장음표시 사용
261쪽
tertiam pluralis 'minei naJ P R Cum daghEB in fine ver bqrum notat pronomen tertiae personae ut Πρῖξa & sine da ghuc , primam pluralis visitauit nos. 1 in fine, est affixum tertiae personae pluralis 'mineae in Verbi,& nominibus visitauit illas. Ia a Verbum illarum. 'o sexto quandoque est paragogica post chirech Ppa ' haere- . bis: post sciurech In fine praeteritorum Futurorum & Infinitivorum Iari a in pergendo. Est de Hehemanticis, & constituit nomina, ut 'PJῆ desertum. cun chireae, sequente sceua ; cum gutturalibus vero pa- 'tach, ut Nacibus. Nonnunquam ci olemata a sedes ei terim sciurech, ut Ita a disciplina. etiam camee dJpῖ iEt in *mineis stella, ut na o auersio
3 mponiturinfinitivis, iniectat d habet stequenter chirech, quando sequens est gutturalis, habet adre, ν MN rem
Estri tio AbIatiui, punctatur chirect sequente Haghese aut re, si sequens est incapax uls yo a saeculo: A deseruiemo Α, ab, c, ex, de,cum m gi pro,propter,i ,ne,Vt,non. Comparationis , eisdem punictis, ut m a seum Iod praecedente serina numeriam pluralem masculinu , si uualem praecedente pathi, ut αγῖῖ ς'
262쪽
DE LITTERIs DE spvvis N Tinvs Aliquando cum patach ut Eo quod etiam est car&Gen. s. . Etiam sequente Aleph habet cam)Z,ut ΠRNU . Iud 6. IT. A stonte, & calce, est de Hehemanticis, de constituit nomina dipunctatur vario modo, ut liberatio a verbo v
que He est Hehemantica, quicquid Chimethius, & alij -- Item partium indeclinabilium, ut nan Ecce. a. Est articulus Genitivi sed improprie,casus erum apud illos non sunt vel potius emphasis ostensua, ut a Π v Eae h. in circumcisi corde d ,ri Nn na virtus Dei, ubi punctatur c '. mcη propter gutturalem . a. Paralip. as. Verum
. si gutturales habeant camὰχ, He habebit aliquando pa tacti, aliquando segra, ut Sapiens musca . Ex cipe monosyllaba 'Πn mons.
Habet praeterea patach sine daehEse,ivtis 'cy'Π lassi, Π Π Iudei. 'a Est vel Nn ad indicandam demonstran-
danaque rem. Tunc reddit dictionis significatum insigne, &importat emphasim, siue excellentiam quandam, vi ci Ny Psal. i . ille viris imus viri. Habet se rei patech sequente da-
seia, Italice redderetur. praeterquam ante fixes ubi camEa recipit, ut nyn oculus : caput rasn haec auris. Eo carent nomina propria: non enim dicimus ΟΠΠ ῆNΠ Abram ille. Sed pD ΥΠ Gen. . dicunt quidam accipiendum nem ut proprium Adami nomen , sed ut appellatiuum sicut EccI.'ia. Concionatrix, id est , salomonis anima constarans, i sapientiam. ex R. David in Michlol . Gentilliijs utem adάitur, ut a. Reg. 2 . Iebusqus. pro 'Vazj I c. t 3. Tribui Menasse itarum. Est interrogativa, vel admirativa. Fri vel n9 pn Nn. & tunc punctatur cath ph patach ut Reg. i. nunquid quare non sit Deus,&c. Πῆd Gen. v. num filia. Quando
nomen incipit a sceva, de ante litteras gutturales,hocai reei- , -- T pit patach ut Gen. 27. num benedictio una 3 n se nnum sicut-moritur nebulonisi gutturalis ipsa habeat truque ri tam admirationis , quana demonstrationis accipit , .
