D. Iunii Iuuenalis Satyrarum libri 5. A. Persii Flacci Satyrarum liber 1. Theod. Pulmanni in eosdem annotationes

41쪽

. ε 33 I V V E N A L I sSpes bene cenanssivos decipit.ecce dabit ii Semesum leporem, at)ue aliquid de crumbus apri. Adnos iam veniet minor altilis: indeparato, Intact que omnes,oestri to pane tacetis. . ste pis,qui tesic utitur.omniastris Si potes,oe debes pulsendum vertice rasi Praebebis quandoque caputorec dura timebis Q nigrapathhis Fusid, di tali dignus amico.

D. IVNI I IVVEN ALIS SAT Vrsidia monet RARUM LIBER II. ne iacile patia- CR E D o pudicitiam Satumo Reste moria

tur se matrimo . . r. in . . I M

nio alligari eius te V,vVam que diurcumstigidam ruas incomoda ob Praeberet spelunca domos,ignem que, urem aue .uculos ponens: - D , in . α miro stoma pecus,in Gmmos communi clauderet umbrarcho mulierum Siluestrem montana toreum cum stemeret uxor

Pellibus haud ilis tibi Cynthia,nec tibi,cuisu Turbauit nitidos exstin tus passer ocellas:

Moot da ferens insentibus ubera magnis, i Etspe horridior glandem ructante marito. Sppe aliter tunc orbe nouo,caelo que recenti Vivebant, homines:qui rupto robore nati, cise hoe est. Compositique luto nullos habuere parentes. 2ώδεε ε hes' pMicitia veterii vestimassis, esset opus iure- Aut aliqua exstiterarit, o sub Ioue Ioue nota s. Istiάζ β ραρ,π άum Graecis iurame paratis

quae reste Hesi- Per caput alterius,cum starem nemo timeret

as o

42쪽

L I B E R. I Concutere,aeque scri Genium contemneres i. Omne aliud crimen mox Boaprotulis aras. Viderunt primos ingentea scula moechos. Conuentum tamen, pactum,ctiponsilia non Tempectate paras,iam que a tonstre magisti

Pecteris,ct digito pignus frtasse dedit B.

Certe in eras, orem Postume ducis'

Dic,qua Tisiphone,quibus exagitare colubris' Ferre potest Domina luis tot restibus τllam' *Cum pateant altae,caligantes quesinema' Cum tibi vicinum se praebeat Ossimilius pons' Aut si de multis nullus placet exitin,illud Nonne putas melim,quod tecum pusio dormit: Pusio qui noctu non litigat'exigit a te Nulla iacens illic munuscula,nec queritur,quod Et lateri parcas,nec,quantum misit,anheles.lad placet Vr o lex Iuliartosiere dulcem

cogitas heredem cariturus turture magno, gasiorum que iubis, captatore macello.

sed si ri non pos putes seiungitur ' mila

sinοὶ si moechorum notissimus olim Stulta maritali iam porrigit ora capistro: mn toties texit perituri cista Latinia Dd,quia ct antiquis uxor de moribus illis risurZόmedici mediam pertundite venam. Delicias hominis. Velum limen adora pronus, auratam Iunoni cari iuuencam, d tibi contigerit capitis maurona pudici. Lucae adeo sereris vittas eontingere dignae, ' arum non timeat pater sula n te roronam

P ibus ct densisper limina ' tende corymbos. Vnis Iberina vir I citroym illud ' .

' duces Quiduis ageres potios, quam duceres uxor qua comodicisesses carere.

Lex Iuliae uet, ut adulreri deprehensi dent

poenas.

Peritiqui iam timeret delatores dis uxore summiuebare.

nas.

necte

43쪽

adulteri insi- opeluncis ad senuerumta Iupiter ω Mars.gnes, viscubux Porticibus ne tibi monstratur simina voto

poeta. ' π

Signa tuo'cuneis an habent flectacula totis Tod securus ames, quo que inde excerperepossisl Cheironomon Ledam molli stante Baiin iis, Tuccia vesicae non imperat et Apulagonis, Sicut in amplexu: Abitum,ct miserabile longum Attendit Thyme,:Thymele tunc rustica disiit. Ast alia,quot ire aulaea recondita cessant, Et vacuo,clausi quesinant stra sila theatro,M deso, ludi Atque aplebeis longe Megalesia,tristes 2 εώ Per quam, orsum que tenent, ubligar Acci

