Magni Hippocratis Opera omnia (tomus I)

611쪽

θερμο ἐουσα ' καὶ τοτε ὁ ο πνευμα ισχει καὶ ἀφ ησι. καὶ τὶ γοτηυμενουται φυσωμετη. περιτ τακται γὰρ ἀμιφ αυτην τ0 ε ξωθεν,60νεIἐς γινόμεν0ν, υτε 7λίσχρ0ν ἐυν, ωσπερ επ αρτφ υπτωμενο, λεπτον ἐξίσταται επιπολλῆς Πιενοειδες. αινόμιενος γαρ καὶ φησωμενος α&εται. I δ' αν φυσαται, κείων τ0 Huετωδες ri εται. ii δε rorra δε uαινορον ν καὶ φυσο Ῥέν ii πιιση υι 'ν εξωθεν περιrίνεται, κατα δε τὸ μέσον et ἐς rorῆς τ ρ πνευματι δίοδος καὶ ε ξω καὶ ἔσω γίνεται δια et 0υ υuενος. καὶ ταυτη του υιιενος αππει τὸ λεπτυν καὶ τλὶς rox jς εν αυτοῖσιν ἰώγιστ0ν ἐστιν. uvrη δε η υλλη γονη στρογγυλη ἐστὶν εν υμενι. καὶ 1μην ημε ρας μείνασαν ἐν et η γαστρὶ γονην καὶ ε ξω πεσουσαν αυτος εἶδον. καὶ 0κοίη μι0ι ἐφαινε τ0 εν Tll γνωμνη τοτε, απ ἐκείνων ταλ0σα τεκμηρια ποιευριαι. ως δε ειδον την γον ν ἔκταίην ἐου-Cuν πω διηrησομαι. γυναικος οἰκειης μουσοερr0ς ην πολύτι'mulque a matre spiranto spirationem habere. cum Onim mater aerem frigidum ad se attraxerit, eo genitura fruitur. Quae cum loco sit calido, calida est, tuncque sane spixitum Loncipit et omittit ot spiritu distenta membrana obducitur. Di enim exteriore parte quiddam obtenditur, quod cum Vi stidum sit, undiquo sibi cohaeret et non recus ac in pane tost , tenue quippiam ad instar membranae in superficie extat, qui incalescens et inflatus attollitur. Qua vero parte iussa - Rx, isthinc quod mombranam refert, exoritur. At VeTO ubig'nitura tota incaluit ot satu intumuit, ei exteriore partem'mbrana circumducitur, per quam ad mediam genituramynixo et foras spiritus transitus sit, eaque parte membraΠae 'n'st quiddam a ghnitura recedit, quae in his locis paucis- Iim inest, ipsa voro poliqua in membrana cori tinetur. Equi-4'm genituram sox dichus in utero retentam et foras pro-yp Rm ipse vidi, hi qualis tunc mos judicio visa est, ex eo 'liquorum conjecturam sadio. Quanam autem ratione istud 'xinm, enarrabo. Multori nobis familiari perelegans erat

612쪽

εθαυμασεν. 0κοιον δε ἐν ἐIA ἐρεω. 0ιον εμις co0υ ωμου τοε ξω λεπυριον περιελοι, ἐν πω ἔνδον υμενι τ0 ἔνδ0ν et ξονδια φαιν0ιτο. Tρ0πος μεν τις γίν τοιοῖτος αις εἰπειν. γην δἐ κοὶ ερυθρ0ν καὶ στρ0rrυὶ0r. ἐν δε τi0 υἷιενι ἐφαίνοντ0 ἐνεο-uιιτες λευκώ καὶ παχειαι, εἰληuiu εται ξυν ἰχc0ρι παχεῖ καὶ ἐsi καὶ uμφὶ et 0ν υμένα εἴωθεν ciἱμαλωπες. κατα δε ειεσον του υμενος απειχε λεπτον o τί μ0ι ἐδοκεεν εἰναι os φαλος' κ&κείνω τὸν πνοὴν καὶ εἰσω καὶ εἴω ποιασθω T0 πρ oz0ν. καὶ fidicina, quae cum viris conversabalur, et quam minime decebat gravidam esse, ne viliore Ioco haberetur. Haec au dicrat, quae mulieres inter se narrant, si quando mulier conceptura sit, genituram intus manere, neque foras egredi Quibus auditis et intellectis, ea semper in animo liabuit, cumque aliquando genituram non exire percepisset, rem R4 dominam detulit, quae ad mo etiam psrvenit. Quo audit'

