장음표시 사용
521쪽
I . OVIDII N sONIs Flagrantemque domum regis mare vidit iitrumque; 395Sanguine natorum perfunditur impius ensis; itaque se male mater, Iasonis est tigit arma.
VI. Hinc Titaniacis ablata draconibus, intrat Palladias arces; quae te, iustissima Pliini, Teque, Senex Peripha, pariter videre Volantes, ioo
d ubi labatur, uirum veriti . schol Eurip. ait Medeam is. Sed bene nota
vit Burmatinus , Creusam non esso no men proprium, sed stiam regis notare. - Menenis , cloni A vinenatis: Horatius
Epod. Ill. ,3, des hiatis donis. Miserat Pallum et eoronam . πήλου καὶ reρος χρυσηλαetos, Euripides 949; ater. Flacetis V, 4έs; Sene a Med. 5 o. Illa dona insecerat naphtha. ex multorum quidem Opinione , quae inde dicta est Nχλιας ρα oua κθυ. Vid. Nilii Lerus ad N pin. d. l. Naphi hae magna cognatio ignium qui protinus in eam transiliuial: Plinitis II. io S. tibi addit: hiauertini ia Mod a Peli
raptu. octii Coluvi venena , quia a.d , Colchis iis usui. 396. Sanguine notoriam ete.) Inter- Deiri; illi os a Corinthiis , quod donatili tilissent, siletor ahi Pausanias Cori tilli. i q. ti8; idemque addit, quum filii innocente, esse iat iuventi . Corinthicis in eo ipso loco . ubi intorsecti essent . Dcivori, imagi uom dedi
ea e , Ad eamque Racra anniversaria
quo talentis a Corinthii eorruptiis esse , ut in Med. am transferret illam ea dem. Rem di,quirit Bumi sitis invita Euripidis. g. Vide et Molii
geri prolu Aioties de Medea Euripidea. 337. Vtiaque se male e te. Ilune versum pro genuino non habet Reiti sius. - Legitur tamen in Codieitius nostris Regiis. 39 492. Hine Tianiaris ete. Medea Athenas fugit, tibi ab Aegeo exeipitur, cuius silium venenis intersiacere e natur. Exeipit eam Aegeus. postquam iuraverat , se eam non eie-etiiram. Euripides os sqq. Ipsa pollieitae erat, se Orbitate liberaturam Aegea. Plutarchus Thes. idi: filio servato, eonvivium instituitur, quod
II, 3: Apollo l. I. s. 28 Ttauia cis , quos a sole aeeeperat. Apollos res. - Per has , rex anti itiissimus Atticae aula Cecropis tempora. Eum Ilipiter in aquilum mutavit, et ii qu CDDiligem. qutim separari nollet amarito. in os, θα συυωoμου, id est. in iisdem pa citis versantam. tiun vi v ut in nempe in ρηνηυ. saleonem si isti gum t Antonitius Liber. 6. lam quoniam et nune de ducibus sermo est puritor Molonisuetis. Phinerua autem qui in lectioue vulgata Oecurrit titillii apud Veteres oecurrit. assquem haec pertineant. admossum eredibile est, quod Sel rader. ad Mi Dinram eo a ieeii. pro iustissime Phi noti legendum es e litia ima Phini inam idem quod Potui ienim multor nomen avis habere, inquam mittatu est, ut Daphne arboris, Arachne tiraneae etc. Actedii et hoe .
