장음표시 사용
291쪽
2M Me dei, vide vocem Chulab. Megser oppidum fundatum ab Ilusei noben Selumuli anno 391, una cum Kadra, idque ad Wadi Dewal. Neque illud oppidum neque hunc fluvium geographi memorant, quare de loci situ nil amplius constitui potest. Meli diem ante urbs celebrata pagi
Lohei ae. Sed nunc nil sere nisi templum ex ea superstes est. Urbs in medio sere inter Loheiam et Hodeidam spatio sita ab Adono octo dierum, a Sanua septem dierum spatio distabat teste Abul seda ab utraquo sex dierum intervallo). Ex n stro iapparere Videtur, eam in litore iacuisse, nam auctor P. 10, l. 17 loquitur de hoc
autem Omnia, quibus praeterea Occurrit, loca amguunt, eam non multum a Zebido abfuisse, et
cum hoc conspirat id, quod Mulseda dixit, eam trium dierum spatio a Zebido remotam suisse. Busching p. 663, 664. Niebuta. P. 669. Mehdus ah . ., Mia; littera o punctis est
destituta. Semel tantum hoc nomen Oecinaeit,
P. 4b, 2, ubi inter Schahr et Sitali nominatur. Μ emi ali in Niobulirii descriptione
Arab. hic locus Don nominatur, sed in tabula geogr. Jemanae depictus est in pago Mocchae, aliquatitulum a Septentrione urbis Mocchae, ad mare situs, at parVus tantum Vicus videtur esse. Noster
Μemlahum vicum nuncupat, p. 23, 32, qui non procul a Zebido abfuisse videtur, nam p. 25, 26
narratur, templum exstructum esse Memlahi: - , atque eodem modo p. 29, 6 as situs loci significatuP vel his: extra Zebidum. e. ante POΓtum. MemPRh . . , arX, quae Pertinebat ad
N I p. 35, 3. Dc arcibus exhibet
292쪽
est ex convallibus Benti Suleiman, ubi proelium ah Arabibus commissum est. NMogdia hali λα--Y, vicus p. 45, 8. ob ius, sed nihil praeterea allatum est, neque a nostro, neque a geographis.
Miloah de vocalibus dubito . Vicus
ad vallem Rimahi pertinens. Misbah occurrit p. 42, 11 A. et 52, 20 qui locus ad regionem Usab pertinuisse videtur. Almulita liba vicus ab oriente Taagi situs, ut dictum est p. 23, 1. 31. In tabula
Niobuisti non exstat. Murus , hodie Vicus, Olim urbs; eiusdem nominis fluvius memoratur. Nichubrius hunc vicum in pago Loheia, parvo ab urbe Loheia spatio dimotum, collocavit, scd fluVium non memoravit, neque in tabula geogr. depinxit. Atque Pro ratione plurimornm Jemanae fluminum hoc
novum inauditumque non videtur, toreentem, qui antea exstiterit, postea exSiccatum atque arena
haustum suisse. Wadi Mur Fallis Mus momor tur in cod. p. 9, t. 3 p. 23, 7. - Nieb. p. 229J.
Almurrah titi, vicus, qui nostro auctore
testante non procul a Zebido et Bettelsahilio intor utrumque locum videtur iacuisse N. 36, 3 asp. 39, 10 afJ. Cum hoc Nicb. conspirat, qui Murram masnum vicum inter Zebidum et Boi-telsahitium situm dixit, addens, ad pagum Zebideum pertinere. Vastatus est anno 875 a Koraischitis aliisque. In tabula hic locus ad Wadi Elma-had descriptus cst. Tribus Moreali occum it in Ρocockii specimine p. 51 vid. Nich. tabul. geogr. et descript. Arab. p. 225l. Μusalleb fuit vicus ad Wadi Zebidi
293쪽
286Zebid, ubi rex Almudjahidus templum Selahijiali exstruxit Ip. 23, 32. J. Etsi Niebutirius huius vicimentionem non secit, tamen, eum ad pagum Zebid pertinuisse, non ex hoc solum loco, sed ex aliis quoque iactis constat. CL p 24 T. p. 56, 8. Acceait, quod Firougabadius disertis verbis di-
