De institutione oratoria ad codices parisinos recensitus cum integris commentariis Georgii Ludovici Spalding quibus novas lectiones et notas adjecit Joannes Josephus Dussault ... volumen primum septimum et ultimumMarcus Fabius Quintilianus

발행: 1823년

분량: 571페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

551쪽

i asi non tamen plures longas, qua in ineves habentia. 1lla sublimia spatiosas clarasque voces habent, amant amplitudinem' dactyli quoque, ac Paeonis, etiamsi 'majore ex parte syllabis brevibus ψ, temporibus tamen satis

pleni: aspera contra iambis θ' maxime concitantur β; non

soluin quod sunt e duabus I modo syllabis, eoque frequentiorem quasi pulsum habent, quae res lenitati con-

maximam mihi videri fateor ad

proscribenda tot verba devenisso dicar: qua de re alioqui sentio platio eum Buhithenio in opistola ad Uritontiachium. Vide hune in vita Buliti culi, p. 175. Gedo Inus sane et nollitius die nitalom aliquam et Milor in Quint. non indistium concilianthisee, accipientes dicta de argumenisiis. quae aliis debeant componi peditius , quam trochaeis, in quibus, quamvis ex lolagis syllabis brevibu que mixtis, totidotia tamen utique sitit breves ae longae. Hoc ut exi tat, saltem hobentia eum Bollitio mutandum suerit in hiaboant. Soduoi sie nimis operosum videtur υ rum, et praeepptum hoc de breuiuiss 1llabis modo datum erat. i. Illis suhlimia. IIec et quae s

quuntur adje tiva neutrius generisca e , sum pommentatore venoto

trahas ad am timenta. Sunt intelligenda in genere, qua cutique in oratiotio dieuntur sublimiter, timere, summisse. Ihereo autem tu illo habent, cuius verbi rare potestas, nec modus indicativus hono rongruit Aptat riliaret Neque tamen video, quid proseiatur legendo halentia ruiti Bollino.Quod Gallaeus sua tot nveni lutinum non st. An sorte natam di-ren vocem Ex s q. et vimpliciter proscrihendam 3 Pro ν es for asso reponendum o ales. Vide S. i 31.

juvare, non exputo.

3. Majorei sic CAMν. M or, Turio. Flor. Guia . cum Goth. Beliqui majori. - Eadem nostri. En 4. meoibias. Turie. Flor. a pr. manu uterque brevis. Nomo de mdat , ut genitivum, v lut mox pleni.

5. In A. Guias, Mambus, Cum Goth. VOM. I, aetas. et edd. Pofitere. ntite Ald. xe. Veno . quae hia. s. Gncitantur. Turie. Florent. Guel serti. , conciliatus, eum Coth. Voss. I, et edd. ante Ald. ex Opt. CAMP. Venet. quae conelantis. Nostrum eo ieeit Bestiti lici,sime: nisi forte sublogii valla , nam in

Veneti commentario li et concitanis trire impolluntur arce errantur. Nostri Omties conciriatus, exo. Vall. lib. n spe. manu valde ror titi, qua concitantur. EI, 7. .Sunt e utitibus. Turi . , seduobus: a s C. mariti, fortaQ- hs uis

ritis enim. vitet duobus. Flor , sunt e duobui. Goth. tac. Cosii. quoque sunt, ut emondatum Vallae manu

ubi λ tiam nihil talo apud Badium

552쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 4. 5 3

traria est ; sed etiam quod omnibus pedibus' insurgunt, et a brevibus in longas nituntur et crescunt; ideoque meliores choreis, qui ab longis β in breves 4 cadunt. Sum- imissa β, qualia in epilogis si, lentas et ipsa 7, sed minus

exclamantes exigunt. Vult esse Celsus aliquam et superiorem ' compositionem, quam equidems si ' scirem, non docerem; sed sit , necesse est, tarda et supina: ve-

