Curae Theocriteae ad adoniazusas spectantes [microform] : particulae I et II, quae continent commentarios criticos atque exegeticos quibus loci difficiliores explanuntur, antiquae lectiones, codicibus Parisinis diligenter collatis fultae, a coniectur

11쪽

PARTICULAE I. ET II.,

quae eontinent

eommonialios criticos atque exegeticos quibus loci difficiliores explanantur, antiquae lectiones, codicibus Parisinis diligenter collatis Iuliae, a coniecturis . Hormanni iudicantur, editionis ARISi AE PRINCIPIA u CUsQUE INCOGNITAE aecurata notitia praebetur, t ex literia ab illustri se 1 PROLE si e Graecia datis nonnulla, ad inscriptionem Aeoliuam l : . Pertiuentiae, communicantur.

Post uberrimam alchenaerii messem spicilegium

MDCCCLII.

12쪽

In parι. I. progra in m. lyc. a stadini ann. 1848, insunt haec: I. Praefatio editionis ipsius hujus Idyllii, quam in publicum emissurus est hujus opusculi auctor p. I s).Il. Protegomena, praecipue ad partium distributionem vv. I, 22 26 et dissiciliorum locorum v. 25 ῶν εἶδες κτλ v. io Veios s. oειοί explanationem pertinentia p. 9-3i).Πl. Descripsto trium optimorum codicum Parisinorum, ab auctore colla

torum.

V. Inde ac brevi dijudicatio editionum et veterum re omnium)et recentiorum, quibus ad parandam suam editionem usus est anctor. inter veteres istas, quas contulit, editiones est Ani SINA PRINCEPS sub annum D ab CELSO UGO NE curata, ab AEGIDIO GOURMONT. f. primo graecarum litterarum apud Parrhisios impressore, μ)

V. ditionis criticae atque exegeticae specimen uv. 1 g). VI. Lectionis variae ex codd. et EDIT GOURΜΟΝT des una piae specimina vv. 1-32θ. In pari. II. program m. lyc. Friburg ann. 85 hnomina apud Theocritum occurretitia nec non Idyllii XV loci aliquot dissiciliores explica situr.

13쪽

Pe illi effluxerunt anni, ex quo tin ,,η eo Gemam μ' undecimum Theocriti Idyllium in linguam emaculam nostram conversum et prooemio annotationibusque instructum in lucem

i. i di ullis jam abhinc annis Idyssi XV. Milionem, nolis criticis . atque exegeticis instructam, curare animum induxeram; et ad finem sere Iam perducta erat, quum eorum Virorum, quibus grati animi significandi causa eam dedicaveram, duo subito morerenter quo omine latiusto deterritus editionem meam at pressi i. p. in publicum non emis Quod dictum sit illis omnibus iisque multis, qui per librarios venditores opusculum hocce meum postularunt, praecipue autem clarissimis Viris, de Theocrito optimo nunc meritis tenuique Musae niuae faventibus, numis et ueri anno, quorum alter per literas humanissimas ad me missas, alter in praeclara editione sua, riderie Iambrio devia prodiit Gothae et Hordiae a. 1830 pag. 215 Hiis verbis eam desideravit: fimisverberism quoque amplior commentario instructum hoc I N. I: istium edi se ex iis intentii, quae obseramtionibus ad Id. II. Friburgi ,1828 in lucem editis praemisit. Ipsum tamen Melium miri non mheonligit nancisci. μItaque ipsa illa, quae/tuno scripsi typisque maxima ex parte jam man . danda curavi, nunc retractabo ita tamen, ut ea, quae hoc de Idyllio ad hanc diem usque in lucem prodierunt, ut par est, respiciam et, quod ad commentaria mea attinet, mutanda quae nunc videantur, immutem. - lactea Museum, herausgraeben vo Emat Muno und einem iein vo Gelehrten. Freiburg. i. Abei Friedrich. Der. 1824. In ista Ephem. Vol. I. Maso1α II. p. 225-251 apparet: . ' Tlseoinrs XI. Idyll. M pH, metrista in's Devispha ubertragenhund 'lari vo F. eisverber, Pros. am Gymn. Eu reiburg.

