Liturgia, seu Liber precum communium, et administrationis sacramentorum, aliorumque rituum atque ceremoniarum ecclesiæ juxta usum ecclesiæ Anglicanæ una cum Psalterio seu Psalmis Dauidis, ea punctatione distinctis, qua cantari aut recitari debent in

발행: 1681년

분량: 379페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

271쪽

Dies 9. P s ALTERIUM DAVIDIS. Dιes 9.s Ipsi videntes sic admirati

sunt: conturbati sunt, commoti sunt, tremor apprehendit eos.

6 Ibi dolores ut parturientis: in spiritu vehementi conteres naves T naciis. Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri: Deus fundavit eam in aeter

8 Suscepimus Deus miseri-eordiam tuam in medio templi tui. 9 Secuudum nomen tuum Deus, sic u lau , tua in finestertae . iustitia plena est deκ-tera tua. io Laetetur mons Sion : Rexultent filiae Iudae propter iudicia tua Domine. II Circundate Sion, & complectimini eam: narrate in turribus eius.1 a Ponite corda vestra in virtute eius: & distribuite domos eius, ut enarretit in progenie altera. 13 Quoniam hic est Deus, Deus noster in aeternum: R in saeculum saeculi, ipse reget nos in saecula.

Psal. Lat. c. Hi b. 49. Audite hec omnes gentes:

auribus percipite omnes qui habitatis orbem. a Quique terrigeneti& filii hon inum: silvul in unum dives di pauper. 3 Os meum loquetur sapientiam: & meditatio cordis mei prudcntiam. 4 Inclinabo in parabolam aurem meam: aperiam in psalterio propositionem me

s Cur timebo in die mala Iniquitas calcanei mei circundabit me. 6 Qui confidunt in virtuis te ma : u in multitudine divitiarum suarum gloriantur. 7 Krater non redimit, redimet homo λ Non dabit Deo pla rationem suam. 3 Et pretium redemptionis anime suae, & laborabit in aeternum: & vivet adhuc in fi

9 Non videbit interitum, cum viderit sapientes morientes: simul insipiens & stultus peribunt. Io Et relinquet alienis divitias suas: n sepulchra eorum domus illorum in aeter

num.

II Tabernacula eorum in progenie & progenie: vocaverunt nomina sua in terris suisai et Et homo cum in honore esset non intellexit: comparatus est iumentis insipientibus, & limilis tactus est illis. et 3 Haec via illorum scandalum ipsis: &poste, in ore suo

complacebunt.14 Sicut oves in inserno positi sunt: mors depascet

eos.

is Et dominabuntur eo rum iusti in matutino: n auxilium eorum veterascet in inferno a gloria eorum. I 6 Veruntai ven Deus redimet animam meam de manu inferi: cum acceperit me.

II Ne timueris cum dives factus fuerit homo: & cum multiplicata fuerit gloria d

mus eius.

I 8 Quoniam cum interierit, non sumet omnia: ne que

272쪽

Dies Io. Ps ALTERIUM

que detandet cum eo gloria eius. rq Quia anima eius in vita ipsius benedicetur e confitebitur tibi cum benefeceris ei. sto Introibit usique in progenies patrum suorum: ia usque in aeternum non videbit lu

men.

ar Homo quum in honore esset, non intellinite comparatus est iumentis insipientibus,& similis factus est illis. MATUT.

Psal. Lat. 49. Heb. 5 . Eus Deorum Dominus Iocutus est: &

vocavit terram.

ad occasum: ex Sion species decoris eius. 3 Deus manifestδ veniet: Deus noster, ia non silebit. 4 Ignis in conspectu eius exardescet: u in circuitu ejus tempestas valida.s Advocabit calum desum sim, & terram: d scernere Po pulum situm. 6 Congregate illi sanctos eius: qui ordinant testamentum ejus super sacrificia. 7 Et annunciabunt coeli iustitiam eius: quoniam Deus iudex est.

8 Audi populus meus, &loquar: Israel, D testificabar

tibi, Deus tuus ego sum. 9 Non in sacrificiis tuis arguam te: holocausta autem tua in conspectu meo sunt sem

per.

