Helena incolumis sibi traderetur. Itaque uti iudicio amborum merita spectantes, quis etiam nunc hellum in manibus, atque hostiles multae nationes ci cumstreperent, nullo dilectu virorum sortium,
spretisque Aiacis tot gregiis acinoribus, ac se menti, quod ex Thracia advexerat, per totum exercitum distributione, Ulixi Palladium tradunt. XV. Quare cuncti duces, qui memores vi tutum Aiacis nihil praeserendum ei censuerant, quique secuti gratiam Ulixi impugnaverant talem virum, studio in partes discedunt. Interim Aiax,
indignatus et ob id victus dolore animi, palam
ambiendo Bern ambiundo Pariter lib. III. r. S. Gall. opp. et Ed. Princ feriundi. Sed haec Sallustii imitatio optimorum HSS.
uti iudicio Ed Crat et Ohr veluti iud. xplica veluti in
iudicio , coram iudices. Quid magis congruum esse potest Attamen ophensio p. di illa verba vix a ne vix quidem sensu hi congruo stare posse videntur; qui ideo corrigit: naque in radicio. Nihil est etiam in seq. Wophensi correctio quam is etiam nunc ἰetii consimilis Ed Crat a scholiasta proseein lectio quum etiam num Etenim quis est enm iis unde pendet Conj. ιrcumstreρerent. f. ad IV i 3. Praeterea Bern et Ed Merci quera. - Mox Ed.
Uretisque Libri nostri reeiisque corrupte. Mox S. Gall. OPP. Et Ed Merci m. tot Pro adseenerat . Gall. opp. ad xerat. cf. ad I P. XV gratiam Ulix0 Ita tres MSS. non Gyssis. . ad C. . victus dolore an. Ex vet auo Cod. uetusius ad Virgil Aen. I.
312쪽
atque in ore omnium vindictam se sanguine eorum, a quis impugnatus esset, exacturum denunciat. Itaque ex eo Ulixes, Agamemnon a M nelaus custodiam sui augere, et quo tutiores essent, summa ope invigilare. At ubi nox aderat, discedentes, uno ore Omnes lacerare utrumque regem,
neque abstinere maledictis, quippe quis magis libido desideriumque in semina, quam Summa militiae potiora forenti A lucis principio ia
cem in medio exanimem ossendunt perquirentesque mortis genus, animadvertero erro interfectum. Inde ortus per duces atque exercitum tumultus ingens, ac dein seditio brevi adulta, quum ante iam Palamedem, virum domi heli
rue prudentissimum, nunc Aiacem, inclytum tot egregiis pugnis, atque utrosque insidiis eorum
Circumventos ingemiscerent. Ob quae supradicti reges veriti, ne qua vis ab exercitu pararetur, intus clausi firmatique per necessarios manent. Interim Neoptolemus, advecta ligni materia, Aiacem CTemat, reliquiasque urnae aureae conditas infir3. Iegit ictus. At lib. I. et vieta dolore animi Phaedr. I. s. 5. magno dolore victus. Pro indictam d. Crat ultionem Ber Mae sang. mox libri a qui , nou quibus. eum sui augere Ita S. Gali se IX. d. Princ et Obr. . non agere. Lib. II 37 augendae eustodiae eausa. Supra HSS. ac MeneL. non et Infra Bern et Ed. Here summa vi vigιlarer scit vi co riaptum est ex in ut saepe in HSS. Septimii, et ope omissum. Pro aeq. diseedentes Crat descendentes. ante iam Palam. Cur indingiua iam deletum voluerit, seio equidem iuxta cum ignarissimia. op Ens. p. 95. Miror, quod Viα- dingius non delevit etiam seq. atque, quod quidem Primo adspeeta superfluum est Sed vide nexum sentetitiarum in Gloss. domi belloque Heina ad Ovid. Met xlI. 185. corrigit domique is est in d Crati e v. ad III. 26. Infra S. Gall. sec. IX. ingemescerena, ut et . . iam ac condiaaεὶ Crati uma. m. aurea. v. ad IV. . em. n CT TM ra
313쪽
Rhoeteo sepeliendas procurat, brevique tumulum exstructum consecrat in honorem tanti lucis. Quae si ante captum Ilium accidere potui sent, Prosect magna X Parte Promotae res hostium, o dubitatum de summa rerum fuisset. Igitur Ulixes, veritus vim siccis exercitus, clam
Ismarum aufugit atque ita Palladium apud Di
