장음표시 사용
541쪽
P. OVIDII NASONIs Signa luae , dixi: quod das mihi, Pigneror, Omen. . Forte fuit lucta se tulis raris ima ramis, Sacra lovi. quercus do si mine Dodonaeo. Hic uias seu illa as ad poximus agmine longo
Grande onus exiguo sormica, ore gerentes, GaInugiamque Suum SP rvantes cortice callem.
Dum numerum miror; u Tolidem, Pater Optime, dixi, Tu milii da cives, Pt inania inoenia supple. . Ita tremuit, ramis lite sonum sine flamitte motis Alla dedit quercus: pavido mihi membra limore caci Horruertitit, siciliantque comae: lcimen oscula terrae, Roboribusque di di: nec ine sperare salebur; Φperabam tamen, ut luo animo inea vota Uebam.
542쪽
l x subit, et curis exercita Corpora Somnus Occupat: ante oculos eadem mihi quercus a deSSe, 63; Et ramos totidem; totidemque animalia ramis Ferre suis visa est; pariterque tremiscere motu; Graniferumque agmen subiectis spargere in arvis: Crescere quod subito, et maius maiusque videri, Ac se tollere humo; rectoque adsistere trunco, si6Εt maciem numerumque pedum, nigrumque Colorem Ponere; et humanam membris inducere formam. Somnus abit: damno vigilans mea visa; querorque In Superis opis osse nihil: at in aedibus ingens Murmur erat; vocesque hominum exaudire videbar, ἰ sIam mihi desuetas: dum suspicor has quoque Si inui; ce venit Telamon properus; foribusque reclusis,
s Speque fideque, paler, dixit, maiora videbis: dedere. η Egredior; qualesque in imagine somni
Visus eram vidisse viros; ex ordine tales o Adspicio, agnoscoque: adeunt; regemque Salutant. Vota Iovi solvo, populisque recentibus urbem Partior , et vacuos priscis cultoribus agros;
laetum sigmmi apparuerat. - R ribtis , robori, quercui. - nec me cic. Ex naturae hi manae veritatre. 63έ. exertata, destiligata: eotis r
in , 83, tibi, etiri, scisti diurnis P
agmen; sormicas: de ii, Virgilius
- recto ri tineo, quia homini recta, aloe, erecta forma. S. cungum S r-
vium ad Λeu. II, 7, Aeacius quum in
se re Hrmieras si lisset. opta l. loe sibi soritit Menire, et stulim I micae in homin s Dersae stini. ε 3. damno . contemno. - desue las . nempe moliorum hominum voces et fremittis nudire desueverat. dtim suspicor has γ ue somni: mee
Menit ele. Besti nostri Codices, dum suspicor hias quoque framni Esse'. o uete. Non mala cerie leetio. LEM. 649. in imosine somni Bui mannus mallet in .muitio noctis, qtii praecessit somni. Regii nostri A et Bhabent somni, id est somnium, ut
543쪽
Myri nidonas ore voco; nec origine nomina fraudo. Corpora vid ιdi: inores, quos utile gerebunt,
Nunc quoque habeni. Parcum genus est Patiensque lal, Quaesitique tenax, et qui qua Psita re ei vetat. ruira, Hi te ad bella, pares ciunt, antinisque, Sequontur; uum primum . qui te feliciter nil ulit, Eurus, rus enim ullulerat . merit mutatus in Austros. M cco VlII. Tu libas ni tuo aliis longui, sermonibus ini
Implevore diem: luci A pars ultima merariae Eqt data: iscix somnisi iubar nuroris ex lut orat Sol; Flabul adhuc Euruq, iid duroque vola torrebat. Ait Cophalum Pallante sati . cui grandior a PtnS, 665
Ad regem Cep .alus, simul et Pallante creati
Portaverint, tit tighi colendi materiam
εime narravii. - Implevero diem,con umP erunt: totum dieis, quam longus est . in his sei similibus sermo nihil, transo runi. LEM. - eam ultima ; Bogii nostri ei quid titi alii, pars optima; mi Dis bene , qtiam vis oplima pars diei in regioni hias meri- dioistilibus. vhi ab Ariti sero solis servet uether, sit tillima, ab hora notiatisque ad decimam, Mi Q haiae paristem ultimum metisne et iocis e n- nuerant: immo pratidia veitistiori nev omnino igno, cibani. LEN. - teis nouerit , relin hal.
