Processionnal romain, à l'usage de la province ecclésiatique de Québec [microforme]

발행: 1854년

분량: 406페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

An te nos, D6mine, lamsintea exsiudi, et fieris serentiatem nobis tribue supplicantibus ; ut qui iuste pro pecesitis nostris affigimur, misericordia

tua praeveniente, clementiam sentisimus. ORAISON. QUAEsUMUs, omnipotens Deus, clementiam tuam,

ut inundAntiam coerceavimbrium, et hilaritiatem vultus tui nobis impertiri uigneris. Per Dominum. PRI2RES

Monne Iesiloctes, et Draque Dus euae quid petirent son retinis dans Pirere,in dit Iesariantes ordianacres ins 8, 4 et suis. en τε tan deuae is te verset: siilgure, et tempestsiteri libera nos, Domine. Antides Litantes et se Pater,in chaiae is smume

stituant. .

Psamme 147. iLAUDA, Jerusalem, 6minum lauda Deum tuum, Sion. Quoniam consorisivit seras portsirum tusirum

benedixit filiis tuis in te rQui posuit fines tuos pacem i et sidipe frumentisfitiat te: Qui emittit el6quium suum terrae; velocitercurrit sermo eius; Qui dat nivem sicut lanam visibulam sicut cineret spargit: Μittit crystiatum suam sicut bucesillas; ante Helem rigoris ejus quis sustinobit Emittet verbum suum, et liquessiciet ea, flabit spiritus ejus, et fluent aquas: Qui annuntiat verbum suum Jacob, justitias et judiei sua Israel.

22쪽

Non seeit inliter omni nationi et judicia sua

non manifestsivit eis..Gl6ria Patri, etc. V. Adjutorium nostrum in nomine Domini, P. Qui feeit ooelum et terram. V. Osthnde nobis, Domine, misericordiam tuam; B. Et salvisire tuum da nobis. V. Adjuva nos, Deus salvisi is noster: B. Et propter gloriam n6minis tui, Domine, libera nos. V. Nihil profiolat inimicus in nobis; R. Et filius iniquitsitis non apponat nochre nobis. F. Fiat misericordia tua, 6mine, SuPer nos. R. QuemAdmodum spersivimus in te. V. Salvum fac populum tuum, D6mines.. B. Et bsinedio aereditati tuae. V. Non privsibis bonis eos, qui Ambulant in innocentia.

R Domine, Dein virtutum hesitus homo, qui

sperat in te. V. Domine, exfiudi orationem meam ; R. t clamor meus ad te siniat. V. Dominus vobiscum. R. Et cum spiritu tuo.

DEus, qui culpa offenderis, poenithntia plactris, Ireees populi tui suppliesintis propitius sispice; et Μεlla tuae iracundiae, quae pro pecositis nostris

A DOMO tua, quaesumus, D6mine, spiritiae nequitiae repelisintur, et aeregrum discsidat malignitas tempestsitum.

OMNIPOTENs, sempitsime Deus, parce metusintibus, propitisire supplicibus Put post noxios ignes nubium, et vim procellisum, in matεriam tinnseat laudis comminfitio tempestsitum.

23쪽

DouiN Iesu, qui impersisti Ventis et mari, tuaeta fuit tranquulitas magna exsiud preees sam1- his tua, et praesta, ut hoc signo sanetas Crun eislomnis discedat saevitia tempes situm.

OMNIPOTEΝs, et missiricors Deus, qui nos et eas-lligkndo sanas, et ignoscendo conservas praesta supplicibus tuis, ut et tranquillitsitibus visitae leonsolationis laethmur, et dono tuae pietsitis semperlutfimur. Per Dominum nostrum.... R. Amen. Le pratre termine par ne aversion aemu Mnite. PRI2RES

DOMINUs regit me, et nihil mihi duerit 'in Ioeo piscuae ibi me collocsivit.

Super aquam resecti6nis educavit me finimam meam convertit. Deduxit me super semitas justitiae, ' propter no-

lmen suum.

Nam et si ambulsivero in medio umbra mortis, non timebo mala quoniam tu mecum es. Virga tua tisiculus tuus, ' ipsa me consorsita sunt. Parsisti in consphctu me mensam, advεrsus

eos qui tribulant me. Impingusisti in oleo caput meum: η et alix meus insibrians, quam praecisirus est l

24쪽

PROOEMION Et miserie6rdia tua subsequitur me, omnibus disibus vitae meae

Et ut inh item in domo Domini, 'in longittidi

nem dilrum. Gloria Patri, etc. V. Domine, non secundum pecosita nostra kois nobis. R. Neque secundum iniquitsites nontra retribuas nobis. V. Oculi 6mnium in te sperant, D6mine R. Et tu das illis escam in thmpore opportuno. V. Μemsint congregati6nis tuae, B. Quam possedisti ab initio. V. Dominus dabit benignitsitem :Η. Et terra nostra dabit fructum suum. V. Domine, exfiudi orati6nem meam; R. t clamor meus ad te veniat. V. D6minus vobiscum. R. Et cum spiritu tuo. '

INEFFABILE nobis, Domine, miserie6rdiam tuam clementer ostende; ut simul nos et a Meesitis omnibus exuas, et a poenis, quas Pro his meremur, eripiRS.