Io Non accipiam de domo tua vitulos: neque de fregibus tuis hircos. DA v I D I s. Dies Io ii quoniam me e sunt

mnes serae sylvarum : iumenta in montibus, & boves. 11 Cognovi omnia volatilia coelie u pulchritudo agri me

cum est.

i3 Si esuriero, nan dicam tibi: meus est enim orbis verrae, & plenitudo eius.14 Nunquid manducabo carinnes taurorum t Aut sanguinem hircorum potabo λIs Im nota Deo sacrificium Iaudis: & redde Altissimo v

16 Et invoca me in die tribulationis : eruam te, & honorificabis me. II Peccatori autem di it

Deus: Quare' tu enarras iustitias meas, R assumis testamentum meum per os tuum

18 Tu vero odisti disciplinam: & proiecisti sermones

meos retrorsum.

19 Si videbas furem, currebas cum eo: u cum adulteris portionem tuam ponebas. eto os tuum abundavit malitia: & lingua tua concinnabat dolos. ar sedens adversus fratrem tuum loquebaris: & adversus filium matris tuae ponebas scandalum; hetc fecisti, R tacui. eta Existimasti inique quod ero tui similis: arguam te, ustatuam contra faciem ruam.

et Intelligite haec qui obliviscimini Deum: nequando rapiat & non sit, qui er; piat. 24 Sacrificium laudis honorificabit me: & illic iter quo

ostendam illi salutare Dei. Pal.

273쪽

cundum magnam mise-eticordiam tuam.

nem miserationum tuarum et dele iniquitatem meam.

quitate mea& a peccato meo munda me.

am ego cognosco, peccatum meum contra me est semper.

lum coram te feci: ut iustificeris in sermonibus tuis, &vineas cum iudicaris.

has conceptus sium e & in pe Matis concepit me mater mea.

Iexisti: . incerta se occulta sa-Pientiae tuae manifestasti mihi.

mundabor: lavabis me, & Ω- per ni stem dealbabor.

um & laetitiam: & exultabunt ossa humiliata

peccatis meis: & Ompes inue quitates mead dele.

Deus: & spi ritum rectum innova in visceribus meis.

tua: & spiritum sanctum tu-xum ne auferas a me.

Iutaris tui: Κ spiritu princi-ipali confirma me.

as: & impii ad te convertenetur.

Deus Deus salutis meae t u exultabit lingua mea iustitiamitur 16 Domine Iabia mea aperies: Ros meum annunciabit Iaudem tuam. i Quoniam si voluisses, sacrificium dedissem: utique holocaustis non delectaberis. I 8 Sacrificium Deo spiritus contribulatus: cor contritumn humiliatum Deus non despicies. 19 Benigne sae Domine in bona voluntate tua Sion: ut aedificentur muri Ierusalem. 2o Tunc acceptabis sacrificium iustitiae, oblationes, Rholocausta: tunc imponent f per altare tuum vitulos. Psal. Lati s r. Heb. s 2.

Uid gloriaris in malitia equi potens es in iniqui- tate

tavit lingua tua : sicut novacula acuta fecisti dolum.

benignitatem: iniquitatem magis quam loqui aequitatem.

praecipitationis: lingua dolosa.

te in finem : evellet te, R emi grabit te de tabernaculo tuo,ia radicem tuam de terra viventium.

bunt, & super eum ridebunt r& dicent, Ecce homo qui non posuit Deum adjutorem situm

ne divitiarum suarum: u prae valuit in vanitate sua.

fructifera in domo Dei: speravi in misericordia Dei in aeternum, & in oculum saeculi. 9 con

274쪽

s Confitebor tibi in secu- 3 Quoniam alieni insertum, quia fecisti: R expecta- reXerunt adversum me, &forbo nomen tuum, quoniam bo- tes quesierunt animam me-num est in consipectu sancto- am: & nun propossierunts Averte mala inimicis m Ixit insipiens in corde is: L in veritate tua disperde suo : Non est Deus. illos. . et Corrupti sunt, R 6 Voluntarie sacrificabo ti- . abominabiles facti bi, ' confitebor nomini tuo Gunt in iniquitatibus: non est Domine et quoniam bonum qui faciat bonum. est. 3 Deus de . eoelo prospexit Qupniam ex omni tribu- super filios hominum: ut vide- latione eripuisti me: & superat si est intelligens aut requi- inimicos meos desipexit oculus

rens Deum meus.

