Poetae latini minores ... quae notis veteribus ac novis illustravit N.E. Lemaire

발행: 1826년

분량: 678페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

601쪽

9 a M. MANILII

Condentemque novum caelum per tecta Tonanti. Haec fuerat quondam Divis concessa figura :Nunc jam luxuriae pars est. Triclinia templis

Concertant, tectique auro jam vescimur auro. Hinc augusta nitent Sacrati S munera templis,

laquear a et tholos templorum Nam inauratores nasci xub hoe sidere notat et paraphrastes: vel potiti . ut Firmiens loquitur, plasticator templorum erit, h. e. plasticis τριτομα c templum ornabit. Hue i, stinet ex Glossis : colorator. Daiκρπλα ς

eom huius libri. ED. - Per tempti Tonantia. Quasi aedes Iovis Totianistis ab Augusto dicata eo opere ex culta esset. Nam profecto ad illam aedem adlusit : neque probamus scripturam Gemblacensem. templa

5o8. nerique claro iam meseimse avito. 2 es Deorum dumtaxat ratim bracteatae et deauratae erant: nune vero et trἱelinia nostra. Hoe est. quod conqueritur vetustissimu Oraistor Favorinus apod Gellitim liheodecimo quini . capite Oetavo: ω Si pro portione pergit luxuria crescere . quid relinquitur, nisi ut deli hari Ath; ecenas iubeant, quando

atratus auro, argento. Purpura amplior aliqua hominibus, quam Diis immortalibus adornatur a. Si, inquit Favorinus , triclinia certant templi a Deorum immortalium: quid relinquitur, nisi ut sibi e patella libari dapes iubeant, ut Diis immor talibus et Laribus Penatihus solet ptile insignia loetis depravatissimus exstat aptid Gellium. Porro Gembl. habet: ω ieetique auro jam vescimur auro . . Recte, et non , vesci-mnν sertim. Tectis aureis laetinaribus veseimur auro cavo : vasa enim . e quibus cibum sumimus, aurea. 5 . mne vitigustri nitent. Perseis quitur tessellata Opera templorum.

Nam non solum lapidum segmentis pavimenta pingi solita innuit, sed ex margaritis quoque tessellati nem quamdam et picturam con ei titiari, ut et hodie si a culti modi in aedibus saeris, quas Augustus dedicavit , fuisse, cognoscimus ex

Suetonio : . . ea sacras vetustate collapsas, aut incendio ahsumptas resecit, easque et cameras opulen

tissimis doniis adornavit; utpote qui in cellam Capitolini Iovis xvi millia pondo auri, gemmasque et margaritas quingenties us una dona tione contuleritis Nam ad tessellandum gemmis lacunar, sive tholum aedia Tonantis has gemmas contulisse non dubium est. Arnobius de aeditius saeris . sitit ergo hae lieel aut ex molibus marmoreis structa, laquearibus aut renideant aureis : splendeant h e gemmae , et sidereos evomant vaHala intersitione sulgores: terra sunt haec omisnia, et ex nece vilioris materiae

concreta .. Quid aliud intelligit per

intersitionem gemmarum, quam καὶ 4μς ααατα; Pictinratio igitur ἐαοχμαetuen multiplex. essellatio, gemmarum intersitio. orbium in marmora insitio , mar moraria incrustatio , quam Mamertus in eruditissimo Paneorico suo

602쪽

Et Mithridat eos vultus induta tropaea, σι. Aurea Phoebeis certantia lumina flammis, 'Gemmarumque Iuli radiantes lucibus ignes. Hinc Pompeia manent veteris monimenta triumphi,' Et quod erat regnum, polagus suit; una malorum

'Non exstincta lues, semperque recentior annis. si

Hinc lenocinium formae, cultusque repertus Corporis, atque auro quaesita est gratia frontis,

pieturatas marmorum erustas vo

eat. Sed gemmarum pieturatio est instar phrygionarii operis . cuius- inodi quaedam elegantissimia non semel Deque utici in loco vidimus. Istam ex geminis tessellaticinem 1iθρκολληre, huc, Graeci voeant rquae non de plirygionario opere intelligenda . sed qua argentum avum exornabatur, aut pocula alius cujusvis materiae. 5io. ει Mitari reos. Plin. Ilist. Na . . Gemmas plures , quod p Tegrino nomine vocant Daet3li thecam , primus omnium habuit