matris Deici Vrbicus exodio risium mouet istellanadesi 4- Gestibus Autonoes hunc diligit e lia passer, Solvitur his magno comoedi uti: fiunt qua quin ut ariti, Chrysigρπum cantare vetem :Hi usta tragoedo quiuis doct & Gaudra.an exstems t et instilianus ametur's bi, bala Accipis uxorem,de qua cimaroedus Echion, is, Aut Glaphyrussat pater, Ambrosiust choraules. Longa per angustosfigamus pulpita vicos: Ornentur postes, grandi ianua lauro, In testudineo tibi, Lentule,conopeotiuitat illo- Nobilis Euryalum 'mirmillonem exprimat, in s. nem Nupta Senatori comitata est Hippia ludium 'α orie cto Ad Pharon, P Nilum, eto a que moenia Lagi. Prodigia, ct mores urbis damnante Canopo. in Iorium. Imm mssinimus, conivis, atqueproris

44쪽

epio facinore consuauia.

patria indui ueloranteis que improbagnatos,' que magisstupeas ludos,Paridem que reliquit. Sed quanquam in magnis opibus,pluma qlaterna Etrimentatis dor et paruula cunis, Contemsit pelagus: Iamam contemserat olim Cuius apud mollias minima est iactura cathedras. Tyrrhenos igitur Ilus,late quesonantem Perialis Ionium constanti pectore,quamuis Mutamiam toties esset mare.iustaterici, Si ratio est, di honesta times,pauido quegelantur Pectore,nec tremulis possunt in UZere plantis. λFortem animvmpraestant rebus,quas rurpiter audet. Si iubeat ' coniux,durum αξ conscendere navim: ' sponsusTuncsenti grauis,tunc Ammus vertitur aer.

se moechumsequitur ,stomacho valet. illa maritu Convomit. haec inter nautas ct prandet,ctem. Per puppim,est duros gaudet tra lare rudentias. tamen exarsit frma,qua capta iuuenta eu

mnia' pud vidit,propter quod ludia dici

Su tinuitinam Sergiolus iam radere guttur Coeperat, ecto requiem sterare lacerto. Praeterea multa in acie dormias tia tritusgalea,medi s que in ninibus ingens Gibbus,ct acre malumsemperstillantis ocelli. Sedgladiator erat.'cit hoc illos Hyacinthos: Hoc pueris,patri aue,hoc praetulis illa mori,

inique viro.'rum est,quod amant.hic Sergius Mem amasius. Accepta rude coepisset Veiento videri.

Eudpriuata domus,quid flcerit Hippia curas'

Respice riualeis Diuorum:Claudius aussi,s, tulerit.dormire virum cumsen erat uxor,

Aba Palatino tegetems 're cubili, C a Sumere

r udia ut supra

Ludiu dixeraοῦ scenicu aut Minatore, Sergiani intruna,que erat secuta. Hyacinth suaues, & delicatos,ut Hyacin-

dii uxoris pudicitia.

45쪽

necdum

et IVVENALI s mere noctureos meretrix angusta cum c. Linquebas comite ocilla non amplius una, Minerum uo crinem absiondente galero, Intrauit calidum veteri centone lupanar, Et castam vacua-,atques metune nuda papillis

etia cermini es it que tuumgeneros Britannice ventrem. blanda intramitis,atque ae a poposiit: stilitatus. Mox,stnon uim iam dramstente puellas,' α Tristis abis: sed quod potuit amen ultima castam Clausit,adhuc a dens rigida tenti me vulse, Ac resupina iacens mustorum a buit ictus, Et lusia viris 'nondum stiata recessit, . Obsiuris quegenis turpissimo que lucerna Foeda lupanamis talis adpuluinin odorem. Hippomanes,carnem que loqua coctum qneuenenu, Privignesque datum istiunt grauiora coactae. Imperissexus inimum que libidise peccant. uxores. non ob isti Iea quare si male mirato se quietenta dedis,toti vocat ille pudicam, Veneris pharetris macer est,aut lampadest mei: Indesces ardent,veniunt a dote sagittae. Libertas emitur. coram sicet innuat,atque Re bat: vidua est locuples,qua nunit auarais cur desiderio Bibula Sertorius ardet

Non nullas ma Si vertim excutias isto,non uxor amatur

res rugae subeant, secutis arida laxes, dicitia amari. Fiant ob ridentes,oculique minores:

46쪽

OBER II.