ipsa ut in terram dostiiroi jussi. Quod cum jam septies servisset, genitura in terram cum sonitu dest uxit. Quam illa Vi dens non sine admi ratione spectavit, Ogo vero qualiε ergi reseram. Ut si quis ovo crudo externam testam vindique Rii sexat, tu quo interioro membrana contentus humor sellR ceat, ad hunc sere modum, ut uno verbo dicam, sis bat liquor ille, praeterea quo rubor orat et rotundus. ζψηspiciebantur autem fibrao albao et lonues in membran Vmianie crassa et rubra contentae, of ipsa mombrana eXtζxi' 'parte cruore ad instar sugillatorum sussula erat. In qμίmvdio tenue quiddam Oxtabat, quod mihi umbit λοββ 'Videbatur, et per illum primum respirasso, ex eoquq P q

613쪽

rpυτοι καὶ αυξει το μελλον ζωον εσεσθαι. ρκ0rαη δε χρ0ν0ς ε Πενηται, αυθις ἴτεο 0ι υμένες εἰσω τ0υ πρωτου υμενος λεπτοὶ καὶ π0λλ0ὶ περιτείνονται, τρο agi τοι0υτ 0ῖον καὶ ὁ πρωτος Ῥην πενετο. τεταμεν0ι δε εἰσι καὶ Ουτοι απὸ του oμφαλου tendebatur membrana tota genituram complectens. Atque haec quidem mihi visa est gonitura sex diebus Concepta. Adducam autem paulo post aliam cognitionis rationem, his Umnibus qui horum dos derio tenentΠr manifestarn, quae quantum homini de re ejusmodi dicere conceditur, Omnem Drationem Disam probabit. Ac de liis quidem hactenus. cum Vero genitura in membrana continetur, spirationem ntro et soras habet, et sanguine a matre in laterum delapso in rementum accipit. Neque enim menses prodeunt mulieriqRRe praegnans est , si puer sanus suturus sit, 'aeterquamqRihusdam perpusillum primo mense, sed proma Nans ab 'ΠλVerso muliebri corporo sanguis, Muini eX Parte foris ci 'um membranam dissunditur, isque una cum spiritu per

'mbranam, qua perforata est et extat, attractus conden- xRx, et in futuri animalis augmentum cedit. Succedente

Rutem temporo rursus alias multae tenues membranae, eo

'd0 quo prima, intra primam protenduntur, eaeque ex Vmbilico dopondentes, mutuis inter se. Vinculis ConneXae

614쪽

sunt. Quod cum exliterit, ex delapso et concreto materno sanguine caro gignitur, ex cujus medio umbilicus eXtat, Per quem spiritum et incrementum recipit. At vero mulier eum utero gerit, etiamsi menses minime prodeant, neque tamen iccirco laborat, quod sanguis singulis mensibus eu mulate exire solitus non agitetur, sed sensim paulatimque quotidie in uterum circa dolorem socedit, ex quo augetUr, quod intro in utero continetur. Singulis autem diebus et non quolibet mense semel iccirco desertur, quod geniturAE quae in utero continetur, semper aliquid e corpore Pr Virium ratione trahit, ad eundemque modum otiam spirati habet. Ac primo quidem parva est spiratio, et paucus san guis eX matre fertur. Cum vero amplior sit spiratio, plu' quoque sanguinis attrahit, et majoro copia in uterum de scendit. Iis Vero quae minime utoro gerunt, ubi mense non prodierint, eas ob causas dolor accedit. Primum qui dem quolibet mense sanguis in corpore ex eo necess xλψagitatur, quod menses plurimum inter se frigore et caloro