544쪽
Conveniunt: sed ad hiuc regum sopor allus habebat. Excipit Aeacides illos in limine Phocus: dum Telamon, fruterque, viros ad bella legebant.
Phocus in interius spatium, pia . chriasque reCUSSuS 6-6 Cecropidas ducit, cum quis sin, ut is si resedit. Adspicit Aeoliden ignota ex arbore iactum Ferre manu iaculum, cuius suit auroci Cuspis. Pauca priui mediis sermonibus ille loquutus; . Sum nemorum studiosus, ait, caedisque ferinae: odis Qua tamen e silva leneas hastile reci,um, Iamdudum dubito: certe. Si fraxinus se et, Fulvii colore foret: si cornus, nodus ineSSet: ude sit ignoro; sed non formissius isto Viderunt oculi telum iacultibile nostri. n UI 1 Excipit Actaeis e fratribus alter: et, M u Sum Maiorem specie mirabere, dixit, in isto.
ortem intret rem eram omisis. In osecessus aut recostis. I. i T. Erant
- ignota; quidam , igniara . quod et selive et passive diei doeot ad hune locum Heliasilis. iris Hostis, rim . - viciatim; videmus hine iacula se se tuta etiam ab iis qui resto
682. tiatim in isto. D tim eius. Vid. ad X. 63 i. ranitati. Accur . Putat.
545쪽
Consequitur, quodcumque petit; Fortunaque m Issum
Non regit; et revolat, nullo reserente, Cruentum. v Tum vero iuvenis Nereius omnia quaerit: csg
Cur sit et unde datum; quis tanti muneris auctor pQuae pelit, ille refert; sed quae narrare Pudori eSt, Qua tulerit mercede, silet; tactusque dolore Coniugis amissae, lacrymis ita satur obortis: o IIoc me, nate Dea, quis possit crederet telum λου Flere facit, facietque diu, si vivere nobis
Fata diu dederint: hoc me cum Coniuge Cara Pordidit: hoc utinam caruissem munere Sem Peri Procris erat, si sorte magis pervenit ad aures Orithyia tuas, raptae soror Orithyiae. Si laciem, moresque votis Couserre duarum,
Dignior ipsa rapi: pater hanc mihi iunxit Erechtheus;
Mis animal omissiam, etiamsi citra -- ei Pil a frem mill ntis, imum per sese re sim propitis a linia: tam Praeia ei mam nratiariam inesse nrbori. Hoe
iis, qui, quidquid sibi proponunt,
685. Nereitia, Phocus , quem Aea etis ex Psammathe , Nerei sita . sti Meperat: Apollonius Riiod. I, 53. Qtivi mercede. euitis mercedis trie . Naesertitit hic interpretes, quia Cephalus hoe quoque in sequentihus narrare iis videbatur. vertim ille us. Si sqq. refert quidem, a Proericle hoe inmutim sibi datum, sed Orici mercede silet, aut politin obseure tangit verbis Destim mitis ulla ρε ore . Sed quaeritur, quomodo reliqua prosecta sint ab okidii manti. NXΝ. n unulli, Quiae
patimν mdor ille refert et Oetera sem l . vel et evirieris disson. Florentinua S. Marci, Cueterum nurriare mindori. Inde Heinsitis eorrexit , sed φtire narrare pudori est, q uod nos quoque, quia melius non habebamus, servavimus. Burmantius e Diieit. Quia patitur Pudor, ille reseret; et Oriora narraris Otia Gleris etc. - Cinlices
reani metitem sollicitam secerat: ca tera Dotii, ut niuiit, vel Mo pretio re- emerit , Cephalus Oh pudorem reticet. 634. Procris erat- romae etc.)Vid. t e ser eum hoe loco VI, s8i. ω Ibiae rapina erat in Graecia res notissima, eademque veluti suo cogito mine roma dicebatur. Vide Heli sititi . - Sisariem eic.; non e navi E mo do eam sie laudat. sed et cousilio claravenienter. - Dignior ipsa rvi;
anteponit Cephalus Procriti Ocithyiae, quamvis haee oh ptile ilitudinem a
Borea rupta suisse videatur. LEM.