XVI. Ceterum post abscessum Ulixi Hecuba, quo servitium morte solveret, multa ingerere in Iedicta, imprecarique infausta omina in exercitum: qua re motus miles lapidibus obrutam eam necat, sepulchrumque apud Abydum statuitur, appellatum Cynossema ob linguae proterviam impudentemque petulantiam. Per idem tempus Cassandra deo repleta, multa in Agamemnonem adversa
m. r. reditas. Infra S. Gall. se IX et Bem Rhoeteo AL λε- reo Retheo , Bethaeo. Pro Ismarum Crat mari. XVI. abseessum Ulixi ita uterque S. Gall. s. ad . . Ineeit Ulixis , Ubssis. mox Crat morte absoloeret. infausta omina d. Merc. t Crat omnia. Iterque S. Gall. et Ed. Princi infesta omnia Bern infesta omina. erit, opinor,
secutus sui Ed. Obr. Sueton Octav. 98. Forte Puteolanum Praeteruehenti fausta omina et eximias laudes congesserant uti iumultis HSS. omnia. a Flacc oll. So. tristes thiaamos, in au staque erno omina ubi vulg. infestaque omnia. s. Septim. III. ab infaustum omen. in exercitum Ed. Princ exercitui. Bene Attamon Sulpi. I. S. I. 38. I. multa in domum familiamque exsacranda acciderum Noster infraci multa in Agamemnonem Gersa praenunciat. Nox separatim qua re legi iubet ophens P. 96, non quare. Recte. d. Crat et Obr. obrutam necat, In eam. statuitur, amellatum Edd. vulg. PPeuaturque. Bern a m Priappellant, see amellatum; et sic est in utroque S. Gali et d. Prine. Recte. Infra, 7 ciMitatem condit amellatam Core ram Melaenam. Pro Q nossem S. Gall. - IX. ndema opp. hynoeema. d. Prin senosenia Bern Cynosema. Mox Cratici rudentemque. repleta S. Gall. see. IX. a m. r. lana. Pro Praenuneiat
314쪽
21 praenuncias insidias quine ei ex occulto caedem
que domi e suo commsitam Praeterea unirerso exercitui rUectionem ad suos incommodam etiatialemque Inter quae Antenor cum suis Graecos orare, omitterent iras, atque urgente navigii tempore in commune consulanti Praeterea omnes
duces ad se epulatum deducit ibique singulos
quam maximis donis replet. Tunc Graeci Aenino suadent, secum uti in Graeciam naviget, ibi namque ei simile cum ceteris ducibus ius regni ea demque potestatem ore Neoptolemus filios IIE-ctoris Heleno concedit praeterea reliqui duces auri atque argenti, quantum singulis visum est. Dein consilio habito decernitur, uti per triduum funus Aiacis Publice susciperetur. Itaque exactis his diebus uncti reges comam tumulo eius deponunti Atque exin contumeliis Agamemnonem fratremque agere, eosque non Atrei, sed listhenidas, et ob
id ignobiles appellare. Quare coacti, simul uti odium sui apud exercitum per absentiam lenire
sudendorp. ad Apul Met. V. p. M. d. br. et Crati quin ea
eonsulam Crat et Obr. consulerent; quod correctum ob a tecedeus omitterent. Se v. Gloss. tua regni eandemque oe. Bem regnique eandemque quas orta ieelio est ex interpretatione itis regui, regnique eandem pol ἔvel ius regu D eandemque regnandi pol. eaque Proba, opinor. Quare secutus sum lectionem d. Here et Dacor. Ius regni dieit noster, ut Hegesipp. I. 4 5 et saepius ius regnandi. l. 3. ius imperii. In eit Edd. et HSS. est ius regnique eamdem eandem ρο - In a d. Mirc. Ita exactis. tumulo eius Gyoniant Ita S. Gali sedi IX, d. Priue et Ohe. Recte. Lib. IV. i. eomas aeρulchro monit tu erit apti lu-mulum. mox Ed Princi, Meroe COd. Bern Atque exinae, non Atrei sed Plisthenidas Ita scripsi auctoritate trium,SS. et Ed. Priti Atrei scit filios Favet Ed Crati non reum id
315쪽
tur, orant, ut sibi abire e conspectu eorum sine noxa concedanti Itaque consensu omnium primi navigant deturbati expulsique ab ducibus. Ceterum Aiacis filii Aeantides, Glauca genitus, atque
Eurysaces ex Tecmessa, Teucro traditi.
