장음표시 사용
261쪽
LIB. V. ΨΑΡ. LIIII LVII. 2a Gallia auctoritatem coimparaverat, ut undique ad eum segationes concurrerent, gratiam atque amicitiam publi privatimque poterent. LVI. Ubi intolloxi, ultro ad se veniri, altera e 1 parte Senones Carnutesque conscientia facinoris instigari, altera Nervio. Aduatucosques bellum Romanis parare, neque ibi voluntariorum copia de re, si xtinibus ravis progredi coepisset, armatum concilium
indidit Hoc more Gallorum isti initium belli quo
lego communi omne pubere armati convenire coguntur;
qui e iis novissimus venit, in conspectu multitudinis Oinnibus cruciatibus adfectus necatur. In eo conditio Cingetorigem, alterius principem dactionis, generum Siluin, quem Supra demon Stravimus Caesaris seeutum fidem ab eo non discessisse, hostem iustieandum curat, bona eius lublicat His rebus confoetii in concilio pronuntiat arcessitum se ab Senonibus et Carnutibus aliisque compluribus Galliae civitatibus; huc iturum
per fines Remorum eorumque agro populaturum ne,
priusquam id faciat, mastres Labieni oppugnaturunt. Qua sori velit, praecipit.
LVIL Labienus eum et loci natur et manu Utii Itissimis castris sese teneret, de Suo in legionis periculo nihil timebat, me viuum ieeasionem uel tenegorsenda dimitteret, cogitabat Ita quo a Cingetorige atque eius tropinqui orationes Indutiomari i0gnita, quam in concilio habuerat, circummittit ad sinitimus divitatos qui te Sque undique vocat: hi certam diem con-vonisendi diuit Interim prope cotidie cum Omni equitatu . IIndutiomarus Sub castris eius vagabatur, alias ut situm cnStrorum OgnOSceret, ullus conloquendi aut territandi euusa equites plexuinque eminus tela intra vallunt Oieiebant Labienus suos intra munitionem continebat lino Irisque pinii nem, quibus inque p0ierat rebus, augebat
262쪽
I 22 BELLI GALLICI LIB. CAP. LVIII. LVIII. Cuni nauior in dies contemption Indutiomaru ad castra nccederet, nocte una intromissis equitibus omnium finitimarum civitatum, quo arceSSendOS curaverat, tanta diligentia omnes suos custodiis intra castra continuit, ut nulla ratione ea res enuntiari aut ad reveros perferri posset. Interim e consuetudine cotidiana Indutiomarus ad castra accedit atquo ibi magnam partem diei consumit; equites tela coieiunt et magna cum contumelia Verborum nOStro ad pugnam evocant. Nullo ab nostris dato responso, ubi visum
est sub ,0sporum dispersi aes dissipati discodunt. Subito Labi0nus duabus portis omnem equitatum emittit; praecipit atque interdicit, porterritis hostibus atquo in fugam coniectis quod fore, sicut accidit, videbat
unum omnes petunt Indutiomarum, neu quisquam alium
prius Vulneret, quam illum interfectum viderit, quod mora reliquorum Spatium nactum illum effugere nolebat, magna proponit iis, qui occiderint, praemia submittit 6 cohortes equitibus subsidio. Comprobat hominis consilium Fortuna, et cum unum Omnes peterent, in pSO fluminis vado deprehensus Indutiomarus interficitur
caputque eius refertur in AEaStra redeunte equites, quOS OSSunt con Seetantur atque Occidunt. Hae recognita omnes Eburonum et Nerviorum, quae com
Venerant, copiae discedunt pauloque habuit post id laetum Caesar Galliam quietiorem.
263쪽
I. Multis do causis Caesar maiorem Gallia motum exspectans lor M. Silanum, C. Antistium Ἐ0ginum. Τ. 0xtium legatos diluetum laboro instituit simul ii Cn. Pompeio proconsule petit, quoniam ipso ad urbem
cum imperio uel publieae cauSa remaneret, quo Cisalpina Galli consulis Iaeramento rogaviSSet, adsigna convenire it ad 40 prosesses iuberet, magni intersisse etiam in reliquum tempus ad opinionem Galliati existimans tantas videri Italia facultates, ut, si quidosso in bello detrimonii acceptum, non modo id brovitempore Saretri Sed illum maioribus iuguri topiis posset Quod cum Pompeius et rei publiea et mi leiiiiij tribuisset, celeriter conlaeto teri suos Miloetu tribus anto exactam hiemem os constitutis et adductis legionibus duplicatoque earum cohortium nullaero, qua Seum Q. Titurio amisserat, et coloritat et copiis docuit.