. Contraria est. Placet quod in CAMP. ed. , sed sola, omittitur est, natum ex sequente sod. Condueit hoe eelaritati ei elegantiae Oratio uis. a. Pedibus: sic Turie. Florentin. Guelf. CAMν eum Goth. Voss. a, Aliti. Bodl. Bal. et edd. anto Ald. Beliqui partibus e conjectura Resii. ostri Omo a Pedibus. Eri. - nibus pedibus. lambi lii, qui Lias concitantiaraspera,accipietidi pro syst mate iambieo integro, cujus deinde

singuli podes soorsim quid faetantro sidorantur. Vide S. I 34. 3. Ab tinctis: sic ruricetis. Flor. Guols. Boliqui a longis. 4. In breori. Turie. bie F pro ι

Florentin. imbres. Ille a sec. manu Fni breues. 5. Suni missa; sic C M p. et Mitt. ante obr. exe. Ven. Beliqui subm.

ner. Biptitit. G. Epilogis, lentas. Turic. Flor. inserunt sit. Ille a sec. manu seu, et sic Guols. Quin Goth. densori. Et edd. pOxterr. ante Bad. ex . Veneta. Suspicor fuisse sunt.

n Apicit Loo ad illa sublimia s. i 36) quibuscum viatium quidem

cyllabarum hi vocalium commune habent. sed euritatem non item.

8. Stiperiorem . satis hor obscurum. Gegra sertis oci relabitur, quod suo jam aevo propositum Begius ne gat sensui convenire, ut togatiar supiniorem. Equidem in tanta veri ignorantia Propter jacturam operis Celsiata, timide sane tonto , super biorem, qualis in narrando erat ma-yni centia IV, 246 . s. Equidem; sic Turie. Guel serti.

CAMP. cum Goth. UOss. a. Primus a pr. manu et quidem, et sic Flor.

Ex Alm ., quidem vide S. 33i; item

mox et sic Ierison. cum edd. ante Bad. Boli qui si quidem. 1 o. Si seirem, non docerem. Alm ., si seire nos doeerem vide modo, uom i3M. Florent. , seisei reno doe

rem. Turie. , se reno docere; a see. manu scire nos doceremus, et sic

Vosq. 2, m pdd. ante Badium, ex . CAMP. quae nos seire doceremus. Beliqui sciremus Me remtis. Nostra seonjectura.

ii. Sit. Turio. a secunda manu Guel , sint, rum Goth. Voss. a. Sed Capper. . si coniecturis indutia. sere liceret, aut hibere . t geret: . sed si necesse sest, addam et stipinnm pro iis sod sit... stipitia. Noti erat

553쪽

5I4 M. FABII QUINTILIANI

ruin nisi ex verbis atque sententiis' per sese' id quaerii 38 tur, satis odiosa esse non poterit. Denique, ut semel finiam, sic fere componendum, quomodo pronuncian

dum, erit: an ' nou in prooemiis plerumque si summissi nisi quum β in accusatione concitandus est judex, aut aliqua indignatione compellendus , in narratione pleniatque expreSSi, in argumentis citati, atque ipso etiam motu celeres sumus sit ut in loci si ac descriptionibus fusi ac fluentes, in epilogis plerumque dejecti et infracti i s Atqui' corporis quoque motui sua quaedam tempora,

talibus indulgendum. Nostri mn- lissatur iamininum illud superbior

nes sed sin i, yxc. n. t i, qui sed sit. Ei . eompoxitio: Dii ne id interpretabi- . Anti . sententiis. Suspicor itiis inur esse superbiorem nostriam Com-

si, cum Voss. I, et Odd. atit Ald. Nostro, nemo ost raderit; nequctexC. Venet. quae p. st. Nostrum a idoneam ii. l. sententiam habeat in legi 1. Iti s quoiatibus haerent v - honain partem. tustiores, nostri aequalos inirisco 3 An. Turio. Flor , a te; a fiet'. acquiescunt. Venet. dat haec nisi manu uterque at enim , et sic Guel- satis. . . poterit. R gius mali l. s. O. serti. eum aetas n. Tuo. Nostrum