4 Omnes declinaverunt, simul inutiles facti sunt: non est Plat. Lat. s . Heb. s3. qui faciat bonum,non est usque ad unum. Π Xaudi Deus orationems Nonne scient omnes qui c. meam, & ne despexeris

perantur iniquitatem : qui deprecationem mea: indevorant plebem meam ut ci- tende mihi ' exaudi me. bum pan's t a Contristatus sium in ex-6 Deum non invocaverunt: ercitatione mea : R conturia illic trepidaverunt timore, ubi batus sum a voce inimici, ianon erat timor. a tribulatione peccatoris.

Quoniam Deus dissipavit 3 Quoniam declinaverunt ossa eorum qui hominibus pla- in me iniquitates: & in ira mo-cent: confusi sisnt, quoniam Iesti erant mihi. Deus sprevit eos. 4 Cor meum conturbatum 8 Quis dabit ex Sion salu- est in me: & formido mortistare Isracl Cum converterit cecidit super me. Deus captivitatem - plebis suae, s Timor & tremor ve rerunt exultabit Jacob, Ω laetabitur super me : & contexerunt me Pal. Lat. 33. Eu. s . pennas sicut columbae: & volabo urequiescam Eus in nomine tuo salvum 7 Ecce elongavi fugiens et Rme lac: & in virtute tua mansi in solitudine. judica me: 8 Expectabam eum qui sala Deus exaudi orationem vim me fecit a pusillanimitate meam: auribus percipe verba spiritus: utempestate.

oris mei. runa tuorum.

Deum ante conspectum suis

Psal. Lat. 32. Heb. M. 4 Ecce enim Deus adiuvat me e fc Dominus susceptor est

animae meae.

Istael. tenebrae.

6 Et dixi, quis dabit mihi

275쪽

io. Ps ALTER III M DAvIDI s. Dies II. 9 Praecipita Domine, divide

linguas eorum: quoniam vidi iniquitatem & contradictionem in civitate. Io Die ac nocte circundabit eam super muros eius iniquitas: Κ labor in medio ejus, &iniustitia. . It Et non desecit de plateis eius: usira k dolus. x et Quoniam si inimicus meus maledixisset milii: sustinuissem utique. . x; Et si is qui oderat me, super me magna loquutus fui Gset: abscondissem me forsitan ab eo. ra Tu verb homo unanimis: dux meus ti notus meus.1s Qui simul mecum dulces capiebas cibos: in dor o Dei ambulavimus cum consensu. I 6 Veniat mors super illos: Odescendant in insernum ub

ventes.

17 Quoniam nequitiae in habitaculis eorum : in medio e

a 8 Ego autem ad Deum clamavi et di Dominus salvabit

19 Vesperen mane u meridie narrabo ti annunciabo et &. exaudiet vocem meam. eto Redimet in pace animam meam, ab his qui appropinquant mihi: quoniam inter

multos erant mecum.

eta Exaudiet Deus, & humidiabit illos: qui est ante sa-

cula. aet Non enim est illis commutatio, & non timuerunt De-mm : extendit manum sitam in retribuendo. 2 Contaminaverunt testamentum eius, diviti sint ab ira vultus eius: Sc appropinquavit cor illius. αι Molliti sint sermones eius super oleum: & ipsi sunt iacula. 23 Iacta super Dominum curam tuam, R ipse te enutriet: non dabit in aeternum fluctuationem iusto: 26 Tu vero Deus deduces eos: in puteum interitus. 27 viri sanguinum udol si, non dimidiabunt dies suos: ego autem sperabo in te D

mine.

quoniam conculca

vit me homo λ tota die impugnans tribulavit me. 2 Conculcaverunt me inimici mei tota die: quoniam multi bellantes adversum me. Ab altitudine diei tim bo: ego vero in te sperabo.

meos, in Deo speravi: non timebo quid faciat mihi caro.

crabantur e adversum me n-mnes cogitationes eorum in malum.

dent: ipsi calcaneum meum observabunt.

meam, pro nihilo salvos facies illos: in ira populos confri

clavi tibi: posuisti Iachrymas

meas in consipectu tuo.

tua: tua tunc convertentur inimici mei retrorsum.