Pisistare se euem μusinamvlmos que Falernas.

sciantulum in hoc' pueros omnias,ergastula tota, domi non est,ct habet vicinus,ematur. Mense quidem brumae,cum iam mercator Ion Clausus,oe armatis obstat cas candida nautis, Grandia tolluntur mystallina,maxima rursus νMurrhina,deinde adamas notissimus,ct Berenices

In digito is tus pretio Arrhunc dedit tam Barbamus incestae,dedit hunc Agrippa Frori, Obseruant ubi festa mero pede sabbata Reges,

Et vetus indulget sinibus elementia porcis. Nulla ne de tantisi egibus sibi digna videtur' Sis'mos decens,diues cundi vetustos Porticibus dissonat auos tactior omni, frinibus e sis,bellam dirimente Sabinar, RARA auis in terris,nigroisimillima cycno. suis'et uxorem,cui conuaint omnia agri. LMalo Venusinam ruam te semelia mater Graccorum,si cum magnis vistutibus adstra Grande si percilium,O nu eras in dotetriumphos. Tiae tuum precor Honoriae, victum que Suphacem In castris,is cum tota farthagine migra. Pa ce precor, Paean, tu deponesigittas, Nil pueri faciunt,ipsem configite matrem, Amphion clamas sed Paean contrahit a cum. Extulit ergo regem natorum,'sum que pinentem, Dum sibi nobisior Latonae gente videtur,

Atque xadem 'o 2 Niobe secundior alba. Edie tanti grauitas,quae firma,vise tibi per

Imputrephuius enim rami,summi que voluptas

Nulla boni,quoties animo corrupta superbo H M aisi quam mellis habu.quis diatus autem quem

Vinis talose tunitas.& ingluvie Agrippa Itulae irum Rex post

morte Herodis, cui nil erat Berenice sbior sin

spectus fuit de incestu cit illa admilla. relicium si perbia Niobe Amphionis Thebani

uxor ob in ἀ- elata, se Latonae praetulit:

quale postea poenas dedit c in libetis,& marito.

47쪽

lierum Graeci tatem,qua hi Dditias suas exprimebant. excitet

Nequa lasciua, di nullius frugi,quiu nihil

queat. Haemo

vinetamque Mustacia, gen' panis in nuptijs

conuiuis a batur stib finem officis. Quo probior quis' est, hoc

magis uxor eis ingenio volet abuti. & ubi q. praeesse, ac imis perare marito.

- LVVENALI s jue adeo non iliam quam laudibis essen, Horrea in que diesseptenis oderit horis' Udam parua quidem sed non tolerandia maritu.

- quid rancidius quam quod si non putat ulla Formosem, siqua de Tusia Graecuti laeta MEZ

De Sulmonensime Cecropis'omnia Graece, Cum sit turpe magis nostrisnsire Latine. Hoc'mone pauen hoc iram ud, curas, Hoc cuni essundunt animi secreta. quid ustra' Concunbunt Graece. dones tamen ii Eapuellis: Tune etiam,quam tus Ooctogesimus annus

Pupi,adhuc si ceram est hic sermo pudicus

In vetula,quoties liasiiuum interuenit illud, modo ιb lodice relinis Hiem in turbataquod enim non 'excitati inguen Vblanda,O nequaZdigitos habet, ut tamen omnes Subsidant penna.dicas haec mollius ' Aemo, E Mam ct Carpoph obficies tua copulat annos. Si tibi legitimis pactim, iunctim que tabellis.

Non es atm turm: ducendi nulla videtum Caussaenec est,quare cenam ct mustaciaperdas Labente osscio crudis donanda nec illud, Q d prima pro nocte ritur,cum lance beata . Dacicus,ct scripto radiat Germanicus auro Si tibi plicitas uxoria, de in unirii animus: summitte caput ceruice parata Ferre iugum nullam inuentes,quae parcat amanti. Ardeat ipsa licet tormentis gaudet amantis,

Et spoli.igitur longe minus utilis illi

oriquissuis erit bonus, tandu que maritus. I unquam inuita donabis coniuge: vendes

48쪽

LIBER I r

me dabit affectus illa excludetur amicus , Iam loricuius barbam tua ianua vidit. Testandi cam sit lenonibus,atq lanifZis Libertas, iuris idem contingit Mena, s Non unus tibi rivalis di labitur heres. Pone crucem seruo.meruit quo crimine seruus Supplicium uis testis adest uis detulit 'audi, Nulla unquam de morte hominis cunitio longa est. demens ita serum homo stasi ' erit,estor ' o Hoc volo sic iubeo sit pro rasione voluntas. Imperat ergo virosὰ mox hac regna relinquit, Permκtat que domos, O mea conterit:inde

Advolat,is spreti repetit 'vestigiis lecti.

Ornata paullo ante stro,pendentia linquit s Vela domus,cst adhuc virideu in limine ramos. Sic cresiit numerus Minunt octo mariti, dunqueper autumnos:titulo res digna sepulcri.

