C. Velleius Paterculus cum selectis variorum notis. Antonius Thysius J.C.edidit, & accurate recensuit

발행: 1659년

분량: 373페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

HisTORIAE ROMANAE, LIB. II. Carnunto, qui ' locus Norici Regni proximus ab hae

parte erat,eXercitum,qui in Τ Illyrico merebat, ducere in 'Marcomannos orsus est. Rumpit, interdum moratur 116

proposita hominum Fortuna. Praeparaverat jam hiberna Caesar ad Τ Danubium, admotoque eXercitu non plus quam v dierum i ter a primis hostium, Saturninum ' aue moveri placuerat ' paene sequali divis se intervallo ab hoste, intra paucos dies in praedicto loco cum Caesare juncturae erant; Z cum universa Pannonia insolens longae pacis bonis, & adulta viribus Dalmatia, omnibus tramis ejus gentibus in societatem addums, ' ex constituto arma corripuit. Tum necessaria gloriosis praeposita: neque

tutum visum, abdito in interiora eXercitu, vacuam tam vicino hosti relinquere Italiam. Gentium nationumque, quae rebellaverant, omnis numerus '' amplius DCCC mil-

Ubi Servius : Q 'το στουπωδ ον. In inthlligitur. Ita enim legendum. VUs. T. Carnunto. J Carnunti, meminit Paterculus, Ammianus, dc Plinius i. 3 .c. 3. Livius I 3. & lib. Notitiarum, in Pannonia Prima i item Itinerarium Antonini. Palfπ quidam putant. De hoc se Diaconus , Carnuntum quod cor

UM e Carantanum vocant. Criel.

2. Lotus Nori ei regni. J Cluverius logendum censebat, Norico regno. Seduihil mutandum. Sie insta de Lepvlomiν κο- lminis ac fortuna μώrum proximis. Ita ibi legendum docemus, non, eorum. voss.

3. Ilbrico. J De Illyrico lege Appianum, Sex Rufum, Iornandem, Lib. Notitiar. 8c Laetium r. R. P. R. cap. I. apud quos multas regiones sub Illytico comprehendi disces. Onia. . Marcomannos. JVidep 282.& 283. . Danubium. J Hodie de Donati. Rhe- manus de Uadiantis putant a monte Abnoba nomen accepisse. Atque ibi quoque originem habet circa wit relabergensem ducatum Willictio &aescivido testibus, di per Panaoniam fluens summo impetu is in Pontum

Euxinum effundit. 6. Admoveri placuerat. J Lego, admoneri. certiorem nempe reddi de suo adventu. Sequentia etiam sic expleam e placuerat. cujus copia paene aequali. Lips Admoveri placuerat. J Lipsius mallet, admoneri r de supplet lacunam : cujus copia paene M. Hoc postremum facile se cuivis approbat: sed illud admiseri, tolerari posse observabunt, qui cogi

tare volent. me in .

. Cinn Μῶνersa, circ. J Exemplar antiquum habet, tum universa. Burrerit cum universa Pannonia. J Vide dei et hello Dionem lib. 33. γ 36. Sueton. Tib. I 6. Boeci. Pannonia.J Vide p. 262. X. Et adulta. J Placet magis: Et adjuta viribus Dalmatiae, ine. Ursinus: Et adulta. J Adultam vitibus dicit oblongae pacis bona. Noli audire Urs-num, cui legendum videbatur: or ad juta visibus Dalmatia, oee. vossus. 9. Ex constituto.J De compacto. Plautus. Scheg - I . Amplius ut militiani. J Lego,

302쪽

α83 C. VELLEII PATER CULIlibus explebat. ducenta fere peditum colligebantur, armis habilia; equitum novem. cujus immensae multitudinis, parentis acerrimis ac peritissimis ducibus, ' pars petere Italiam decreverat,junctam sibi Τ Nauporti ac 'Tergestis confinio; pars in Macedoniam 8 eruperat; pars suis sedibus praesidium esse destinaverat. ρ Proxima duobus

Batonibus ac Pinneti, ducibus auctoritas erat. In omnibus i

millia. Nam illud ampliuι doctos librarios fefellit, quod jungi accusandi

sui nefas arbitrati sunt. Neque tamen hos nimium incusabo , hic quidem. Forte enim expiciat positum pro expletatur: figura,ea,de qua ante. quamvis quidem nec hoc asseverarim. Nam di vulgata lectio se tueri potest. Acidalius. Amplius DCC c. mi PAM. J Non dubito nota nu inerali exprestiun in m se. millenarium fuisse: o Ce M. Unde Actaalim, potius misita ex optimo etiam Auctorum consuetudine, legendum esse, quam mi Eibus existi inat.

