장음표시 사용
161쪽
'--, et Philon de mereeia mereti p. tisa. μή iis ε 3 sura μή si in quibus impegit angelus
. Pterea. Sin. 43. -ὰ ωΘ uia site. Dedit ei μά- togestumulatque unges os Sed nonne eandem sententiam resere'. ἄντωμουμένους 3 colle prominentes vertimus in Attis hisce iam minoratis a. et id a Lxi P. 1 o. In hac ipsa sectione et
vulgatum δεῖ, equo tamen Pearcius hane quoque versionem
Tmisnus kitur in omnes varietates librorum, Cum inutias stan iniere ris emimur, nee flaminu essa um is sed noti intermiserie Tem,e wuni pl. ad eum modum formavit, quem in notis preponit. Quod, etsi audentis ex fidini Mais elati esse videtvi tamen
arbitramur et fatemur . eum eritica potestate non cupido o
libere, sed moderat his i. e. me fiasmetuis quoquo
162쪽
Μερικοι certe philosophi noli commode dicuntur. Caeterum haee quoque, tun aliis Graecorum anu . rum editio ibuci Britannia nat . commune hisbet hoc, ut
in ea insint crebrae mendo tyrigraphicae. Quos dis,
ruinae is aemulos sontineri Pietati, amori coniugali, nulla satorum, exstirparula, studioque littera um sngulari, quo ornatissinis vidua Nelaxi perpetuo incensa flagmat, virilia scripta Viri tale. heretini sthum cita et hoc utatum debemus, quoi ἡ modomo inritontemnis, et titulus libri praese seri evidetist. etiam expurationes ique illustrationes, o nullo alion nee qium ex Ara Ne lingua ductas cuius amori virn minus ita indulsit, ut solum ope harum literariam, atqucteritices, vel eorrigendi licentiae, venam teperis auctoria is inlitiam ita videretur eum plurimi Iobi meiPretes hoc
163쪽
hoe unum egerint, ut auctor sudibrio Guillatorum feret, v cloata nugarum Vortex harharιei et ibamae inderetur Ne sane negandum est, multos interpretes in expedielidis huius libri dissicultati,n haesisse, 'uod tamen non tam in
stitiae limae Arabicae, miris dialectro etiam unci --nn.sne ulla Moliatavia ,s iunx, quam potitis antiquiserati sibiu eiusque scribendi generi, serniae orationis dialo. Peae, carminis rationi incognitae, aliisque sertassis mustati ibuendum esse videtur Capite III v. 3. Ca p,
XI, II, 6. metricam esse orationem, ex sententia Hierony- mi Praefat. in Iobum, hexametris versibus corast alitem , et Ue. teres et retentiores cum Iudaei tum Christiani contentiunt.
Uum pei multa Arabicite linguae vestigia in libria ob reperiantur, adeo is sine qui . y ac uim ipsem, vel quendam; leo in sua su Mabieis lactis tradusisse μὴ persita ant: b. Reiae hoe sibi agendunt putatur, ut hamucas, mos Iobi eum Arabicis verbis compararet, Arabicae ling eope sensum, qui sibi videretur, erueret, quomodo Ne dum quoque Luspiraretur, hie et illic traderet usum is R.
tetur , trullo allo adiumento, hi alii Schultinii Commenta xio. Coniecturarum ei s atque obseruationum quaedam exempla dabimus, ut cognoscatur, quam rationem b. Rei
in interoretandis sociatus sie, qua in re se noluisse The rogum, ea modi criticum agere profitetur Capite IlI, a quo initivis opst explicandi labi, versu 3 legendum ipsi
videtur 'ra a mn nox, qua eonee tincter mea virum nobilem et honestum mutato Pyal in gal et Oee nTN absel te posita in 'EN ei ba versus no προ N possunt
duplici modo exponi vel illo mansueto non requiras ram Deu ut aegrima desperatum, vel dies restat catino, quam in de uot, et artirilat deus. Versu quinto Minon est eom
164쪽
insertitium est. Si conserantur loca ob XV, 4. e XXX, 3 ubi Graeci interprete utuntur vocibus ἄκαρπος, αγονος this quoque vis huius vocis iis a confirmari posse videtur. Bestiam Leviathan dictam, qualiscunque fuerit
particulae exclamandi capite IV. v. Reiesce . iusti l ndum,an nrara re in injat mi terri o. V. 3. vult legi Dp M in dementari, , in turbatione mea protre vi onesia Versu I4 N p aut est frutilam me festa mpst us aut est pro any contudit me alaemantibus visere verni I9. videtur ipsi legendum B, mu colueramur is ore risuas proprie ob eo quodant orti
istic ad sequentispertinebit Verbonii capite V v. s. si Iegendorum , , id mi ,Na ea videtur esse senten. tiaci atrobur, diuitias eorum, capiebant aegri, miseri, pauperes et tu saeribat flectis um et puris um opum Uurum T remio sunt vel piscisae, sagna vel o a depressa, vuzr. Vox v v a I. vel cum sis , ellum eompa pote, livescum
165쪽
aberrabis, non frustra requires eam ire u vero extremus se redditur De hoe est, quod in penum nobis recondideramus, .