non e. non P. Hunc redargue iis Ba- qucid suadet Bosius, est iu CAMPditis avult Fahius, ait, tam odio- Goth. Vall. α aam fore compositiotiem, ut tam 4. Summissi. Turic. Flor. Guel L ..cidiosa dici non possit, quin .sit summi, cum dens. Tarv. a magis odiosa. . Quae ratio, etsi 5. Qtium. . . concitrandus est judea. iti cimplius ab ip9o reddita, vera Vide iv, 3, s. satio videtur. Odiosa idem sint,ificat 6. Coleres sumus. Turio. sa sec. ae si scriptum osses odio. . Non po- manu Gutiis , simus, cum edd. an- . terit nimis vitari De suo odio ha- te Bad. Oxe. C. iv. Venet. Modo estis hori. . Cave etaim Odiosum ille am iudex. . . eomplendiis omittit Guels.cipias pro putide diligenti, ut I, 6. Pro eompl. Obr. compellenatis. - s. nocte Venetus ad partes vocat Nostri omnos complendus. En in hanc rom Cie. Orat. e. utilitio. . Ut in Deis. Expungendum cen-Vide et hic S6. 58 , liti, seqq. Sed koo tit, volui natum ex proIivii ex

priora non sunt satia. Malim ita tuo tremis litteris. o vostigiis MSS. . Verum. . . sen eti- 8. Atqui. Iensor . , atqtie, cum utiis, sed per so si id, fortasse edd. po terr. a Die Bad. et Ahuel.

melius absitorii pronomen, ut intol- vide a 37; item hae S.) Voss. a bi-

554쪽

INSTITUTIONIS OBAT. LIB. IX, 4. 5 5

et signa pedunt' non minus saltationi, quam modulationibus adhibet) musica 4 ratio numerorum . Quid pnon vox et gestus si accommodatur naturae I ipsarum, de

quibus dicimus, rerumῖ Quo minus id mirum ' in pedibus orationis, quum debeant sublimia ingredi, lenia

duci, acrias currere, delicata fluere. Itaque ubi necesse i oest ψ, affectamus etiam tumorem qui spondeis atque iambis maxime continetur,

Gothan. Bad. pr. eum Vall. sediti hoe a seeunda manu videtur. - Eodem nostri. En. - Motui. Turiosensis, Floreti linus, Guolserti. Caus. Iens. tac. Cesti. motus, cum Gothan. Voss. a, et edd. atito Bad. see. qui cum Ba Ris., molibus. Co-lin. , motu, quod suadet commPntator venetus. - Mottii sua. Suspi-eor intercidisso sunt, quo mollior fit struetura, si non opus est tempora quoque conjungere cum ad hibet. . Et styna: sie Voneta e conjectura. Beliqui inserunt a l. Florent. a pr. manti et adsisnos. Gesti rus post Gallaeum ad sisna pedum glo sam censet; nimis leviter ille. I. syna pediam ... adhibet musica ratio numerorum. Haer lucoin aec,piunt e S 5 i. Befert ostendere compositionem valde similem esse pro Duneiationi, id est, actioni. Hoc apparet, si memineris magistros musicos non modulationes modo, sed ot saltationem resere sublatio ne et positione pedum. Musica enim per modulationem compositioni Gratoriae respondet, per saltationem actioni.

3. Adhibet. Turio. Flor. adhibe- ων, cum Alines. - Nostri omnes Codd. tidhibet. En.

manu illo estias. Turi . , restras; age . manu astus, vel iantis, Ot pos

arma.

o. Necesse est; sic Turie. Hor. Custis. CAMν. A pr. manu Turic., recesset. Flor. , recessisset. Beliqui

est necesse.

ra. Etiam tumorem. Turie. Flor Gueis, e. tumor rerum , eum Alm Golhan. Voss. I, Venet. Basil. ui

555쪽

546 M. FABII QUINTILIANI

En impero Argis, sceptra mihi liquit Pelops .

quidem Omnes videntur post etiam

interpunt re et novum Sensum oris

diri voce Tumor. Idem saeti Cau p. qui sie e. Tumor etiam omittens rerum. Basil. quoque iterat etiam post rerum, sed omisso qui . - qui spondeis. Turicensis, Florent. , etsp., cum Jens. Tarv. Primus a see. manu ex s., et si e Guel L CAM p. Venet. cum Goth. Obr. quorum politerior quibus inserit post maxime . Ex Alm. Voss. I, qui sp. asserunt; falso illi. i. En impero AUis. Flor. , enim pereassus. Goth. eo. Gesti. Η p π asyias. Guelf., peroarytis. Reliqui ero es emarytis. Nostrum primus Capper. , obsequentibus G AD. Bi p., ex conjectura Turn hi Adv. Xil, ii, saeillima ea. Vide VIII, Pro. i5. u. Mihi; si e Turie. Flor. Guel f.

