Phile De animalium proprietate, ex prima editione Arsenii et Libro Oxoniensi restitutus a Joanne Cornelio de Pauw, cum ejusdem animaduersionibus et versione Latina Gregorii Bersmannii. Accedunt ex eodem libro Oxoniensi non pauca hactenus inedita

171쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. I 39Ut stigus absit, frigoris torpet gelu,

Torpedinem quicunque contreetaverit. Sistit carinae, remora adhaerens, impetum, Maris furorem nidulans & halcyon. 1 Stupet lupi vestigium calcans equus, Fugamque currus reprimit velox suam.

Ad folia scillae seri retro passiam lupus. Cursumque suspendit leo , mirabile, Iligneas si palpitet planta comas. xo Quique eminus pavore territat seras, Ignem pavestit ipse, natura flagratis.

II. Ωι φυσώ-J Ut natura sese vens: Quia natura fervet, ignem ferventcm metuit Leo. Hanc rationem metus Celeberrimi reddit Auctor, sed quae idonea non est: Nam se primo ignem amaret potius Leo,

culta; Et dein ignem non metueret, sed aversaretur tantum. Modestius& melius AElimus lib. 8. Cap. 28.

S a 12. nihil est, quod turbet. Illud, quod ad Marginem Libri Anglicani alletum eli, pro Lemmate ineptientis Grammatici habendum est siue

o Junge cum his novem primis versibus AElianum

7--J Margo Libri

Anglicani, ει-9υποσκαμ : quod minus Empliaticum est , & minus

173쪽

Vestigiorum ambagibus leunculos. ans

Modo namque procedens, modo retro commeo

is Involvit incertis vias anfractibus, Oblitteratque providus vestigia Caudae pilosae per solum verrumine, Quam non modo ante proelium scit callide Vibrare semet verbere hujus excitans. ro Ex arbitrariis flagellorum ictibus

Hoc maxime est , regnator Ausenum , novum,

Lassus sepore quod jacens hanc ventilat, Quo scilicet, qui belluarum rector est,

18. Ην. δι--AJ Cum hoc Ver- cedenti, & vertendus est locus: su & sex sequentibus junge AElia- quam movere novit non sium ante num Lib. s. Cap. 39..&-Lib. 6. pugnam, Iracundiam animi exacuens Cap. I. Eugellationibus pro lubitu suo in ea-2o. Ex τ si &c.' Bers- te, Sed quod maxime novam es, Omannus & Camerarius, En τ νι AHonum Imperator, Etiam si quis βύλησιν &C. eum smnus ex labore capiat. Nihil 2I. Αλα τε καDόνιν, Αὐσ-κρα- melius, aut distinctius : Interpres J Bersmannus & Camerarius , balbutit. Pro αλ. et Auctor scri- τοῦτ' ἰσὶ καινότίον τ' Αὐσονιανα-' psit αΜατο, ne Versus hiaret: Id uno .. , posita distinctione post verbo te moneo, Lector, ut indo- Pessime & nullo judicio: les Nostri sic tibi innotescat magis Nam sic verborum cohaerentia pla- 23. Καὶ - βασιλεια ιυριρίιι &c Jne dissolvitur, & tota sententia pe Bersmannus & Camerarius , Bam. rit. Ama e pendet ab εν εν εν prae- λιὸσ-β εὐριιἐκ Sc.

175쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. 43 Sopore se non obrui victum arguat.

et 1 Post carne quam sedavit affatim famem Venationibus serarum prodigis, Exanguium quod relliquum est cadaverum, Graveolentis affat halitus spiramine, Vicemque praestat spiritus custodiae,3 o Munimine graveolentiae mirabili, Quod arcet impetum vel audacis ferae. Egressus ad venationem denuo, Coeto priore tanquam ad ignem ferculo, Si cedat ex sententia selix labor, 31 pridie cepit, superbe despicit. Nam quis lubens quod putidum est, comederit Z Sin fallat ipsum spes, reliquias rellegens, Mensae relictae serculum depascitur.

deterius scripsisset Philes cibo ad ignem relicto , ut sic alsiaretur scilicet. Nunc praeteritum pro futuro habere debes, ut sententia sit apta. 3q. Fin τύχη ἐξ εὐιρ- ει ι j Bersmannus & Camerarius,

Sed -

176쪽

Π rsia uianus: In Editione Alfenii& Libio Anglicano hic iterum ma Ie est Ei δ' d,.. sui ge Cadat 26. ηο.-ὐγιῆς εὐειΘHic εἰή r βA, JIllud νισων notes : Nescio en ina, an alibi ita occurrat. Morborum sanus, id est, Cuius a morbis: Plconasmus in satis audax. Sed an sorte aliud dedit Auctor, & scribeia dum uil , Πιεζοῦαι θ τύ προ-

Vide di audica. In Editione Bers- manni inter Nόσων & υ ηι interjectum est αρ.