Da nobis, quaesumus, Domine, piae supplicationis effectum, et famem propitisitus averte ut mortAlium lcorda cognoscant, et te indignAnte talia flaghlla

prodire, et te misersinte, ceSSsire.

POPVLumtibi subditum pro pecesitis suis fame Iaborsitatem ad te, Domine, converte Dropitius : qui ruaerentibus regnum tuum omnia adjiciεnda esset ixisti: Qui vivis et regna cum Deo Patre.... R. Amen.

25쪽

PROCESSION

nna eomme denu3, N. 2 8 et suiv. en θειanι levae fessis versia: peste et sanie. libera nos, Dornine. Et apris qu'on aura dit: Ut fructus terra dare, ite. cm aDutem p. detiae Dis: Ut a pestilentiae flagello nos liberare dignissis vrogsimus audi nos. Le iamrant dit, duas des Litantes Pater noster.

DOMINE, ne in surore tuo sit guas me: neque in ira tua conlpias me. Μiserere mei, D6mine quoniam inllrmus sumn sana me, Domine, quoniam conturbata sunt osεa

iesta

Et finima mea urbsita est valde sed tu, D6iine, usquequo λConvsirtere, Domine et siripe finimam meam duum me is propter misericordiam tuam. Quoniam non est iu morte qui memor sit tui miniam autem quis confitebitur tibici Laborsivi in gemitu meo lavsibo per singulas iocte lectum meum: lacrΥmis meis stratum teum irabo. Turbsitus est a furore 6culus meus: invetersivi inter omnes inimicos meos. Disosidite a me, omnes qui persimini iniqui-isitem, quoniam exaudivit D6minus vocem fletua

Exaudivit Dominus deprecati6nem meam, Dotinus rationem meam suscsipit. Erubsiscant et conturbsintur vehemsinter omnes

inimici mei converisintur et erubsiscant valde elociter. Gloria Patri, etc.

26쪽

PRODE IONV Domine, non aeeundum Meefita nostra sileia nobis. R. equo secundum iniquiisite nostras retribua nobis. V. Adjuvanos, Deus salvisiris noster: R. Et propter gloriam n6minis tui, Domine, libera no . V. Domine, ne memineris iniquissitum nostrά-rum antiqvsirum. R. Cito anticipent nos miserie6rdiae tuae, quia Neres saeti sumus nimis. V. Ora pro nobis, sancte Sebastisine: R. Ut digni emeisimur promissionibus Christi. V. 6mine, exsiudi' orationem meam ;v. Et clamor meus ad te veniat. 'ν Dominus vobiscum. R. t eum spiritu tuo.

ExAUDI nos, Deus salutisis noster et intereedinteaesita et glori6sa Dei Genitriceruaria semper Virgine, et besii Sebastisino Μώrtyre tuo, et omnibus Sanctis, p6pulum tuum ab iracundiae tuae terreribus libera, et misericordias tuae fac largitfite

PROPITIARE, Domine, supplicationibus nostris, et animgrum et eorporum med6r langu6ribus, ut remissione peresipia, in tua semper benedieti6ne Plaethmur.

D nobis, quaesumus, Domine, pias petitioni esiactum, et pestilantiam, mortalitatomque propitisitus av6rte ut morisilium corda cognoscant a te indign te imi flagolla prodire, et te misersint cesssire Per Dominum nostrum .... M. Amen.

27쪽

, transfersintur montes in cor maris. Sonuerunt, et turbsitae sunt aquae e6rum conturbsiti sunt montes in sortitudine ejus. Fuiminis impetus laetificat eiviisitem Dei san- tifiesivit tabernsiculum suum Altissimus. Deus in sidio ejus, non commovibitur adju- lusibit eam Deus mane diisseulo.

Conturbsita sunt gentes, et inclinsita sunt re-tna dedit vocem suam, mota est terra. Dominus virtutum nobiscum suscipior noster

Venite, et vidite opera Domini, quae p6suit pro-ngia super terram, inularens bella usque ad finem

terrae.

Areum conteret, et confringet arma; et scuta leombdret igni. Vacsite, et vidsit quoniam ego sum Deus ex- lalisibor inasintibus, et exaltsibo in terra. Dominus virtutum nobiseum: sugosiptor noster Deus Iacob. Gloria Patri, etc. F. Exurge, Domine, Adjuva nos. B. Et libera nos propter nomen tuum. V. Salvum sae p6pulum tuum, Domine,B. 'eus meus, persintem in te. V. Fiat pax in virtute tua, B. Et abundfintia in turribus tuis.