Cati p. cum Gothan. et edd. praeter Capper. Gesu. Bip. qui mi ex Tu nebi conjectura. Nain et Seneca mihi, nee o meit reliquo tumori re- Iietus utius tribrachus. 3. En impero. . . Pelops. Versus est tragoediae veteris fortasse ex Atroo Aeeti) etiam Senecae m in Oratus Epist. 8O, p. Bip. 285, erius et ipsius loeus magnam in hoe versu superbiam vulgo agnitam testatur. . ille qui in se etia elatus incedit, et is haste resupinus diciti En impero, . EtC., servus est, Pte . . Alior Quid

Uitur vide paulo infra s. iii) noti

simus Terontianus initio Eunuehi quci saepius utitur IX, a, ri; lX, 3,

α 6. sed tota haee do tragicis et eOmicis maximo versibus disputatio multum abest, ut integra et sana adtio a pervenerit. Equidem quomodor fingi eam posse censeam, haud

eelatio: a Itaque ... tumorem e spon

a deis atque iam his, quibus . hoe

enim excidere potuit sane; quamquam non earet languore hoc addi. tamen um) a maxime . . . Pelopκ. Ata ille eomicus aeque senarius . id est, qui et ipse sex iambis eonstat vi ... pluribus trochaeis, a bido S. 8a

α cuntur, pyrrhichiisque decurrit, sed ... amittit . . In hae quidem ratione id maxime persuadendum erat loetori fuisse comicos senarios id est, iambicos appellatos

trochaicos; quod, etsi per se a verisimilituditio non abhorrens, Io eis veterum nullis probare rontingit: neque enim huc trahero ausim, quae memorat Priscianus pag. Pulsch. 3 ai) do trochateis. . uin quibusa omnes iambicos ponunt in quo- a cutique loeo podos, Commixto ta- ω men inetro trochaico. . Hie pro- et o troe aeum intelligii eboreum; quos Quint. soquebatur, ii troehaiacos senarios vocasse mihi videtitur

resertos plurimis tribrachis, id est, trochoris. Alioqui nihil disseuliati, agnosco in eo, quod ex inplum illud Ter titianum non titsi unum tia. bet tribrachum: sod illo initio P situs magis aurem serit, et, a quo exeipitur, dactrius, in comico quidem metro, potest et ipse trium m do temporum videri. Nec moror

pyrrhiahios plurali numero designa iatos, quoniam sunt in ipsis tribra eliis, daetriisquo si anapaestis e nam ultimum illum intelligere minus velim. In recepta quidem acquiesrer nemo dehehat, quippe manifesta pinionum portenta praeferente, velut do versu Eunuchi Terentiana,

556쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 4. 54

At ille comicus aeque senarius , quem trochaicum Vocant, pluribus choreis', qui trochaei ab aliis dicuntur, pyrrhichiisque' decurrit: sed quantum 4 accipit celeri- i i

latis, tantum si gravitatis amittit, Quid igitur faciam 8 non eam, ne nunc quidem ZAspera si vero et maledica7, ut dixi', etiam in carmine, iambis grassantur', Quis hoc potest videre, quis potest pati,

Nisi impudicus, et vorax, et aleOῖ

In universum autem, si sit necesse, duram potius atque 1 aaSperam ' compositionem malim esse, quam essem in

tam et enervem, qualis apud multos; et quotidie magis

mehaleo. Quo et exeluditur erudita alioqui Galliei e Oriectura septenarius pro aeque senarius. Vide S. 73. r. ΛΞque senarius. CAMP., eque senariis. u. choreis, qui troehaei. CAMP., rocheis q. ehoreis, cum Andr. Disi

nisi quod F et Meiarrit. Nostrum dat obr. Reliqui, interpungentes ante, 'rrhichius quidem d. 4. Quantum accipit Gleritatis sie Flor. eum Alin. vide S S. i 39, 42 . Capper. Reliqui omittunt ae-eipit.

s. oloritatis, tantum, sic Tur. Flor. Guel rh. CAMν. eum Goth. Voss. I, et edd. ante Ald. aee.

