Caii Cornelii Taciti Opera ex recensione, et cum supplementis Gab. Brotier, edidit J.A. Amar. Tomus primus quintus

163쪽

AGRIPPIN Λ cum Germa uici reliquiis Brundisium, inde Romam pervenit: eae tumulo Augusti illatae, et su-nus ductum. Drusus in Illyricum redit. Cn. Piso cum Romam redisset, veneni et maiestatis postulatur. Dicta causa , cum Omnia infensa et infesta expcri retur manus sibi affert. Tacfarinas bellum in Africa renovat: quod opprimitur a L. Apronio proconsule. Loi,ida Emilia adulterii et veneni defertur, damnaturque. Papia Poppaea lex ad id tempus asperius exercita, mollitur a Tiberio, et nexus' Us exsol viantur. Iterum Africam incurrit Tacfarinas : cui tutandae Junius Blaesus deligitur. Equites aliquot romatii maiestatis damnantur. Galliae rebellant,

ducibus Julio Susto viro et Julio Floro. Infeliciter:

quia a legionibus germaniciS copiae earum caeSae, et is Nae ad vetus jugum retractae. C. Lutorius equeS, .majestatis damnatus, in carcere exanimatus eSt. Cura luxus coercendi coepta, set omissa. Drusus tribuniciam potestatem accipit. Flamen dialis vetitus provinciam sortiri. Asyla Graecorum lustrata et repurgata. C. Silanus repetundarum ex maiestatis damnatus. Tacfarinatem Junius proturbat, et fratrem ejus capit. Juniae illustris seminae mors et su-nus. Haec triennio gesta,

u. VALERIO ET C. AURELIO COSS. TIBERIO IMP. IV, ET DRuso NERONR H Coss. C. SULPICIO ET D. II TER Ira

164쪽

I. NIHIL intermissa navigatiotio litheriai maris, Agrippina Corcyram insulam advehitur, litora C labriae contra sitam. Illic Paucos dies compouendo animo insumit, violotita luctu, et nescia tolerandi. Interim, adueritia ejus audito, iniimus quisquc ami- corum, et plerique militarcs, ut quique sub Gemmauico stipendia secerant, multique etiam ignoti, vicinis e municipiis, pars officium in Principem rati, Plures illos secuti, ruere ad oppidum Brundisium; quod naviganti celerrimum fidissimumque appulsu erat. Atque, ubi primum ex alto visa claSSis, com-Pleratur uini moclot Portus et Proxima maris, Sed moenia ac tecta, quaqtie longissime prospectari PO- eriat, In aer uiuim in rha, ac rogitantium inter se,

165쪽

i48 ΛΝNAL. LIB. III.

u silentione, an voce ali clita egredienteni ex iPereuly ii ne lue Satis constabat, cpiid Pro tempore fo- εret: ciam classis Paulatim SucceSSit, Non alucri, ut

adsolet, remigio, sed cunctis ad tristitiam compositis. Postquam duobus cum liberis, seralem urnam leuens, egressa navi, defixit oculos : idem omnium gemitus : neque discerneres, Proximos, Alienos, Virorum feminariimve planctus : nisi quod comitatum Agrippinae, longo maerore fossum, obvii et recentes in dolore anteibant. II. MIsΕnAT duas praetorias cohortes Caesar, addi- io, o ut magistratus Calabriae, Apulique, et Campani, Suprema erga memoriam filii sui munera fungerentur. n Igitur tribunorum centurionumque humeris cineres t ortabantur : Praecedebant incomta signa , versi fasces : utque ubi colonias transgrederentur, atrata Plohes, trabeati equites, pro opibus loci, Vestem, odores, aliaque fianorum solemnia, Cremabant. Etiam quorum diversa oppida, tamen obvii, ct victimas atque aras Diis Manibus statuentes, lacrymis et conclamationibus dolorem testabantur. Drusus Tarracinam progi cssus est, cum Claudio

fratro, liberisque Germanici, qui in Urbe fuerant. Consules, M. Valerius et C. Aurelius, jam enim magistratum occoeperant et senatus, ac magna pars .

166쪽

A. U. 773. - Λ. C. 2O. I 49 populi viam complevere, disjecit, et, ut cuique libitum , sentes. Aberat quippe ad ulatio, Gnaris Omnibus , laetam Tiberio Germanici mortem male dis- .

simulari. III. TIBERIUS atque Augusta Publico abstinuere, inferius majestate sua rati, si palam lamentarentur,

an, ne, Onauium Oculis Vultum eorum scrutantibus,

falsi intellίgerentur. Matrem Antoniam non apud. auctores rerum, non diurna actorum scriptura, reperio, ullo insigni officio functata; cum suPor Agri' pinam,' et Drusum, et Claudium, ceteri quoque

. consangirinei nominatim PerscriΡti Sint: seu valetu- .dine praepediebatur, seu victi S luctu auimus magnutudinem mali per Fre visu non toleravit. Facilius crediderim, Tiberio ct Augusta, qui domo non excedebant , cohibitam, ut Par maeror, et matris exemplo avia quoque et patruus adtineri viderentur: IV. DIES, quo reliquiae tumulo Augusti ira serebuntur, modo per silentium vastus, modo PlorRtibus inquies : plena urbis itinera, collucenteS Per campum Martis faces. Illic miles cum armis, Sine insignibus magistratus, populus Per tribuS, COncidisse rempublicam, nihil spei reliquum , v clamitabant; Promtius apertiusque, quam ut meminisse iniPerilanti iuri crederes. Nihil tamen Tiberium m