14쪽

edidi de quibus minutis Musae meae primitiis complures viri docti iam benigne tamque indulgenter publice pronunciarunt. Dut omnium suavissimi michidae D reliquiarum editionem, ex fontibus haustam et criticis atque exegeticis D notis omatam, serius

ocius curare decreverim. Itaque paucis post mensibus4orentissimam pulcherrimamque Francogallorum urbem, inclytam literarum sedem, Parisios adii, ibique in bibliosteca regia, manu scriptorum ubertate librorum insigni, et, quod non sine quadam animi Iaiione Rasius illius bibliothecae conservator, vir doctiSSimus, repetenda editione hesauri Stephaniani nunc in primis clarus nos monuit Oeteris aleaeandrinae quodammodo aemula, Theocriti codices SK, eosque antiquissimos Parisinorum optim0Sque, quos infra in librorum et calamo exaratorum et typis eXpreMorum qu bus usus sum, indice pluribus sum descripturus. orum primus, numero 283l insignitus, omnium, qui ibi asservantur, Sine ulla

dubitatione antiquissimus si non XII , certe XIII saeculi ipse ille mihi videtur esse, quem divus Ruhisenium at promiscue tantini)inspexit; D alter n. 288 . notatus, is est, quem Brunckius n0n

modo ad edendum positam nostrum, sed etiam ad restituendas Sophoclis quasdam tragoedias adhibuit tertius est n. 169. antehaon. 316. Coistinianus quondam, omnium splendidissimus et quum ob scripturae magnificentiam ac nitorem, tum maxime ob lectionum elegantiam atque praestantiam, etsi XIV. demum is saeculi sit,niaximi tamen faciendus; quos omnes non, ut secerunt hucuS-que plurimi, obiter inspexi aut de singulis tantum locis dissicilioribus consului, sed diligentissime constantissimeque comparmi,

Moronblati Literatur-Blati, redig. O Hengel 31. Dee. 1824. urop. Blatter, onat. Dec. 1824.ὸ Cognomen Theocrito inditum Idyll. VII, M. Sit venia his adjectivis certe graecis, at ab summis philologis, ut F. A. Wolf. G. Hermann. A. Boecth. latinorum loco adhibitis. Vide ea, quae hac de re in librorum a me adhibitorum catalogo

dixi.

15쪽

sumno Homeriast )m ntitus, nomisi cinitinua ac constanti librorum, Sxcollatione antiqvis scriptoribus eniminandis adiumentiquid posse afferri veteraque exemplaria, salam ravata, Surda plerumque oracula esSe, nisi constanter consulentibus. Codicem istum Coistinianum, quum is me lateret, utpote in catalogo non suo loco indicatus, doctissimus vir D. Iulius Sillig. Lipsiensis, divi Spolini quondam discipulus, tanto magistro dignus, qui tunc temporis Catulli poematis ex codicibus emendandis naviter, uti solet, operam dabat, non in quodam labore investigatum, mira cum urbanitate a que human tale conserendum mihi- obtulit. Prae ceteris autem in opere, quod milii proposueram, Asententia conficiendo atque absolvendo me iuvit vir suavissimis moribus a singulari probitate atque humanitate non minus, quam: ingenii ac doctrinae laudibus insignis, literarum Graec rum nec non ipsius Theocriti' longe solertissimus illo tempore in Gallia statissimusque ovitor, M. Baptista Gail, alie cod cum HSS bibliothecae reginis conservator, doctissimis viris nostris Seebodio, Beckioque Dinon medisera se cogalliae

decus optimo jure nominalus. Qui vir clarissimus me adoleSoeniem alienigenam, peregrinumadvenam, e multi unum sine nomine, ut qui vix et ne vix quidem in arena iteraria istocinium posuissem, scit edito minuto illo, quod Supra memora i , specimine Theocriteo, quod ei obtuleram legendum, tanta cum humanitate ac benevolentia excepit tantaque, dum Parisiis tenebar, cum benignitate, amore prosequebatur, ut non peregrinum homnem, non novum hospitem, nunquam ante mihi.ViSum, Sed Veterem Spectatumque amicum, imo vero patrem amantissimum

salutisque meae diligentissimum invenisse mihi viderer pro quibus

F. A. mis proten ad Homer. p. IV Nun de olendo Theocrito apud Gallos in primis teretur Misso-mrditis, Parisinus, iterum Iam edendis et per ne explanandis positis bucolicis lares ut pomi una alia ejus opera laude digna silentio praeteream.' In repertor Lips. an. 1810

16쪽

innumeris, quae Tu, 491issime senex, in me contulisti, ossiciis ac beneficiis quoniam gratias sustas Tibi vivo ne agere quidem,

nedum referre potui gratam Saltem eorum in imo, pectorem moriam nulla unquam delebit oblivio.

Parisiis redux Gymnasii Friburgensis, cujusci professoribus tun adscriptus sui, nomine programmatis loco publicavi

, Observationes ad Theocriti pharmaceutriam me I Mishm Semmdum, quibus, praeter scholia et lectiones,,Varias codicis Parisini Coislin. n. 169. inest Ion-isgior de Hecates nomine, officio atque cultu excur-DSUS. - Typis riderici agner. MDCCCXXVIII.