quod in Argumetito Laetantii unus
522쪽
METAM ORPHOS EON LIB. vi I 4b5 Innixamque novis neptem Polypemonis alis. Excipit hanc Aegeus, facto damnandus in uno: Nec satis hospitium est, thalami quoque foedere iungit. Iamque aderat Theseus, proles ignara Parenti, Qui virtute sua bimarem pacaverat isthmon. έos Huius in exilium miscet Medea, quod olim Attulerat sociam Scythicis aconiton ab oris. Illud Echidneae memorant e dentibus orium
Esse canis: specus est tenebroso caecus hiatu;
Est via declivis, per quam Tirynthius heros 4 io
vis. Phenen habet. Coni et uram ilia Iare, probatam et LenEi rec pi. Regii no tri dant itiatissime Phineti: quam lectionem dedit editor Dari
rum , et Prciestare censeo. LEM. - mis
atissima illa vocatur ob pietatem in coniugem. - nutem PD 3mmonis, Hul evonem, Seir uis silium, quae, quod eorpus vulgasset, a patre in mare deieeta in sui Domitiis avem mutata est. Probus ad virgiliuni Georg. I, 399. e Theodoro. - Inniti aut nisi ulla proprie de avibus vola tibus. έo3. ΔΛlumi foede re Itinianus et Florentinus, foedera , quod non improbat Burmatinis,. Regii nostri se dera horarit. - Vide ad IV, so, tu
4oέ. ignara , ignota . passive . ut viii, 188: vid. Gollius N. Α. IX.
ia. Ignotus erat Theseus Patri, quia apud Pittheum avum Troezenis natus et educatus erat; Dutic vero, lau- quam virgo, veste talari et decenter psex is eapilli, veniebat: Pausati ius. Atile. pag. 4έ. Medea igitur laetio impulit Aegea, propter seditiovem milia metuentem, ut Thesea, tau quam hospitem , convivio exciperet. et veneuo tolleret. Plutarchus Thes.
3sstinum, de quo Pliniu, XXVII. x et 3; Tlieophrustes Ilist. Plant. IX.
6. - iaconitori dictum est ectro της ακουης. hoc est a mute, quia in cati-tibus nascitur. I ΕΜ. - Echidnerae ,
quia Cerherus ex Eehidna ortus: Hesiodus Theog. 3OS : Quintu, Smγ-uaeus VI, 26 . Oct. Uecus est, Acheriista, in Mariand1tiorum sinthiis, ad II raeleam Ponticam , per quem specum iter aestvid inferos. Plinius vi. i; Mela I iis.1 ibique Seholt. Dcr eum PECHincorberum ab Hercule extructum memorai et Plinitis XXVII, 2. Iam qnotitam mugita ibi a niti eopia. indestibula de eius origine oria. - scietitis, obscuriis, caliginti,us. ι . Est otia deellois Heinsitis haeeste mutanda cens bai, In Mars uti di iis, vel In Perrandinis, apud quos
523쪽
P. OVIDII NAAONI snestantem, Contraque diem radiosque micantes Obliquantem Oculos, nexis adamante Calenis,
Cerberon abstraxit, rabida qui concilias ira Implevit pariter lernis latratibus auras; Et sparsit virides spumis albentibus agrOS. 4, S
uas concresse putant, nactasque alimenta feracis Fecundique soli, vires cepisse nocendi; Quae, quia nascuritur dura vivacia caule, Agrestes aconita vocant: ea coniugis astu
Ipse parens Aegeus nato porrexit, ut hosti. .uri Sum gerat ignara Theseus data pocula dextra; Quum pater in capulo gladii cognovit eburno Signa sui generis, facinusque excussit ab ore. Effugit illa necem, nebulis per carmina molis. At genitor, quamquam laetatur sospite nato, έα3
enniton na celintur; Burmannia . xi quid imitantium esset . praeferret Prius. - Nera coniectura quae titillo Codiee srmatur. L m. - Restant m . resistentem, nee loco ei dere volentem. Non male erheri reluetatio deseribitur. - ΟMι antem , in obliquam partem torquentem. Vide ad
III . . - nexis ete. eatena ferrea.
- obst ait restituit Heinsitis. quia verbum solemne in hae re; vulgo, attraxit. - ernis latratibus, IV. 45o. - inrides aueriti s. ut I. I 2. 4 6. Hos eo heresse Ptilant, etc.
Cotis. Plinius XXV i. 3. Concresse, nempe in corpus plantae solidum.