. I. Cuius immensae multitudinis, e. JIn Rhenani editione es: C. m. mult. pars acorrimis p. Cujus immcn mu titudinis, Oc.J Nihil prorsus in tota hac verborum compleatone mutare suadet , ut commoditas sensus , itaras. codicis auctoritas. Malum itaque

factum , quod Ursinus, ac Lipsius, ex lectione editioni a principis, infideliter heic descripta , ut ex Burrerit variantibus lectionibus constat, novam nobis lectionem cudere sint aggressi.

V ius. 2. Pinspiratre Italiam. J Rhenani edico 'operare in Italiam decrιν. eamque vera in lectionem censet Lipi ius. 3. Navisti. J Nauportus, Velleio, de Tacito, Naupontus, Straboni opidum

in Tauri seis, hodie Carnis. Plinio

Nauporeus fluvius est , inter Amo-uam & Alpes exotiens. Hodie de opidum de flumen Germanice tautach di-ςitur, Italice Libοιο, dc Dalmatice G-beana. Latinis huius aetatis Iaartim flumen, cum idonoinen habet. οδ

tellus.

rat. Limus & insinus faciunt, se est ι-

6. Proxima duobus satιmbui J Petrus Dei benius legit, Batonia nam infra Latonem , Pinetem , exus imos duces, nominat. De eo vide & Suetonium in Augusto. Manutius. γνο-xima duobus Laionibus. J A quibus Pνο-xama nemo enim ante istos. Ad Ilaraboduum refers frustra: non ille mixtus huic bello. Alterutrum. aut P ima duuus, scribito: aut a Pinnite.

nempe ut isti proximo loco post Pinnet et n. Qui autem Latoni hic secerunt, peccarunt. Nam duo Batones in hoc bello, quod Dio extremo libro xv 3. te docebit. 14sus. Proxima duobus Butonibus. J Reponenda omnino Cl. Del benii scriptura, Latona o nec serenda vulgaris , cui fulcrum nescio quod e Dione petunt. Nam fuerint sane duo, quid ad hane historiae partem 3 Duos duces heic noster memorat, Batonem de Pinnetem, non Batones duos : quomodo tres fuisse duces oportebat. At

iusta de iis d Iobus falleua iterum. Pa-

303쪽

HISTORIAE ROMANAE, LIB. II. 2 9bus autem Pannoniis non disciplinae tantummodo, sed 3 linguae quoque notitia Romanae , plerisque etiam littera

rum ullis & familiaris animorum erat exercitatio. Itaque hercules nulla umquam natio tam mature consilio belli bellum iunxit ac decreta patravit. oppressi cives Romani, trucidati negotiatores, magnus ' Vexillariorum numerus,

tonemque γPinnetem xcessimos taces, aptum alterum , Ettrum doditum, iustis voluminibus Ordine serrabimus. Aciciat. Troxima duobus nitonibus. J Malim : ima. Possis etiam legere: a Pinnete. Quorum utrumque Liptio etiam in mentem venit. Sed prius malim. Ovidius lib. ri. de Ponto Ll. I. .

. Maxima pars horum vitam Ueniamque tulere :

In quibus o lacta summa caputque

Ita in M s. invenit Scaliger. Et sane de Batone capiendum esse, Suetonius in Augusto, ac Dio lib. xv. doceant. Alii libri habent: summa caputque fuit. Uossus. Talonibus. J Batonis nomen inter Germanos & Dalmatas celebre olim fuit; nomanatim duorum meminit Dion, Batonis Brucorum gens ea est Pannoniae ducis, & Batonis Disidiati, qui Dalmatas , gravioribus iusto tributis de vectigalibus , pecu niarumque exactionibus exercitos, ad

arma contra Romanos concitavit, magnisque cladibus & incommodis affecit ; cuius etiam memorabile respon-ssim ad Tiberium Caec non dubitavit duobus in libris xv. & xvi. iterato' repetere , qui interroganti Tiberio, cur solicitatis ad defectionem populatium animis ad bellum diuturnum eos traxisset, respondit, Romanos eius rei esse auctores, qui gregibus immitterent lupos custodes, non autem canes , aut pastores. Had. y ius. A tque a Batone etiam Batavos dictos volunt. Basonibus. J Est autem Bato nomen poeulare Pannonum. In Pannonia tactat lapis in quo incisuin : BATO Bum.