Muga a olim urbs, hodie vicus pagi Mocchae. Urtis sita fuit ad Wadi Κ'bir, laet rue adspectu, minimaque Volucrium copia abumans. Sunt qui putent, vicum, Di hodie nomia
natur MuZaa, Veterem urbem MuZaam non esse,
hanc potius sitam suisse in eo loco, quo hodie vicus Mausidi inveniatur, quoniam Ptol maeus et auctor Peripli maris Erythraei Mugaam ad mare sitam suisse retulerint, qui vero locus h die nomine Magaa appelletur, eum a mari rem tum esse, Mausidi contra mare attingere, LMan-neri. p. 22M. Quae quidem sententia uno loco codicis nostri confirmari videtur. Est ille p. 36, 22 et 23, ubi narratur, Ben Susianum et Schemsoddinum, postquam BOhae convenerint, Adenum se contulisse Sequentes cursum sinus Arabici, atque in hoc ipso itinere Μ aam adiisse. Maec auctoris sunt verba: Mindi lci An δl ta a Buschingius contra ViCum, qui hodie nominatur Μugaa, Veteremque urbem Mugnam comparat. Μausidi autem non plus ducentis Passibus a mari remota in medio itinere Moccha Zobidum ducente deprehenditur, atque
294쪽
287 Nachi IIaec vox saepissime in cindice est obvia, sed Iriisqtiam dictum est, victim huius nomiDis existere, quare Nuchi aut pagum 'aut vicum fuisse puto. E permulti locis, hiatia
prope Zebidiim exstilisse, utque in Walli Zebidsitum fuisse patet. cs. p. 24, 3. P. 28, 17. p. 28, 13as p. 29, 4 as. p. 30, 23 et 24. Niebubrius quoquo huius vici ad pagum Zebidi laevtinentis mentionem iacit, p. 225. Locus quidem huius nominis in Camuso adducitur; sed dubitare licet, num hic locus prope urbem Zebidum situs suerit. Camusi auctor demanae locum quendam Nachil appellat. In omnibus locis, ubi vox occurrit, de palmis ipsis , appellatis sermo
esse videtur. Ego vero, ne a Niebuisio, tanta auctoritatis viro, omnino dissentire videar, meam de voce sententiam in rebus relatis non adhibui, quippe siexi potuerit, ut nomen palmarum
in vicum palmis colendis exstructum transse retur. Quae mea opinio iis, quae statim e ponam, mire confirmari videtur. Jam vero aliis
in locis occurrit P. 34, 8. P. 34, 6 af et 5 af. p. 35, 9, ubi narratur, hanc
et p. 34. talis exstat locus e
falso scriptam esse loco atque derivandam esse a puto, quare Continuo inversionem recepi nNachi Medi nensis v, attamen
non, quasi Μedinensis pertineret ad urbem Μedinam, - id quod ubique sensum turbaret sed hoc loco Zebidum indicat, quoniam Nachi prope Zebidum situs suit. Haec regio magnam dactylorum copiam protulisse ceterisque
295쪽
vo rutiir, illuc perventiam esse fructuum colligoridorum Causa ου---- occurrit quoque dias I p. 35, 2. - Quare milii ita videtur, vocem modo nomen proprium, modo appullativum esse, Cum interdum additu voc otia restringatuΓ.Νe dira n urbs antiqua, quae in v tero Arabum historia saePissime memoratur, Valdeque est celebrata. Jucet in pago eiusdem n
minis. Niebulirius eam cum Ptolemai Na gara componit, cf. Nieb. p. 274. Bilaching. 638et 655.).Ν u r i Hic victis a rege Almensuro Nurodilino, qui a. 630- 647 imperium tenuit, originem duxit, hoc modo, ut primum inter viles Ηeis et Zebid templum huius nominis aedisic
vel , cui Imamum et Praeconem Sacriam apposuit,dcinde vero omnibus, qui prope illud domicilia