BOniae privignus Sullae Seaurus ;ditique nulla alia fuit, donee Pompeius Magnus eam, quae Mithridatis regis suerat, inter dona in Capitolio dicaret, ut M. Varro aliique eiusdem

aetatis araetores confirmant, mul

tum praelatam Scauri . . Idem Plin. list. Nat. is Victolia tamen illa Pompeii primum ad margaritas geminasque inores inclinavitis. sit. Certiantia tamina. B. eertiantia cniminia , et vf. seq. Gemmiarumqtio jubar. Senec. ad Helv. cap. Ioris Maiores nostri, quorum tecta non

dum auro fulgebant, quorum templa nondum gemmis nitebant .. .s II. Gemma/tim quo Itili. Quid invicem eis Iuli substituam, nescio. iii,i sortasse placeat Gemmarumquan ilii καΨ' ἐξοχα,. quod non contem nendum. Fiait quum legerem Malii tit . 1 3 ali saturata colore. . 5 3. Bine Pompeia manent. Exaclis triumphorum Pompeii Magnit. Tertio triumpho, quem de Piratis, Asia, Potilo, Armenla, Paphlagonia, Cappadocia, Cilicia, Syria , Sedit hi, , Iudaeis, Albatiis, Iberia, Insula Creta, Basternis, et super haste do rogibus Mithridate . atque Tigrane, M. Pisone, M. Messalla coss. pridie Kal. Octob. die natalis

sui egit, transtulit niveum eum te is aeris lusorium e gemmis duabus, latum P. ui , longum P. uar: Lunam auream pondo xxx: leetos tricliniares m : vasa ex auro, et gemmis, abacorum,uIi I : signa aurea in Minervae, Martis et Apollini se eois ronas ex margaritis xxx m: montem aut eum quadratum cum erruis, et leonibus, et pomis Omn:s generis ebeumdata vite aurea : museum ex

nati maritis, in cujus fastigio horolo

gium oratis. Si 4. quod erat regnum. pelvus

fuit. Adhne quaero interpretem his duobus vorsibus. Malo sateri igno Arare, quam ludibrium debere. Nani profecto emendandi prius sunt. quam exponendi. Monstrosi sunt plane. - B. eos interpretatur de Mithridate.

603쪽

Perque caput ducti lapides, per colla, manusque Et podibus niveis fulserunt aurea vincla.

Quid potius matrona velit tractare Creat OS, Si Qua in sactum revocare suos quod possit ad usus. Ac ne malorios lati sub munere desit, Quaerere sub terris aurum , surtoque latentem Naturam eruere Omnem, orbemque invertere praeda imperat, et glebas inter deprendere gazam, , , , Invitamque novo tandem producere caelo. Ille etiam fulvas avidus num Prahit arenas Perfundetquc novo stellantia litora ponto. Parva quo ramentis faciet momenta minutis. Protulit, ut legeret census spumantis in aurum, Νι-

Et perlucentes cuper 't pcnsuro lapillos.

Sis. Per eo D mantisque. Plin. domargaritis, IX, 56. I : .. Hos digiti suspendero, seminarum gloria est . 5 9. Et pedibus niseis. Auro uniciis nes inelusos in Obstrigillis erepidularum intelligit. Pliti. IX, 56. 3 :. Quin et pedibus . nec cropidariam tantum obstrigillis, sed totis socru .lis addunt. Νmtio enim gestare iam margaritas, nisi calcent, ae per tantones ambuloni, satis est a. Atiliantis, ar. X, 33, interpretatur Plinium. illi otiim es ἀυαrtara et τωυ βλαυτω ,utit Plinici obstrigil in erepidarum. 5α . Quid potius mratrona et ei t. Neque minus portent se hi duo

versus deformati stitit. Non x;Bentur esse Manilii. Nemo sanus existis botiam sententiam Pru rit. His versibus vi lotiar Manilius caussam reddere, cur Cassiope auris eos