615쪽

distant, id quod mulier ianta pomipit, cum viro Ionge sit

Immidior. Ubi autem agitatur sanguis et venas impleverit,eta corpore deorsum sertur, id quod ei quodammodo ab initio a natura innium cst. Quare si illo sanguine vacuata mulier suerit, concipit, si vero is redundarit, minime. Uteris enim et venis sanguine vacuis mulieres foetus Cou-Lipiunt. Hae namque post menstruam purgationem ob jam dietas causas utero concipiunt. Quod si agitatus ille et se- Cretus sanguis minime soras, sed in uteritin seratur, isque non litarit, tum sane diutius immorante sanguine in Cale- ivit, caloremque reliquo corpori distribuit, est ubi etiam

sunguine in venas corporis refuso eae impletae dolent et tumores eXcitant. Nonnunquam vero ex eo claudicationis Periculum impondos . Quin etiam interatam Vesicam ossendunt, eamque premunt et urunt, urinaeque stillicidium adserunt. Quandoque vero uteri sanguine redundantes in coxendicem et lumbos procumbunt doloresque exhibent.

Est ubi sanguis quinque aut sex mensibus in utero immora-

616쪽

ώς τὸ πυκνόν, τὸ αραιόν ως τὸ ἀραιον, τὸ υγρὸν ώς τ0 υ; ρυν. tus, ibique putrescens in pus Vertitur, quod quibusdam per

pudendum eXtra fertur. Nonnullis etiam in inguine velut tuberculum oboritur, ibique in pus conversum soras prodit, et pleraque alia ejusmodi mala mulieribus contingunt, quae per purgationes menstruas non repurgantur. Sed quid ea hoc loco recensere opus est 2 De his si quidem in morbis muliebribus dicetur. Verum eo undo digressi sumus reVex'tamur. Cum caro producta suerit, tum sanguine in utexo increscente , etiam ipsae membranae, praecipueque eXter nae, augentur, et in ampliores sinus distenduntur. Et quic quid sanguinis a matre descendit, et caro spirando attra e rit, et in incrementum cesserit, quodque utile suerit, in membranarum sinus secernitur, quae tibi in sinus excaVat 'fuerint, et sanguinem exceperint, tum recte Graecis χωρίονε

Latinis loci et secundae appellantur. Ad do istis haec mili dicta sint. At vero cavo dam increscit, a spiritu discernitur, in eaque simile quodque ad id, quod sibi fimi Io sertur, den sum ad densum, rarum ad rarum, humidum ad humidum,

617쪽

quo cognationem habet, et ex quo etiam orium est. Et quaecunque ex densis orta sarat, densa sunt, et quaecunque QS humidis, humida, reliquaque ad eandem Tationem augentur, coloreque ossa condensata d urescunt. Ac sone ad instar arboris in ramos etiam dividuntur, multoque melius in membra tum corporis interna tum externa distingunt ur, ipsumque caput ab humeris distans exoritur, brachia item et cubiti a costis, et crura inter se separantur, nervique ad articulos pro liliunt, os per se diducitur, nasus et auxes in Larne eminent et perforantur, oculi humore puro implentur, pudendum quodnam sit manifestum est, et viscera ipsa conspicuo discernuntur. At sane. sup exioribus etiam purtibus, Oxe nempe et naribus, spiritum trahit, et venter

spiritu iussat tir, eo quo inflata intestina eta superioribus perumhilli cum insupor spiritum accipiunt et absuniunt, et a Ventre ac intestinis in podicem, sinit iterque in vesicam vias oras patet. Atque horum singula vi spiritus distinguntur.