263쪽
Iurii num sumus 3 sed in Aleph, fallit habet enim cameet, ve cat Π vir ille 'idem obserua in paruis dictionibus, ut ille mons v R ille populus.s Est Πls pn WΠ HE Vocatiua,Compellatiua , di tunc habet sequente daghese, ut ' pes o congregatio .6 Est Confirmativum sententiae, si ei additur N, ut nonnisi bene egeris, &c.Gen. 3.7 Α fronte constituit Coniugationes Hiphil, Hophat; Infinitiuum& Iniperatiuum Niphal. 8 A calce est signum generis sceminini in praeteritis, ut non
Beno. & Pallui. : Πρὶ . Item in nominibus q)λlVetula. Πῖ' Canticum, constituit Mnainina. Est affixum ' tertiae permnae tamininae sing. praecedente V & ipsa cum a . puncto mappich verbum illius. Idem in plurali , sed ip - sa punctatur ' de praecedit sepol & Iod,vel chi rech in 'erbis, vel sciurech,ut manu amatores eius. ti,n'po visitaui illam.
s. Additur saepe in fine Futurorum .& mutat puncta ,rivida' ddocebo. Π'pari visitabo pro I pq & vocatur Paragogi ea non a Nn si u Addititia. Io Item in nominnibus & tunc significat motum ad locum , & stat pro vel in principio, vim Πῖ Πa cy ad oecidentem , orientem , aquilonem, de meridiem P ac si dicere a tur zIpΠ'N &α pro P zΣΠ N ad caelos. ii omnino est ociosa , siue ornatus, ut ΠΠ' η' vidisti. ii Vltimo substituitur pro Vau, & quandoquet pro Aleph, sunt enim permutabiles , ut ii nes prothnu tabernaculum suum, ' sic pro educam,Ezech. i.
264쪽
Nota DE LITTERIsint surdvIUNT Is Vsmopheta,& Benaiau filius Iehora tangli, & Chereti, de P aethi, & equitare secerunt Selomoli super mulam Regis David, di duxerunt eu iii Ghichon.Sic ly lyra & propterea nar- rabis . Et tunc omnia puncta praeter cholem , hil ut, & ea , quae vocantur rapta, admittunt, quanquam naturale eius puctu in eliaceua, verum cum discrimine , a st oties enim duo nomina coniungit, quorum posterius mono- . syllabum et t. vel dis syllabum pennaculum, & praeterea in . accentu distinguente hae enim duae conditiones necessariae sunt tunc habet ut rin, rin vanum, de vacuua . . . 'λ-,& hiems. 3 Ante litteras non & ante sceuatas h bet i, ut mitia, ni inneti
si accedat ad Iod, quod iceua affectum sit, accipit chirecti, in quo tanquam vocali longa, ipsum Iod quiescit, ut v 'p'l &dextera eorum Psal. 3.s Ante gutturales, quae punctis raptis notatae sunt, semper punctum recipit affine ipsi rapto, ut mava &serui mei.
Excipe nomen v Π , ubi perpetuo habet aere ibi ta, imen est quaedam contrati , & idem obser at .
6 Quandoque tamen etiam si non sequatur gutturalis, scribitur cum i id ne in Verbis Quiescentibus de Duplicantibus , ut& conuertatur Πno & moritura . 7 Stat pro, 'ei,. Exod. ai. Qxij percucit patrem sivim t
8 Aliquando pro IN Gen. a . & ille Sacerdos, idest,obtulit Deo panem sacri scandum,quia erat Sacerdos. 9 Est etiam Conuersuum, te Copulatiuum simul, de dicitur quia conuertit significationem Praeteriti in Futurum, vel Futuri in praeteritum . . Quando conuertit Praeteritum in Futurum, punctatur seeua,& prsterea accentum a penultima in ultima reucit,ut et custodiam di transb . Fallit primo in Quiescentibus I amEd, jur & migrabo. accentus enim remanet in se scde, ut de timebis.