Est ergo metamorphosis. - durae e ros Graecis dicuntur ακουat. Ni
eander Alex. 49. Sed Theophrastes a. l. Aconis , Per mi in hin vico, ei nomen impositum putat.
hahel saera metilia, a prima Inanti.
simplieiter gladium intelligi tit qtiem
Aegeus si h saxo ab eondiderat. tit Theseus adultus eum inde tolleret. eoque ins meius Athenas viniret; vid. Metimius Thes. cap. 3. et Reg. Att. IlI, a. - Iocistis, poculum venenatum . quia sucinoro a Medea pa
raverat. - Eo exeiasso, erepto ab ore.
etim Med. o filio, quem ex Aegeo Ρe- Pirerat, in Asiam; tandem irae ita Ρ4triam redit. tibi patri a fratre ptil-- regnum reddit. Sed Ovidius se a eius iam abrumpit.
524쪽
Attonitus tantum, leti discrimine parvo, Committi potuisse nefas, fovet ignibus aras, Muneribusque Deos implet; seriuntque secures Colla lorosa boum, vinctorum cornua vittis. Nullus Erechthidis sertur celebratior illo έMIlluxisse dies: agitant convivia patres,
Et modium vulguq; nec non et Carmina, vino Ingenium faciente, canunt: u Te, maxime Theseu, Mirata est Marathon Cretaei sanguine lauri: Quodque suis securus erat Cromyona colonus, 435 Munus opusque tuum eSt:
pici A r Arion ιrtia tamen est. geniti δ;- ser/mine piamo; at in Ctidiee B: -- tonitus tamen est, ingens discrimina par, o. Leti uidetur emendati , non ingrata quidem recent irarum. LEN.
Apud virgilium tamen. Aeneid. IX.
3 3: Iossartim o nioriae, Irii dicerimina Pis a. quo loco et ipsis olini legebatur diserimino pari o. - Cι milia. Diati, mimitti, aeque bene. Muneribus D os implet: plurimas victimas ollert. Proprie citae impletitur,
poetice ipsi Dii. 3 i. agitant verbum proprium in
, Igna et iii V. 2 7, media plebs. Dino In nium Iaiciente. Horat. I, Ep. 5, is: F crinaι erati s qtiem non Iece re u ,ertum p Cons. r. idem I. Ep. t sinit. Neque vinum solii . sed si cundum Porsitim, prol. IO, veliter quo que ingenium largitur. 34. II Patri e t Marathon ete. γThesei laticlos commodo convertii in hymni sciemum , iat res non narrari,
sed agi vidi tittit: consor. Virgilius Aen. vlli , dilis, ii hi similiΑ in Herensem h3mnus. - taurus ille a Neptuno
linoi, regi crofa o. duitis, post alia: in terram Atticam uenerat, ibi quo Morathonios agros vastabat. Etim Athenas peruticium Theseus immo
lavit, vel Apollitii Delphiti iri Diu
tarchus Thes. 14 3, vel Minervae et Paustiti ius Att. pcig. 66. At Ovidiu. confundit tempora ; nam taurum illum cepit, postquam Athenis exce-Ρtris erat a patre. Vide Meue ii Thes.ca P. - Otiositie si ix eum Messiopi ex uno Getiti viatici lle in Aius restituit ; caeteri, stiam. Regii nostri quo-
Ilo in ius voei se fis eleganter addiea,tim secundiam. - ominon aut onmon. vietis Corinthi. Ihi stis . Phaea dieia, seroeia et magnitudino insignis, nee tigr et sol iam vastans,,sed homines ollam Oeeiurus, quam
525쪽
Clavigeram vidit Vulcani occumbore prolem :Vidit et immitem Cephesias Ora Procrusten: Cercyonis telum vidit Cerealis Eleusin: Oecidit ille Sinis, magnis male viribus usus, Qui poterat curvare trabes, et agebat ab alto
Ad terram late sparsuras Corpora pinu S :I ullis ad Alcathoen, Lelegeia moenia, limes Composito Scirone palei; sparsique latronis
Terra negat sedem, sedem negat ossibus unda , Quae iactata diu fertur durasse vel ustas In scopulos: Scopulis nomen