puter etc. vult di te legitiinum suiΑ-
546쪽
Ilano milii iunxit amor: selix dicebar. eramque; Non illa Dis visum est, ac nunc quoque forsitan essem. Alior agebatur post sacra iugalia in 'usis; Quum me, cornigeris leti sent sena rotia cervis, Vertice de sumino semper florentis II 3 metti Lutea mane videt pulsis Aurora lenibris, Inviluinque rapit: liceat milii vera ri ferre Pace Deae. quod sit roseo spectabilis Ore , -QQuod teneat lucis, tenent consitiin noctis, Nectareis quod alatur aquis: ego Procrin amabam;
Pectore Procris erat, Procris milii semper iii Ore. Sacra tori, coitusque novos, thulamosque reCenleS,
ae matrimonium. cui etiam Dii favore destitierint. - Erecti tis recte a Plurimis seriptoribtis nominatur; male Nyginus scibilia 189. Pianu rara me morat. - Erechthetis Athenarum fuit rex. unde Athenien-s interdum Ere
chthiade viaeabantur. LEΜ. - amo
men reptinὲ voluii. - Alta eonitigequasi sorintila soli inuis: conor infrava. 799. - Ion itis Dis instim, vox eorum , qui exciderunt hono tili stio. . siaera iugistia Ili in ius eran- etiimit mera itigvilia, id est, sp -- salia. Immo ipsas nuptiaΑ intellietit quae . additis sneris . Glebri han π.- Η insit ei loci arci titillh ei die eonfirmata, parvi mi menti, iii i tu res aliae ei a dem eritiei, videtur: sinera iugialia verbiam stilomne ui'ud seriptores de matrimonio. I ΕΜ. oet. forens I melltis etiam in Art. Amtit. III. 687 Aqq. . tibi cauis huius epitheti redditur. qnia inriti meris arborum t herbamitin generi bus iectus. Ad ra ieem linius motitis veniabatur hene maue , eumque vidit Aurora, ubi partem coeli vitigerat,
cum matutino tempore in montem
plis ret , ncin titilla de Aur pae pMlchritudine. Aptid Apollodorum III. xέ, 3. alius C phialtis . a nostro di
Oέ. Leeti . mihi ete. Lieri sit Dea et pulcherrima, ei potentissima et
sua vi ime vivens. quae singula alitim movissent: ad multitudini in rerum ieetorem ad veriti repetistitia utieu. Roseo - rer quoniam :-quitur in nresti ruinianus mulit an me 'stiae e te eiura prorsus inutili , ne dieam plura; nam quid est sertim rosetim p L. - eon finia Deis e conser IV. 399. pectureiae a tio, nectar, ut Ii . leto, Amia maiae stiems. - is est in repetiis notaue Procris. Sie Viretili
547쪽
Primaque de orti reserebam medera lecti. - ω Mota Deu est; ob, QSiste luas, ingrate, querelas: Procrin habe, dixit: quod si mea provida mens est, Non habuisse voles: n meque illi irata remisit.
Dum redeo, mecumque Deae memorata retraCLO,
Esse metus coepit, ne iura iugalia ConiuΚ - is Non tipue servasset; faciesque aetasque iubebat Credere adulterium; prohibebant credere mori R. Sed tamen absueram: sed et haec erat, unde redibam, Criminis expiraptum; sed cuncta timet nus amantes. Quaerere, quo doleam, Studeo, donisque Pudi Cam --o Sollicilii re fidem: iuvet huic Aurora timori, Immulat que meam, videor sensiSSe, figuram. Palladias in eo, non cognoscendus, Athenas; Ingrediorque domum: culpa domus ipsa carebat, Custaque signa dabat, domitioque erat anxia rapto. - dis
noris se ivi inire. Mox non apparet. tir ingruum dixerit. 14 in ius, ex Britioniensi, latiAnt ignare, idque explieat, mortivi dixti in tuae ignare. Possis et interpretari. Desciens, quid tibi prosit. atii. tibi instri, ut tu, a oo: hoc bene eonvenit xqq. - mbe vox eorum . qui indicant Ae nolle
quoia sanarit eie. Iti lautis, quae si ete.
eis repetitio. et ea vox nune est eri inen inseretilis. - Crimen in primis de odi in ria. Atirora a stillerii μα--Hum , quia nupta Tithon . - Melati emtis. Cliniar us. 826.