creet. Quid potius Cassiope, ipsa

matrona, tractare volit Atio sidero creatos, quam quod suos ad usus ad lenocinia sortia ae revocare possit. 51-. Ilie eniam suas. Aurilegultis orit : Glos ae vocant. Sodet eaedem Glossae Auri lcgulum vertunt , quum tamen Atiri leguli et AtirisOssores valdo disserant. Firmicus haec omisit, puto quia non intelligebat. 528. Meliantia litora. Omnes alii stiliantia, quod an illi is poscero videtur. Novo ponto persundii litora adhuc vetero stillatilia. ED.

5α9. Gemblae. moagne ramentia faciet momentia mintilis Prottitit, etc.

dem micas o se aiari et scobes, qua hic vocaritur momenta ramentis minutis. - Pamnquo. Et hie quoquρ antithesis postulat magnaque. Na-gna , scit. emolumenta ex is inutis

ramen is. Sie II, 448 : a magna tibi

venient momonia itituriis 53 i. Et perlucentes c veret pensare Iapilios. Perveontes inpiuos. Margaritas. Catullus, Lx Ix , vs. 4.. Et pellii iuuii deliciis lapidis .

604쪽

Vorticibus mediis oculos immittet avaros Et coquet argenti glebas, venamque latentem Eruet, et silice in rivo saliente liquabit, Et facti mercator erit per utrumque metalli, M, Alterum Pt alterius sempor mutabit in usus. Talia Cassiope nascentum pectora fingit. Andromedae sequitur sidus, quae, Piscibus ortis Bis sex in partes, caelo venit auroa dextro. Hanc quondam poenae dirorum Culpa parentum si,

Cuperet sodulitate sua sequare ipsarum margaritarum pretium. In

AEthiopia hujusmodi aurum plurimum est, Deque aliud sere liabent: non tamen ramentum est, sed modica frustula, quae Mahes vocant Tahar, etiam Hispani et Lusitani dieittit oro de Tybar. - Nunc et Praeced. vers. B. pro spuriis habet.

Cui adsentimur, nisi probetur Ne n- sit lectio: - Pontiquo ille leget eensus ... cupiens prensare lapillos a. 53α . Mortieatis mediis Oetitis immittet cloaros. Et iam in ipsas undas immittet Octilos avaros, ut scrute tur aurum; non contentus stellantia litora ruςpari. Hoc scimus nos

illos sacere. Quidam , testante Sca ligero, in Nitiobrigibus ararum noti in ripis Garumnae. ssed in medio sumine quaerebat, ex arena selliceto lando amnis pelita. 534. Et silicem Noo. To υ-ctarim, Balveam. Hie signiseat aurum qumque e venis et metallis terrae investigaturum, ne tantum auri legulum putet. 535. Ee Deli mereator eris peristrumque metriti. Per utrunaque . id est, aurum et argentum, de quihus agitur. Metallum saetum per aurum et argentum, est Electrum .

de quo monito in Pandectis et Institutionibus, do rerum divis. et Plinio , qui Electrum 'pud Home

rum mixturam auri et argenti intelligit, tit etiam Eustathius. Silius lib. I, et 18: . Hie cimno metallum; Eleetri gemino pallent de semine venae M ; et lib. XIV, 661 r . Iam simul argenti fulgentia pocula, mixtu Quis gemino quae itus h

noris. Depravatus est illo loeus in vulgati . Nam mista item gemma legitur. - Pro et Gemb. iat. Rectius

536. Muttilis in tistis. Vetta vidiastis. ED.

53 . Trita Crissiope. Cassicipe et Cassiopea, non Cassiopea dieitur: quod mirum , quum Calliope et Calliopea, non Calliopea dieatur. Sie Pasiphae Pasiphaoa. In Metam.

XV, 5 : ome quondam Pasiphaea , . Seioli depravaverunt: me Pasiphaia quondam s. - Peetoria frigit. Genii l. et I,ips.friget. 538. Androme.LF sidus. Andromo iada, inquit, oritur cum xta Piscium. Haetenus semper in istis ortibu deliravit: nune desinit nugari. An dromeda amenti, Metonis oriehatura vi Capricorni ad xvix Aquarii, hor. I, so . Quod BDitine n tritis

605쪽

596 M. MANILII

Procli ilit, infestus totis quum finibus Omnis Incubuit pontus, timuit quum naufraga tellus. .