quid p0puli Romani disciplius atque Ope POSSetit. II. Intorseetes Indutiomaro, ut docuimus, ad eius propinquo a Ire veris imperium defortur Illi initimos Germanos sollieitare it pecuniam polliceri u desistunt Cum in proximi. impetrare mon possent, ulterioros a plani Inventis nonnullis civitatibus iureiurando inter se confirmant obsidibusque de pedamni avsent: Ambi i m sibi 40ese id it dero adiungunt Quibus rebus cognitis Caesar, eum undi l
264쪽
l2 BELLI GALLICI bellulia parari videret, Nervios, AduatucOS, Menapios
adiuuetis Cisrhenanis omnibus Gerinanis SSe tu rDDiS, Senones ad imperatum non venire et eum Carnutibus finitimisquo stivitatibus consilia communieare, a TreveriS6 0rnianos erebris legationibus Sollieitari, maturius sibido ollo cogitandum putaVit. III. Itaque nondum hieme conlaeta prOXimi quattuor eoaetis legionibus de improviso in fines Nerviorum contendit et, priusquam illi aut convenire aut profugero
ΡOSSent, magno pecori atque hominum numero apto atque ea praeda militibu concessa Vastatisque agris
in Moditions Vonire atque obsides Sibi dare coegit.: Eo doloriter confecto negotio rursus in hiberna legion os roduxit. Conditi Galliae prim Vere, ut instituerat, indicto eum reliqui praeter Senones, Carnutes reverosque Venissent, initium belli a dolaetionis oeesse arbitratus, ut Omnia IOSiponere Videretur, OD-
cilium Lutetiam Parisiorum transfert. Confine erant hi Sononibus civitatemque patrum memoria ConiunXes; rant, sed ab hoc consilio fuisse Xistimabantur. Hac re pro SuggeStu pronuntiata eodem die cum logionibus in senones proficiscitur magnisque itineribus operuenit.
IIII. Cognito ius adventu Acco, qui princeps eius consilii fuerat, iubsit in oppida multitudinem convenire. Conantibus, priusquam id offici posset, adesS Romanos nuntiatur. Neeessario sententia desistunt legatosquo deproeandi causa ad Caesarem mittunt; adeunt per Haedu0S quorum antiquitus erat cies fido civitas.s Libsinter Casisar petentibus Haeduis dat veniam Xe Sationemque accipit, quod aestivum tempus instantis belli, non quaestionis ess arbitratur Obsidibus impe- ratis C hos Haeduis custodiendos tradit. Eodem Carnutes legatos obsid0sque mittunt usi depreea-
265쪽
Lil Al II VI. 125 foribus Bernis, quorum erant in clientela eadem serunt responsa. Peragit concilium Caesar equitesque imperat divitatibuS. V. Hac iuri, Galliae pastuti totus et monte et animo in bellum Ireverorum it Ambiorigis insistit.
conStitutis, quod pro explorato hab0bat Ambiorigum
proelio mon SSe contenturum, reliqua itus consiliuanimo Areaaruspiciet, Erant Menapii propinqui bim ironum uinibus, perpetuis paludibus Silvisque muniti, qui uni ex Gallia de pasto ad Causa rom legato Π-- quam miserant. Cum his osso hospitium Ambiorigiseiobat item per Ireveros Venisse Germanis in ami- eitiam cognoverat. Haec prius illi detrahenda auxilia Oxistimabat, quam ipsum bello laeesseret, o desperata saluto aut io in Monapios abdere, aut cum Transrhenanis congredi cogeretur Hoc inito consilio totius
ex edus impedimentu ad Labienum in rovoros mittit duasque ad eum legiones proseisei iubet; ipso eum Iegii,nibus expeditis quinque in Menapios proficis tur. Illi nullae e0aeta manu loe praesidi, freti in silvas
paludesque confugiunt Suaque eodem conferunt. VI. Caesar partitis opiis cum C. Fabio togato ob M. Crasso NuneStore moloriter iseetis lontibus indit
relinquit, Ili: i in Troeam proseis itur.