Quod-opusculum qualecunque non modo in Germisia verum etiam ultra patriae meae lines haud paucos, eosque in republicaliteraria antesignanos viros, Musae meae conciliavit amicos,

quippe quod et a doctissim viris, Bactris, Seebodio, B aliis,

publice collaudaretur, et a praeclaris The riti interpretibus a que editoribus, ametsi meum Mogus, in pSorum permbus, ad poetam nostrum Spectantibus, honoris causa memor retur, imo vero etiam exce Metur i Praeterea eodem fere tempore historica quoque scriptio,

quam defendendi M. Tullii Ciceronis causa edideram, knume-

Vid. phemeris, quae inscribitur Neues Archi fur Philotime. indPaedagogik, herausgegeben vo Dr. G. Seebode. Vierier. Jabysans, istini 1829, r. 22. μη με uestemann in eadem, quam supra laudavi, Theocriti editione Frid. Iacobsi sacra, p. 30, ubi de Idyllio II., agit, haec habet: ἡHis diebus affertur mihi programma Friburgens anni 1828, quod ἡF. Urisverberi ad hoc idyllium observationes continet et longiorem fide Hecates nomine, ossicio atque cultu excursum. hoc bello,.quae nobis pro'tura viderentur, eoecerptima omnia vero a iugula .pro instituti nostri ratione recensere. nobis non licuit. 4CL p. 8. n. ad y Inscribitur: Εhrenrettunides M. T. cicero ais Burger und Raats- mannes etc. Freiburg, hei Herder, 1828. 4.Th. I. de Sarinen de histor. Geselischas tu reiburg i. .'

17쪽

- rosa eaque illustrium viroram habuit suffragia. in ius enim, ut exemplum, afferam, clarissimus tune historicus Gottingensis,

multa laese eam publico ornavit; ' item doctissimus in

litatus, qui in praeclaro libro suo, qui inscribitur Vorschule gu Cicero, non solum innumeris locis eam laudibus extulit atque exce sit, sed etiam meis armis ad Oppugnandum ace rimum uno doctissimumque Ciceronis reique popularis Romanae inimicum, Druman , Gottingensem, uti Asultum putavit; D. ut taceam, praeter alios, clarissimum C. Orestium Turicensem, qui in critica sua Ciceronis operum editione tom. R. p. 474.)inter scripta Ciceronem illustrantia Distud meum opusculum et praeterea aliud, .hCiceronianae lectionis ecimina e Cod Constantiens desumpta exhibens, hq risto commemoravit. Tot laustis igitur gravibusque de opusculis meis, praesertim Theocriteis, Judiciis fultus stipatus me adii non sos librarios

in hisce terris aetatem degentes, sperans lare u Theocriti editionem, a me curandam notisque exomandam, typis suis Sumpi bus mandare haud gravarentur. φ. A quantopere spes Nandula ista me sesellii l. i. Homines enim isti, mirum in modum providi rebusque domesticis quam diligentissime consulentes, meus, hominis

obseuri et aut obtuso aut perverso torsitan ingenio pertenuique doctrina instructi, lucubratiunculas de poeta, quo facile, ut ipsi

carebant, sic et ceteros carere posse arbitrarentur Upis e scribendas suscipere recusarent, Verentes, ne, quum nimis multae

istius iri Syracusani editiones sam exstarent, novam Si SuSce- pissent, detrimisti quid caperet lar familiaris

In ephenieridibus Gottingensibus Deo. m. 1824. Num. 195 eam ita commendavit, ut laudem his finierit verbis: ,Wir in mit grossiem Interesse dem Versasse gelalgi, und thesse seine Ansichten. μὴ In libro laudato p. 20 . Schirliigius haec scripsit: misverberi in dem angeliihrton Verruche einer Ehremetinta Cicero's .mach 364 fig. in Bemerkung, mi Melcher in das apite liber C. Cicero im Eampla mi seinen Gegnera glacten in beste beendigen.Eu kdnnen. s uno sequitur locus e libro meo desumptus.

18쪽

Ex istis autem librariis unus ustam excusatione hanc habuit, omne suos Wpographos in Castrostriumlii operibus, in Vma tum sermonem nostrum transi iis, nec Ium Ephemeride politio colarissima, ab Danubii sontibus ad Nier ostia, ab Rheni litore ad montes Hercynios usque nemini sere ignota typis exscribenda satis superque occupatos teneri Alteri eo nautem, quod ipse aperte mihi et coram declaravit, persuasum erat, Sibi straviora opera, qualia essent C. Selimidii Bosa a Tamenbuta, orbis florum, palpascha D et prae ceteris omnibus Stolaemii, beati comitis ad sallatis sontem reversi, Historia Melesiae Christianae aliaque id genus scripta, prelo excudenda