276쪽

Dies Ii. Ps ALTAE RIUIo I n quacunque die invocavero te et ecce cognovi quoniam Deus meus es.

Ir In Deo laudabo verbum, in Domino laudabo sermonem : in Deo speravi, non timebo quid faciat mihi homo. 12 In me sunt Deus vota tua: quae reddam laudationes

tibi λ13 Quoniam eripuisti ani

mam meam de morte, R pedes meos de Iapsu : ut placeam coram Deo in lumine viventium.

Psal. Lat. 36. Heb. 37. MI serere mei Deus, mi serere mei: quoniam in te confidit anima mea.

rum sperabo et donec transeat. iniquitas.

simum: Deum qui benefecit mihi.

vit me: dedit in opprobrium

conculcantes me. .

suam k veritatem suam. v eripuit auimam meam de medio catulorum leonum: dormivi

conturbatus.

rum arma n sagittae : & lingua eorum glad us acutus.

e R in .Omne terram gloria tua.

bus meis: M incurvaverunt animam meam.

foveam: R inciderunt in eam.

us, paraturi cor meum: ca

tabo & Psalmum dicam. M D A v I D I s. Dies I I

ir Exurge gloria mea, eκ- urge psalterium Sc cithara: e urgam diluculo. 1 et Confitebor tibi in populis Domine: psalmum dicam tibi in gentibus.13 Quoniam magni ficata esbusque ad coelos misericordia tua : Κ usque ad nubes veritas.

r. Exaltare super coelos Deus: n super omnem terrami gloria tua.

Psar. Lat. s7. Heb. 38. SI vere utique iustitiam Ioaquimini : recta iudicato filii hominum. 2 Etenim in corde iniquitates operamini in terra: in-. iustitias manus Vestrae mi

nant.

a Alienati sunt peiccatores. a vulva : erraverunt ata utero, Iocuti sunt falsa. Furor illis secundum similitudinem serpentis: sicut ampidis surdae,. M obturantis a res suas.

incantantium: Sc venefici in-. cantantis sapienter.

rum in ore ipsorum: malas. leonum confringet Dominus.

ra in aqua decurrens: intenit arcum suum donec infirmentur.

rentus: supercecidit ignis, Sc. non viderunt solem.

nae vestrae rhamnsi: sicut vive tes, se in ira absorbet eos. ro Letabitur iustus cum viderit vindictam: manus suas lavabit in sanguine peccatoris.

277쪽

utia

que est fructus iusto: utique est Deus iudicans eos in verra. VESPER T. Pal. Lat. 58. Heb. 39.

Ehi ρο me de inimicis me

is Deus meus: D ab insurgentibus in me li-ibera me. c. et Eripe me de operantibus iniquitatem: R de viris sanguiqum salva me.

mam meam: irruerunt in me Drtes.

que peccatum meum Domine rsne iniquitate cucurri & direxi.

um n vide : Ω tu Domine De-m virtutum Deus Israel.

mnes gentes: non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem.

ram, ' famem patientur ut canes :& ctrcuibunt civitatem.

& gladius in labiis eorum :quoniam quis audivit λ

eos: ad nihilum deduces omnes gentes. ' .

te custadiam, quia, Deus seseceptor meus es: Deus meus mi

sericordia eius praeveniet me. H Deus ostentit mihi se per inimicos meos, ne occidas eos: nequando obliviscantur populi

mei.

tuar u depone eos protector meus, Domine. ia Delictum oris eorum semmonem labiorum ipsbrum : Ω comprehendantur in superbias ar Et de execratione I mendacio annunciabuntur in Consummatione: in ira cunsiimmationis, & non erunt.

is Et stient quia Deus dominabitur Iacob: & finium

terrae.