XVII. Dein Graeci veriti, ne per moram interventu hiemis, quae ingruebat, ab navigando excluderentur, deductas in mare naves remigibus
reliquisque nauticis instrumentis complent atque ita cum his quae singuli praeda multorum an
norum quaesiverant, discedunt. eneas apud Tro iam manet qui post Graecorum prosectionem cunctos ex Dardano atque ex proxima peninsula adit orat, ut secum Antenorem regno exagerent. Qua postquam praeverso de se nuncio, Antenori
cognita sunt, regrediens ad Troiam, imperfecto negotio aditu prohibetur. Ita coactus cum omni
abire e onm. S. GaIl opp. m. e praepos. et Ed Crat exhibet ira concederenti Iuli S. Gall. opp. Tecmissa. d. Prine. Tegmissa Crati Tegmessa. v. ad i. 8.XVlI interoenrux ad Prine in interν. Aeneas a ud Troiam manet Expleturus Daretis Phrygii historias et usque ad Ulixis mortem perducturus, post finem illius scriptoris librarius in Cod. S. Gall. see X. conseripsit selecta aliqua capita ex Septimi lib. V. et V l. quae Dagmenta ieri trunca mi- aere et interpolata sint, tamen conserte operae pretium habui. Initium capiunt verbis, quae ut notae praefixi et postquam libra rius supplementa sua inseripsit ITEM DE ΝΕΑ ΕΤ ΝTENORE. In uti modum exorditur Igitur Aeneas eum adhue ρud Troiam Post Profectionem maneret Graecorum, eunetos et Ubique illa stippi eluetita signisse literis uretem. ex Dardano Supplem ex Archadia Nox Crat adit, orans. Sulpie . . S. I. 44. . regem adit, hortatur, ut in proelium exeat. cs Woph. p. 96. Iupplem sollicitare coepit, adit, Drat.
regno exagerent Antiquam sormam rescripsi ex . Gall. re. IX. et L Prine. In eit exigerent. Supplem Antenorem exuerent, et a in regnum sublimarem et pergitur At postquam de a Per verso nuntio Antenor audiote, regrediens ad Triniam imperfeto negoιio fella cohibetur et prohibet. Ita Aeneas coactu eum Omni Patrimoni a Troia rea Migat, venitque ad mare inricum.
316쪽
patrimonio ab Troia navigat, devenitque ad mare Adriaticum, multas interim gentes barbarastra vectus. Ibi cum his, qui secum navigaverant, Civitatem condit, appellatam Corcyram Melaenam. Ceterum apud Troiam postquam fama est, Antenorem regno potitum, cuncti, qui bello residui nocturnam civitatis cladem evaserant, ad eum On-ssuunt, brevique ingens coalita multitudo tantus amor erga Antenorem atque opinio sapientiae incesserat: sitque princeps amicitiae eius rex Cebr norum Oenideus. Haec ego Gnosius Dictys, me Idomenei, conscripsi, oratione ea, quam ma-
Ibi eum hic ciuitatem eondit, reeia. Ab hae trium Ss. meorum lectione quas vidi Edd. non nisi eo disserunt, quod d. prine et Crat hah an Ibique, et Mere. Ubi Supplem condidit, vellavitqrae eam circ. agno autem lectionis discrimine Ed Obr. ibique eonstituit his eiseitatem, peli. Recte, inquies, constituere Ponitur pro condere, ut aett. Ann. II. 9 Virgil Aen. XII. 394, Oros. l. t 6. Sed suspicor equidem brechium, ut liber quidam Prae uterit Ibique eondi eum his ut exhibet etiam mea d. Cratin, hine fecisse Onstituit his quod vero rei minus accommodatum est: et Vitatem enim Aeneas condidit magis eum sociis, quam pro sociia Praeterea eondere eloitatem diei noster etiam lib. I. 4. Melaenam Ita scribendum , non Melenam. Supplem Corchiram Mitisiom. Infra Supplem fama exiit. d. Crat regno otiri, tum euneti Supplem ositum. In seqq. Supplem breνeque 'S.nσmultitudo coalita cum eo est et pro incesserat Supplem inero ,ε
rea Cebrenorum It S. Gall. see. IX, d. ere et br. Inori Gebrenoriam, teris istis ommutatis, ut saepe in SS. R supplem legitur Gabinorum om Oenidetis eodemque modo ςorrumpitur nomen apud Ios Iaean VI. 883. Ab Henrico Brunsvig. ex vocatur Titides eius terra Gerbendia. v. Obss. - Abrumpitur
his in Supplem oratio, iterumque incipit crbia Isim qua in ιιιι
317쪽
xime inter tam diversa loquendi genera consequino compreheodere potui, litteris Punicis, ab Cadmo
Danaoque traditis. Neque sit mirum cuiquam, si, quamvis Graeci omnes, diverso tamen inter se sermone agunt, quum ne nos quidem, unius eiu demque insulae, simili lingua sed varia permixtaque utamur. Igitur ea, quae in bello evenere Graecis ac barbaris, cuncta sciens perpessusque magna ex parte, memoriae tradidi. De Antenore eiusque regno, quae audieram, retuli. Nunc inditum nostrorum narrare iuVat.