Imusan. Corinth. pag. Det; Apollodotus Illi 16. x. - Procrustes , Ne pitini stiva, mensuram hospitum ad lectum apitius. Si l angiores essent lecto. umptii cibat prominentes corporis partes, sin breviores, incude sui' Positu extundebat pedes: Plutaretius
Tlaes. ri; Hrgiuus sub. 38. Habitabat ad Cephissum: Pausanias Attie. pag. 92. Eum interfecit Theseus, idque
39. Cersonem Eleusina degentem , quorta pugna vicit Theseus. Laute ita praetet euntes lueta victos ii, terseere solebat; Plutarchus Thes. ii; Patisci uias Attie. pag. 94. - Sinis, Pol Ρι' uicinis, aut Peti otiis situs, in Isthmo habitans, duabus inflexis pi-ntihus uti de Ilio: χαα 'κc dicitis homities alligare sol elicit, quibus sutilio dimi sis , illi foede lacerabantur. Eodem moriis genere alleclus est a Theseo: Dati uicis Corinth. pag. DI;
Idem Sim, habuit quoque si iam, Perigimen noti ue, ex qua Theseus Menalippum geutiit, patrem Toxia viis. LEM. 443. in thoe, Megara, ah Λl
thoo sie dieta. Is suit Pelopi, si ius. qui quum ei mortis Chrysippi fratris
erimen seret, ad Megaros aufugit et
leonem horum terras vastantem De
vii; tinde Megaris heros habitus . ot
alto. Begitis, Deposito . id est, depulso, deiecto. quod praeseri BDrm-nus. Codex Regius A, d posito; at
codex B , comi suo. - mPosito, sublato, interneto, sive metophora petita sit a liliivis, quae quum componuntur, sini utitur; sive a mortu Is, qui et ipsi dieti titue eomptiui, id est sepeliri. Sehiraehitia sensu exqui Ai i ore ,ie dictum putabat, quia Theseus Scironem e xaxo in mare detur-halum simul sepelivetit. - Seiron, Sestonides. Negaridis rui ex in D trux, vel latrociniis viam iti stabat, vel praetereuntibus pedes porrigere sole-
hat lavati dos; quod quilin secissent, calethus eos in mare dei ieiebat: Plutarch. Thes. io . Eum et ipsum dei eii Theseus, idque suit quartum eius
naee leetio nimis ex stiis ita et torta videtur; praetulerim certe quani datat Regii nostri, sparsisque Iutroma - m. tutis. LEM.
526쪽
Si titulos, annosque tuos numerare velimUR, Facta premant annos: pro te, sortissime, vota Publica suscipimus: Baeclii libi Sumimus hauStus. n έ;o Consonat adsen8u populi, precibusque laventum Regia; nec tota tristis locus ullus in urbe est. VII. Nec tamen usque adsto nulli sincera voluptas,
Sollicitique aliquid laetis interveniti in Aegeus
Gaudia percepit, nato secura recepto. 437
Bella parat Minos; qui quanquam milite, quanquam
Classe valet, patria tamen est firmissimus ira: Androgeique necem iustis ulciscitur armis. Ante tamen, bello vires adquirit amicas;
έ8. tittitos, gloriose nou. - erarremant annos; gesta tua annos stiperabunt. - Regii nostri habent pro-ment et sed selimus vult memiani. LEM.
53 6o. Nee tamen et e. Nitatis Obsilium Androgeum ititerseettim bellum movet Athenien thus, quibus auxilium pollicetur Aeaeus, rex Aeginae, cuius cives, a peste ah,unati . miro quodam modo suppleti erant ex stir-mieis. Nempe Myrmidones prisci Aeginae ineolae, qui pri tea Peleum sequuti Thessaliam ine stiorunt. Quo niam formietis Graeeis μυραν νες dicuntur. Hesiod. fr. pag. 445 Lips. anetor coepit, elrmologiam perverse Premens, sugere eos ex formicis sa-cios, quia inulti deinceps repetierunt. Et illo quidem auetore Iupiter id emeit, quum Aeacus in Aegina, insula deserta, ubi eduealtis erat eladoleverat. solus esset. Sic et Apollod.