266쪽
VII. Durn haec a Caesar geriantur, reveri magnis coactis peditatus equitatusque copiis Labienurn eum una legione, quae in eorum finibus tornabat, adoriri parabant iamquo ab eo non longius bidui via aberant,
eum duas venisse legiones missu Caesari cognOSeunt. a Positis castris a milibus passuum XV auxilia Germa norum XSpeetare constituunt. Labionus hostium cognito consili sperans temeritate eorum fore aliquam
dimidandi facultatem, praesidio quinque cohortium impedimoniis relicto cum XX cohortibus magnoque equitatu contra hostem proficiscitur i, mille passuum intermisso pati castra communit. Erat inter Labienum
atquo hosto difficili transitu flumen ripisque praeruptis. Hoc neque ipSe transire habebat in animon siquo hostes transituros existimabat Augobatur
auxiliorum cotidie spes. Loquitur in consilio palam, quoniam Germani adpropinquare dicantur, Sese SuaS0xurgitusque fortunas in dubium non devocaturum it postero die prima luee castra moturum. Celeriter haec ad hostes deseruntur, ut e magno Gallorum equitatus numero non ullos Gallicis rebus favor natura
cogobat. Labienus noctu tribunis militum primisquo ordinibus convocatis, quid sui sit consilii, proponit et, quo faeilius hostibus timoris et suspicionem, maiore strepitu et tumultu, quam populi Romani fert consuetudo, castra moveri iubet. His rebus fugae similem profue- tionem semeit. Hae quoque per Xploratores ante lueem in tanta propinquitate castrorum ad hostes deseruntur. 1 VIII. Vix agmen novissimum eXtra munitiones prostesserat, cum Galli cohortati inter se, ne Speratam praedam e manibus dimitterent Hongum esse perte ritis Romanis Germanorum auxilium XSpectare eqUesuam pati dignitatem, ut tantis copiis iam Xiguam manum, praeSertim fugientem atque impeditam, adoriri
267쪽
LIB. I. AE . VII VI m. 27 non audeant raumon transire et iniquo loco committere proditum non dubitant. Quae foro suspicatus Labienus, ut omnes itra sumen eliceret, eadem usu Simulatione itineris placido progrediebatur. Ium praemissis pati aliam impedimentis atque in tumulo quodam conto enit S.
Habotis', inquit, milites, quam letistis, facultatem; hosto in impedito atquo iniquo loco tonsetis: praestato
imperatori praestitistis, it quo illum adesse it Jaste coram cernere MXistimato.' Simul signa ad l0sto convorti aciemque derigi iubet paueis turmis praesidio ad impedimenta dimissis reliquos AEquites ad datura disponit Celeriter nostri clamor sublato illa in hostos immittunt Illi ubi praeter Spem, quo modo fugere tredebant, infestis signis ad 40 iro viderunt,
seeto, compluribus captis paucis post diebus ivitatomroeupit Nam Germani, qui auxilio Veniebant, pereepta Treverorum fuga sese domum receperunt Cum lis propinqui Indutiomari, qui desuetionis auctores fueraDt, i ii initati eos ex civitate Xeesserunt Cingetorigi, quem tib initio permansisse in officio demonstravimuS, principatus atque imperium est traditum. Vil II. adfar postquam ex Menapiis in Treveros svo i iii, duabus χε causis Rhenum dransire e stituit; quarum mna irat, quod nuxit in contra ses Treveris e uiserunt, altera, ne ad eos Ambiorix ereptum baberet His constitutis rebus paulum Supro mum locum. luo , anto exercitum traduxerat, daedro pontem instituit.
Nota uti pies institutu rati0no magno militum studio paueis diebus opus effieitur. Ilam, tu Treveris ad 00ntem praesidio relicto, ne quis ab his subito motus
268쪽
128 BELLI GALLICI 6 oriretur, reliquas copias equitatumque tradusiit. Ubii, qui anto obsides dederant at tu in dedition0m venerunt, purgandi ui causa ad eum legatos amittunt, qui
doceandi neque auxilia ic sua civitates in Treveros missa neque ab se fidem laesam petunt atque Orant, ut sibi pareat, ne communi odio Germanorum innocente pro nocentibus Joenas tendant; si amplius obsidum velit dari, pollicentur. Cognita Caesar cauSnroperit ab Suobis auxilia missa esse; Ubiorum SatiS- laetionem accipit, aditus vias lues in Susibos perquirit.