memoriae eradiu Supplem memoriae dedi i e memoria edidi, ut est in tribus HSS.. d. Mere et Crat. Recepi lectionem d. Prine et Ohr. Etenim tradidi hie eorrumpitur in edidi, ut lib. lli. I tradidisse in dedisse. Lib. I. o. Septimius dicit memorico
De Anten. Supplem. Et de ne regnoque illa Iusta rati audiri et cum eadem Supplem narrare libet. Disitia i Coos
318쪽
I. Vstquam impositis cunctis, quae singuli
bello quaesiverant, adscendere ipsi, solutis anch Talibus navigant. Dei a puppi secundante Vento, Paucis diebus pervenero ad Aegaeum mare: ibi
I. impositis eunetia, quae cunetis reali tui ex S. Gali se IX, laru et Ed Princi, cum absit a ceti. Habetur etiam in Supplem. ἔtihi praeterea oratio incipit Igitur postquam Lib. V. a. Mi cunetona Mibus imposita sunt- ascendere i iri Quid magis planum, minus impeditum dari potest Z mi hornines opponinitur rebus in naves impositiis. Et tamen, quod mireris, delendum ipsi pronuntiat Vindingius. Eaizon. Diss. S. XLI. Perletonii argumenta verbaque tacite sua sucit via P. I. s. aD s. classem inornat, aseeniuitque ipse ubi eadem inpositio. Practerea S. cri Eou escendere. v. ad III. . bello quaesiνerant Ed. Prine otiaesiverum S. Gall. opp. belloque siverun i. e. μιι quaesiueruria Supplem bello aequis.νeranti ex interpretatione. V. Gloss. ad V. 7. solutis ianch. S. Gall. cc. IX. soluti. Dicit Apuleius Me X l. p. 88. na Mia absolMitur anehoralibus nemo contra homines μι- Muntur arach. d. Prine solutisque. s. Gloss. 'πrMens sy brai'Pluin de Menere et mox ibi initiati imbribu .