Nescio quo consilio Schubis, hic observet, Linguae Latinae usum beneficii

loco a Romanis concessum. ex Livias, *3. Cumanis eo anno p tentitas permissum, vi publice Latine loquerentur, C praeonibus Latine vendendi jurissit. Nostis sane nihil de usu huius lingua Pannoniis publice concesso, sicut Cumanos actui publico ac negotiis civilibus solennibus illud privilegium quaesivis se & impetrasse Livius auctor est: sed

potius de pervulgata notitia sermonis Romani loquitur. sicut hodieque fieri potest &solet, ut linguae aliciijus extraneae notitia in vulgus satis famili ris sit, non item usu publico recepta de

agendis rebus componendisque monumentis deliinata. Nam id ne optant quidem aut sustinent facere, nisi qui externo imperio vel parent vel adulantur. Itaque semper discernendum est, commmeione . usu ac necessitudine, ara imperio institutoque notitia linguae alicuius propagetur. De priori modo Curtius diserte 6, Io, 23. Tam citosiribus quam victis peregrina lingua discenda est . posterius consilium Dominan tibus solenne est : qui linguam suam, non citra arcanum imperit,de quo Cla-ym r. 3,22.) propagare student. Κο cl. a. Vexiliariorum. J An milites,qui lubeodem vexillo militabant, an equites alarios intelligit 3 Vide Veget. l. a. c. I. de Liv. lib. q9. V issariorum. J Auctor notitiae Im Perii vexillationes Palati-T Uas,

304쪽

29o C. VELLEII PAΤERCvLImerus, ad internecionem, ea in regione, quae plurimum

ab imperatore aberat, caesus, occupata armis Macedonia ; omnia & in omnibus locis igni ferroque vastata : quin tantus etiam hujus belli metus fuit, ut stabilem iu

lum &' firmatum tantorum bellorum experientia, Cae- 111 saris Augusti animum quateret atque terreret. Habiti it que ' delectus, ' revocati undique omnes veterani, Viri feminaeque ex censu libertinum coactae dare militem. Audita in senatu vox principis, decimo die, ni caveretur, pos se hostem in urbis Romanae venire conspectum. S natorum equitumque Romanorum exame ad id bellum

operae pollicitae. Omnia haec frustra praeparassemus, nisi qui illa regeret fuisset. Itaque R ut praesidium militum,

resp.

nas, dc Comitatenses, sub diversis Ma - lgistris qua in Oriente, qua in occidente recenset, sed omnibus sere locis disertim indicat equites tasse. De iii dem vetus quoque inscriptio:

Vexillationum nomen Turnebus ademeritos veteranos subsignani Am- liniano dicebantur, Vexillarii Tacito traxit. id est, eos milites, qui exau- lctorati, sub signo tamen seorsin tenebatitur, donec praemia, & agros acciperent. cum videlib. 3. Adversiariorum cap. 3. & lib. I. cap. a. ubi ex Suetonii Galba, cap. an. haec verba: Excepta Germaniciorum Uexidatione, eo, quo dixi modo interpretatus est. recte an secus iudicare alios mavelim. accepto tamen a me, seu potius Notitia

imperii hoc testinionio. ubi sub dispo-stione viri illustiis Magistri militum per Illyricum duae vexillationes Co

mitatenses ponuntur, equites Sagittarrifutares. Eγιιes Gem ieiani seniores. Si echius.

I. Q n J Vulgo, quia. Sed recte emendarunt Ursinus , Acidaliun

que. 2. Firmatum. J Vet. ex. formatum.

cuius vocis & elegans & satis nota est in hos usus significatio; nescio tamen quomodo textum accuratius inspicienti magis arridet. firmatum. BOecl. 3. Delectus. J De delectus modo, re fractarionum poena, & iusta excusatione, vide Romam illustratam p. 6, 7.

q. Revocati undique omnes. J Retineri potest vetusta lectio: undique m omnes. Quod Acidalius, evocatν, reponendum contendit, in eo obsequitur mori suo, atque ex omni occasione correctioneui captat. Boetier. . Ex censu.J Suet. Aug. 23. Dio S. p. 6 2.

cet plus est in duce. quam in exercitu. quo de argumento pleni sunt commentarii Politicorum. . inprasidium militum, Non probo ducem nodium militum esse, magis regimen. Scripsit Velleius : praesidium Misimum. velut ad extremum auxilium, inquit, & ad sacram anchoram, decursum ad Tiberium: & ille dua