X. Intorim paueis post iobus fit ab Ubiis certior
Suebos omnes in unum locum copias cogere atque iis nationibus, quae Sub eorum sunt imperio, denuntiare, ut auxilia peditatus equitatusque mittant. His cognitis rebus rem frumentariam providet, castris idoneum locum deligit; Ubiis imperat, ut estora deducant Suaque omnia e agri in Oppida conferant, speran barbaros atque imporitos homines inopia cibariorum adduetos ad iniquam pugnandi condicionem posse deduci; a nandat, ut erobros exploratoros ii Suebos amittant, quaeque apud eo gerantur, cognoscant. Illi imperata fastiunt ut audis diebus intermissis referunt: Suobos
OmneS, OSteaqHam certiore nuntii de Xercitu Romanorum Venerint, cum Omnibu Sui Sociorumque copiis, qua coegiSSent, penitu ad Xtremo fines Se recepisse;
, silvam esse ibi infinita magnitudine, quae appellatur Baeenis hane longo introrsu portinere et pro nativo muro obieetam Cheruseos ab Suebis Suebosque a Choruseis iniuriis in eursionibusque prohibere ad eius
initium silva Suobos adventum Romanorum XSlpectare constituiSSe.1 XI. Quoniam ad hunc loeum perventum St, Onationum esse videtur, Galliae Germaniaeque moribus sit, quo disserant hae nationes inter sese, proponere. In
269쪽
LIB. I. TAI VIIII M l. 2s Galli, non solun in omnibus livitatibus itques in omnibus pagi partibusque, sed paene etiam in singulis domibus factiones sunt, earumque actionum principe :; Sunt, qui Summam auctoritatem eorum iudiei habere existimantur, quorum ad arbitrium iudieiumque Summa omnium rerum consiliorumque redeat. Idque ius rei scausa antiquitus institutum videtur, ne quis ex plebe contra potentiorem auXilii egeret; suos enim qui Sque opprimi et circumveniri non patitur neque, aliter Si faciat, ullam intus suos labet inuetoritat0m Haec eadem uatio is in summa totius Galliae; iamque onmes civitates in partes divisa sunt duas.
cum per Se minUS Valerent, quod Summa auctoritas antiquitus irat in Haeduis magnaeque morum erantelientelae, Germanos atque Ariovistum sibi adiunxerunt eosque ad se magnis iacturis pollicitationibusque per- dux serunt Proseliis 30ro compluribui saetis secundi . lintque manni nobilitate maeduorum intorsecta tantum
potentia antecesserant, ut magnam partem clientium
ab Haeduis ad se traducerent obsidesque ab iis primeipum filios indeipserunt i, publices iurar cog0rent nihil se contra Sequanos consilii inituros it partem finitim agri per vim occupatam possiderent Galliaequo totius principatum obtinerent. Qua necessitato adductus Divitiaeus auxilii petendi eausa Romana id senatu
e immutati e rerum. bsidibus uneduis redditis, et ribus elientelis aestitutis, novis per Caesareu i0mparatis, qu0d ii qui se ad eorum stantestium adgregaverunt, meliore condicione atque equi0ro imperi soliti videbant, reliquis i lius e0rum graiis dignitateque
amplissenta, Sequani riseipstium dimiserunt eorum
270쪽
ineum liena sudeusserant quo quod duequare apud
Caesarem gratia intellegebatur, ii, qui propter veteres in in ditias nullo modo eum Haeduis coniungi P0ierunt, s Rumis in elion totam dieabunt. Hos illi diligent
tuebantur ita et novam et repente collectum auctori-: tatum tensebunt. Eo tum statu res erat, ut longe
princip0s haberentur Haedui, Sueundum loeum dignitatis Romi obtinerent. XIII. In omni Gallia eorum hominum, qui aliquo
Sunt numero atque honore, genera Sunt duo. . Nam
plebe paene Servorum habetur loco, quae nihil audet 2 per se, nulli adhibetur Oneilio. Plerique, cum uere alion aut magnitudine tributorum aut iniuria l)oten tiorum proruuntur, os in Servitutem dicant nobilibus, q/ιibus in hos adem omnia sunt iura, quae dominisa in servos od do his duobus generibus alterum est druidum, alterum equitum. Illi rebus divinis inf01 Sunt, Sacrifiei publica ac privata procurant, religiones interpretantur ad eo magnu aduleScentium numerus diSciplinae causa ioncurrit, magnoque hi sunt apud eo honore. Nam sero de omnibus controversiis publicis privatisque eonStituunt, et si quod est admissum faei-nus, Si caedos laeta, si do horoditate, de finibus controversia est. idolis decernunt, praemia poenaSque 'On- stituunt; si qui aut privatus aut populia eorum deeroto non stetit, saerificiis interdi eunt Haec sona apud eos est gravissima. Quibus est interdictum, hi numero impiorum a Sceleratorum habentur, hi omnes dessedunt, aditum eorum Sermonemque defugiunt, ne quide contagione neommodi accipiant, neque his petentibus ius redditur neque honos ullus communicatur. His autem omnibus druidibus praeeS -HS, qui Summam si inter os habet auetoritat0m. O mortuo aut, Si qui ex reliquis exesellii Miguitato, sueeedi, aut si sunt