장음표시 사용
561쪽
LAURENTII VALLAE consilia morte peruertit. Fuit hoc luctiiosum suis, acerbupatriae,graue bonis omnibus.Illlud transeo,quod in nentinemnii stultu cadat,ut hoc non intelligat,quale est apud QuintiLTu prima docuistisibi no parcere,potius quam
plus fercubi subauditur,illum, ut At, Tu prima docuistissim sibi non parcere seu suis.
Posterior quae eade quarta est causa, videmus his didrrens esse,an quis dicat,omnes optat, qd sibi utile est,uel qd ipsis utile est Ille repetit qdsuum, ue quod ipsim est Quis uult,qdsibi,uel quod ei,sue io expedit,prodest,coduci placet idq; apud summosquUsscriptores. lc.pro Marcel.Multι dubitabat, quid optimum
est e multi quid sibi expediret. Ide pro Lig. Legatus in pace profectus in prouincia pacatifima ita siegesit, ut ei pace esse expediret. Idem in P bilip.Dicit enim si quin eorrum,quipriusserogati essen grauioresentetiam dixiseruelim .1. sct η eam se iturum. Quint.iu Milite Mar.Nes ignora uit,quae manerent eum pericula. Dixit de Is, dicam de Ipse,addamq; de Ille.cicer pro Rab.Nec enim cuiquam .
eius eUlirum,uehemetius,quam ipsi dei licet Et in Osti titi Vas actus est alter,ut si ille no reuertisset, moricdue,et ipsi Et in Ofe.i.Ηomo qui errati coimn monstrat
uti,gituli de suo K ine Immen accedat icit,ut nihilomi- .nus ipsi luceatium illi accederit.Idem proMurcello: uero fortunatus ille,cvim ex salute no nanor pene ad oesquam ad istu uetura sit, titia peruenerit. Quint.in Pa-Deelam.t. palmato: Qitapropter no petit,ut illum noctu putens,nisi cr innoces erit Et in Milite Maria. Astirmo De Iam .3. tibi C. Mari, no sic nuper repugnasset, si illum tribunus voluisset occidere. Ad cium unum de libris ecclesiasticis excmplum
562쪽
DE RECIPROC. s VI ET SVUS. συexemplum,de quibus postea locuturus :Iullaru quod iurauit ad A braham patre nostri daturi se novi V t fine timore de manu inimicoru nostiroru liberati, seruiamus illi in sanctitate et iustitia cora ipso. Aliquddo uidere licet,ubi desideres eum , ibi esse se: er rursus ubi Se,ibi Exin .cis pro Lig.Ais haec propterea de me dixi ut mihi T libem,quu dest eade dicere gnosceret.E t per
amphibologium lib. Obic.i .N. negligere quid desesissentiat, nosolum arrogatis est ed etia omnino dissoluti. Nonne licebat hic dicere, quid de eo quisbentiat, ut in illo eiusdem pro L.SγdasQuid est huic qi ea in hac uita tenearesi diuerso alibi:H ic igitur Titus Ligarius et tu nihil aliud egit nes enim hoc diuinabat ns ut tu eum studiosum, ex bona uiru iudicares, nuc a te supplex si ιtris salute petit.Vbi ego citius dix e Sciet in illo eiusdem ad
Attic. subquerulas literas m erat, s quaedam constituta ase rescinderem.cum non minus belle diceretur, Quod
quaeda ab eo ue ab ipso.Hac eundem disteretium agnoscas interuentu praepositionis,sed magi s in ipse, q in Ir. Quintil. v.Instit.Nec libenter exeptim , quod in beβρο ei se recidat icit.Idem in v ta Quanquam aliqui reperiuntur:qui ne id quidem,qd in ipsos recidere posit, emtet.Saepe duo haec coiuncta reperιas,uel nulla, uel aliqua interveniente praeposit. er praecipue inteKvtidem in X.