305쪽

HisTORIAE ROMANAE, ILIB. II. 29r

resp. ab Augusto ducem in bellum poposcit Tiberium. Habuit in hoc quoque bello ' mediocritas nostra speciosi ministri locum .i Finita equestri militia, desgnatus quae-

dux depostulatus in gravi grandique

hoc bello. Nee velleiana tantum adu- Iatiuncula est ; ipse Augustus, Suetonio teste, Tiberium epistolis aliquot, ut perit imum Hi militaris, utque unicum

populi R. prodium prosequitur. Habes ipsum illud elogium. Lim. νι μυ-dium militum. Cre. J Versis paululum immutatis, scribo: Itaque ut praesidium mxnium Rebst. Augustum, isa ducembeltam poposcit Tiberium. Neque explicatione hoc eget. Addo si lubeat, iuberim, retineri posse : verum si qui me audiendum putabit, illud ut argutius venustiusque mecum isti praeponet. Acidal. Ut praesidium militum , oec. lLipsium, Acidalium, Bd alios, sollici. tos habuit hie locus. Mihi nil plane mutandum videtur. Et, nisi fallor, spectat idem Paterculus , quod supra

misit exe citus, quod praecipue Mic duci semper curae fuit. Et alibi: imperaro i

nunquam ulla adeo opportuna evisa est es-

ctoria occasio , quam damno amisit pensaret militis r δεε Nemue visum εH riosum, quod est ἰt tulisi imum. Eandem quoque Tiberio laudem tribuit Suetonius invita eius cap. xi κ. Vinius. Ut praesidium militum , e. J Fateor non suaviter haec in auribus meis sonaret tam absurda autem esse, sicut censuit

Acidalius, cuius nimis animosa hiemedicina est pernego. Mitigabitur nonnihil insolentia phraseos, si consideremus, quam praemisit sententiam. Coactae erant, inquit, suis multae magnaeque militum copiae: sed quid multitudo exercitus, abique artibus & auctoritate idonei ducis itaque respubliea huic multitudini militum, tanquam praesidium & praecipuum robur decusque, postulavit Tiberium, parem se. tanto bello ducem. Subtilius forte, quam opus est agunt, qui Tiberium ideo hic prodium militum credunt dici , quod militum sanguini parceret studiose, neque victoriam damno amissi militis pensatam cuperet steste Nostro 2, II 3, 3. 2,2o,2.) sinplicius

enim diconvenientius est, ut ambum accipiamus eo sensu, quo eleganter Augustus apud Sueton. Tiberium ut unicηm populi R. prodium prosequitur.

Tu. 2I. Lipsius tentabat: prasitum ultimum 2 sit uterus, unicum: ut possit videri Hugenis in animo habuisse elogium Augusti. metire. I. Mediocritas nostra. J Ita iam ergo incipiebant loqui 3 postea eiusmodi formulae ad ineptias &fastidium frequentatae. Mirari possis jam tum, id est , sub Tiberio, ausum Valerium Maximum dicere, meaparvitas. Quae vox adeo offendit Eruditorum aures, ut pro comperto habeam, multos. cum in

ipso limine huc tanquam in lapidem impingerent, sequius, quam meretur, iudicasse de toto Auctore: qui licet aliquando moliri gravius quam selicius exhibere videatur figuras sententiasque, abunde tamen eloquentiam suam prudentiamque aequis iudicibus approbare potest. Me Ierit. Ministri. J Lips malit minifl rii.

Tolerat tamen vulgatam lectionem. g. Finita equestri militia. J Equestris militiae mentio item apud Tranquillum capite Augusti 46. aliisque locis :adeo ut monstro mihi simile videatur virum rerum Romanarum callentissimum lib. 2. cap.9. Militiae suae, emendare eundem Tranquillum Claudii capite 23. ac Equestres militias permutare in Sem sires. nihil enim ibidem interpolandum , ostendi in libellis Suspi