Desperanda tibistria concordia sic :Illa docet spolys nudigaudere mamisi: o Ilia docet,mi sis a corruptore tabellis, Nil rude nil plex re ibere decipit illa

Custodes,aut aere domat tunc corpore sano, uocat Archigenem,onerosaque pallia Zait. Abdim interea latet, cretus adulter, Imatiens que morae pauet, di praeputia ' ducit. Scilicet exspectas,ut tradat mater honestos, Aut alios mores,quam quos habes futile porro Filiolam turpi vetulae producere turpem.

Nulla sis e caussa est,in qua non ina litem

Moue rit.accuset Manilia,sirea non E.

Componunt ipsae per se, prmant que libellos, Principis atque locos Celsi diireparata.

subinde aliis nubit & mox adpriiunu ninritu reuetuturi

statis

socrus & o ris artes inmiserum maritu. discit.

Manilia scortu, quae Hostilium Mancinum i pide percussit,. α perTribu nos plebis abis tuta est.

49쪽

ψ i V V E N Ata scelsu, o tibi Gubon id Urias, mineum cero, nescit' i quis non vidit vulae pali' de medicina ' m c/Mt assiduussutibus,sivique lacessis, Atque omneis implet numero dignissimanor Florab mirona tuba nisi si quid in illa Pectoreplus agitat, era que paratur arena. m protare potest muli galeata pudorem, Eae a sexu ires amat hac tamen ipsa Vir nolletferi. nam quantula nos Da voluptas' se decus reru- se coniugis aucti at, Turpe est mu- Balteus,o manica,ct cristae,cruris quesinistri

domesticis ossi Praelia. tu filis ocreas vendente puella.. mouebis suet,qua tenuisudant in cyclade,quamum Delicias is panniculus bombycinus urit. Adspice quo semitu mons atos perstrat ictus, Et quanto galea curvetur pondere,quanta PoplitibusJedeat,quam densi'scia libro, E ride 'scaphium positis cum sumitur armis. n.' in sci 'Fic Lepidi' caeciae Metelli feminae. aucior Gurgitis,aut Fabj,qua ludiasumserit unquam Hos habitus' quamis ad palum gemat uxor Asyli

Semper habet Bois,alterna que iurgia lesius, Mulierum ma- In quo nupta iaceteminimum dormitur in isto. litia. Tunciaris ilia viro,tunc orba tigride peior,

Cum Amulatgemitus occulti conscia ktti. qui odit pueros,aut ficta pellice plorat meribus per lacrymis simperque paratis In statione sua, sis exJeὐlantibus istam,

Eo iubeat manatre modo: tu credis amorem,

Tu tibi tunc curruca placci, fetum que labestis serbes.quasi pta, quaι lectare tabellas

Si libi

50쪽

L I B E R I sSi tisit Gupa retegantur Frinia moechas Sed iacet inserui complexibus,aut Equitis. dis, Dic aliquem sides dis V ndii ne colorem. Heremusrdis ipse.obm conisenerat,inquit, Misaceres tu quod vestraenec non Copossem Indulgere mihi clames licet mine caelo Consendas vomosum. nihils audacius istis Peprensis:iram,atque animos a crimine Fmunt. Vnde haec monstra tamen, I quo de fonte requirisὶ QPRAEsTABAT castas humilis 'tuna Latinas mundaminec vitys contingi par sinebat Tedia labor Amnique breues,ct vellere Tusco Vexata,durae que manus, ac proximus urbim ibal, antes ' Collina in turre mariti. 3 Nunc patimur longa pacis mala: ior armis Luxuria incubuit,victum que visscitur orbem.

Nullam crimen abest,sicinus que libidinis,ex quo Paupertas Roma perit hinc fluxit ad ' Histros, Et Sybaris collias:hinc O Rhodos,o Miletos, tita.ν usi o

credimus, histriones,ab illis dybariticae deliciae apprilatae. Vnde morum corruptela,inquit, nisi ex diuturno otio dciscunda λitulin

collitia tu

Inludis, turpi regerunt saecula luxu Diuitia molle3. quid enim Venus ebria curat' Inguinis,oe capitis qua sint disirimi insit: F Grandia quae mediys iam nontibus ostrea mordet, m persese mero spumant unguenta Falerno, Cum bibitur concha,cum iam vertigine tectum Ambulat,oegeminis exsergit mense lucernis. Inunc dubita,qua 'beat aerasenna Ilia,quid duat notae ' Collacia Maura,

Maura pussicitia veterem cum praeterit m m.

Tectum ebriis ambulare vid tur,& lucernae prae vertigine duplices appa

rere.

collactea