Quum sit diuersa non rara modo inter seipsum coditio, sed in singulis etia partibus causae,sintq; alia leniter, alia
astere,alia concidite,'alia renufe, alia docendi lia mo-uedi gratia dictaa:quoru omnium di imus, ais diuersa inter se ratio est.Huius praepositionis er illa proprietae est,s nihil interest η se,an ipso viam,quam antecedit vel genitivus, ut in arximis ineplis , et in hoc Tvll. Nec: i I I mihi
563쪽
σM LAURENTII VALLAE mihi caeteroru udicio uidetur statum, ed etia ipseram in rer ipsos cocribu ita tributu fuisse uel dativus, ut ablati-um,ut apud eundem Quint. circa que inexplicubilis σgrimaticis inter ipsos,et philosophis pugna est.E t stersi:
Na in magnis quos alitoribuε incidui aliqua vitiosa, et idoctis inter ipsos etia mutuo reprobesa. Secusquoties an recedit nonanutilius accusativus ueἰut apud Cic. Vt enim pulchritudo corporis apta copositione membroru movet
oculos, Cr delectit, hoc ipso quod inter se omnes partes
quodam lepore consentiunt. Et iterum Damone, CT PI-
egons ausim dicere Inter ipsas, σInter ipsos. Nutilia ab hoc genere diuersum est, quale apud Quintil. N emo igitur dubitrucrit, longe esse optima genus Atticora, in quo,ut est aliquid inter ipsos comune id est udiciu acretersum ita ingeniora plurimae fratris.Hactenus ex epiade Sui,nunc de Suus prostram.Cicer. OD. unde modo protuli exempla lib. 1. In primitas versutu, Cr callidum Νctium solovis,qui qu) Cr tutior eius vita est et, ex plus aliquato Reiptib prode*ct furere e simulauit.Et in eo dem: Illa tamen praestire debebit,quae erunt in ipsius potestite. Rursus in ii 1. Quid Agamemnons quam devoviFset Dianae,qd insuο regno pulcherrima natum 4bet.et in eode:Piscatores ad se collocavit, Cy ab eis petitii ut ante suos hortulos postera die piscaretur. Inusitatius in eoderm id domnus nauis,eripiet ne uu minime: no plus quasi nauigite in alto ei cere de navi velit,ga suasit.Nec inbnus inuisitare pro L. SIlla, si modo sIncera scriptura est: sdilla si illisuus pudor, σdignitas no prodesbe nullum
564쪽
DE RECIPRO c. s VI ET SV V s. dio sua potestite:hic aut Quod in ipsius regno,et Ante ipsius: hortulos, er Quia eius illusit, Er Si eisuus pudor. Caeteram is ijs testimoniis duplicia verba fuere: quid ubi unt singula Nepe ide fieri indetur, nec disterre utrum dicas,
cepi columba cu pullis suis,an cum pullis eius. Inueni turturem in nido Iuq,an in nido eius. E xpuli leone ex antro eius,an ex antro suo. Necavi lupa,et catulas suos, an catulas eius ue ipsius. Tvetur nos Deus propter sui clementia,an propter eius,ipsius ue clementia. Ante domu suant me inclamavit,an ante domu eius, ipsius ne Vinalia .Ego vero ita sentis,quu intervenit copula, no licere uti Suus: ga nulla tuc esὶ reciprocatio. Ideoq; no catulos suos dic
uu ed Eius. In cieteris, si sub tintiuu pronominis sui re
spicit ad suppositu,suus utis dicendaesin ad appositu,sepius Eius dici, iue Ipsius ue Illius. Adsuppositu:ui,Tuetur nos Deus propter suam clementia: n, propter eius: quemadmodu dicimus,Tuetur nos Deus sua bonitate, no' eius boritate.Inclamauit me ante domu sua,no ante ipsius quemadmodum dicimus , Eiecit me domo sua, non domo ipsius ue eius. Ad appositu:ut, Amamus Deum propter bonitatem eius: Ailocutus sum homne ante domum eius, Iibentius dixerim,quam Suum. Item,cepico bacum pullis eius:Inueni turture in nido eius: Expuli leonem ex antro eius:nec tamen ratio obsti quin er svo dicatu ac
ne autoritas quidem ciceronis de R epublica libro sexto: Itas ego illum de suo regno,ide me de nostra R epublica percontatus est.Terentius in Adelphis: suo Abi hunc gladio iugulo. Nisisi quod addatur apposito adiectium, terh nue ad quod fieri reciprocatio debeat: quod genus est: Inueni leonem iratum ac aeuiorem ob anugam praedamsuum : Video columba tristem in periculo pullorum
565쪽
M,3 LAURENTII VALLA A suorum: Nosti illum minus suo quam uoru casu perterritum: Sentio hominem ambulante per domu suam,non per domum eius.Ite, Scio illam dolere fortuna suum. Et inprinatilio quos ut, Opinor hunc cognoscere conreptu fui.Il. Iud transeo, nemine posse errare,quum suus spubstinti- viam,ut Eius ut Ipsius,aut Illius utatur:ut,coperi illiincusuis,sive intersios:quin etiam vix erratur,qua accipitur pro proprioἰvt,De hac re dixi suo loco:no IVivi: σReseri haec omnia fui, locis, ac temporibus:non Eo m.
