장음표시 사용
81쪽
CONsCRIB. EPIST. De Salutatione.
alutatio, est ratio, quit' 'ge, i ' 'i Epistola posita nuntiat ac dicit absenti a i
In salutatione emper,eteres sp uere scri bentis nomen nomini eius, quem scribebatur, quamuis hic superior esset de inferior M C. Trobatio S. D. M. T. C. M. Misio S. D. Item veteres in salutationera nitatis,aut ma obseruanaisiratus siue profusonis aut cognationis i tatione. . nitatis nomen postponebant, ad hunc modum , Isocrates Philippo Macedonum regi S os M c χαιρ ιν P. Vatinio Imperat. S. D M. T. Cicero P. Len-
thlo Procos S. D M. Rullius quinto fratri S. D. Hieroi mus Damas Tapae. Id apices contra recentium morem, qui honoris gratia dignitatis ρcabula prsponunt se, Beat. sino Paps exandro sexto. c.
et se ver xi salutatione sentatio studi ni dae a
niὰ cauenda est in quam turpiter incurrunt, qui manda. magnam epithetortim vim coaceruant, quibus eius, cui scribunt latis contineri idea thr. Vi
dendum est igitur quae cuique epitheta possint con
Hebui vulgato gentis In more pacem Optant fassitantes. Cuius cousuetudinis DPaulus memor hac salutandi ratione tisolet. Gratia vobis, petae a Deo patre nonr, Domino Iesu Chri to. Sasuidem salutatio maxime christianis es ac-
82쪽
x x ibideis Phinis ἀπρατ v .d Tudaeus etiam tertiuηπλ6iis acvμ addit G γα- ν eram Pud , Nicom - πρά rim bene aσere, ea risi telas dicit se idem quod δωμονεῖν ioceael, beatum esse. Quomodo salutent Latini, exempla quesupra protulimus fatis docent. Hebraei ergo salutantes,pacem Graci,tumfa licitatem um gaudium,aliquando etiam valetudinem, Latini saltitem precantur coe incolumitatem. Eafalutatio, qua in tergo episto scribittici hodie superscriptio dici solet quae latinis inscriptio diceretur, praesertim cum Ciciro dicat epistolam aluui inscriptum Hs nomen, O meri'ta eius continet, ad quem scribimus, locum praetcrea n quo ipse habitat, in hunc modum: Petro Terpinian Oratori praestantissimo , Iugduni. Sed hic subauditur, habitanti istic, detur ino Ia . cuὸd se Lugdunum dixeris subaudiendum erit perferatur aut aliud, cuius isset eadem. De exordio epistolarum. est epistolarum libertas it in eis und ii
autenis G/,aut In poribus laquot quamli sume ad remnibus chbeto praecepre. Quo domus Hoc ex rebi rationiamicit maiore
83쪽
laquoties videbisur obliqMe ita V ς A quamlibet long/repetere, quamlibet alienum spumere principium, dum quac idque a tametr
nibu, o Matur qua tradiderunt' qui de arte A Rhetorica conscripserμηt. Sed oportebit eadem in praecepta, ad proprietatem epistolarum d pecte re.Quod qua ratioue feri conueniat paucis iden Hoc ergo exordiu ducetur aut ex er ossi cu
personi beneuolentiam ρ Ccm , Iis Aio 3bis A a uia i e mur, bis mutuis Uscus inter u aiores parentes nostros,nec non uius ad quε ruscribimus alitere quod necessiAdinis inculum η quam a nobis neglectum,sed nutritum potius confirmatum is uerabim se si
inter auito fuit amattia, dicemii eam a nobis e te se natam educatam propter similitudinem stu sidiorum, conuictum mutuum mittMa osticia. Hi quibus in locis, quonam modo, quibus infudi spueritium aut adolescentiam transegerimus, commemoratione iucunda renovabimus. Pretere
84쪽