Capp. Reliqui inserunt habet, B

gio suadente. 6. Aspera: sie Turie. Flor. cum

uterque avere; et sie Gueli. CAMν. eum Gothao. VOss. I, et edd. ante Gryph. exc. Vonet. Reliqui Asperum. - Nostri omnes avere. M. . Motidiea, ut diai. Flor. , maledicunt disp. eompendium nihil aliud sane nisi dixit, idem enim in

Ambr. I, 9, 3, 97; et VI, 3, 47;

item in tabb. diplomatum. Turie. Guolserb., maledietini dixit, eum

Goth. Voss. I, et edd. ante Bad. exo. Venet. quae maledicum diatum. Bad. pr. Omittit diait. Alter maloia dierum habot eum Basil. Beliqui maled eum. Nostrum e conjectura. - No iri omnes ma edicunt. ED. 8. O diaei. s. 336. I Oe de carmiis De nune quidem addit modo. s. Gratiantur; sic Vall. Coihan. Bad. pr. Vidov. Crassiantur, Turie. Hor. Guel rh. cum Ietis. et edd.

postere. ante Bad. exe. Venet. quae erassatum. CAMP., crassatus. Bad. see. Bagil. crassatur. Reliqui θωμsatur. - Εadμm nostri. Eo. O. Asperum. Turie. Guel . omit

tunt; a sec. manu ille adjicit si, im dieium fortasse desectus. 35.

557쪽

548 M. FABII QUINTILIANI

lascivimus syntonorum' modis saltilantes); ac ne iam bona quidem ulla erit, ut debeat esse continua, et in ,- eosdem Semper pedes ire. Nam et vorsificandi genus' est unam legem omnibus sermonibus dare; et id quum manifesta assectatio est cujus rei maximc cavenda suspicio est si), tum etiam taedium 7 cx similitudine ac satietatem' creat; quoque est dulcius, magis perit'; amittitque et ' fidem, et assectus, motusque Omnes, qui est

rior a sec. manu sin inti Drum, et m

enota. Guelfi,sed in tonorum, eum Jens. et postere. anto Ald. qui selliaeet in tonorum, e Bogii eoniecturae iam Bas. Θbaritorum e conj ctura, iit aikerio ait, Badius in utraqtie ea. eum Colin. Vidov. Nostrum vindi-oant Coth. Vall. CAur. No tri xyntonorum, exe. n. I, qui sontono m. ED. Syntonorum modis. Ha equum constantissima sit veteriam

scriptura, vindicatur in lipser lapidon pud Sponilim, in quo 'si suntonaistor, et Glo ς is Philoxenianis, tibi

rndem quae scabilia, do quibus omnibus vide Lexica. 3. Saltitantes. Turie. Flor. Ul-

5. Aff. tritio est: sie Ald. Bad. pr. see. noli qui affectatione. Flor. m dia manifeste. Fuitne manifestin Petalionii est 3 Pro eisias aut metii omnes Mys. et Ien . iacent Costi ) Tam. Nostri affectatione, exr. Iin. 9, 2, qui a Petritio est. ED. 6. Suspieio est. Abjiciendum, opinor, est. vido S. t 36. 7. Taedium ex similitudine: sie

rori mora, quam a Gryphio i544

tit, obr. malo ing ni Rus. Bogitimeonjecisse, ut videri vult, nostrum vix credo. - Nostri omnes atque

558쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 4. 549

in hac cura deprehensus; nec potest ei credere, aut propter eum dolere et irasci iudex, cu i putat hoc vacare. Ideoque interim quaedam quasi solvenda' de industria iέέ sunt, illa quidem , maximi laboris ne laborata videantur: sed neque longioribus, quam oportet, hyperbatis compositioni serviamus, ne, qua β ejus rei si gratia fo-

cerimus, propter eam I fecisse videamur; et certe nul-

et Idem , omisso eis amittit. Fn. . Gi. . . Da re. Id est indieatii Capperonneriri,cui putat satis esso ab re sua otii, ut in consociandia hiritismodi numerorum deliciis O

cupetur. ED.