16 Convertentur ad vesperam & famem patientur ut canes: u circuibunt civitatem. 1 Ipsi dispergentur ad manducandit: si vero non fuerint saturati, D murmurabunt. IS Ego autem cantabo fortitudinem tuam: & exultabo mane misericordiam tuam. 19 Quia factus est simceptor meus: & refugium meum in die tribulationis meae. 2o Adiutor meus tibi psallam, quia Deus susteptor meus es: Deus meus miteli ordii

mea.

struxisti n)s: iratus es,& misertus es nobis.

conturbasti eam: sana contritiones eius, quia commota est.

ra : potasti nos vino compunctionis.

significationem: ut refugianta facie arcas.

salvum fac dextera tua, ia e audi me.

cho sito: Laetabor, &partibor Sichimam, & convallem tabernaculorum melibor.

7 Meus

278쪽

est , anasses: & Ephraim fortitudo capitis mei. 8 Juda rex meus. : Moab olla spei meae. 9 In Idumaeam extendam calceamentum meum et mihi alienigenae siubditi sunt.1o Quis deducet me in civitatem munitam: quis ded cet me usque in Idumaeam II Nonne tu Deus qui repulisti nos: u non egredieris Deus in virtutibus nostris. II Da nobis auxilium de tribulatione: quia vana salus hominis. 33 In Deo faciemus virtutem : R ipse ad nihilum deducet tribulantes nos. Psal. Lat. 6o. Heb. 6 I. xaudi Deus deprecab hy, nem meam. intendς orationi I g. st A finibus terrae acs te clamavi, dum anxiaretur cor meum : in petra exaltasti me. et Deduxisti me, quia factus es sipes mea : turris fortitudinis a facie inimici. 4 Inhabitabo in tabernaculo tuo in cula: protegar in ve-

Iamento alarum tuarum.

5 Quoniam tu Deus meus exaudisti orationem meam et dedisti reditatem timentibus

nomen tuum.

6 Dies super dies regis adiicies et annos eius usque in diem generationis & generationis.

Permanet in raternum in conspectu Dei: misericordiam& veritatem eius quis requiret 88 sic psalmum dicam nomi-ni tuo in iaculum iaculi: ut reddam vota mea de die in diem. MATU Psal. Lat. 6 I. Heb. 62. .

0 pq Deo subiecta

rit anima mea λ Ab, ipso enim salutare

meum.

salu taris meus : susceptor meus, non movebor amplius.

nem y Interficitis universi vos ἔtanquam parieti inclinato, Semaceriae deput is

um cogitaverunt repellere, cu curri in siti: ore sdo benedicebant, & corde suo maledice-bant.

esto anima mea: quoi iam ab ipse patientia mea.

salvator meus: adjutor meus, non emigrabo.

gloria mea : Deus auxilii mei,'. Ω spes mea in Deo est.

gregatio populi, effundite coramAllo corda vestra : Dus adiutor noster in aeter

num.

minum , mendaces filii ho- minum in stateris, ut dreipiant ipsi de vanitate in idipsum.

tate, di rapinas nolite concupiscere : divitiae si assiua t, nolite cor apponere.

us, duo haec audivi, quia po- . testas Dei est, u tibi Domine K. 4 miseri-

279쪽

Dies Iet. Ps ALTER l Umisericordia: quia tu reddes unicuique iuxta opera sua. Pal. Lat. 62. Heb. 63. DSus Deus meus e ad te de luce vigilo. et Sitivit in te anima mea: quaci multipliciter tibi caro

mea.

3 In terra deserta, invia, ninaquosa : sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam & gloriam tuam. . 4 Quoniam melior est misericordia tua super vitas: labia mea laudabunt te. ; Sic benedicam te in vita mea: Rin nomine tuo levabo

manus meas.

6 Sicut adipe R pinguedine

repleatur anima mea: n labiis exultationis laudabit os meum. Si memor fui tui super stratum meum, in matutinis meditabor in te: quia fuisti ad

jutor meus.

8 Et in velamento alarum tuarum exultabo, adhaesit anima mea post te: me suscepit dextera tua. 9 Ipsi vero in vanum quaesierunt animam meam, introibunt in inferiora terrae: tr dentur in manus gladii, partes vulpium erunt.. Io Rex vero laetabitur in Deo, laudabuntur omnes qui iurant in eo: quia obstructum est os loquentium inbqua.