548쪽
Vix aditu per mille dolos ad Erectilida laclo, Ut vidi, obstupui, meditataque paene reliqui
Tentamenta fide: inale me, quin vera laterer, Continui; male, quin, ut oportuit, Oscula ferrein. Tristis erat; sed nulla tamen formosior illa -re,
Esse potest tristi; desiderioque calebat Coniugis abrepti: tu collige, qualis in illa, Phoce, decor fuerit, quam sic dolor ipse decebat. Quid reseram, quoties leniamina nostra pudici Reppulerint mores' quoties, V Ego, dixerit, uni -35
Servor, ubicumque est; uni mea gaudia servo nCui non ista side satis experientia sano Magna foret 8 non sum Contentus , et in mea pugno Vulnera, dum census dare me pro nocte paciSCOr; M lineraque augendo tandem dubitare coegi. Exclamo: u Male tectus ego en, male pactus adultet;
qnin et v. 732, ahreptimulandum e et ras. Vir auiis ete. Secundum Antoninum Liheralem per servum ignotum pretio Proetin sollicitat. Atiisetore Apollodoro. Procris in adulte rio eum Pteleonto depronis sugit ad Ninoa. Melius exi, quod Noster at prehendit Via via tu es in dedit Neinsitis ex tribus: bene se habet quod dat vulgata stetit et Regitis D ater A aditus -Dems.' Apud Graecos in interiore aeditim parte mulieres sed hant. - μ' ὐidi, obstupui :
Mo. - erilebat exquisitius , quam oliorem Holebat; ad spetus eum revolvit ad decorem eoniugis. - Cod ex
nostri. Olim edebatur eremi; quidam, arrepti; sed videatur Heliis. 736. tidia, vox venerear apud Li.ium I, 58. Sextiis mali ortim λιnsabat Mil gatidiam. - Pugno. OPPugno mulierem in moram ipsius dolorem.
euo sie capiendum , ut apud Terentium Ilee. II, 3 . tas, eius noviem rare. - Abisare in este exprimitsdem Proetidis labefaciatam. r. Maia tectus ego ete. E magna ineptarum lectioniam varietate, disseile exi aliquid cerit emere. Opii-mum mihi videt ne Burmanni eonie-eturam sequi. Mala levitis ego. mole ferris aduller. Ite sitis: Eae amo me Iassus , Ego en mati Pacitis saut fetas adulter. - Lectio vulgata seiolum redolet. Codex Regius A. Male. melo Hego. e iam cautior 'non absurde quidem: sed Codex B. Ma e. pectora de ego , sicitis is tiri; optime certe: et ea, ni fallor, veru
549쪽
1'. OVIDII NAsoXIs Verus oram coniux; me, perfida, teste teneris. BIlla nihil: tacito tantummodo victa pudore Insidiosa malo cum coniuge limina fugit; offensaque mei genus omne perOSa Virorum 1 sMontibus errabat, studiis operata Dianae. Tum mihi deserto violentior ignis ad ossa Pervenit: Oraham veniam, et peccasse latebar, Et potuisse datis simili succumbere culpae Me quoque muneribus, si munera tanta darentur. -s. Noe milii consesso, laesum prius ulla Pudorem, Redditur, et dulces concorditer exigit annos. Dat mihi praeterea, tanqua in se parva dedisset Dona, Canem munus: quem quum sua traderet illi Cynthia; u currendo superabit, dixerat, Omnes. M -55 Dat simul et iaculuiti, manibus quod, cernis, habem IS. is Muneris alterius quae sit fortuna requiris tAccipe: mirandi novitate movebere tacti,
Petri , quem milia Ieria esstigere possit. Ita 131gintis; sed apud Antonintimet Apollod riam a Minoe, qaicis rem eum eo habuerat , inrtilum t canemaeeipit. - veriari, quod proprium
al. liaratim mitis italia pudorem Noe est illud ipAiam . qtiod vers. 68 PtiGoris evitisa sitiisse dieitur, et hie verbo tantum tangit. Nempe Proeriata nili hoiam Dionae se tin re ucophaiam Menit, eumpse Pro D Dile em in Menatione sum Mil. Cephis s. vi Oidil tantom potentiam conra atque iactiti esse . petit ab hospite, n- aestimaria comitigem stiam esse. til sibi ia- ltim et evinem Menderet. IIIa negore
era it. Regni quoque partem pol ieertir e illa negat. Sed si misti . ait . yersias id possidere . da mihi id. qtiod meri solent dare. Ilti amore