Proposita est merces, vesano cledere ponto Andromedam, teneros ut bellua manderet arius.

Hic Ilvmenaeus erat, solaque in publica damna

Pro natis lacrymans ornatur victima poma, Induiturque sinus non haec in Vota paratos, Virginis et vivae rapitur sine lanere ianus.

At simul infesti ventum est ad litora ponti, Mollia per duras panduntur brachia cautes. Isia Adstrinxere pedes Scopulis, injectaque vincla,

dieat oriri in principio Tauri, ne in sotiore quidem Boviano locum

habet. Sed Don nono primum incipit somniare. Oriente Andromeda

nascuntur poenarum publiearum ministri , mancipes carceris, seu commentarienses, carnisees. vii elorum eustodes. Est autem paree

hasis puleherrima in genere istδεικτικω. Ad ostentationem Onim ingenii instituta r ideo scholastico charae eri magis adposita: qua in

re nimius est Lucanus, ut semperleetorem Obtundat otio suo . Pra sertim quia Deseit desinere. Ita tota hae parechasi multa mihi suspeeta, non pavea perspicue depravata. 54 . Ineisuit ponetis. Quum P u- tu, ineubuit toti viciniae. .-. Dinti equum naufraga te Ius. Libb. Omnes nati agia r sed naufragia secundam eorripit. Stal. Vix tamen aeeedam seat. Eonjecturae: nimis enim sero

timet tellus, quum jam naufraga est. Quae autem tellus p Di,i hane auo nomine designes, tellus, quod hie ahsurdum, erit totus tenarum orbis. Forte Cepheia telitis , aut proinpius ad scripturam Mavirusia trita . Mauri autem Syrtis accolae. Horat. Od. II, 6, 3: .. Barbaras Syrtes, ubi

meda damna publica privatis laev-mis, quippe ob salutem patriae exposita. Nune propcenia reponendum maenoe. i. e. ipsi helluae. ut v. 59r r. Adnantemque tibi poenam pelagusque serentem M. ED. 546. Pro natis Iam ans. Si non est mendum , victima pro natis dieia suerit, piaculum succidaneum stultitiae matris, propto quam necesse suerit dare natam cito. Germanicus de Andromeda : is merita non justa piacula matris a. Mai.

547. In iturque ainias non hine in mora paratos. Gemhl. h. ad molia.

Simile: ω ensemque recludit Dardanium non hos quaesitum munus in

usus M.

549. At. Utib. seteres ae. 551. Ime versus spurius videtur.

Gul f vs. praeced. et nunc scopiala. Adstrinaere et postea vineta. Ille us.

hono tolli potest. M.

606쪽

LIBER V. 597

Et cruce virginea moritura puella pependit. Servatur tamen in poena vultusque pudorque. Supplicia ipsa decent: nivea cervice reclinis Molliter ipsa suae custos est sola figurae. ss, Defluxere sinus humeris, fugitque lacertos Vestis, et essust scopulis haesere capilli. Te circum Alcyones pennis planxere volantes,

Fleveruntque tuos miserando carmine Ca Sus, Et tibi contextas umbram secere per alas. 36

Ad tua sustinuit fluctus spectacula pontus, Adsuetasque sibi desiit perfundere ripa S. Extulit et liquido Nereis ab aequore vultum ;

Et casus miserata tuos roravit et undas. Ipsa levi flatu re vens pendentia mΡmbra sAura per extremas resonavit nebilo rupes. Tandem Gorgonei victorem Persea monstri

Felix illa dies redeuntem ad litora duxit. Isque ubi pendentem vidit de rupe puellam, Diriguit lacte, quem non stupefecerat hostis. Iro Vixque manu spolium tenuit, victorque Medusae ictus in Andromeda est: ja in cautibus invidet ipsis.

Felicesque vocat, teneant quae mΘmbra, Catenas.