Pal. Lat. 6 . Heb. 6 EX udi Deus orationem

meam cum deprecor: a timore inimici eripe animam meam.

et Protexisti me a conventu malignantium: a multit dine operantium iniquitatem. 3 Quia exacuerunt ut gladium linguas suas, intenderunt arcum rem amaram: ut sagittent in ocultis immacula

4 sub to sigillabunt eum,n non timebunt: firmaverunt stibi sermonem nequam. 5 Narraverant ut abscondγrent laqueos: dixerunt, uuls videbit eos λε Scrutati sunt iniquitates rdefecerunt scrutantes scrut

Accedet homo ad cor altum . & exaltabitur Deus. 8 Sagittς parvulorum factae sunt plage eorum et & infirmate sunt contra eos lingue

eorum.

' Conturbati sunt omo es qui vidcbant. eos: & timuit omnis homo, Io Et annunciaverunt opera Dei: &facta eius intellexe

runt. .

ii Litabitur iustus in Domino & sperabit in eo: RIaudabuntur omnes recti corinde.

us in Sion: R tibi

reddetur votum in Ierusalem. et Exaudi orationem meam: ad te omnis caro veniet. Verba iniquorum prava-Iuerunt super nos: & impietatibus nostris tu propitiab iis

280쪽

Dies ret. Ps ALTERIU4 Beatus quem. elegisti & an sumpsisti: inhabitabit in atriis

tuis.s Replebimur in bonis domus tuae sanctum est templum tuum, mirabile in aequitate. 6 Exaudi nos Deus salutaris noster: spes omnium finium terrae, R in mari longe. 7 Praeparans montes in vim tute tua, accinctus potentia :qui conturbas profundum maris, sonum fluctuum eius.. 8 Turbabuntur gentes, Itimebunt qui habitant terminosa signis tuis : exitus matutini & vespere delectabis. 9 Visitasti terram n inebriasti eam: multificasti locupletare eam. ro Flumen Dei repletum est aquis, parasti cibum illorum, quoniam ita est praeparatio eius.1x Rivos eius inebria, multiplica genimina eius: ii stillicidiis eius laetabitur germi

nans.

Ia Benedices coronae anni benignitatis tue :. Ω campi tui teplebuntur libertate. ra Pinguescent speciosa deserti: & exultatione colles

accingentur.

um, x valles abundabunt frumento : clamabunt, etenim

hymnum dicent. Pal. Lat. 63. Heb. 66. Jubilate Deo omnis terra, psalmum dicite nomini e-aus: date gloriam laudi eius. a Dicite Dei, Quam ic ribilia sunt opera tua Domine λIn multitud: ne virtutis Iun.

medii eatur tibi .in mici tui. M DAvIDI s. Dies II. 3 omnis terra adoret te, Dpsallat tibi: psalmum dicati

nomini tuo.

Venite se videte opera i Dei terribilis in consiliis sir . per filios hominum. s Qui convertit mare iniaridam, in flumine pertrausibunt pede: ibi laetibimur tali psoo 6 Qui dominatur in virtute

saa in aeternum, Oculi eius su- Per gentes respiciunt: qui ex-asiperant, non exaltentur in , semetipsis. Benedicite gentes Deum nostrum auditam facito vo- .cem laudis eius. 8 Qui posuit animam meam sad vitam : & non dedit in com--

motionem pedes meos.

9 Quoniam probasti nos De us: igne nos examinasti, sicut et

examinatur argentum.

Io . Induxisti nos in, Iaque-um, posuisti tribulationes in hdstio nostror imposuisti h ἡmines super capita nostra. Ir Transivimus per ignem & aquam: . R eduxisti nos inirefrigerium.

am in holocaustis: .reddam ti- . bi vota mea, quae diminxerunt labia mea. 13 Et locutum est os me um : in tribulatione mea. 34 Holocausta medullata offeram tibi cum inceiaso arieta ioderam tibi boves cu u hircis. Is Ven te, andite &.narrabo omnes qui timetis Deum quanta fecit animae meae. ιε Ad ipsum ore meo cla- mavi di exaltavi sub lingua

mea.

II Iniquitatem si aspexi in

corde meo : non exaudiet Do- .minu . .

SEARCH

MENU NAVIGATION