Pausanias it. 29, in eo diserepat, quod homines illos non ex formitis,
sed ex terra natos mentitur. Peslean vero et formi rum mittationem, clam
'tias. Burmatinus mallet ntilia est sin cera , quod omnes tuentur praeter duos, unde Heliasius nulli recepit. Ambri tiostri Regii dant Atiumen
nulla est sinerea. - sincertim, cui
nihil alieni, vitiosi, h. l. doloris.
immixtum. ineorri pium. Ab hoe nune noti differt se rem. 457. classe Mater Cretensos illo lenη,ore arte nautica excellebant Omianibus gelitibus: Minos primus imperitim maris hahuit; classeque instructa purgavit mare a piratis: Thou didos X. 3, 4: Herodotus III, veta; Diodorus Sietilus IV, so. De bello hoe etiam Pluinreh. Thes. i5; Pausani I. ar; Apollodorus IlI. i5, 8: Η3ginus tabula 4 i. 7νmissimus; plurimi . fortissimus , e solemni permutati ue. Hirmiasimns, validissimus. saepissime de belli potentia. vidis Gionov. ad Liv. XXI, 25; sed nilne et I missimus ι , quem ira impelliutit omnis us viribus suis utatur. patria i . quae convenit patri. obsiti eaedem. I ΕΜ. 59. Ante tamen. MIM) id mihi magis poeticum videtur, quam quod
527쪽
Quaque potens habitus, volucri freta classe pererrat. II inc Anaphen sibi iungit, et Astypaleia regna; Promissis Anaphen, r gna Astypaleia bello. Hinc humilem Myconori, cretosaque rura Cimoli, Florentemque Cythnon, Scyron, planamque Seriphon, Marmoreamque Paron , quamque impia prodidit Arneli et vulgata. Ante trimen belltim :quare bello dativo), quod omnes MSS. praeter sex habent, revom dum ptitavi. Virgilius Aen. II. 3 i5,ς
merare manum hello; ibidem IlI. figo, hialo armantur e i. - Regii titi iri habent quoque heum quod se variati in censeo, dummodo p xt 3 mm P licitur eomma . sie uti in libro I, S, Ante, mare et tellus eie. LEM. - res Anepe de eo piis milituribus. - iam leas, auxiliares. - Utiaque Potens holistis: hubebot enim imperitim intiris. Ita interpretatur et . Gierin: sed praestantiorem duxerim lectionem nostrorum Cocli eum, Otia e Palent ad Itis: quibus melitis iungittitur stetiaetisse pererrat. LEM. - Non admodum Doltieris illa classis suisse videtur. Etitia enim e nugit DaedaluΑ . ea in ipsam Oli cuti m. quod velis carebat, uriae iuvenerui, et quibuΑ utebatur Daedali A. Est ergo nune nil nisi epi
theton Druaris. sive Commiliae.
4st. time Anaphon et e. ) Catalogiis Lartim insulariam Cretae vicina meotiam de quid seni riti ne potuis et omitti, quandoquidem noti historia Minoi A narratur: sed e dii iotiis ostentandae caiisa tulia in erebantur a Poetis. - Asir mleia . pro Stupholo a .h tie deuii Regius. Illiti enim nomitiis iti illa nulla iii Atesipelago.
Promissis etc. Hi ne versia . que in delendum censet at Mar. Aeeur . Ut
in i d e,i in multi, NSS. i in Regioti tro Λ , non damno; solet . Dimet ali hi Ovidius superiora repetere
Isti diecistit: Seri dos autem inter saxosas in ista reseratur, varie interpretes haese epitheta et emendat titit et explieartitit. Fates tur Blirmautitis manere sibi nodum non solvendiam.