sibi exstruerent, benevolum utque benignum s praeberet; hinc paulatim factum, ut, multis ii minibus illic considentibus, templum vico cirCu- laretur, qui idem iam nomen acciperet. Vox Nuri autem a conditore, Nurodilino, originem traxit; est enim Nuri adiectivum relativum a Ni roddin-- Addam ipsa auctoris Verba, P. 20, l. 27-29 obvia: o A l Arul
296쪽
punctis destituta, pronuntianda sit, non patet. Non procul ab urbe Lehido Τaagum versus situs suisse videtur. In geographicis non Occurrit. Rahali μα-l l, urbs apud εeographos non
ob ia. . Memorat noster regionem inter Raham et
Sanlianum sed deest signum diacriticum supra es sitam P. 21, 2 as Kam us ex
hibot Raham, locum demanensem. Ro ima Κamusus habet, Reimam esse Μichialam demanensem. In cod. p. 11: 4 occurrunt Reima, Usab et Dhasar, quae dicuntur dial δα i. e. montes, qui Zebido imminent. p. 26. memoratur ara Reimae. - Niebulirius vicinoma thn Ηoemeid, vulgo Rema nuncupati, mentionem facit, paululum a meridie Sanaae siti,
p. 232 cui illud, quod noster de situ Reimae
praedicavit, non Videtur ConSentaneum, Cum Vicus ille non tam prope ad Zebidum adsit, ut ei immineat. Sed memorat Niebulirius praeterea, nomen esse Arabibus usitatum ad provincias hodie Djobi et Κusma nuncupatas designandas. Quamquam noster de arce tantum vel monte Retina loquitur, tamen, quum Situs pagi illius valde consentit cum nostro, Reimam in nostro quoque non urbis solum, sed pagi quoque nomen suisse dixerim. - Locus Rama in Vaticiniis Ezechielis, 27, 22. et Genesi 10. 7 obvius cum nostro omnino conseret nequit, quia Hebraeorum Ain non respondet Arabum litterae Buschingius animadvertit, urbem, hodie Jerim nuncupatam, eandem esse, quam Barthoma Ream a nominarit; sed Jerim nimis longe distat a Zebido, quam ut illa auctoris vetha ad eam reserri possint.
Rimahoe, Oppidum Iemanense, sedes Ascha-hritarum.
297쪽
290o d a Αl ars ch Niobriliri iis pagum
non addit. Hoc non impedit, Iuo minus Nichiilirit Roddam indicari putemus, Praesertim Cum semel vox in codice omissa sit. p. 54, 1. Ex L. G. non Roda, sed Rida pronuntiandumost, cum hoc exhibeat: o Addit dein, voce significari quo sie puteum.1n uno codicis loco legitur: o I si elab p. 56, 1.
Ruwis olim urDs, hodie vicus ad pagum Zebidi pertinens, occurrit in Cod. P. 42, 20 ot 45, 21. Ab hac non diversam Consuerim urbem, quae bis in cod. 56. I. 11. scripta est; nam do urbe Ruba nihil cognitum, et Ao scribae socordia loco videtur esse scriptum, vid. Nie-
Saad a Soci , una celebratissimarum Iem nae urbium, Caput pagi Suhan, et sedes Praesecti regionis circumiacentis, qui Imami titulum si hi assumpsit. Distat illa non multum a limito Hediagi ac Iumanae, porro sexaginta Pa Sangarum spatio a Sanaa remota est. Biischingius
auCtor est, nomen eam a situ depresso a Cepi SSe.
Regulus, cui Saada hodie subdita est, ad gentem pertinet regum Provinciae Kauheban; sed secundum auctorem libri aliqua urbis pars Imamo Scherso Idino et Mutinhoro propria suit. Intor Saudam et Haschid u Bohil dosorium Anasia invenitur. Niob. p. 27 . 272. Busching. 656. N. et Extr. p. 532.)Sabhuh- socianda littora punctis curet et vario modo efferri potest vicus, intractu Usabo situs p. 30, 15, l6.