egimus. Exigit, agit; virgil. Aeti
I. 74: Omnes ut lectim annos Eadgar.
550쪽
Carmina Laiades non intellecta priorum Solverat ingeniis; et praecipitata iacebat,
Immemor ambagum, vateS ObScura, Sudrum.
- venusta sententia est in tanquam
53. Ciarmina Laiades ete. ane abulae patiem narrant etiam Pausa uias Boeot. p. 746; Autoninus Liberalis cap. Mit.: Palaephatus ea p. 8 ,
Suidas in Tιψισια; Η1uintis P. A. II, 35. - Gaia aes, Oedipus, Lati s litia. Ormina, aenigma Sphingis,
quae ob ambiages, aenigma Obscurum et ambiguum. Males Distra erat, aes mi. explicuerat; quo facto monstrum illud de monia . quem tene-hat , se praecipitaverat. Ciarmen. sormula quaecumque verborum. Quam
quam aenigma illud Sphiux a Mu
eatur. Vide Valhen. ad Euripid. Phoen. So. Similiter Aeschrius Eum.
3o8, μουσαου συγ αυ, triste earmen. oeat. - ingerito Opus erat ad aenigma intelligendum. - priores , homines ante Oedipodis udventum. -amha ges de sermonibus obseuris et ambiguis. In immemor omlagiam Non extitit Sehi rectitia putabat, Lare mus ineptus; sed talia solent de mortuis in e contem tu diei. Beere Sphinx Males dieitur, quia carminia ea ne hat, eaque Dis non intellecta priori-hus. Non, trum illud Thebutiis immiserat , secundum alios . Baetatis
Sehol. Hesiodi p. 26i ; secundum alio . Iuno; Apollodorus III. S; Sehol. Euripidis ad Phoen. a 48. Forte alii lia siderant, a Thomiri id
Delum. eerte aenigma suppeditatum.
Sed dubitat tir, an Ovidiua haee seri P erit, quae Heiosius nobis dedit Aemp. Miudas iam Iac. Tu ei ualegit. Sol rat, C ex antiquior Ci sani, primus Crono vii, primus Ambrosianus, Artiti de l. et Ersord . prae fiserunt: non talia habent meliores timmittitUr inulti; at ora Florentinus S. Marei et Spiretieti ; Pecortimques aut pecorisque suos e. complures I
Parrhasius Epist. Quaest. 38, et Sebi-raehitis. Intelligunt illi Naio Ma n3mphas Cithaeron id aq. Apollinis uti trices, quae priseis temporibu a vatici nutue ernnt. Datisan. Boeot. III. Pag. is. Hae igitur sotirunt , explicant. minia, Oracula, nempe Ihemidia. uitie illa non amplitia colitur a Tho-banis, et imago eius Praeci vitiata, Pro ruta , in templo iacet. Hune suum conte intum non tulit aeqtio animo
Themis, sed immisit Thehania belluam e te. Ilis attingitur sabula, quam
ignoramus. In verbia nonnulla offendunt. Non enim apparet, eur Poctatam eontemtim de Themide loquutus sit. nee το uilicol ex iisti Veterum
adhibitum. Id melius pcinitur, tibi sententiae Ρroseruntur III. t 35. aut quum quis indignatur irridetve tiliquid Il ri. Aliquiss tamen auet kitati, ieetioni illi aeeedit ex Laetantii Argum otito, tibi haee legunturi Thohoni. Notadatis, Ny mmisς- δε- timia Driaedicentibus , IMMidia Deo.