618쪽

νεται τdσι γυναιξὶ μετα τον τυκ0ν ως ἐπιτοπολυ, ἐπὶ si ἐν τηκ0υρν ὴμ- σι τεσσαρακ0ντα καὶ δυο ' ουτως η χρ0νι-ατη Spiritu namque distenta omnia pro generis affinitate distant. Quemadmodum si vesicae sistrilam alligaris, per eamque in Vesicam terram, arenam et tenuia plumbi ramenta injicias, deinde aqua per fistulam assuta statum immittas: primum quidem iIla cum aqua Fermiscebuntur, deinde vero tem poris progressu natu agitata secedent, plumbumque ad plumbum, arena ad arenam, et terra ad terram se conseret. Ac si quis ea arescero permittat, disruptaque vesica Contem pletur, simile ad sui simile se contulisse comperiet. Ad eundem certe modum genitura et caro discernuntur, in eaque simile quodque ad sui simile secedit. Atque ista qui' dem ea de re a me dicta sunt. Jam vero genitus est insan8 eoque pervenit ut foemina quidem primam concretionem duobus et quadraginta diebus, cum Iongissimo, accipi. t,mas Vero triginta diebus, quod longissimum. Ut plurimum enim intra tioc tempus vel paulo minus, vel majus, ist*distingui contingit. Nam et purgatio a partu sit mulieribυ' ut Pluximum, iis quidem quae foetninam susceperunt, duo

619쪽

γυναικὶ ἐν τη ωδῖνι. To retuα ταράσσεται τη γυναικὶ κυὶ θεs μαίνεται Πάνυ υπ0 της κινοσεως του παιδίου σθεναρης ἐουσης. hus et quadraginta diebus, eaque ut maxime diuturna, ita perfecta est. Extra tamen periculum fuerit, si etiam quinque et viginti diebus purgetur. In masculo vero purgatio diebus triginta contingit, sicque, cum Iongissima, persecta est, quae tamen eXtra periculum posita suerit, si diebus viginti perseVeret. Postremis vero diebus quam minima purgati oprocedit. Quin ot juniores paucioribus diebus, seniores vero pluribus repurgantur. In partu autem et Pti perii purgaqmentis maximo laborant quae primos partus eXpertae sunt, et quae minus saepe, quam quae saepius peperere, magis

Conflictantur. At vero purgationes a partu ea de causa muliebribus contingunt, quod primo tempore ad duos et quadraginta dios in foemina, in masculo vero ad dies 3o, paucissimus sanguis in pueri alimentum cedit, eae eo vero Rd partum usque tempore copiosior. Ac sane purgationem in partus purgamontis reddi et foras etaire pro dierum ratione oportet. Cujus in ejusmodi muliere tale est princi sium. In partus doloribus sanguis mulieri commovetur , et a valido pueri motu vehementer incalescit. Commotus vero

620쪽

αίφνης, κατρι λυγον τῶν λὶμερεων χ ρη0ει ων ου χωρέει ἐς ἴπας. ρὶν γαρ μὴ αποκαουίρ Παι τα λ0χια χὶ γυνὴ, νουσος αυτ 1 μεγαλτὶ, εσται καὶ κινδυνευσει ἀποθαrεῖν, γῆν μῆ μελε- α μαι ἐν ταχεν καί τις αυτύ πρ0σηὶκ0υσαν εAMIV vi ν καδαρ is quidem primus foras prodit, post puerum vero sanies cxasIa et cruenta, sitque huic ductus quidam, non secus auaqua in mensam est usa. Postquam singulis diebus, toto quo diximus tempore, purgatio foras procedit, primo quidem quantum liemina Attica una et dimidia, vel paulo plus, aut

minus, pro eius Tatione, dum cesset. Proliit autem velut a

victima flanguis , si bene ba 'at et bene habitura sit mulier, citoque concrescit. Quod ii neque recte valeat, neque sana futura sit, purgatio tum parcior tum specie deterior prodit, neque cito concrescit. Sic autem se res habet. Si mulier uterum gerens morbo aliquo minime cognato laboret, in partus purgatione perit. Quod R uterum gerens statim primi. diebus non repurgetur, sive bene Valeat, sive non, eiquo dcrepente purgatio sive sponte; sive a medicamento com moveatur, pro ratione dierum, quibus non semel pronuXit, procedet. Nisi enim a pax tus purgameus is mulier repurg* tur, magno moxbo tentabitur, vitaeque periculum incurret, nisi quis celeri adhibita curatione convenientem purgatio