V. Esto nobis, Domine, turris seruitidinis, B Arifiei inimici.

28쪽

PRIEREs V Areum contere, et eonfringe arma; R. Et scuta combure igni. V. itte nobis, Domine, auxilium de sancto; R. Et de Sion tusire nos. V. 6mine, exsiuili orationem meam; R. Et clamor meus ad te auiat. V. Dominus vobiscum. M. Et cum spiritu tuo.

D phus, qui c6nteris bella, et impugnatores in te spersintium polsinii tuae defensionis expugnas: auxilisire simulis tuis implorsintibus miserio6rdiam tuam, ut inimic6rum su6rum seritate deprsissa, incesssibili te gratisirum actione lavdsimus.

DEus, a quo sancta desideria, recta conssisa, et justa sunt opera, da Servi tui illam, quam mundus dare non poteουt, Pacem ut et corda nostra manu sitis tuis dedita, et hostium subisita formidine, tempora sint tua protectione tranquilla.

HOATIUM Ostrorum, quaesumus, Domine, elidempsistam; et eorum contumsiciam εxterae uae virtute prosterne. Per Dominum nOStrum eis. R. Amen.

Quanda guerre se fuit contre des ennemis de P mise, on dit deuae solidans te pri/res des utantes. Ut inimicos sanctae Ecclesiae humilisire dignsiris,

te rogamus, audi nos. Et Pon istite Ut urcsirum o haereticorum conatus reprimere, et ad nihilum redigere dignoris, te rogamus, audi nos. Hi πνεε Pater noster....- chante te Psatim :Haum 78. DEUs, ven6runt gentes in haereditsitem tuam; polluerunt templum sanctum tuum: 'posuirunt Ierusalem in pomorum custodiam.

29쪽

Posuerunt morticin seri orum tu6rum, eseastvolatilibus coelia 'cames Sanctorum tuorum, bsistiis

terrae.

Effuderunt singuinem eorum tanquam aquam in eireuitu Ierusalem et non erat qui sepeliret. Facti sumus opprobrium vicinis nostris sub antisitio et illusio his qui in circuitu nostro sunt. Usquequo, Domine, irascsiris in finem 'aecon-letur velut ignis gelus tuus Effunde iram tuam in gentes, quae te non Ovε-lrunt 'et in regna, quae nomen tuum non invoca-lverunt. Quia comederunt Iacob es et locum ejus desol

luerunt.

Ne memineris iniquitsitum nostrsirum antiquotum, ito anticipent nos misericordiae tuae: quia pauperes facti sumus nimis. Adjuva nos, Deus salvisiris noster, et Propter 'oriam nominis tui, Domine, libera nos et pro-itius est pecesitis nostris, propter nomen tuum: Ne sorte dicantingontibus: Ubi est Deus e6rum λη et innothseat in nationibus coram oculis nostris. Ultio singuini servorum tuorum, qui effusus it 'intr6eat in conspsictu tuo gemitus compe- litorum.

Secundum magnitudinem brsichii tui, 46ssidonios mortificat6rum. Et redde vicinis nostris siptuplum in sinu e6 umes improperium ips6rum, quod exprobrevsirunt tibi, Domine. Nos autem populus tuus, et oves psiscuae tuae: fonfitebimur tibi in seculum. In generationem et generationem ' annuntifi-,imus laudem tuam. Gloria Patri, etc. V. Salvos is servo tuos, B Deus meus, spersintea in te.

V. Esto nobis, Domine, turris sortitudinis, P. Ariacie inimici.

30쪽

V. Nihil proneia inimicus in nobis; R. t filius iniquitsitis non apponat nochre nobis. V. Hostium nominis tui, D6mine, elide supidibiam; B. Et eorum contumsiciam dexterae tuae virtute

Prosterne.

V. Fiant tamquam pulvis ante iaciem venti: R. t Angelus Domini persequsitur eos. V. tande iram tuam in gentes, quae te non

noverunt.

R. Et in regna, quae nomen tuum non invoca- vhrunt.

V. Mitte nobis, Domine, auxilium de sancto; R. Et de Sion tusire OS. V. Domine, exsiud orati6nem meam sR. Et clamor meus ad te siniat. V. 6minus vobiscum. R. at cum spiritu tuo.

DA, quaesumus, Eccisisis tuae, misericors Deus; ut saneto Spiritu congregsita hostili nullsitenua incursione turbsitur.

DκUs, qui culpa offendoris, poenitsinti placsiris' preces populi tui supplicsintis propitius sispice; et flaghuctus iraci inritae, quae pro peccsitis nostris

OΜΝIPOTENS, sempiterne Deus, in cujus manu sunt omnium potestsites, et omnium jura regn6rum: rhspice in auxilium Christianorum, ut gentes Tudiesirum Odi haereticorum), quae in sua serilsite confidunt, Oxterae tuae potentia contersintur Peri6minum nostrum .... R. Amen.

V. Exsiudiat nos Dominus. M. Amen.

SEARCH

MENU NAVIGATION