8 s RATIONE talis quae quo finitate nobilior diutiniator, hoc amicitia, quae ab ea prociscitur,sabilior,θlaudabilior siesolci t uxim di asebesse te. cio iustitia, ' de ducere seneuol entium eiusmodi convehitet. Id verὸ et bis virtuitibus veline 1 .is est, iv nobis arrogantia laudandis . Lic , ii nisi bit etiam e istius in nos merita cum grati animi ist ibim in catione quadam vehementer exaggerare; hi auri: nostra vicis. in illum multa cum verecundia significare qui nostri de illo scrmones quan topere istius literis delectemur quod commodis illius et gloria non minus quam nostra gaudeamus incommoda verὸ non minus acerb8, qui propria feramus:qμqntam pro illius dignitate ortu- A peris nil tuendis curam susceperimus sis ui ' eruuitionem aliquam in eo laudabimus, obno-h ivssi stram si qua erit laude digna erectin id comme, A nostra mora mus. Postrenios vostrum i incommodLm. Ibistari opiam, cana rtatem,aM eorum,quos ιmmi ibo stri mendemus ebiliter exponemiis Sed vident mut haec omnia ad eam ipsam rem, de qua agitur,snt accommodata. in rebus issis beneuolentiam contrahemus si negabimus,ad nos pertinere, de quo scripturi simus,adrilum magnopere sed nos commodis illius commoueri quHac noctris. Praeterea se rei magniturine, periculo,nouitate,antiquitate,Ῥtitiua-te,iucu 'ditate, ne eessitate, aut huiusmodi quopia Autor ad 6mmendatione excitabimus Ouanquam hής Herea b ad attentionem, ac docilitatem magis perti' ης-
opus erit qua ante ipsa molliatur, quam gram
ctandi forma homintentiatratio sola, dbet. Iabrupi fatur laut ali
85쪽
forma repudianda est,qat Rib d m huius statis homilaibus placet, via perliemst quapiam sententia, factove memorabili pistolam ordia vitie. . Sicut abruptus sermo atqμ obrupi in minutus. tratu ditatur caret exordios abrupta epi sola, quae insinuationem, et prooemium non ha tu. het. Itaque initium eiusmo i, qηρ ut fiat, iacobruptum nominatur. Id autem constatis con- fatur ex aliqua ratione pathctica O sncitata, cui alioquifigura a,quae satis declaret,nec procem timese,nec insiouationem. Huius rei exempla in epistol. Cic. multa sunt Lib. a. pis. 7. Quid tu me hoc tibi mandasse existimas, Q. epist. Io. Putaresne unquam accidere pose. Initium habet ab admiratione. Item lib. . s. 3. 4 one me ini tum esse existimasti, c. Item lib. 8.epist. 3. ιη cst vici,cte. epist.9. Si tu, iliquis, Hirrum tractasis c. Quomodo dicendum Vale.
QVemadmodum a salutatione inchoamus epi
stolam,ita dicto, Vule,claudimus 'stqνα hoc inter utrum , interest, Θdsalu tatio nonnun Mam sic sertor, quasi rectatarctura tabestario, sid hunc modum Cicero Trebatio salutem dicit. at Vale,semper adscribentis personam accom-m datur,pc:vale,mi Tiro. Cura Tt aleo Fae aleaa,Oc Pluribus enim modi Uale dicitur aietinis. Greci quoque non im modo Vare dιcunt h,ULe Mobid est Malete. ααλ eris. i.
86쪽
in his o possuVt, a ues Graci uerbum,χαρειν,quamuisti a in calce rarius. Si cupias aut tuo,aut alterius n0-
asiaticis ire statrem tuum uerbis meissalutato, Vale. Attice 'li salutem: vale. Vbi intelligitur, dicito I ustiola, Ciceroni salutem dic.Valete. Atque o LM ita a si id genus formis.Uerum illud est christianorum propriμm, ut hic alteri perpetκam Dei gratiam precentur, uisissim ab eo petant ut se precationibus iuvent.
' d si post Uale, aliqμid scribendum occurrat epistoliea id poterit honest addi, Vale sed priusquam o signem pistolam,hoc addam, c. Quid Post Vale.