306쪽

292 C. VELLEII PATER C v LIstor, nec dum senator aequatus senatoribus, ' etiam desta

I. Necdum Senator aquitus, oee. Jrmendant de ita edunt: ui. - d signarus T ibunut plebis. non pro Velleii rnente. Vulgata telinenda est: disrmitis tribu nis. quae hoc vult, sese ae atiatum senatoribus, id est,Tribunis designatis,nOndum Senatorem. Qua in re quod praefuerit copiis, aeque ac Tribuni, earumque partem duxerit ad Tiberium. Nam Tribuni hoc tempore eligi non poterant nisi e Senatu. Lim. Necdum Senator AEquatus, circ. J Ego vero libens e stude oblivionis carcere eruam insignem dc notabilem ritum : qui nimis diu iuventutem nostram latuit, in Tribunis creandis. Juventutem autem Z imo dcvere viros, divere doctos: quibus nebulae hic de caligo. Tribuni creati olim non solum pro plebe, sed etiam e plebe : ita ut patriciis aut patribus aditus

ad eum honorem rarus esset, aut nul ius. Diu ita mansit. donec visum adeo id immutare, ut cautum levere fuerit, nequis Tribunus fieret, nil S senator et

id est, ne ius qiii dein haberet petendi

Tribunatus, nisi iam ante e patribus. Suetonius hoc adfirmat clare usitatum etiam in libera rep. dc extremo aevo Ciceronis. Nam in Aug. cap. x. ita seribit: Eι quo consantius cetera exseque ritur, in locum Tribuni pl. demortui candidatum se ostendit e qu.tmqu.am patricius , n cdum Senator. Ubi diserte de extra cavillum, impedimenta duo Caesari ad Tribunatum ponit, quod gente patricius, de quod honore nondum

Senator. Nam maximo Langio nostro qui adientiar ,: voces eas duas praefidenter hic tollenti 3 Nollem te hoc conatum, vir alia ruodestissime. nam ite. rat hoc ecce idem suetonius in eodem Aug. cap. x L. comitiis Tribunietis, si dressui candidati Senas es, ex equitibus Remauis creavit. quod, qui ad Tribunos transferunt militates, quam errant 3 msutat eos palam Dio libro xiv.qui hanc ipsam rem denarrans,

gnatus

rela tomim , inquit, τἰαυχιαν αἰ Dior επε ι νε . id est , Equitibus Romanis tribunarum plibis perco concesiit. Ex quo amplius discis , nec equitibus quidem iunc fuisse petendi jus, adeo non imae plebi. Plinium ego apto istuc lib. II. Epist. ix. Ego, inquit,

Sexto latum clavum a Caesare, ego ocua

sitiram impuνavi. meo fusagio perve nil ad jus Tribunatus petendi. J us eni in petendi Tribunatus , non hic aliud quam dignitas Senatoria de latus clavus. Hoc utiliter institutum, de ad arcendos a turbido magistratu turbidos adolet centcs : sed quando , haeremus. Appianus adscribere sullae videtur, qui multa in lioc magistratu, ad vim ejus de ferociam contundendam , innovavit. Nam ait Civilii imprimo: ἀυ

quis qui Ioibunus fui ι alium tisiuinc 'ret magistratum. nte liquido 'f, indice. e, an Sulia hunc vulgi)Iratum, uti nunc eH, a picia tνanstulerit ad S natum. Quem locum valde mihi nota, unicum Suetonio te huic ritui lumen. Et Appiano sane adsentiar ego: quamquam At te ius Capito apud Asellium Atinio plebiscito adsignet; litamen

transferre verba ea fas ad meam hane mentem. Ait: Tribunis plobis Senatus habendi jus erat, quamquam Senato es non essent antὸ Atinium plebisecitnm. Dicere enim videtur, plebiscito eo cautum , ut nemo Tribunus nisi Senator esset. Et si aliorsum, nec incommode,

trahi verba ea pose, nihil nego. Illud quidςm miror, non Ciccronem, non histo-

307쪽

H1sTORIAE ROMANAE, LIB. II. 293gnatus tribunus plebis partem exercitus ab Urbe, traditi

ab Augusto, perduxi ad filium ejus. in quaestura deinde,

remisia ' sorte provinciae, legatus ejusdem ad eundem misitis, quas nos primo anno acies hostium vidimus pquantis prudentia ducis opportunitatibus, furentes eorum vires universias ' evasimus partibus Θ Τ quanto cum temperamento simul utilitatis res auctoritate imperatoris agi vidimusῖqua prudentia hiberna disposita sunt Θquanto opere, inclusus custodiis exercitus nostri, ne qua posset crumpere, ' inopsq; copiarum & intra sic furens, viribus hostis clanguesceret λ Felix eventu, forte conatu, prima II a