319쪽
multa imbribus ventisque et ob id saevient mari indigna experti, passim, ut sors tulerat, dispalantur. In quis Locrorum classis, turbatis per tempestatem ossiciis nautarum, et inter se implicatis remigiis, ad postremum fulmine Comminuta aut
incensa est et rex Locrorum Aiax, postquam n
tando evadere naufragium enisus est, aliique tabulis aut alio levamine fluitantes, postquam ad Euboeam devenere Choeradibus scopulis appulsi Pereunt eos namque re cognita Nauplius, ultum
et ob id saeuiente Med. et obsaeviente mari OBREenT. Supinplem et ob id saeυienti mari indigna ex arte e essi vel passi, uti fors tulerat, divalantes. Recte se habet fors ut legunt etiam Arn tarn ad Auret viet de Vir. Ill. 3. P. 99, UPhens P. M. et Orellius. f. Gloss. Antecedebatur sors. in quis Bern et Ed Mere queis Mox turbatis . Gall. aee. IX, Ed. Prine et Obr. non erturbatis, ut est etiam in Supplem. implieatis remigiis MSS. et Edd. ignorant vorabulum remietis, Intolerandamque praebent orationem ossicia inter se implicata. Restitui Septimio vocabulum ex Supplem Sall. His IV. i. immisitagrates ministeria prohibebant. Couileia hine naὐigiis. comminui aut incensa Bern au incensaque. d. Crati et meensa. Supplem comminuta incensa. Fuitne et incensaqtie Ovid. M t. XIII. 257. et Alastoraque No S. Gali uterque, d. Princi et Mere e rex, non ad rex. Infra Supplem nisus est. aliique tabulis IIui Εd Merα lectioni sustragantur tres MSS. et d. Princi nisi quod in his post aliique ineulcatum est e re etem quae verba irrepsisse ex seqq. per noctem igni elato palam esti Idem additamentum est in Stippiem et Ed Crat. sed eo differunt. quod pro aliique habeant reliqui. Ed Obr. reliqui tabulis quod mihi laeere fateor. Mutant aedem oeos lib. III ao. - Mox ratiaue alio ex naufragio leMamine. Ivitantes Supplem fuitante seopulis mulsi pereunt omissis mediis, ut et sequentibus usque ad cap. I. postquam ad Euboeam Ed Crat et Obr. ubi ad E . Vi elingius ait dele postquam, ut et supra est Nihil delendum Sententia si expedienda est Aiax eum Locris , postqtiam ad Euboeam devenere, pereunt et qui item Aiax postquam natando naufragium evadere enisus est; alii postquam tabulis aut alio levamine iactati fuere. De coniunetionibus postquam, postquam se excipientibus die in Gloas.
320쪽
ire cupiens Palamedis necem, per noctem igni elato ad ea loca deflectere tanquam ad portum
II. Per idem tempus Oeax, Naupli filius,
Palamedis frater, cognito Graecos ad suos remeare,
Argos venit ibi Aegialem atque Clytemnestram
salsis nunciis adversum maritos armat, praedicto ducere eos secum ex Troia uxores, praelatas his: praeterea addere ea, quis mobile suapte natura muliebre ingenium magis adversum suos incend retur. Itaque Aegiale advenientem Diomedem per
cives aditu prohibet Clytemnestra per Aegisthum, adulterio sibi cognitum, Agamemnonem insidiis
II. Per idem tempus Uterque S. Gall. Per id te M. Bern. et Supplem Nauρι S. GaIL opp. Aegialen, ut e 5 Arenen et Circen. lib. l. 5. Astyochen. dueere eos secum d. ere et Obr. m. seeum. Supplem Aeen eos adducere seeum uxores de Troia et pergitur Itaque muliebri ingenio magis adseersum Mos aliorum incitare animos. addere ea Merceptis, qui in libria auia vidit addidere, ait r eripserim addere; et si edidit Obrechius. Me quoque MSS. et E id veti addidere quod sorte inlaetum relinquendum. Intellige: Oea et Nauplius addiderunt. Etenim ex vidone, qui in reditu Graecorum Dictyn secutus est, Henrieus e. 8 . sol. 56. refert Nauplium excitasse contra maritum Clytemnestram, eaeem Aegialeneontra Diomedem. Septimius autem, qui in praecedentibus Nauplii seelus ob negligentiam praetermisit, vel in Oeaeem solum ontulit, quae Dictys in utrumque diviserat, hoe loeo, quas mentio Nauplii aera esset, plurali numero pergiti iusdem negligentiae Dictyis interpretem aecusavimus lib. II. 4. Quod os Iseanus lib. VI.so8 soli eae scelus istud tribuit, nihil infirmat opinionem me maeum sonus Septimium non Dietyn adumbraverit. Ad Oeaeem. ob fratris Palamedis mortem Graecis iratum Eurip. r. 432 ὶ facinu refert etiam Hygin sab. ii , ad Nauplium autem Patrem TZelae ad Lycophr. 384. mobile suam natura Ita d. cra et Obr. legitque exmSS. Dudendorp. ad pul Met. IX. p. 6 a. d. Mere sua natura. SS.
mei et d. Prine mobili suas natura ri naturae. - pra Bern.
ei Ed Mere queis Infra libri Itaque Aegiala, non ια Aeg. M plem. Deniqua Aeg. inaidiis Supplem in insidiis. Infra lippiem nupta dula. pern breMi denuρια adulterio. Pro ex eo die Supplem εα o di