557. Ee e tisi sevtilis. Bene. seat. tamen vult seopulis. Sed quom Gog si si hinsertint. Melius se tilisias e eripilli. - si sevtilis, sive humeris, cervice. Ovid. Metam. VI, vs. 168 r . immissos humerum per utrumque capillosa Cf. Ouid. Met. IV, 6 I. ED. 563. Ab aequore itistiam. Gemhl.

565. Ipsa I i iti refoens. Adludit ad tragoediam Euripidis , in qua ratio induet tir Androna dam solatia. Vid. Aristoph. in Thesmoph. 57o. Diri is Deio. ovid. Melam. IV, 674: . trahit inscius ignes. Et stupet.. - Diriguit Deio. Sed Diri-

is semper absolute venit. Forte Diri te, facies quem non sevoe me hostis. i. e. facies Medusae, om-Dia in saxa vertentis. ED. 57 . Vixquo manti spolium tentiis. Ovid. Mel. IV, 67s r . Paene suas qualere est Oblitus in aere pennas ..s u. Iam eatilistis inoidet ipsis. Felisesqtie moeal. teneant quc membra , eatenas. Ovid. , loco laudator

ω Ut stetit, o, dixit, non istis digna eatenis, Sed quibus inter se cupidi

junguntur amante M.

607쪽

At postquam poenae cauSSam cognovit ab ipsa, Destinat in thalamos per bellum vadere ponti, bo; Altera si Gorgo veniat, non territus ire. Concitat aerios cursus, flentesque parentos Promissu vitae recreat, pactusque maritum Ad litus remeat: gravidus jam Surgere pontuSCoeperat, et longo sugiebant agmine fluctus ues. Impellentis onus monstri : caput eminet undas Scindentis, pelagusque movet : CircumSonat aequor Dentibus, inque ipso rapidum marse navigat ore. Hinc vastis urgent immensi torquibus orbes, Tergaque consumunt pelagus : sonat undique Syrtis, Atque ipsi metuunt montes, scopulique mentem. Sin Infelix virgo, quamvis sub vindice tanto, Quae tua tunc fuerat sacies ut fugit in auras Spiritus 3 ut toto caruerunt sanguine membra Quum tua sata cavis e rupibuS ipsa videreS, rubi, Adnanteinque tibi poenam polagusque serentem,

. et nondum memoratis Omnibus, unda Insonuit .. 582. Petimusque mooee. Irti et leve est, quum jam fluetus Onus impetalentis icingo agmine fugissent. VosA. habet moseis; unde adparet vomit. B. melius scandentis quam scindentis pistat. Non mihi ita videtur. ΕD. 584. uine vastis tirgent immensitorquibias orbes. Libb. immensis unde B mne vasti fiamtine immensis.

585. Sonne tindisne Syrtis. Vett. fortis. unde Voss. ad Catulli. . Sonat undique Phorcys ., et Hor s. ait, poetice pro mari. Syrtia nihil ad Oceanum. Sed recte Syrtis r nam in Mauritania res agitur. ED. 588. O fugit, etc. Catuli. Lxva. 24 . Ut tibi tunc tot poctore sollicitan ti,ilitis ereptis mens excidit a. 575. Undero ponti. Suspicor ita Manilium scripsisse: ω Destinat in thalamos per bellum vadere, ponto Altera si Gorgo veniat, non territus

ire M

5-8. Paemsque tiumeneriam. Pia eius qua maritiam Gemblae. quod est figura ius: Nam maritum pro Con

jugio dixit, ut in Sphaera; viresque

nantis pro tonandi sa itate. Sic Gormanicus in Anecdot. dirit Do-

vercam pro novercalitater a Saturia

nia Iuno Numquam oblita sui,

numquam secura noverca s, i. e.

novercalitatis. Fad ni sigura Siat. Theh. X , 6a: - Expers connubii et timide positura sororem a ; ut quidem omnes seripti eodd. hahen .

608쪽

uuantula pr. a maris 3 seci pennis subvolat alto Perseus, ct caelo pendens jaculatur in hostem, Gorgoneo tinctum desigens sanguine ferrum. Illa subit contra adsurgens, convorsaque frontem Erigit, set tortis inniteris Orbibus alto Emicat, ac toto sublimis corpore sertur.