aestate

historicos, rem tam novam , tam meis l

anorandam posteris prodidisse : nisi forte, quia tunc notissima, & in oculis omnium , auribusque. DV UM. 'Hiam designarus tribunM pl bis. Jvir doctus & diligens, triιuniti militum. Ego nihil temere mutaverim; praecedentia propter & sequentia. rima quod tribunatu oc praefectura equitum functus discesserat ad civilia , hoc est, Tribunatum & Quasturam, in qua legatus missus ad Tiberium; cum alias post quaesturam ante praeturam moris colliges ex hoc Taciti 2. Annal. Censure

in quinquennium magistratκum comiιia habendar utque legionum legati, qui ante praeturam ea militia fulta bantur , jam tum pratores csestinarentur. Schetlitus. I. Sorte provincia. J Sortiri solebant provincias. Provincia autem erat de

victa regio, quae a Magistratu Rom. gubernabatur, neque amplius sui iuris

erat.

2. Evasimus partibus. J Puto legendum, artibus. Rbenan. Evissimus γνtibus.J Editio primitiva, partibus. bene: sed velim etiam, invasitxnus, magis CX dignitate Romana. Nec enim effugisse aut elapsuin Tiberium vult copiis partitis: ted magis, i nvasisse grandes illas copias & carpsisse per partes. Ii . Ex simis partibM. J IOrte suit, exhaul fimus partibu . hoc est, per partes: ut

error natus fuerit, ob omissam adspirationem. Gruter. Erosimus partibua. JRepone, parti . : quod male a Rhenano damnatum. Lipsius vero vellet, invasinus , Cruterus exhausimus: magis, ut aiunt ex dignitate Romana.

Uterque frustra. Ipse Tiberius apud Suetonium in vita sua vulgatam lectionein propugnat, a quo si recedere voluisset, non potuisset Velleius.Verba

eius : Batonem Parimnum ducim , t -- tibus donatum pranatis , Ravennam trans tulit , gratias r fercns, quod se quondam cum exercitu iniquitate loci circκmclu-Hm , passo su ινad re. Vossius. 3. uanto cum temperam nis utilitatis rei. t Sententiose hoc, ut cetera deartibus Tiberii. scilicet E, ditu. st dux utilia Musis miscere, exemplo Agrico

bo , commeatu. Aprileius noster non

ille Arcadi i generis, sed Platonicae secta, de Dogin. Plat. Quia quiιlem sol

aliis animantibus ad explendam victus nec siitatem , inforen linque ventri rapias comparatum e i. Utuntur &: Tacitus,

Val. Max. Plinius, alii. Acidal. s. Viribus hostis. J Ineptum plan h. virus: quod substituit Ursinus. Retinenda lectio vulgaris, hoc lensu: ma-

308쪽

294. C. VELLEII PATER C vLI

aestate belli Messallini opus mandandum est memoriae. qui vir animo etiam quam gente nobilior, dignissimus qui & patrem Corvinum habuisset, & cognomen suum

Cottae fratri relinqueret, praepositus Illyrico, subita rebellione , cum semiplena' legione vicesima circumdatus

hostili exercitu , amplius xx millia hostium fudit fuga

vitque,& ob id ornamentis triumphalibus honoratus est. Ita placebat barbaris numerus sitius , ita fiducia virium, ut, ubicumque Caesar esset, nihil in se reponerent. pars exercitus eorum 'proposita ipsi duci, & ad arbitrium utilitatemque nostram Τ macerata, perductaque ad exitiabilem famem, ' neque instantem sustinere, neque facientibus copiam pugnandi dirigentibusque Τ aciem ausa congredi, occupato q monte Claudio, munitione se defendit. 3 At

ximas illas Pannoniorum copias ita inclusas fuisse custodiis exercitus Tibe

riani, ut non modo non postent erum

pere; sed etiam prae inopia copiarum, quae vix ullae tanto exercitui satis este poterant, quasi inedia elanguescerent. facit hue dictuin vetus, quod habes

apud vegetium lib. DI. cap. IX. Fa

mes in rinsecus pugnat, edi vincit sepiuν, quam ferreum. Quo indicatur, famem esse alterum hostem, qui non, extra moenia aut vallum , sed interius oppugnat. Plane contra mentem vegetii esse puto, quod vir eruditus malebat,ntrinsecus. vostius. I. Legione vicesima. J Communis agnominatio Legionum a numero flair, idque discretionis causa, ut diceretur Prima, Secunda. Tertia, oee. Id autem