265쪽
Quando conuertit rutumni in Praeterittam, tum habet palamiequente daghcla, ves si sequens non pol sit recipere, & ac, centum ab ultima in penultimam retrahit ut & sedit,' no 3 L mortuus est. NUM 23ON Lach 6.& conuersus sum,
de benedixit . si prima formativa suturi sit cum : tunc Vau habet - ut Iob. 3 . di docebo te. q.Daghese vero habebit Iod.Nun, R Tau formativae suturi,nisi iod fuerit sceuata . . io In medio dictionis constituit Benoni R in secunda syllaba Palidi Item Futurum Imperat. I 8 dian. finit. Quandoque non adest, & tunc vocant Masoretae dicti nem . Aiuam, de s adest, enam. Format stiam nomina, ut fina ' an gloria , sed omittitur quandoque nra,h ge
ii In fine stat pro amo tertiae inasculinae Verbum eius , &in plur. intercedente rud Verba illius. Cum Nun 'a stat pro prima persona visitauit nos. &. cum das est pro tertia mascul. ut visita illum . . A fronte est Adverbium sinii litudinis,scui,scundum, iri dira scut populus, sic Sacerdos. a m numeri, vel coniecturae nota, ut ' circiter, o. millia p quasi duobus cubitis. 3 praeponitur Infini tuis, & deseruit pro Adverbio temporis , vel Gerundij I Q y secundum discere, tempus quo discebat. . secundi ina venire, eo tempore quo venit. - . stat pro assi xo secundae personae η mala. I scemininae, & habetiod paragogicum ro, Nunc Dati ui & propriλὰ nunc Genitivi, nunc Accusativi a
ticulus est, 'ue madmodum ex verborum contextu,& senten- tiae commoditate facile est deprehendere, vel vertere : nam . phrasi
266쪽
DE 'vNCTI sphrasi Hebraicae non respondent hi casus .& sic '- . Psalmus Dauid Hebraica phrasi P scilicet a decantatus, siue, ei inscribendus, vel, i sus Dauidis, more Latino. a Significat Accusativum occiderunt Abner: ego dicerem , redundare , seu huiusmodi esse phrasim Heb. 3 V let pro praepositione Ad, In, ad tempus statutum,vel
Praeponitur Infinitivis ad probandum,ut tentet, de pro
significat motum ad locum , ut ad ciuitatem. Initio facit praepositionem In, de Cum . in domo cum grege, Item Ablatiuum Instrumenti, ut cum baculo meo, in baculo transiui. Praeponitur Infisiti uis, & facit Gerundium Niaa duni venit Doegh I Q y In distendo, cum disceret.
De punritis harum trium litterarum.
bu tuu, In verbo meo,dec. etia si littera seeuata sit gutturalis. Si sequatur lodyeuatum, Icd silet, de litterae notantur clurech, vi mam, manra rium a Nota Quando habent sub se palach, Π demonstrativum includunt..t .ci PA C za cyza In ira, in crumena, de poculo: pro cuna oraria cyzna . Ante litteras guttiarales habent τ' ut vivir, idquo vim suppleat He demonstrativum . Et si gutturales habent vel '.': ipsae sedi habebunt dc L ut tamara qu*si serui quasi stultus. v. e Excipe nomen cum quibia assumunt &pa
- ἡ sirutis 'defi duae ex his undecim ulrenitin P qua earum os icta patent ex supradi iis . 3Futius de seruit ibus egimus, quia ut mea seri sentetia Canon est ad legenda Rabinoru Comm. de quaeunque harum litterarum, munera sirin:ter memoriae comendauerit, inoffenc pede percurret libros omnes sine punctis. idque obserua diligenter .
267쪽
DIximiis sipra, litteram unam poni pro altera; & litteram aliquando deesse, prout dictiones etiamintegras in perio- ζdis , quod in Tractatu de Regulis ad intelligendum sacram scripturam necessariis,Tropis, Figuris,& Hebraismis quem nuper edituri, Deo fauente, sumus I explanabitur: Ita etiam per figuram, quae dicitur Pleonasmos, litteri saepius redundare comperiuntur,& in nominibus , & in verbis. redundat, Ioc Io. 2 . iuerunt cum eo, Esa.28. Ia. non voluerunt audire.
ri H. - 6. ni cima lachomas propinasti: hoc autem aliter exponi potest, per Hypallagen: propinastis Iachrymas inmensura, ut a reseratur ia mensuras. ri redundat in Verbis in Macor, & Futuro saepius . sic Iti Psal. II 6. I 8. a coram nunc omni populo- Ibidem risipn mors Sanctorum eius.