Causa cur Eius, Ipsitus,tilius,abutamur,
ATque ex ijs quide quae comemoraui,non modo satissiest,ut multi P Eiuulae Ipsius, siue Illius, uteretur
Suus: verum et id ut econtrario pro hoc idis abuterentur
de quo soloecisimo nulla facit P rificianus mentione qualia sunt mea proxima exeplariit,V ideo columbam triItem in pericula pullora eius:vcI, Columba luget pullos eiu : Crquale Donati vimatici ut gramaticos pol imu suae amtu admonea, i modo Donati grimatici libellus est de uiti Vergili ,in quo alterius quos generis uitia reprehedas . ait enim loquens de Vergilio: Voluit etia eius ossi NeapoIim traderet,ubi diu,et si uisu ne vixerat. Ac paulo post Tristiti igitur iussu Augsti eius ossa prouistituerat Neapolim, uere sepulta via Puteolana intra lapide secundu uos sepulcro id disticho,qr 'erat,inscriptu est.Et iteru: Ite rogavit,quo pacto quis altam,felicenis eius fortuna seruare poset. Superius verb: Quod qua magister tibuliAugusto recidisset,duplicari sibi in mercede panes tu fit.E talibi aliquoties sibi,uel suo P eius,cτ eius P suo; vel ibi. Verum e Graeca quos Rura non minima causo accesiit huic errori, id quod me pollicitus in ostensuru.
566쪽
DE RECIPROC. IVI ET,s V V s. Na quum pro νηο -τ, liceat dicere tu suus,tum Elas, tu Ipsius,tum Iritu non rimen quodlibet semper tardus, aut indiligens interpres quando hoc,Cr quando illud competat,no disticit. Quo vitio in interpremtione quide ecclesiasticorum libroru omηeis interpretes decepit lingua peregrina. sed nos indigni reprehensione,qui maioribus credimus illi vero digni,qui maioribus fuis credere noluerunt. Quo magis ex ijs praecipue uitiosa a me sunt excpla prostranda,iit errore nostrum, ubi stonte eius agnouerimus ecitemus:qua tame ex hoc nec cotu melia ulla fui libris ecclesiiusticis,Ηebraea tantu,aut Graeca lingua loquetibus nescio an honor potius habeatur nec magna eorum
traductoribus:si modo dignitatis hora ratio habe da est,quel incertisret,uel ignoti,uel intersi difideles.Hoc mihi di inmundi, non fuit,uel ob ia,ne quis mihi soru obi ceret autoritate. In psalmis igitur quos Hieron mus certe
no trii tulit ubi pleras buti modi recte tristiti sunt, illud no recte:K gloria eoru expuri sunt: δ a gloria sua.
Et iteru Qui exacuerui ut gladiu linguas eor :pro Euguas suas. Et iteru Saturati sunt js, ex dimi strui reliquias paruulis eoru:pro suis Et stersi: Perierutappter iniquitate eoruἰpro fui. Nes vero me latet ii quibus a codicibus recte legi, Sua, Suas, suis,suamsed ego rcino homine noto Necnon ibi:Et abstulit siciit oues popuIu eius:
q4' melius alibi legitur fur sicut ibi quos: S icut locutus est p os s lictori suorμ,qui as culo sunt prophetaru eius: alibi melius,Per os sanctoru prophetaru suorμ,quia secula sunt. In his omnibus Graece est genitivus αυτω, o ris,
ἀγων ille pluralis, bissingillaris. Aliquado esEius euIpsius,seu Illius tolerari potin me Latinius est suus:ut in eisde psalmis, Neque de cedet cum eo gloria eius pro suartam:
567쪽
LAVRENTII VALLAR timetsi aliqui non legunt eius. Et iteru: Desuertu eordis eius tribuisti et,cr uoludite labioru eius no fraudulli eu:
pro Ses,Cr suoru. Et iteru:Brachium eorum nonsalaavit eos: p susi. Et iteru:Benedicite domino omnes angeli eius, benedicite domino oes uirtutes eius,benedicite domino ola opera eius: p sui, Suae, sua quale est illud in Apoc.