Nempe instilae illae videntur littisaeelive lio huis e. et si e tua humilis ,hnee Hana suisse. Sio eerte. milie Italia. Virg. Aeneid. III. 52a: vide Reynii Ex eo s. IV ad illum librum.
Pro Ptianamque tramen erim Constant. Fataeus. Immamque Iouendum arbitror, quia pari a Seriphos etiam V, 24 a. et apud lii ventilem. Fuit enim . auctore Plinio, circuitias eius nonnisita millia passuum. Plana contra non sitit. sed aspera. - eretosa a tira cimo , . Cimon, erotam h oh. licit . quae purgandis vestibus nulli belltiliar : vid.
mulo vicin n. - Frarentem nudo Po-
528쪽
MΕΤΛMonPHOsEON LIB. VII Sithonis, accepto, quod avara poposcerat, auro: Mutata est in civem, quae nunc quoque diligit aurum; Nigra pedem, nigris vela in moraedula pennis. At non Oliarias, Didymaeque, et Tenus, et Andros, Et Gyaros, nitidaeque ferax Peparo ibos Olivae, o Gnosiacas iuvere rates: latere iude sinistro Oenopiam Minos petit, Aeacideia regna. Oenopiam Veteres adpellavere: sed ipse Aeacus Aeginam genetricis nomine dixit. Turba ruit, tantaeque virum Cognoscere sum ne si XExpolit: occurrunt illi, Telamonque, miriorque Quam Telamon, Peleus, et proles tertia Phocus. Ipse quoque egreditur, tardus gravitate senili,
florentissimam nobis resi retini C-Melitis dies'. at . u. Decessit florente regno. - Scyron. Quidam eum M . nonnullis tuentur Sysen; nam haec quoque otia ex Creladibus; reliqua a
vari tates quae militas sunt Don repeto.
65. Murmoream e Puron Paro etiam una e Creta ditius, primo Platea . de itide Minois appellata. quae lapidem producit, quem vocant Pa
ignota, hine Ieetio iticerta. neu cavi
equidem veterem a Burinann motram.
amque ιm a prodidis Arno. Ex exalentia tamen Laelautii lege Arno nominativo easti. I ΕΜ. Praeterea pro Si fionis ne insitis eoui ieit S. mnon, et aece lo, ut allusum sit ad auri ditia, Siphnias: de sinibus plura congessit. Certe, non satis apparet, cur Ovidius insulae ipsius nomen omise rit et periphrasi obscura usus xii.
moneutilia; quia sa 'penumero mone das aureaA aufert. inde non en acci
ia lum,ui, invidia, immissaque Pe stilentia. LEM.
529쪽
Aeacias; et quae sit veniendi causa requirit.
Admonituq patrii luctus suspirat, et illi 4so
Dicta refert rector populorum talia centum: re Λrma iuves oro pro gnato sumta; piaeque Pars sis militiae: tumulo solatia POSCO. nuuic Asopiades, o Pelis irrita, dixit, et urbi
Haud facienda meae: neque enim coniunctior ulla 485 Cecropidis hac est tellus: ea foedera nobis. is
Tristis abit; u Stabuntque tibi tua foedera magno, nDixit: et utilius bellum putat esse minari, Quam gerere, atque suas ibi praeconsumere vires. Classis ab Oenopiis etiamnum Lyctia muris 466 Spectari poterat; quum pleno concita velo Attica puppis adest, in portusque intrat amicos, Quae Cephalum, patriaeque simul mandata serebat. Aeacidae longo iuvenes post tempore viSum Agnovere lamen Cephalum; dextrasque dedere, 4bsaltu . - grai lina, debilitas eorporis, quae lardant ineessum. go. Admomitus patrii Lelua. pa lernae moestiti.ie , quam Minos de s- Iio ab Atheniensibus inter elo eonceperat. I ΕΜ. - De admonitus . vide ad IX. 3:έ. - rector. Minos, cuius imperio paruit Cr. ta. -- emtum m ptilo m. Nota est Creta κατομπο te
Pe oecisos hostes tutetias utili filio mittere XII. a. 48έ. Asπιiades , Asopi eet Aogina
547. - a con timere, ante hellum .