ab ordine temporis & dilectus, quo conscriptae. sed fuerunt re alia passim

Legionum cognomina. Ab Imperatoribus Augusta, Claudia, Flavia. Alocis hibernorum, ut Gallica, orenai- ea, Sothica , Macedonica. I I irata, Ger Mica , Italica, o c. Α Diis cultis Apollinaris , Minervia. Ab armorum

praetantia, Ferraia, quae totae ferro. A loco, Fretensis, freto assita. Abinsigni forte scutorum , Fulmina rix. Item , minix , Omina, Valens, Aln-trix, Pia, Fidelis, Felix, si c. Lipsa. Proposita. l Μalo, οπψιa. Hostiles copiae bipartitae. pars una Tiberio ipsi resistere debebat et pars altera legatis. Lipsius. Preposita. J Lipsius mallet Opposita. sed potest defendi vulgata. Mox concinnius legeris, instantes fustinere. quod jam alii monuerunt. cetera recte se habent. Boenere. 3. Macerata. J Consumpta.attenuata. q. Neque insantem. JI ego, ut congruasit oratio: Neque instantes fustin m. Supprimitur, nos vel nostras, ut insequentibus, nobis vel nsseris. A liter vix est, ut Latinis auribus probetur. Acidal. Potest tamen as ducem referri. JAciem. J vulgo, etiam. Aciem. JHabet ex. vet. diligeutum aciem. lectio igitur marginalis reponatur in ordinem suum. Manut. Acis m. J Editio vetus: dirio Mibuque etiam, cre. Quod male detendit Lipsius , cum alterum ras. auctoritate sit sibnixum. Miss6. Monte Claudio. J Alman vocat

309쪽

HisTORIAE ROMANAE, LIB. II. 293 At ea pars, quae obviam se effuderat exercitui, quem A. Caecina, & Silvanus Plautius consulares ex transmarinis adducebant provinciis, circumstisau legionibus in

stris auxiliaribusque ' & equitatu regio squippe magnam Thracum manum junctus praedictis ducibus Τ Rhoemetalces Thraciae rex in adjutorium ejus belli secum trahe-.bat paene exitiabilem omnibus cladem intulit. ' Fugata

regiorum equestris acies, fugata: alae, conversae si cohortes sunt. apud ' signa quoque legionum trepidatum, sed

Roma tum describit Plinius Hist. Naturalis

lib. I I I. cap. xxv. Mons Claudius, cu

jus in f=nte Scordisci , in tergo Tauristar. Dio in hac narratione Almae montis meminit. Nec errat, quod censuit Schegulus. Multo minus corruptus

est, ut putabat Popina. Nam & Alma mons juxta Sirmium in Scordiscis. Hoc liquet ex Flavio Vopisco : quem sequuntur, aut exscribunt pol ius, Eutropius & Aurelius Victor : nisi quod apud hoste, corrupte sit Almum , pro

Alma . Vossius. I. At ea pars. J vulgo male, antea

pari.

2. Et equitatu regis, me. J Ita recte emendavit Rhenanus. vulgo , Auxili AH ue Cr equitatui regio, quippe

magna Thracum manu vinctiis praedita ducibus M omo cir Alces Thracia rex in adiutorium, tra c. Rhenan. Et equitatu

regio. J cidalius recte : equitiaui. B elarus. 3. Rhoemetalcει. J In antiqua editione est, Rhomo γ Alees, sed mendosissime. scribendum Rhoemetalces, exanti in quo apud me numismate aereo. in cuius una partesignata est imago Augusti eum instriptione, ΣΕBACTO C. XAIC AP, &c. in altera essgies Rhoemetalcis regis huius , cui adscriptum est,Ρ ΟIMI TΑΛΚΟΥ. BACIAEn C. si iuri Min metalces. J Ita legendum ex Tacito 2. Annal. 8c Dione lib. 33. adparet, in Mum talces ,

metalces exprimitur. Burr. & vir do ctus, Ailataicis, imperite. Sch getius. q. FugaIa J Als.fuga. Forte, fuse. vos sius. 3. Aia. J Ala dicta equitum turma, quia instar alarum pedites a latere protegit. 6. cibartes. J Ex Manipulis consciatur Cohors. Ea vos Graecanica est, quod clausum vel septum in anteriore domo

vel villa illi dixerunt. Latini

bebant. Martiat. R. c.e cehortis aves.