haee est sapientia, quam traditam a maioribus fida sema mus aure, e es quod audiuimur. In sermone Iobi quiritantis de inhumanitate , an leo. rum spemque melioris sortis apientis cap. XIX. Reiske v. 3. promta in mauult legi 'rari rixamini mecum et v. s. pro legi da Ni se sensu. 'unes contra pristi . pra me torquetitis, an argumenta litis contra me intendetis Funis est Arabibus symbolum omnis eius, per quod adoptatum finem peruenit . potest hoc igitur loco omnis cau- si et praetextus, quo tanquam sine aduersarius implicari ae prostem potest Versu ro legendum videtur 2Am quod est vel depiles, deglabra vel denudatissa mea I, in minin sceletur essem. Uersum a s et seq. si ex Arabis. rno conuertantur hiane dare sensum b. Reisve de resurre. Hione mortuorum cogitasse Iobum negans, docet inis ef Et ut videam ineam Dueam et ut postemvr posteri . aetate quis super tumulo meo se l. e. utinan mortuustam. svis estet, is mytquam e fusa omina est per hune morbum rati mea et tarnosia meae sister eluxerun a fetantium steal ossibus uiscesserunt vid. am dem', qui dirimat meam litem, eontempli , ego, enotriam mihi mois AH eulis sistram, non alius. oces vero priores v. 6. si eonstituit 'pa n i Nn atque de voceriNI consuia Iere iubet locum Prouerb. XXX. T. quo et nos ipsi iubemur relicto Iob quasdam coniecturas b. Reishii e Prouer biis laudare, atque.in conspectum proserre. Vt ex praefatione ante hos triginta annos scripta intes. ligitur Commentarius Schullensi in Prouerbia Salomonis tum modo natus, atque recens . huic libro natales dedit, at que Viro maxime industrio vires suas primum in Prouerbiis Salomonis tentandi commodam occasionem praebuit. Rus Schultentavi libri et virtute et deis. Digitigessi Coral
166쪽
- in Actis Eruditorem anni quadragesimi noni mensis Ia. Marii commemoωet multa diligentius perscrutatus es ,
'maeque ibidem dixis, Hedi esto modo attigit. Sie eap. VI, - , prodet legendum minuerat a vi e vini a Wrum μή mino, versi ac ciuisita inrumne parrea, - .explicatio, ut squidemia Menvis, ei Misa ---,ohaud longe quaesita vid M. Quum b. Reisve Cap. XI v. 3. mmmma ira
legendum putat, priori substantivo in verbum, extremo verbo in substantivum mutato, hoe sensu sumum omma F tore Hrverter a ι abducet nona is isse videtur a reni scriptoris utriunρος membrum vin
. eius i generis finiendi Vt h. isti; respondetis miman versi ii eiusdem opstis visaeos si ad n potem ab hoc ad pronepotinii intelligituro opposito IIII. Quod versu ar. - ' 4e zτα in
nifieatione non differunt: non erat, quod Eiskius reis reptam temonem sollicitaret ut et v. I. ubi pro an reperiet, Pp, legendum arbitratur. Capite XI. F. II. h. Reisli pro p mauult legi Ill vi respin, deae, p quae tamen eorrectio haud videtur no
- ra aquam in lacum o stulti fit quo laen in quem es no resus derivet omnem finditatem. Magia tamen cuperet e vie doct, p i. e. exaestuat suas inquilias. Ex Arabuea lii a illustrantur,. NI ut notet Mutilasti,nem,
167쪽
rem recte intellegendarum eupiditate allecti, et xim do-ΩFinge Reisl lanae coin moti, hunc Commentariolum te ib. uin ipsi, ataue examinandum, arbitrentur. Subiuncta at .
ue dissia est huius ita orat vidistin Aolum lingine commendis, qu*M Resinius dis vigesimo prinio mensis Aut i ciniis dragesimi octaui huius. seculi Professionis
Arabicae linguae extraordinariae adeundae causa in consessu Doctorum recitatur, in qua etsi non scribetuli et erantia, noti dicendi visi diffusae tamen doctrinae copia emitur. Causis enim nonnullis neglech studii Arabicarum literarum enumeratis, Uir Cel hoc agiv, ut quanti ructus, quantae utilitates, quanta commoda in eos redundetii. ostenda qui
eum aeris litteris recte interpretandis dant operam, cuius rei Pomki , et festinensius egregia Meunisma dedere. tuis, qui vir. respondent, sistoria imperit saracenorum omini politior a studiose nramni fruitii a,hum qiu in
aris indica docenda exercendaque versantur Ar hum gemii Misera chymia pharmacia et parte non contemnenda
Hateriae medicae in a Ceptas relerendae tum denique qui ad mathesin geographiam , historiam et poesin vel diseemdam vel docendam naturae impetu ingeniique felicitate te'
vuntur, Arabibus in hoc literarum genere nisi egentibus haud ranam plane nihil praestantibus. Quanimis litius stu .diunt linguae Arabiem non se multomui, nee tu sim, la: tamen est honesto animo dignissinium, atque do. ciendum, non vidisse h. Reiskiurii , quae sub finem orationis
168쪽
Lubi serio primi ordinis in aula Danoruni regin grati animi inaudi.causa sci ipsit. His enim alteris 4 enii.