268쪽
Iὰd. , Redundat Gen. 34. 38.,ndaa suratum diei,pro nora. Exod. I . 6. magnificata est dextera , θ
Pal. 33. 9. na in medio tui, prorazina . . Prouerb. O. 3. proximum tuum. , i
Cantic. I.9. ,rinse Equae in curribus : vel: Equae mel an . curribus, doc. . 'Genes q=. ,h,hpn rubicundus, &e. pluries alibi , ut i fra in Regula septima Lyntams . . . . t '
veritatis expressuum, sic Ioan. i. quasi unigeniti. Lamia. ym Redundat. Exod. 27. 3. Dhz- , omnia vasa eius. Idem s. I7. tri n-an, a die qua sentata est. 3 i x. Sam. y. α . ,azus AbaEr occiderunt. psal. 69.6. Tu hosti stultitiam meam. iam
psal. II 6. I 6. Unici, vincula mea.
IOL io. ai. vir' vel quisquam) ainguam suam quamquam potest exponi in quemquam) i Exod. io. 19. ut tentaret vos t
a. Sam. Io. a. nnbH, Et panem. ubi est varia lectio.
269쪽
ACCENTVVM cognsitio necessaria est,tam ob pronuciationem; tum discernendae ambiguitatis, seu distinctionis pe- 'riodi,& sententiae, causa. Vt enim pronunciatio vocum Rethori . sive Oratori pernecessaria est, ita de accentuum , ex quibus oritur optima pronunciatio. Et apud Hebraeos , cunidistinguat orationem ab oratione , 8 sensum a stnsu , & diactionem a dictione, absque dubio explicanda, verum longior Tractatus est superuacaneus. Omissa autem qu stione , an origo accentuum sit coaeua ipsis punctis : An Sacrorum Bibliorum Codex suerit illis distinctus a primis Scriptoribus , Ac signatae sententi , & clausae, & quonam distinctae: n tandum est, quod accentus Hebraeis dicitur uxo idest j reguIIus,vel Ratis, eo quod sapidam , decoram , & concinnam prolationem efficiat,& distinctionis ratio sit: vel, ut ait Elias, quia triabuit bonum iudicium, & scientiam ad intelligendum versum cum distinctione. D uiditur Accentus in Musicum, Grammaticum, &Rethoricu. Musicus est, qui deseruiebat Musicae ; ςx libris Regum, & Paralipp. Grammaticus, qui dependet ex artis praeceptis, siue ab alit hore linguae. Rethoricus,qui orati cncm vel distinguit, vel continuat. Ali aliter. Secundo Diuiditur in qui& diuidentes sunt, seu distinctivi;& in Min os , qui dictiones non diuidunt, sed coniungunt, de continuant, &xegium praecurrunt,ae praeςed ut ne stilabis immoremur, sed eas expedite proferamus, usque ad locum, ubi Rex distinguens sedet . Tertio diuiditur in idest, Accentus in sebius, vel ultima; 4 in supra,vel, in penultima. Ex his duobus unum smnis dictio debet habere vel in ultima,vel in penultima , ille qui est hoc modo Naturans dictioni, dicitur Grammaticus, & est praecipue attendendus ob scelia, & pronunciationem rectam . qui tamen accentus educitur in principio Grammatices in prolatione recta ipsarum vocum , quae tra' debet a praeceptore, & a Tyronibus obseruari . . asi vero fuerint in unica dictione duo accentus , qui est ultimus, est Naturalis, & Grammaticus , de praecedens V thoricus, cur Muscui, retinens syllabae pronunciationem& facit ne ca-Hh a med
270쪽
DE ACCENTI Bus. ta sit per o, pronunciandum , ut . Lamias.
a' Hie ultimus tantum reperitur in tribus libris, idest, Psalmis, Prouerbijs,N Iob. Isse frequens est in Canticis, ubi videntur duo accentus, sed unus tantucst,icio l. simul inciunt, illaba in secunda sede.