P0st Uale conti renter locum ac tempus ascri
87쪽
tantum, vel tempus locum simul subne
Ex his,quae diximus, perspicμμm est locum acci ii ..Hό urpari. distemporis nomise,non solum '' horam, diem. mensem, sed a num etiam com .hi; ''pralendi id quod exempla illa ex epistolis ad At si ii ii. risum pertita, iniquibus' mentio constulibus 2 Ei , i.
declarant Romani enimprimum ab Urbe con epist io.
cita numerabant: Tonese consules annis,
88쪽
nos dinumeramus. Sic enim dicimus: Vale. Tu noni, Cal. Ian. Anno a christo,ato, istesimo, q*ivgentesimo septuagesmo primo. Vel ηο a natali Iesu christi, primi no .supra millesimum a Nec absurdumen, quod nonnulli nostris festisandicant dies hoc modo: Natali chrisi Natalitio viretinis matris. Pridie natalis Ambrosiani.&c. quemadmodum aferiis Bacchi, quem Liberunt etiam sthnici vocarunt, Cicero dixit, Dat Liberalibus.Ut supra dictum efff. 'm autem preponitur ablativus accusativo ad hunc morium Tertio nonas, Sexto Calenda dus voces per eclipsim desiderantur, nempe ablatinus,die, prepositio,ante. que illum accusativum regat Plena enim constructio bis additis esset huiusmodi Tertio die ante nonas Sexto die ante Calendas. Hoc etiam preceptum ad eas loquendi formas transferri debet in quibus nume ri nomen accusandi casu ertur, in hunc modum: aeie lib. a. IIII No. Iun. I a XIII. Cal. OG
χ i modi exempla permulta reperies in epin.
Cic.li 3. Ciceronis ad O. Fratrem potissimum ver) lib. r. xi his trepi t 7 8 In quibra cum praepositione,ante , i libri supprimitur accusatiuua,diem. Pinereasalendis Ianubiis siue Ianuarij σαι calendaa Ianuari Uel Ianuarao, pro eodem dicuntur. Erranterim, qui praepotionem, a 'Mdditam, exi iι ruant semper tempus reddere in certum. Qui sermo sumptus en acretis Ἀμ, τἰσσαρια, dicunt, pro τεσσάρων, quatμβ 'Po r. cum iuuit Cicero, Datum, aut, Dra ν
89쪽
Nec mirum, cum pridie interdum, aut pluri-bin etiam diebus ante scriberetur epsola quam daretur Dabatμr cutem tabellario ad Mentem perferenda. Quamobrem non inepte dixeris casum dandi sup essum debere intelligi, ut sit hae integra constructio, scri u rio,o pictola datae tube Istis omnibus ita perstriptis in postrema parte pad G --s, aut sui comm ndandi gratia, nunc adhcisolet, Tui maηtissim M nepos Iohannes Fontanus. Tui observantissim incliens Petrus Boissutini aut aliud simile, qMod idec roo latinitate non discedat Quod ci si cribentis nomen in salutatione, qua sons epistola, non ponitur. Atque in hoc capite quae exposta sunt omnia ie'auterius uno su scriptionis nomine
90쪽
Quod genus dicendi epistolae conuenit
Vm varia sint argumentorum species, quasi inoia recipit, nusquam oporteat genus orationis ab argumenti genere dissidere, huic rerum varietati exile dicendigenus, quod num o simplex est,non potest accommodari: sicut nec omni pedi crepidae forma eadem conuenire pose funt nec iisdem lineamentis quodvis animal po-αLLy epis test vingi a At enim Cicero de hac re Paetoscrιbens, EpiΠοlas,inquit, quotidianis verbis texere ρlemus. Quare scribendis literis attenuata di ,1u , , cendi figura . quae ad infimum O quotidianum Meteoni sermonem demissa est incere videtur. Istuno' ' ΑΤΤ' citeronis locam ad ea epistolas pertinere putaudum en, in quibus res tractantur leniores Tres enimsunt Uecies pinotarum, quae hic sunt consideranda. alis ierebus magnis O grauibus agunt ornat/is copiosῖ, ct ab orandi facultate, quas possunt accipiunt vires , O dignitatis attolluntur,ut ad hunc quasi plebeium ordinem, ferri non debeant. Has ex limandum est tempe rato dicendi genere contineri. Huius generis babendae sunt epistola Ciceronis,qua adia in tremscribuntur. Item, quas D. Hiero mus adguninum. contra, quasi se Mun ad Hie ronymum scripsit. Quae quidem omnes vltra fl/e'ciem tenuitatis Uurgunt. sunt pinst tam viles o ubiectM ut nuta ordine censeantur.
Quales pleri , scribunt iteras, Olim scripserunt istiteratissmas nec digna sunt θη hic s