Processionnal romain, à l'usage de la province ecclésiatique de Québec [microforme]

발행: 1854년

분량: 406페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

51쪽

Sanct6rum intercedentibus meritis, serino pietatis tuae intuitu Isitu, et per infusionem grsitis tuas, ab omni inquinamento purifica, purificatumque oonserva et qui dilacti tui David devotionem in filii sui Salomonis opere complevisti, in hoc opere desi-doria nostra perlicere digneris, effugisintque omnea hinc nequitiae spirituales Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum : qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus sancti Deus, per omnia saeeula gaeculorum. M. Amen. Enauite i beni la pierre anstulaire, commmmis: V. Adjutorium nostrum in n6mine D6mini: R. Qui fecit coelum et terram. V. Sit nomen D6mini benedictum, R. Ex hoc nunc et usque in saeculum. V. Lapidem, quom reprobaverunt aedificfinies, R. Hic iactus est in caput singuli. V. Tu es PetruS,R. Et super hanc petram aedificsibo celsistam

meam.

V. Gloria Patri et Filio, et Spiritui sancto;

R. Sicut erat in principio, et nunc, et SemPer, et in saecula saeculorum. Amen.

Dovis E Jesu Christe Fili Dei vivi, qui es verus omnipotens Deus, splendor et imsigo aeterni Patris, et vita aeterna; qui es lapis angulsiris de monte sine msinibus abscissus, et immulsibiledundamentum hunc isipidem collocsindum in tuo n6mine oonfirma et tu, qui es principium et finis, in quo principio Deus Pater ab initio cuncta cresivit, ais, quaesumus, Principium et incrementum, et consum-msitio ipsius peris, quod debet ad laudem et gloriam tui n6minis inchosiri, qui cum Patre et Spiritu sancto vivis et regna Deus, per omnia saecula saeuu16rum. M. Amen.

52쪽

In bmine ad iris, et L lii, et Spiritus

sancti. M. Amen. His it dii: REMUS. BENEDIO , Domine, reaturam istam sipidis, et Praesta per invocationem saneti tui n6minis ut quiciamque ad hanc Ecclasiam aedificsindam pura mente auxilium dederint, e6rporis antisitem, et sinimae medolam percipiant. e Christum Domi

Pater noster. V. Et ne nos inducas in tentati6nem. R. Sed libera nos a malo. Haum 69. DEUs, in adjutorium meum intende Domine, ad adjuvandum me festina. Confundsintur, et revereantur, ' qui quaerunt sini

mam meam.

Avertantur retrorsum, et erubsiscant, qui volunt mihi mala. Averisintur statim erubescontes, qui dicunt mihi Euge, euge. Exultent et laetentur in te omnes qui quaerunt te, et dicant semper Magnificetur Dominus, qui diligunt salutsire tuum. Ego ero egenus, et pauper sum Deus, sid-juva me. Adjutor meus, et liberator meus es tu Domine, ne moreris.

Gloria Patri, etc.

53쪽

V. Salvos fac servos tuos, R. Deus meus, spersintes in te.

V. Esto nobis, Domine, turiis sortitudinis tu. A mei inimisti. v. Nihil proficiat inimicus in nobis; R. Et filius iniquitatis non apponat nochre nobis.

V. 6inine, non secundum peccsita nostra sicias nobis, P. Neque secundum iniquitsites nostras retribuas nobis. V. Oremus pro Pontifice nostro . I . R. D6minus conssirvet eum, et vivificet eum, et besitum iaciat eum in terra, et non tradat eum in sinimam inimicorum ejus. F. Oremus pro benefactoribus nostris. R. Retribuere dignsire, Domine, omnibus nobis bona saethntibus, propter nomen tuum, vitam aetor-nam. Amen.

V. Oromus pro fidelibus desinetis. R. 6quiem aethrnam dona eis, Domine; et lux

perpetua luceat eis. V. Requiescant in pace. R. Amen. v. Pro fratribus nostris absentibus. R. Salvos fac servos tuos, Deur meus, persintesin te. V. itte eis, Domine, auxilium de sancto; R. Et de Sion tuere eos. V. Domine, XAudi orationem meam; R. t clamor meus ad te veniat. V. Dominus vobiscum. R. t cum spiritu tuo.