quod moliebatur, minuere r VIII, 7. praesentare Arear Livius XXI. as,
έso. vitia a Lyelo. urbe Cretae. - Melct; Burmannus a tribus NM. malit Dento, quod magis eoAmraeonveniat. Frustra : Aen. l. 4oor Atie Portam lene . atit Henn αἷil satiaoelo; ibidem V. 28 . Melis aulia ostia plenis. Portum intraturi solent quidem vela eontrahere, ed vide ad Vi, 4 5. - in Portusque intrat amico . Codi sti iri Bogii simplicius ol lenitis. Hmritis intrat iam eos. Lectio altera ne scio quid rude et Ontorium habet. LEM. - Cephaltis . Deionis , ara . ut alii tradunt Nercurii filius, 'itii Pro- erida. Ereel thei filiam, in matrimonio lia hat. Fui se Cephalum iuvenem apici Aeginenses e v . bas aim Paret. - Iorago post rem ore. Ita eti
530쪽
M ET AMOR PII OSEON LIB. xii 463 Inque patris duxere domum. Spectabilis heros,
Ei veteris retinens etiamniim pignora formae, Ingreditur; ramumque tenens popularis Olivae, Et dextra laevaque duos aetate minores Maior habet, Clyton et Buten, Pallante creatos. Postquam Congressu primo sua verba tulerunt
Cecropidae, Cephalus peragit mandata, rogatque Auxilium; foedusque reseri, et iura parentum Imperiumque peti lotius Achaidos addit. Sic ubi mandatam iuvit facundia Causam, soIVirgilius Eclog. I. 3o . Respexit tumen , et longo post tempore Menit.
sequentem inde a veriti 66i, tibi ob formam rapitur. - Pignora exquisi-lius quam signa, vestigia: VI. 6o3, sacrorum Plannm demit. - Deteris formae, pristinae pulchrittidinis . L. - mytiliaris. Iron vianus Primux crindentis pro quo Ilei sitis eanentis ma- Iobat. - Begii nostri,' tiliaris. quod praestat. Ol. populari . quia nataopud Athenienses, et ideo impiit grata; si ad signiam pacis spectes, irgilius Aeneid. VIII, mei meque
Beg. Aitie. II, 6, facit Bo teri, a quo Beyiadariim familia apud Atheniensea
rendum. LEM. - Pullias. filio, Nel. iqui fuit sester Thesei. vid. Hyginus sabula Σέέ. Etini et filios re nova molientes postea Theseus interseeit. Paustiti. Attie. pag. 5a et Io.
riuae. Ilos versuq altior dederat ei. Cierin: Post iam coogresstis primi auia Merba riaretines Cecrom m Cephaltis est. et haec subiicit . vi Con-α gressus dixit pro congredienti hii ria non tamen hane ncistri loci loetio α nem defenderim, quam II. itis itideia hemii . Vulgo congressi primi Ce-α sequalie. Multi veteres, e gressu a primo; nonnulli bonae nolae . con- vi gressus primi. Hi ne Heinsius etiam. Coero', ne in me piutina inutavit,ae quum Cacropidaria in esse deberetis. Obscuram iudieavimus quiana diait Gierig. et qnam vis non una eadem in nostris sit leetio. utraque tamen
reeipi potest; C ex B. Post isme gressi primum sua Derba liale sal
Ceeripidae: Codicis A lectionein praetulimus; quae iam antea, ut teia statur Cieri g, si erat data : et have ita tuterpretemur, tibi congre i snerunt Cecropidae: et verba gratulantia tulerunt. Cephalus peragit mandata
Ne in eo Arrasti solemtis. - De --
,ilio hoe Geteri script res silent: Diodorus IV, si, narrat, in brie hell quum fames tirta e et, Athenienses ab Aeaco petiisse. ut opem ,ihi aDiis impetraret: quod lueocrates Evag. IV. do titii .ersis Graecis tradit. iuria , necessitudines. Plinius XII.