167쪽

ssis Penetravit, cpiam si uilia tiomimina accensa in Agri Ppinam; cum udecus patrice, Solum Augusti Suussu inent, Unicum antiquitatis specimen η adpellarerit; Versique ad coelum ac Dcos u in te iram illi subolem , ac superstitem iniquorum., n Pr Curentur. V. FUERE, qtii u publici funeris Pompam ii requirererat, ComPararentque , quae in DruSum, Patrem Germanici, honora et magnifica Augustus fecisset. v Ipsum quippe asperrimo hiemis Ticinum usque ProgreSSum, Neque abscedentem a corpore, sinini urbem intravisse : circumfusas lecto Claudiorum Liviorumque imagines: defletum in foro, laudatum pro rostriS : cuncta a majoribu S rePerta', aut quae posteri iuvenerint, cumulatu. At Germanico Ne s litos quidem , et cui cim pie nobili debitos honores, contigisse. Sane corpus, Ob longinquitatem itin rum , extemis terris quoquo modo Crematum : sed tanto plura decora mox tribui par fuisse, quanto Prima fors negavisset. Non fratrem, nisi unius diei Via , DON Patruum, Saltem Porta tenus, obvium. Ubi illa veterum instituta 3 Pra positam toro cingiem, meditata ad memoriam viri ut is carmiua, et laudationes et lacrymas, v l doloris imi tumenta 3M

VI. GNAnu M id Tiberio fuit; utque premeret vulgi

168쪽

A. U. 773. - A. C. 2O. I 3IsermoneS, monuit edicto : u Multos illustrium B ina noriam Oh rempublicam obiisse : neminem tam flagranti clesiderio celebratum . idque et Sihi et cunctis egregium, si modus adjiceretur: non enim eadem docora principibus viris et imperatori Populo,

qu ae modicis domibus aut civitatibus. Convenisse recenti dolori luctum, et ex Inae rore solatia : Sed reserendum jam animum ad firmitudinem, ut quondam divus J iuris, amissa unica filia, ut divus Augustus, ereptis nepoti hus, ni Struserint tristitiam. Nil olius voltistioribus exemplis, quoties Populi is

romanus clades exercituum, interitum ducum , sunditus amissas Dohiles familias constanter riderit. Principes mortales : rempublicam aeternum esse: Pro in repeterent solemnia; η et, qDia ludorum Megalesium spectaculum suberat, u etiam voluptutes

VII. TUM, Oxuto justitio, reditum ad inimia; et Drusus illyricos ad exercitus Profectus est, ere iis omnium animis Petendae o Pisone ultionis, et crebro questia , ix quod Vagus interim, Per amoena Asia' atque Actiaipe, adroganti et subdola mora scelerum

Probationes subvorteret. n ΝRm vulgatum erat, mi Sarn, ut dixi, ii a Cn. Seutio sumosam veneficiis Ma

169쪽

ANNA L. LIB. III.

linam, subita morte Brundisii exstinctam, Venenum que Dodo crinium ejus occultatum, Nec ulla incor-Ρoro signa sumti exitii rePerta. nVIII. AT Piso, pranatisso in urbem filio, datisque mandatis, Per quae Principem molliret, ad Drusum pergit: quem haud fratris interitu trucem, quam

remoto armido ut lutorem sibi sperabat. Tiberius, quo integrum judicium ostentaret, eXCeptum Comiter juvenem, sueta erga filios familiainina nobiles liberalitate auset. Drusus Pisoni, usi Vera foreDt, quae jacerentur, Priecipuum in dolore Suum locum, i, respondit; u sed malle salsa et inania ,.nec cuiquam mortein Germanici exitiosam esse. u Haec Palam, et vitato omni secreto; neque dubitabatitur Praescripta 'ei a Tiberio, cum incallidus alioqui et tacitis juventa, senili laus tum artibus uteretur.

IX. Piso, Dalmatico mari tramisso, relictisque apud Anconam navibus, per Picenum, Ac mox Flaminiam viam, Adsci Iuitur legionem, quae e Parin Dia in urbem, dein praesidio Africae, ducebatur: eaque ros agitata rumoribus, u ut tu agmine atque itinere crebro se militibus ostentavisset .n Ab Nam Diu , Vitaridae suspicionis, an , cpata pavidis consilia in incerto sunt, Narse ac mox Tiberi devectus, auxit vulgi iras, quia navem tumulo Caesarum adpuleratr

170쪽

A. U. 773. - Α. Cp IO. 153 dic Itie, ct ripa frequenti, maguo clientium agmine ipse, feminarum comitatu Plancina, et vultu alacres incessere. Fuit inter irritamenta invidiae domus soro imminens, festa ornatu , couViviumque et epulae, et celebritate loci nihil occidium. X. POSTLnΑ die Fulcinius Trio Pisonem apud coti- 'sules postulavit. Contra VitelliuS, RCVeranius ., C terique, Germanicum comitati, tendebant, ii nullas esse partes Trioni; neque Se RcCuSutoreS, Sed rerum iudices et testes, mandata Germanici perlaturos. v Ille, dimissa ritisse causae delatione, u ut priorem itBm accusaret,n Obtinuit : Petitumque est a Principe , u cognitionem exciperet: v quod nereus quidem abnuebat, studia Populi et Patrum m tuens; coiitra, ii Tiberium spernendis rumoribus validum, et conscientiae matris innexum esse : Veruque

aut in detorius credita , judice ab uno facilius discerni : odium et invidiam apud militos Valere . nΗaud fallebat Tiberium moles cognitionis, quB Irie ipso fama distraheretur. Igitur, paucis familiarium adhibitis, minas accusantium , et hinc Preces audit,

integramque causam ad Senatum remittit. XI. ATQUE interim Drusus, rediens Illyrico, quamquam Patres censuisscnt, uoti receptum Ma- .roboduum, et res priore aestate gestas, ut ovans ini-