I. H φλέγουσα μικρου Fervens Jere Digus quia ex irigore 1latim scrvor in utimus in febri.qq. Καὶ πῶν Ak ἀυτὸν &c. J Ex Tliani Lib. I T. Cap. 36. DEpi ΠAPΔΑΛEc Σ Η ΠΑΝΘΗ-ro ΣJ Hoc Caput etiam pet una est ex Libro Oxoniensi. De Auctore similiter sentio , ut Supra: Confudit autem ille ut nunc etiam faciunt plerique. Alale sine dubio: N imδαλιν aperte distinguuiat Xenophon,

177쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. et 4ysed querquera illi febris ossa . concutit. o Cum stilus aevum caeteroquin transigat. Namque illius nisi impetus audaciae Frigus perurens, paululum retunderet, Nos anxius maneret exitii metus.. Et omnis illum carnis oblectat cibus, 41 At omnium beat cameli maxime. 36. DE PARDO VEL PANTHER A. Versutum Panthera es animae, Natura improbum, ut Simia, moribus.

At huc dicunt, quod quandam fragrantiam

Spirans Ualde admirabilem, occulta ratione

Alii. Latini suum Pambera dedu- eos inducere potuit ipsum nomen xerunt a Graeco , sed in eo quod ieram denotat ex asse etiam errarunt: Nam πάρδαλα Pan- feram, & in qua nihil mansuetum thera est, lynx vel lupus ca- est & molle ; quemadmodum παν- narius: Nisi Graecorum Vetustis- servus dicitur ex asse servus, dimi vocaverint ipsi . -θη- --λιώδεεν liber ex asse liber, alia- ea, & postea nomen traiinatum sit que id genus habemus multa: Fal- ad alterum illud genus: Quod ego luntur enim. qui ita dictum vix puto. Probabilius est , Latinos putant, quasi . , , ut alibi via Graecis mutuantes vocem , unam debimus accuratius e Panthcra a sumsisse pro alia, & vocasse Pan- tem animal est truculentum, Et sera theram , quam illi Vocabant, omni ex parte fera: Quare eo in-λιν, cum existimarent eam esse re- duci potuerunt in confusionem. Parin vera Graecorum-: Quo sane dus nomcu est verius : Id autem

178쪽

quin a Graeco veniat, nul- petiit nomen: Quo admissis, suspilus ego dubito: Nam ab eodem παρ- cer tere ego , Antiquiores Graecos in Certo certius est πάρδαλις, voce credidisse, Pantheram odorem istium, protensia, ut in συκαλὶ , quo feras alliciat, non ex ore emit- aliisque videmus. Scholiastes Co- tere, sed ex parte ori opposita: Nam inici ad verbum in Pluto sic animal ab ipso illo crepitu satis scribit: His v -υμάτων accommode dictum fuisset . διι &-π δη-. zθιν ορμηῖκον si τε παρδαλις. Idque eo probabilius vi- λ,. Λ πιρ .., &mus Λoristo, re- deri posset, quod pro παρδαλu et,

179쪽

DE ANIMAL. PROPRIETATE. I rs omnes mulceat Ana feras. Delectantur enim viritu hoe Ualde. Et has capit facillime hoc modo :Cibi aliquando indigens multivorans hae, Occultat sese in dumetis umbrosis,

io Adeo ut incidere discite sit in eam. Et ibi suave illud ex birans doli, Infelieia quidem animalia, capras flSesres,

Hinnulos, apros, lepores, dorcades, Et alia, quotquot ei praebent zictum,

rs Trabit per se facile ad se

Sicuti ipsae illecebra magorum

iracliseros trahunt Daziter juvenes In ignem amoris animum corrumpentis: Et postquam ad eam appropinquaverint, satimeto Mam habeamus , quod ad AEliani Lib. s. Cap. o. istam Etymologiam ex Linguae u- 9. Jsu propius accedit. Gralaamatici est minus aptum : Rcctius AElia- ita distinguunt nus, ἔαντῆν vulgo, ut hoc marem, illud Dum, δει , πολλαῖ, ἔ φυλλαλ μα-tiam designet: QKod ineptum est , Θεια. Vident Periti.& omni tuti damento caret. Sed de s. Λι' ἀυτῆι-ν tauro J In LMliis plura alias loco suo: Nunc ista bro MS. errore calami exaratum est. 1iou agimus. Sunt haec delumta ex χ' ἀυτω γ' et' a n EPIDiuitiros by Cooste