Opera enim illoru sequutiir illos:qiod ego citius dixi , Opera enim fu .Huius rime generis non est interuenit uerbiἔ,ad huc modu: uod pater no amarit te,siue patia non amasse te,probat ipsius testimentu: potium qua Susi: ut est apud Quint.lib.r .Qisomodo et ipsum ex Vergiliuquos scripsisse manus eorti docet.Num in illo apud Psat. Omnia a te experint,vides illis cibu in tepore,dante te illis colligent: illis pro sibi positu est de secundo, Illis,magis loquor,quod Sibi quos translatum inuenio. Suo avtEpro E ius quod superioris gcneris uitiu est illhic:Ad nihilum deductus est iu costectustio malignus. E t iteru: Si autem dereliquerint sil suilege mea. quanqui lego in quibusdam editionibus utrobis Eius. Et iteru : Anima autemed exultabit in domino,et delectabitur sup suIudi risuo:
na id suo,ad dominum refertur,non ad animamrquemadmodu Graece V. At ibi nescias an uariente gauisus iu-terpres sit, an con filio muriuerit:QuoniJsecundu altitudinem coeli a terra corroborauit misericordia suam super timetesse. Quomodo miseretur pater filioru ,1mfertus est dominus timetibus se.Et in eode Uuiso paulo post: Misericordia domini ab aeterno, Cr iisq; in aetereu super timen
stimetsi eius E t, Memore; sint midatorii ipsius. Pro bis quius nostris, Suam, Se E ius, Ipsius, I llius,unu est pro
568쪽
quod nunc a tiretur necne,non attinet dicere,ut taceum raris in codicibus Psalmoru reperiri hanc diligentium. Nam caeteroru ecclestisticora librorum in nullis adhue reperi,nec eam iudicio meo satis exactam. Vter dimensermo melior, Super timentes se,un super timentes eum, Iucis duntaxatgratia, super timentes eum, vel ipsius interpretis testimonio,qui priorem quodammodo posteriore correxitruisi varietatis gratia id facit. Huius generis ille quos locus est Stabunt iusti in magna constantia ad-vcrsus eos,quise angustiaverunt qu)d sit dixiset, Adliersus eos,qtii ipsos angustiaverim obscuritatem deuitqbet, ut taceam quod magis ad verbum etiam transtulisset. α
Quomodo uidetur amphibologia in Sui,
Himuero evitatur obscuritas haec amphibologiis per aliquod fere trium pronominum Hs, Ipst,iste,quae cualijs duabus SucCT Suus modo pugnat modo conuenitit, ritu Troianorum puerorum:ut est apud Vergiliaem, Et nunc terga fuga nudant,nunc sticula uertunt Infensi, addi pariter nunc pacestuuntur. Mutaui modo S e in Ipsos,mutabo alio Geplo in Eos, ut
fecit interpres superius in psal. βι tamen mutasse dicendus
sit.cic.in B rut. Issoceri instituto,que quia cooptatus inauguru collegium no erat no admodu diligebat: praest tim cum ille Q. S caevolam sibi minore natu gener re praetulisset.Ni id sibi ut Quintiliani verbis utar, qui eum nodit π adsocerure' coe ad Fannium potest. Alsii dixisseet E i,deFinio uti locutus intelligeretur:aut si ipsi, uulsit tabc,Praefertim quam is in scaeuolliri. Et ego quide deuitare cupio amphibologia. A t Prisc. cuius hoc erat ossici qusi ea notat o modo id nisicit,nervi etiatu
569쪽
sis LAURENTII VALLAE: in ipsam incidit paulo post ion ait: Vel qua transitum cit in aliquos sibi colunctos,ut ille mis eretur eoru , qfecuuiuunt,uel sibi paretism,uel fecu degetium, dat sibi fluetibis no essecu certantes,et inuidesse indigeti us. N a id sibi. O id se quu tam plur. sit numeri quiri singui quo restratur ambiguu Ulsed haec amphibologia in primitivo est ad qua ipse notata derivativo,Rogat iste illunesuo noceat filio. Quasi uerὸ nihilud reficeret illud de cicerone σ Varrone, iliud ambigui protulit exemptu.