Io A. Tam. et edd. ante Ald. itio quoI tamen post Tarv. qui ideoque initia, cum Bad. sec. Gr pli. Bolliri. aliisque. Bad. pr. id oque Dineta. Dum reliquia, nisi quod Obr. . ideo qtioque. - N stri omnes ideoqtie quod in ima. En. 3. MIMenda. Id est indioatito

Capper.), nee ratiq si severi nti- mero,iam legiti A liti ratida sunt; et ea praesertim, quae maxima suerint elati rata. ED. 4. ma quidem. Trario. Flor , quia drim illa: a ser. manu ut rutar quinatim illa, et sic Gnois. CAMP. eum Goth. Voga. I, et edd. citito Ald.rxe. Voneta, quae quaedam ira, eum

Bad. pr. ser. Basil. Et illa quidem, Chr. Malim ei quidem ilia, et parenthesi serprnam et quidem Io ris, ut ne reseratur protinus ad sol- Denaa sunt. - Nostri omnes quiT

Des nostri. ED

7. Propter eam. Quid hoc sit. me quidem laio . Ergo, quod rei alterius yratia fit, id non si propter m p Noe qtii quam hi cit in or- Pro iam. Nam Godo3tius de suo dat

Don spernendam sane sententiam r

de eratnte que se que notis Disonamur plaire, ne doniae eom me tinea fretation. An pro duobus nostris voeabulis seribemus Praeter caueam , vel prarier rem tio sic quid in valde robusta sontentia' Nam si maximo. id quod non risto, into ost aliquid, sive fiat ros alteriit , rei gratia, sive propter alteram. Ille tam n nihil agitur tam tonuidiserimine. Attondo neque et mox et ad se inviisoni relata. Vide IX 3. 78.-Otis rei Irratia... videamur Nihil oquido in mutandum arbitror: et nim non iis patebit perpendentiricin solum t ntis discrimen etia, editis rei yrritia et των propter eam, sed potius manifestam oppositi nem του feeerimus et Φῶν feeisse νώ muri Nompe repetit nunc Fahitis, quod saepiti fi peruo pit, acilieot di-eotidi artiseia sedulo esse tegenda, Mi Luminum art in eo osso, in lito ars non sapitu deprohenditur.

559쪽

55o M. FABII QUINTILIAM

lum aptum atque idoneum verbum permutemus' gra-

4s tia lenitatis . Neque enim ullum erit) tam difficile, quod non commode inseri possit; nisi quod iii evitandis ejusmodi verbis non decorem compositionis quaerimus, sed facilitatem : non tamen mirabor Latinos magis indulsisse compositioni, quam Atticos, quamvis β minus 6 in verbis habeant varietatis si et gratiae . Nec vitium dixerim, si Cicero a Demosthene paulum 7 in hac parte descivit: sed quae sit disserentia' nostri graecique sermonis, explicabit 9 summus liber

None autem Fabius longiora hypodibata non probat, quod hoc dicendi artifieium Deilius dignoscitur r

ita non debet orator servire Com

positioni longioribus hyperbatis, ne id, quod gratia compositionis reipsa fecerit, propter solam compositionem feeisse Dideatur: damia nandus Rane. non quod id fecerit, sed quod id sociaso Dideatur. a. Permutemus: sie Turiretis. Osecunda manu Flor. Guself. CAMP. cum Goth. Voss. 2, Bodi. Bal. Apr. manu Turio. , permittemus, cum detis. tae. Gesii. Tarv. Von. Beliqui praetermittemus. - Nostri rem

mutemus, ex . n. Io, qui permutamus. ED.

a. Lenitatis. Turie. hic per in . Flor leoitatis. Haud scio an recie,

vide viii, 3 6; item X, 1, 52. De

ista confusione leυ. et len. agit

Wancerus ad Cie. de Nat. Π, Pag.