Sed quantum illa subit seinper jaculata prosundo,

In tantum revolat, laxumque per aethera ludit Perseus, et Coti subeuntis verberat ora. uni. Xoc cedit tamen illa viro, sed saevit in aurasMOrsibus, et vani crepitant sine vulnere dentes.

Eillat et in cadum pelagus, mergitque volantem Sanguineis undis, pontumque extollit in astra Spectabat pugnam pugnandi caussa puella. 6osdamque oblita sui, metuit pro vindico tali

Suspirans, animoque magis quam corpore pendet. Tandem confossis subsedit hellua membris Plena maris, summasque iterum renavit ad undas, Et magnum vasto contexit Corpore pontum, si Tunc quoque terribilis, nec virginis ore videnda. Perfudit liquido Perseus in marmore COPPUS,

59 a. Seia pennis stiMolat titie. Ve-iu Aii aliter. Gembl. qu tis hie stib. ooαι alis. Propitis ad hane loelionem quassis hie suboo ne alis , vel plausis Uvid. Met. XIV, go7: .. Suhv lat, et plausis remos circumvolat alifri. ΕD. 593. Iaetititur. Sed ense pug ahal , quem certo non dimittobat. Forte sis fertiar in hostem . quod vidit B. ED. 598. Semper Deviata profundo.

saeulari ahsolutum v rhum, ut paullo ante: - et credo pendens jaculatur iti hostem α. - B. autem : Sed quantiam se a s A. seqtie dacti titia se fundo est Is tiaraitim, etc. et verissum fioo sequetitem irreptili uni pronuntiat. ED. 6Oα. m iam erepitant sine vulnere Mnt s. Sidonius: - iamiam irae tener spe frangitur agnus, Atque absens

auido erepitat jam praeda palato ..

tin s. sic Gembl. Potuit Matii lius

primam in renclois producerct , ut supra Ostondimus, exemplo I ueretii et aliorum Veterum. Sed repone eum Veneto rem est, ut si p. 579 :- pactusque maritum Ad litus reis

meat M.

609쪽

Major et ex undis ad cautes pervolat altas. Solvitque haerentem vinclis de rupe puellain Desponsam pugna, nupturam dote mariti. 6isHic dedit Andromedae caelum, Stellisque Sacravit,

Mercedem tanti belli, quo condidit ipsa

Gorgone non levius monstrum, pelagusque levavit. Quisquis in Andromedae surgentis tempore ponto Nascitur, immitis veniet poenaeque minister, ε Carceris et duri custos, quo Stante Superbae Prostratae jaceant miserorum in limine matres, Per noctesque patres cupiant extrema suorum Oscula, et in proprias animam transferre medullas, Carnificisque venit mortem ducentis imago, 6 sAccensisque rogis, et stricta saepe securi

Supplicium veetigal orit : qui denique possit

Pendentem e scopulis ipsam spectare puellam, Vinctorum dominus, sociusquo in parte Catenae,

ε 3. Pereo ne IIoe ineptum dieit B. et reponit proυrias. ED. fit . inreedem ranti bens, quo e --ἀι ipsa. Condore bellum, condere tu trum, condere diem , est finire. Sed sorte legendum eoneidis. Virgil. . n. XI, vs. 24S ' . Contigimusque manum, qua concidit Ilia tellusis. 6α5. Mortem Geontis imago. Arisy . e. et melius, meo iudieio, quam

orie peior est Moriis locu . . Sed J .ips. et Noas. ωendentis. Hoc pro-l it . quod sequitur: in Sapplicium vi et Igal eritis. M. Accensisqtia rogis. Patibulati, iit Plautus loquitur, hoe est, bra et iis districita ad suream, Per ur- , in eiseum lati ita tandem in rogum conjiciebantur, aut retortis in tergahraebita surea eolici inserta. Pr dentius : ω Et jam retortis Maetitia surca eminus Romanus actus inge

rebatur rogo. . - Libh. omnes iaccensosque rogos. - Sope languidum est. Forie et linetris erede secures