stis, nec foemina dotia indigim eum defuncti mariti v. potius auripi, quo inomine ipsi uti placuit, tum suo tomine gratias agit, gratamqux beaeficioletum lem Ori4m nunquam se- .f. deposim am spondet. Sinibit vero, malumus enim orna. tissimae Reisnae, quam nostris aterbis i ριι inanibus viri
non ut tibι soli aut ineis erviant, aut per cancellas tantumi ..ctentur, sedis omnium usum, praesertim Tu milium, erues, bonamque partem harum lucubra num sublici iuris fatere eo, tutis ..-- a me Tua rem me Vim gratia extolli et
mihi vehementer irratulor et φ r Ut nos dii,ssimis Reialciae de hae singulari elicitate optamusque, ut omnia bos probis atque honestis viduis doctorum virorum, quibus saepissime eum paupertate confli diandum est, nil obum a Murtroni atque tutores, Dipitiae by orale
169쪽
Diu exspectatu in hoc iinmortale opus patientiam erit diis. Dum merculi, viginti enim fere anni praeterlapsi sitne
ab editi photoinetria, qtrae quasi prodr. mus spem tum smcerato bi erudito, ore, o sto terni ore ederetur pyriis metria sed quamuisiuitas retarcti ecle auis, Avitisve ipse proposuerat, nomen iniuramuri AsBBerct tiressi talem tamen abunde competriauit inuitate almae praesta evi docti in rum Sinatu ala Iu iddam neuiuiis, quom in
m Utria photoirari iacitum fa, muttar in rerum explicatiolaesis dernota strationes en inaclem repetita quod etiam siquis mathese, sitriusquae dile plinti familiare est. Multa Oeeurrunt
in seripti Philoseph ain ad pyrometriam prelantia, dispersi tamen. et omnia certa, ambigua multa, non die in W1bus determinata ves vitio praecipitati iis, et tiam instrumentorim admodum ruduni plata autem sumestitit Lambertus, quam ut illa omnia in formam artis colligeret; et eo legitis secto ita, o prosin dissimile
metrae acumine uernendo augeret inuentis aIiorum apto eommitteret, erra murtas iubstitueret et impenetri cliealigine inuoluta reteget in uiri inter rex perimenta n.
stituta vel inuitis nobis et insciis etiam lubinde inaequaliter admoduin operantes musae sese insinuent fieri prosecta, quivi maloruia lauto recedam phile mena, neque Disitire by orale
170쪽
Mgessis APRILIS A. MDe eLXXVI. ει
ad eo exspectitioni respondeat euentus; quo P, seni calusto ossi io satis fecisse censendus est experimentator, satio.
maliaruna nodum inexplicabilem vel inclica uerae v. ieite praeseidem Atque via vulgaribus Ordiamur qua unquam dein monstrauit. calo iein et luctan ab unica causa emre: non mini haec duo u bulis in Q unitatu luiit, sed ei ii iacta comissi renti in ut sentiatur calor sine lucra, lux sine calore.
Quatriobravi a Docinia princi et regibus Philos experi. --lia non recedis, nec praeter Mecessitatem quod dieitue evinulat, qui nos ex uolao sonte lucis ea se etiplicationem unii quam viam, teste Pluta is, nonnullim .
Corporem ambientium nec frigus, nee calorem, pra-prie loquendo et Trinus, quamuis x sensu rigoris ut a. .lorini quo membI constrmguntur ves extenduntur ratiocinando colligariuas, corpora extra n Risit se da vel eat da esse, seque iudiei in saepissime si vitium libreptioni Motissimus mustiis liniis obseruationis inter experinientanduin marissimus sint adeo ut inaesi Midis ex loli gradusiis avio die jectaret qualitatem sorporum, sed simul adseramque circumstantiarim coniuncti em adtenderet E
Gctus ealoti maxime co:aspicinis est in extendis iis corporibus lictis aeque a fluidis ne aera quidem ex epicti P alore sese insinuante maximis etiam presionibus restitit hisque cereiosis quaqua versus exPanditur. Patiuntur talem expanissionem metalla, vitrum, r 'ius es*um aqua, Spiritus inii, aliaque strida, diuersa tamen legibus, in quibus me. gendis Lambertus multum laboravit, licet disi statere. tam impeditus omnia ad liquidum non p.rduxeris Gior vero inprimis hoc essem eatoris non tantum in cognsscenda spatiorum, per quae diffunditur calor, diuersitate, .erum etiam in determinando quolibet gradu ad arbitriuii .