3. Ullum erit: sie Turie. Flor. Gueis. Reliqui e. u. 4 . Non decorem compositionis.. Qui fieret, si verba illa aspera

. apte colluearemus commututa a composition e sed Ommtitatio

a fortasse esseeret disse ullatem i

. igitur Deilitatis causa non nun o quam evitamus ea Der . . Tur- notius. Desidia dicentium et seri-hontium accusatur.

s. Quam Dis minus. Turic. Flor. a pν. manu uterque in quo minus, eum Alm. - timuis minus. Non videtur proprium hic vocati altim quiam Dis. Malim quanto. Qui enim asperam habet linnuam, is rompsenendo eam molliro magis dehohit. 6. Viarietatis. Turie. Flor. Gue

sorb. CAMP., veritatis, cum Goth. Voss. I, Iens. Tam. Veneta. Regius nostriam aut conjecit, aut videri vuli eo escisse. Commetitator Venetus vulgatae subiungit interpretationem di proprietatis. An fuit , Deritritis p praemisso fortasse et Nostri Doritntis, exe. Vall. lib. as C. manu recenti qui υarietatis. Eo. . Paulum a sic Flor. Coth. tae. Gesn Pulum, Turi .; a se . manu pati foliam. Reliqui paulIuliam. 8. Sis differentia. Turie. a pr. manu) Flor. , sint di ferentiam. Ille

560쪽

INSTITUTIONIS ORAT. LIB. IX, 4. 5 si

imponere egresso destinatum modum volumini festino debet esse honesta, jucunda, υaria; ejus tres' paries, ordo, conjunctio, numerus; ratio, in adjectione, detrae. ilione, mutatione; usus' pro natura rerum, quas ' dicimuS; cura magna si, ut sentiendi atque= eloquendi' prior sit; dissimulatio curae 7 praecipua, ut numeri y sponte fluxisse, non arcessiti et coactis esse videantur.

i. Trex partes. Vide s. 22.2. Ustis. Turicens. 0 see. manu Guel , usi. Goth. , tisti, cum Vogg. I, dens. tae. Geso. et edd. ante

Aldum excpplo Ven. - Nostri omnes usu. ED.

3. Quas . Turie. Flor. Guelf. CANF., quam, cum Goth. Voss. I, Coth. , sed hi etiam rei pro rerum. - Eadem nostri. ED. 4. Muna. Flor. , amagna. An

pro cura dat eirca. - cura masna.

Id e,t indieante Boll. eum compositionis debet esse, ita ut tamen cura sentiendi atque eloquendi prior sit. ED. s. Atque. Goth. tae. Gesti. ae. s. Eloquendi; sic e conjectura seripsimus pro reliquorum loquen

. curae, sueuerhytan. , C NF., eum, rum Goth. Voss. I, Basil. 8. Numeri. . . arcessiti. Turie. Oleaecersisti, et a sec. manu ne aee. 3Flor. a see. manu arcessit' num rum spondet foliis non arcessisse non vi messisti. Guel , numerum sponte fluxisse non areessisse. Goth. ere. Cesti. numerum Foss. 2, numeros sponte dixisse non aeremias Voss. I, accessisse: nec aceersiti.

CAMP. , numerum s fexisse non ae censisse ne a. , eum Ierison. Tarv.

sed areessisse . n. s. fluxisse non aerasti se et hoc explicatur additos

fuisse et de industria factos) ne a,

Veneta. NOAtram Regius ut a se erutam ponit. - Nostri numerum

sponte fluxisse, exe. BR. 7, ii qui pro sponte dat spondet, et Vall. lib.

a seC. manu, qui pro numerum habet numerus. ED.

s. Et eoaeti. Ohrechtus nee c. malo, quod citra Ometi dietum sit in elausula.

SEARCH

MENU NAVIGATION