Norat. Carm. III, 23, II : - Vietima pontificum secures Cerviee ti

gel in. ED. εα7. Possit. Gemblac. et Vos posset. ED. sas. Vinetorem dominus. Optio careeris eHt. Francocellae nostri tiliarios vocant a rati a. id est. cavea , quo nomine carcerem nos

Galli vocamus. Ex cavea enim sectismus Dos Aquitani Gabi. im , Fratiei Gabiolam, Iatila in i quod novum non est Glossae .' riae trρα. Gabis. M. Huiusmodi Optiones earceris. et siquid huie generi hominum accen

610쪽

Interdum poenis innoxia corpora Servat.

Piscibus exortis quum pars vicesima prima Signator terrae lumen sulgebit, et orbi

aeri potest, intelligit alietilii Firmi cus his verbis : . Erunt homiei lii, publicis praepositi, et exceptores

earum sententiarum, quae de hominum capitibus proseruntur r auteornicularii, aut commentarienses, quibus damnatorum cura commitistatur: seu clavieularii,vel careerum custodes, et quibus publicarum ea. tenarum cura credatur, aut Praepositi earnifieum, aut ipsi carnisera, et qui damnatos homines sagelli,

lacerare consueverint M. - Vimetorum dominus, sociasqna in parte eaten P. Eadem enim eatena et eustodia et miles vineti ibant e neque aliter intolligendum de Paullo Ap stolo et milite dato illi t et tit plurimum in carcere castrorum urbanorum vineti illi adservabantur. Invenal.VI, 56I: is longo castrorum in earcere mansit is. Inscriptio:

NII. VBB. GORDIANAR, ut fortassedg optionibus eareeris castrorum in

Nanilio intelligendum sit.

63o. Int/iatim pretiis ianoata eo Poria servat. Quocumque sensu in

telligit, sane in Christianos recte convenit . qui innoxii tradebantur hujusmodi custodibus in poenam servati. Si post tempora Tiberiana scripsisset Manilius , non potuit aptius Christi martyrum conditio designari. - B. hune versum praeis cedenti praeire juhet. 63r. PDeutis exortis. Supra horisentem harbaricum eum xx PI-aeium Equum oriri ait, quum fiast. eulo Manilii a Mix Sagitiarii ad xxiii Aquarii oriretur, hor. I, 5o . Et hie quoque nugatuν soletis. Equo

Oriente Dascontur veloces, mum rum domitores, cursores, veterina

rii inediei. Apud Firmietim vitiose

excusum est mnioehus pro Equus . Praeter eos , quos nasci sub hocaidere vult Manilius, euriosos quoque addit Firmicus, h. e. publiei cursus praesectos. Vulgo Inspectores equorum dispositorum vocamus, vel stationarios, de quibus exstat

Rubriea In Cod. Iustin. lib. XII, tit. α 3. Firmietis lib. III: is Erunt enim aut publicani, aut vectigaliarii. vel euriosi a. Sed st curiosos intelligit

Manilius, aut similes e nam non dum euriosi nomen in usu erat in ea notione. 632. Si altim terere lumen. Quid est signatum terro umen p Gembl. Signato. Seribo eonfidenter Signator. - ω ntor terro Amen. tbpit

τε, Pis . Nam τὸ sqnnior in omni genere usurpant. Sie Plinio Vergiliarum is sidus institor vestium a dieitur. In Epistola Paridis: is Sponsor conjugii stat Dea pieta sui . . Singulariter sentitor lum n. Pluraliter signatricia tamian. Insolentius Claudianus, XXVIII, dis, miseria fotam. Portoniosius si litis, XVII, i 46:is Phoenissa moluntur Agmina ..

Sic quoque Virgil. AEn. III, 54, et nere eis amn dixit. B nil. non tolerat Signator tamen , et ex Voss. dat Signabis terris lymen , h. e. stringet lineam horim talem. Sic lib. I, v . 58i : - UitIma dogignat fugientia limina solis A. ED. Et orbi Aerias nascetur Mutis ereloqne molahit. Toest. est ut to Atque in illo : -Αtque

SEARCH

MENU NAVIGATION