Suus est illius seruus,& similia male dici. CAP. Tu
IN quoetii exponedo,quod in illo nostcisbet , erravit, ut ad alium quaestionem transeamin.Errauit enim, ist . quiens, Ambiguu cuius filiosuo stivi, in idivi: cuiu modi eji,quodsuperivi dixit: Doceo ego, vel tu uam illinseri .Et iteru:sum est illiviseruM.Etiteris istius psim hominis. Inq; alia loge post materia,nisi sub-
Itintiuis uel uocatiuis uerbis adiungitur,sicut et nomina meius es filius,meus uocatur serum: tum nominor parer,
tum est puter uvi illius sustivisum illius es filius, suis
illius est livi.Et aliquitὸ post no semct,quae uerba mox subiungi,quoru Prisciani exesonin unu est:Sum Vese '' gil uersus ivile illiintru Platonis,an Ari latetisseumsQuod sermonis genvi quantim memini nusquam inue-nueoni mallem aliena promps bet exempla n,qui hoc tradit,quin i finxissere Ad hoc probandum ea quoque mcient,quae de coniuncta huic materia distucibimia.
suus neque discretionis,Peque abundantiae causa posse addi ad Ciceronis uesisti flius sed potius
π Am uerba, quae modo promisi mesubiunctum, viris 1 at adeo muἱtiplici quoi nistruici, et idcirco proli1 xius
570쪽
DE RECIPROC. s VI ET SV s. . xius recitetur,quae haec sunt:Discretionis quos causa,vel abundantiae, olet cum gcnitivo possessoris addi nonunut, vim posti iust ut, Sum est Homeri mos: intelligitur enimno alterius: er Silus Ciceronta filius haeres est putris constitutus: suus dicitur ad discretione illius,qui secudum leges non est suus id est, ib potestite patris legitimi no est.
Quod aute Suus P uniuscuiusci Fprio accipitur,vsus co- firmat. Verg.Georg. r.- M olles sua thura Sabaei. Terent. in P horm. QSot hores,tot sentetiae uim citis mos est. Sin
aute in posse, ione it a posscssore transitio, obliquis posse'ui utimur:ut,cice.miseretur fili sui, praebet uo filio, aspicit fuit sillulotitur suo filio sin extrinsecus sit tras' tio in possesione tertiae nonae, fusticitgenitivo uti ipsius posses oris:ut, Misercor flij ciceronis: dono filio Cicero-
Graccuso fliu Ciceronis. Licet tame etia addere post sivi casus cosequetes,uel disirctionis causa,vel abudatiae ut Egeo ungenij sui Ciceroti Benedico igenio suo Ciceronis,
si nilia Illud quos scicdu,s cu in alijs omnibui posscssiuis liceat primitivi genitiuo P omni eoru uti casu, quod ostedimus, in hoc quos post tuo Inomine tertiae nonae quomodo i alijs tuc utimur, qua ipse possessor abqd agat in possessene sui, er cum is alia persona transitu oble datur ficere pro sua pos96sione:ut, Amut ire suu silis, Cr aniat Risibu Benedicitfuo flis,et benedicit fuistis: Petit a me ut prosim suo silio, cr ut prosim sui filios ipsa trine
possesio in possessore aciat uisitione, no est congruu vii primitivi genitivo pro posti tuo: quia vim habet copositi Graeci ut,ciceroni redit uus filius,no satis comode p hoc dieitur,Ciceroni redit fui filius: nec,Cicerone laudulsum filius, phi filius,et similia: qa nec apud Grecos bene dic