298쪽
Νnlibati occurrit, praeter nostrum,
iii libio Sacyus o loco libri huius livinat, hanc urbem nori procul a Baadaia et 1 Iosasoli absuisse. E codico nil apparet. cf. NOLot Extr. p. 532. Sahil, in codico scribitur p. 25, 22. sed desunt puncta diacritica sub littera regio , quae ab oriente Tangi sita crat. Dubitari Potest, num nomen regionis an loci sit, sed regioncm significari verisimilius videtur. Saha Mia, interdum Min scripta. Pronuntiaudam puto Saha, quod L. G. perhibet, hoc nomine vocari castellum pagi Abin. M ll
vius p. 23,31. An cum tractu Beni Siama, quom Nieb. p. 234 assert, componendus sit, sciri nequiti Sanaa tatas, celebrata urbs Diabalis ad pagum Sanlianum pertinens. Finditur parvo fluvio, rui vero nonnisi multa pluvia delapsa aqua gauet; prope occidentalem urbis partem aliud invenitur flumen, idque maius priori, ad cuius ripas iucundi exstant horti. Niebul ius ceterique
geographi amborum fluminum nomina non ait Ierunt; alteri eorum nomen Berme hi suisse, e
cod. p. 6, 21 apparet. Hoc enim flumen Μuhaminodes b. Chalid b. Bormek anno 183 H. ad urbem deduxit. - Urbs ad radices montis Ni Luri tu, quem alii Lorium nuncupant, sita,
vallo circumdata, ab Abulseda una maximarum Jemanae urbium, a Geogr. Nub. caput totius demanae, u nostro Caput superioris Iemanae Paditis dicitur, antiquitus sedes imperii regum, et nunc quoque Iniami est, id quod cum ex aliis,
299쪽
tum e nostro apparet, cum in codice, ut quisque Iemanae praeficitur, ita Sanaam eum contendisse nareetur. Sanaa multis templis, aedificiisque magnificis, turribus, balneis excellit. Ab orientali parte castellum in colle Gamdan exstitit. Noster ipsum castellum Gamdan nuncupat, idque a Semo, silio Noaclii, exstructum esse refert. Niebuhrius autem notat, aliud in monte Niktam situm castellum a Semo originem trahere. Nostro tradente Semus ipsam quoque urbem exstruxit et puteum in ea fodiendum curavit. Refert noster praeterea, amoenitate Sua Paradisis adnumerari. Idem auctor libri Voyase ue I Arabie heureus' Abul sedam secutus, his verbis narrat: nΑbuuseda, celdbre geographe, aioute, que Sana reSSe-hle tout a nit a Damasc par rabondance de seseaux et par ses jurditis Gelicieuxu et hanc ob rem Coniecturam proponit, paradisum sublunarem, cuius permulti veterum poetarum menti O-nem iniecerint, et quem Iram dixerint, hic exstitisse. Profert tandem opinionem, quod in hac urbe sedes regum Iemanensium fuerit, multa assi huc antiquitatis monumenta ibi exstare. - Αὐdamus etiam, quod auctor libri Sutal ia i de Sana a dixerit, euius verba Sacyus ita interpretatus est: u Sanaa, la plus grande et la plus anciennne ville du demen, a gisi de tout temps laresiden edes rois de ce pays; elle est situsie fur une petite viviere qui vient des montagnes au nord de cette ville et qui coule de Sanaa a Dhamar. Cette uillo reni me beaucoup de tardins, et son te roir est trsis abondant en Duiis; elle est emou-rsie d'une mur d'ancientie construction. v Μurus ille, qui etiam in Vob age de rMab. heur. memoratur, Niebubrii tempore non videtur Exsti
300쪽
tisse, cum ille, ut iam notavimus, urbem Vallo potius quam muro, e lateribus non coCtis Confecto, Cinctam esse reserat. Fid. in codice nostro
p. 2, t. 4 af seqq. Ni . p. 230, 231. Busching. p. 672 seqq. Voyage de P ab. heur. p. 229 seqq.
Notic. et Extr. p. 481. Schabar ih vide vocem Κawarir. Schahr urbs et portus in tractu Iana. Auctor Camusi dicit, tractum littoris maritimi inter Ohman et Adetium ita appellari. Videtur autem nomen urbis regioni nomen dedisse. Quod iam Niebubrius animadvertit, in Geogr. Nub. modo modo P a scribi, idem in nostro codice usu venit, quarum lectionum utra vera sit, inter geographos non conVenit. Hoc nomen a diversis tam diversa ratione pronuntiatur, ut vix credibide sit. a. Busching p. 700, qui dive fas pronuntiandi rationes recensuit, Simul Vero, secutus librum inscriptum: Voyage de rArab. heuri, non urbem Solum, sed tractum huius nominis exsistere statuit. Hoc mihi ad liquidum Videtur perductum, nostrum Vocibus Et unam eandemque urbem significare, hoc itidem apparet quod nonnullos in dubium vocasse vides, Schahrum ad mare sitam fuisse cf. p. 50, 213. Auctor libri ipse modo Hua, modo scripsit. - Mirum sane, unde apparere videtur, urbem utroque nomine dictam fuisse. Sa uslectionem praesert. 'oti et Extr. p. 533. Voyage de l'Arab. heur. p. 129, qui hanc urbem in tractu Farlach nuncupato sitam contendit.
Nieb. p. 282. Busching. 697 et 700 sqq. 'Scisereb oppidum, quod occurrit
p. 47, 4 A. Nieb. vicum ScherebHamiar, eundem dictum Au, memorat, qui