54쪽

Psaum I 26. Nisi D6minus aedificsiverit domum. in vanum laboraverunt qui aedificant eam. Νisi Dominus custodierit civitsitem, stravigilii qui custodit eam. viinum est vobis ante lucem surgere η surgite post tuam sederitis, qui manduesitis panem doloris. Cum doderit diuetis suis somnum ecce hae roditas D6mini 1llii merces, fructus ventris. Sicut sagittae in manu potentis, cita silii excus.

Besitus vir qui impisivit desid6rium suum ex ipsis non confundetur, cum loquetur inimicis suis in Porta. Gl6ria Patri. Pendante temps, se Pr&re, nisi si reson, totichecla pierre et la pose dans Ies fondemenis, en di-sant:

ΙΝ fide Iesu Christi colloesimus sipidem istum primsirium in hoc landamsento, in n6mine Pad tris, et Fin lii, et Spiritus' sancti, ut vigeat vera sides hic, et timor Dei, fraternsique dilectio; et ii hic locus destinatus orationi, et ad invocsindum et laudάndum nomen ejusdem Domini nostri aesti Christi, qui cum Patre et Spiritu sancto vivit ei

regnat Deus, per omnia saecula saeculorum. B. Amen. ε

55쪽

lavsibi me, et super nivem dealbsibor. Puta Pon chante tou entire Dimum grιirant. Psatim 60. ΜisERER mei, Deus, 4ecundum magnam misericordiam tuam; Et secundum multitiadinem miserationum tuli. rum deis iniquitsitem meam. Amplitis lava me ab iniquitsite mea; et a pee- esito meo munda me. Quoniam iniquitatem meam ego cogn6sco et

pecesitum contra m est semper.

Τibi soli pecosivi, et malum coram te seei ut iustificeris in sermonibus tuis, et vincas eum judi-esiris. Eee enim in iniquiisitibus eonesiptus sum et in peeositis conesipit me mater mea. Ecce enim vertisitem dilexisti inebria et ou- culta sapiontiae tuae manisestsisti mihi. Aspsirges me hyssopo, et mundsibor lavsibis me, et super nivem dealbsibor. Auditui meo dabisagudium et laetitiam; et exulisibunt ossa humilisita. Averte iaciem tuam a pecesitis meis ' et omnes iniquitates meas dele. Cor mundum crea in me, Deus ' et spirituin rectum innova in visceribus meis. a. Ν projicias me a iacie tua; et spiritum sanctum tuum ne siuseras a me.

Redde mihi laetitiam salutaris tui; et spiritu prineipsili conssrma me. Doesio iniquos vias tuas et impii ad te con

tentur.

Lix a me de sansuinibus, Deus, Deus sal itia meaei et exulisibi lingua mea justitiam illam.

56쪽

BENEDIcTIONmmine lista mea apiries, et os meum annunti it laudem tuam. Quoniam si voluisses sacrificium, dedissem sitique holoesiustis non delectaberis. Sacrificium Deo spiritus contribuisitus cor contritum et humilisitum, Deus, non despicies. Benigne fac, Domine, in bona voluntate tua Sion ut aedific6ntur muri Ierusalem. Tunc accepisibis sacrificium justitiae, oblati6nes et holoesiusta tune imp6nent super altare tuum vitulos. Gloria Patri, etc. Cela fuit, D prctrejette de Peati Mnite su totis legso ementi,4'iis soni ONreris, uiuae limae auae euon dest les creuser, peridant que e chaeu continue Pantiennesin a extonnis et que Pon repet apris D

FUNDAMENTA ejus in m6ntibus sanctis diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula

Iacob.

Glori6sa dicta sunt de te, civitas Dei. Μemor ero Rahab et Babylonis scientium me. Ecce alienigenae, et Tyrus, et popuIus Ethiopum, ii suorunt illic. Numquid Sion dicet: Homo, et homo natus est in ea. et ipse svndsivit eam Altissimus t

57쪽

Dominus narrabit in scripturis populorum, et principum horum qui suorunt in ea. Sieu laetistium omnium habitatio est in te. Gloria Patri, etc. II parmur iam totis tes fondementi, Jetant de Pean Mnite, et termine par es deuae orausoris sui-

oremus Flecisimus ghnua. M. Levate. OMNIPOTENs et misericors Deus, qui Sacerdotibus tuis tantam prae caeteris grAtiam contulisti, ut quimquid in tuo n6mine digne persecteque ab eis figitur, a te fieri credatur quaesumus immensam clementiam tuam, ut quidquid modo visitaturi sumus, visites et ouidquid benedicturi sumus, bene didieas; sitque a nostrae humillisitis introitum, anet6rum tuorum m6ritis, fuga daemonum, Angeli pacis ingressus Per Christum Dominum nostrum.

u. Amen.