Cohors habuit 3. Manipulos, PIastatos, Principes , Triarios , adde de velites, qui manipulos solebant comitari. Fuit igitur justa & plena Cohors legionaria, homines 4ro. Si pleniores Manipuli & Legiones, plenior & ipsa;& inde Cohortes quingenarias, & sexcenarias legimus. Graeci Cohortem vulgo vocant in mea ν, ut de Ennius usurpavit. Suidas Spiras interpretatur Numeras. Cohortes omnes in legionibus erant, numero aequales, quia dc

manipuli tales. Sed quia primae dignitas aliqua attribuitur, id non a nul mero, sed a splendore de primatu fuit, quod primi in ea Centuriones generis cujusque, & forsan flos aliquis & electio virorum. L s . Signa legionum. J Quae erant Aquil lae. Signa legionum. J Signum Legionisi Aquila, nee nisi unius una, nec Sociit quidem,cam in aliis pares, eani habite T Iunt.

310쪽

C. UELLE II PATER C VLI Romana virtus' milite plus eo tempore 3 vindicatum gloriae, quam ducibus reliquit: Τ qui multum a more imperatoris sui dii crepantes, ante in hostem inciderunt,quam per cXploratores, ubi hostis esset, cognoscerent. Jam igitur in dubiis rebus semetipsae legiones adhortatae, jugulatis ab hoste quibusdam tribunis militum, intcremto' praesecto castrorum, praefectisque cohortium, non in

cruentis

runt. Et quia haec praecipui imperii. signum , subjungi sub ea in Socios voluerunt, & Auxilia, non seorsum habere. Itaque per ipsas Aquilas numerabant Legiones. Aquilae origo varie

petitur. A Jove alii, qui hanc insigne

militiae habuerit. Quidam a Troianis. Forte Romani repererunt a se, aut vicinorum exemplo. Sane rapacium ali quot animalium effigies assumi e praeserti bello convenit, & varie olim fecerunt Romani. Nee enim solam

Aquilam pri lci illi , sed plura ejusmodi animalia praetulerunt, nata in pugnas aut raptus, ut Lupos, Minotauros, Equos, Apros, Porcos. Etiam pri lci Germani ferarum imagines inter signa habuerunt. Aquilae vero haec dignitas etiam apud alias gentes fuit. Persis regale hoc signum. Forma Romanae Aquilae: pinnas extendens sui n-nis hallae insistebat, ex auro vel argento. & fulmen laepe unguibus tenebat , quasi jaculatura. Idcm.

r. Militi. J vulgo, militis. Miliii.J Caussa victoriae milites maxime fuere, cum duces parum explorato profecti incidissent in hostes. Lipsius.

a. mndicarum. J Nota eo tantum, quod militis, alii legerent, locu in ut framina notavit Manutius : sed fuit &aliud Nam sive hoc reponeret, sue Ie tineret alterum , non feri tamen, ut stae mendo esset, animadvertebat. Itaque ut cui alia medicina opus esset, ne temere ne geretur , asteriucuna app0nit. Ego vera plana omnia ta: ura iu- ldico, silcgatur, vindicandum, Nec id aptum negabit, qui sensum loci considerat; nec verum, qui ductum litterarum. T & D saepe commutantur, nec N, aliaeve consonantes semper inveteribus manu scriptis primuntur. V dicatum ergo scriptum, pro vindicandum. Acidal. Vindicatum. J Mihi dubium non fit, quin vindicatum , e margine irrepserit in contextum. adscripta ea vox ab eo qui memoriae suae considebat, exitumque belli denotabat. itaque legendum literula una detracta, mili ir de egregia figura dicit, militi σducibus, cum potius scribendum inset, militibus, ae duci. Griit. mndicatum. J videtur omnino toleranda haec lectio, neque opus esse, ut pro militi,

lubstituatur . mili ibus e aut pro vindicatum, vindicandum. BCecier. 3. Qui mullum a more, Oe. J Vulgo, qui multum amore Imperatoris sui crepantes. Non capio, nec pura cenico.

Quid si, properantes, pro crepantes e Quid si etiam, utium t ut velit festinasse ad vindictam, & ad detergendam ignominiam a regiis acceptam. Igf. . . mulium amore, circ. J Volunt alii isthae edici de militibus: at ego puto dici de ipsis ducibus. Ceterum verba omnia se fracta sunt ; ut non pudeat

pronunciare cum Lipso, me ea non capere. G t. ciui miatum a more, Oe JLegebatur: mullum amore imperatoris

fui crepantes. Unde doctissimus Uacius Pontauus eam lectionem secit, quae haud dubie ceteris omnibus praeserenda fuit. με Eer.

SEARCH

MENU NAVIGATION