esse Rusmodi enim opera, quae in linguam gallicam o Versa, sanctissimae illius congregationis, Jesum inprimis colentis quae, num ad madorem Dei gloriamr duodecimi saeculi caliginem, barbariem, superstituti0nem, odia, bella tunc apud vicinos nostros revocare pro virili conabaturi nutu atque auxilio Francogallis pro saluberrima animarum abhinc quater denos sere anno corruptarum atque perversarum, medicina offerri possent, quaeque librariis ita non minorem fructum, quam lecturis Salutem ferre pollicerentur, hinnano generi certe multo utiliora ideoque, ut reis Aprimerentur, longo digniora esse, quam miseros istos carminum fictores, qui ab Homero primo ad ultimum usque lameipsi periissent, itemque sui D cultores qualescunque ad unum sere omnes same laborare paterentura suΕn librariorum, qui nostro iustuminum undas bibunt, sinum

ratiocinandi modum frugiferam te prosecto philosophiami Inho cadere mihi videnιur, quae uesinit ipse Noster Idyll. XVI, 15 sqq.):

Interprete ea res in m. s. iv Bathariinit .ane votabulum; at juvat ipso hoc loco barbarismus li, s. in Att. 9, 16 Fam. 10, 6 et Ramshorn. G . L. F. 157 2.

19쪽

Hisce rebus igitur constricius atque impeditus comme lariorum, quos in Theocritum conscripsi, longe maximam partem Scrinio repositam Serum Attamen ne promissam a me hujus suavissimi poetae editionem, ad quam conficiendam complures me benigni speciminum meorum iudices in ephemeridibus publicis humanissime invitarant in Kalendas Graecas videre disi lisse honori meo, quantum tunc poteram, couSulturuS, XV divini valis idyllium, meis sumptibus excusum, proferre decreri. Namque dulci specula ductus tunc atque oblectatus sui, ita lare ut librarius aliquis Transmoenanus forsitan, hisce StratibuS, quos notavi, liberalior, cognita ista pella, egenae prolis meae Theocriteae, in aspectum lucemque tandem aliquando prodire cupientis miSereretur atque impediret, ne eadem illa proles, quae ex scrinio illo, ubi ad id tempus latebat et nunc latet), caput pauxillulum iam ἔ- protendebat, repulSam ferret, pudoreque suffusa in lugubrem pristinam sedem Se recipere ibique leuis in aeternum, pro dolor involuta atque occultata tenebris

latere cogeretur

Εn ea, quae octodecim sere abhinc annis hac de re et sensiet laci; quomodo vero meum Idyllii XV edendi consilium tunc

ad irritum ceciderit, remque nunc retractandam SSe cenSuerim,

supra jam exposui . . . not. JAt laetior uno mihi illuxit dies, quum ad commentarios meos publici inris faciendos non modo apud populare noStr0S, sed etiam Parisiis mihi oblata videam occasio. Est enim, quod mihi persuadeam, Irmin-Dido fratres, librarios venditores Parisiosis e celebratissimos, isti m per ea, quae ego de Theocrito scripsi, sibi postularunt, si qua The ritea ipsis prelo excudenda om

20쪽

serrem, haud esse recus aiurofi, praesorum quum meisius V. ,

bucolicos poetas aliosque apud illos librarios edidit, in ipsa illa sua splendida editione adradril. I. v. 10 de mea elusdem hujus idIlli versione metrica), quam Gymnasii Ossonisburgensi tunc rector, ante ho quinque annos Ulmensi philologorum congressui dedicavi, perquam honorifice ludicarit, δ)

idemque in Iahnii lautique Ephemeridibus a. 1845 laso. I.

pagg. 10 sqq. tam benigne mam vehementer me admonuerit, ut tandem aliquando ea omnia, quae de Theocrito ex codicibus Parisinis excussissem, rei literariae ipsius causa publici iuris sacerem.' Quodque Ametsi ratum, mihi gratum est omnino hunc enim Virum inter poetae nostri interpretes inprimis coIo, amo, obserato. Quum ero inde ab illo tempore, quo omnia Syracusani vatis carmina edere animum induxeram, tres jam novae aeque bonae Theocriti editiones in Germania Muestemanniam, Mein kiana, eaque repetita et negleriana et duae item praestantes

de Philologen-Versammtun im Iah 1842 ais est uas geWidmet onF. et Myerber, Director de Gymnasium Z 0ssenburg Gedr. ei I. itent uissenburg. 4842. μη Ametsi verba praefat. p. VII. haec sunt: De sensu totius loci intellectu satis dissicilis exposui in hrii et Zimmerm Ephem ann. 1842. p. 202. - Mecum facit F. Urisverber in Germanica hujus carminis interpretatione Offenburgi a. 1842 edita p. 8. . Praeter alia ibid. haec monuit Ameisius: ἡWas die belgegebenen Anmerkunge betristi, o erhelli daraus, ass