DE Us, qui ex omnium cohabitatione Sanctorum aeternum Mestati tuae condis habitsiculum da aedifieati6ni tuae incrementa coelestiua ut quod te jubente, fundAtur, te largiente, perficiatur. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. RITES

58쪽

BENEDICTIONACTIONE nostras, quaesumus, D6Inine, aspi-rsindo praeveni, et adjuvfindo prosequerar ut cuncta nostra orsitio et opersitio a te semper incipiat, et perte coepta finisitur. Per Christum D6minum nostrum. R. Amen. II mmmmee Antimne Asperges me, et te termchante uernativementes Haume iserere mei, Deus, p. 45, avec Gloria. Ipediges me, . Do mi-ne hyS-SO PO, ANT

-- Φ

Ps. 50. iserere mei, Deus, secundum

ma-gnam misericordiam tuam.

59쪽

DOMINE Deus, qui, licet coelo et terra non capisiris, domum tamen dignsiriaci sire in terris, ubi nomen tuum jugiter invocetur: locum hunc, quae- sumus, esitae ariae semper Virginis et esiti uel besitae Ν. omniumque Sanctorum intercedentibus meritis, sereno pietsitis tuae intuitu visita, et per infusionem grsitiae tuae ab omni inquinamento purifica, purificatumque conserva; et qui luctitui David devotionem in filii sui Salomonis opere complevisti, in hoc pere desideria nostra persicere digneris, effugiuntque omnes hinc nequitiae spiritu les. e Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum inqui tecum vivit et regnat in unitsite

Spiritus sancti Deus, per 6mnia saecula saeculorum. Apris cette orarao omentre deum is devae dans Oglire, enchantantus mirades Minis, N. 3 et suis. Le clero Se en Iusq/ea mestre-autet, et ors-

qaeon a dii Ut omnibus Fidelibus deiunctis requiem aeternam donsire digneris, te rogsimus, audi nos, Pineiant se rave et dit eni-ssant PQlis et Patitet

Ut hanc Ecelisiam et Aliare, ad hon6rem tuum et nomen AEancti tui vel Sanctae tuae Ν. pudigare et bene' dicere digneris, terοgsimus audi nos. I se remeti genouae, elida fides Litantes, da

Porrison fulvante: Oremus Flecisimus genua. . evsite. ΡR EVENIAT OS, quaesumus, Domine, migericordia tua, et intercedentibus omnibus Sanctis tuis, voce nostra clementia tuae propitiationis anticipet Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. IIs 'eloigne alarari une distance convenable de Pautele se meti genouae pon dire en se signant: Deus, in adjutorium meum intende

60쪽

BENEDICTION

Sicut erat inii incipio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. M le inre Mnte Porrison vivante, te clerotiant debout. Oremus. Fleelsimus genua. R. Levsite. OMNIPOTEN et misericors Deus, qui Sacerdotibus tuis tantam prae caeterisArsitiam contulisti, ut quidquid in tuo nomine digne persectoque ab eis agitur, a te fieri credsitu quaesumus immensam clem6ntiam tuam, ut quidquid modo visita iri sumus, visites; et quidquid benedicturi sumus, bene ' dicas: sitque ad nostrae humillisitis introitum, Sanctorum tuorum meritis, iuga daemonum, Angeli pacis ingressus Per Dominum nostrum. Ensuit si entonne Panti nee Be-ne-dic, Do-mi-iae, do-mum i- stam

exaudivit me.

Domine, libera sinimam meam adsibiis iniquis, et a lingua dol6sa. Quid detur tibi, aut quid apponsitur tibi, ad linguam dolosam λSagittae potentis acutae, cum ea b6nibus desolatoriis.

SEARCH

MENU NAVIGATION