장음표시 사용
21쪽
Praeditum existimari debeat. Euo accedit, quod prior certe pars, primo latine Ioarino Aliso Silva Maut Salvo monasterii pro manceium sub finem oculi XII coenobiis sub titulat Dolopathos conscripta ad exemplum orientalis cuiusdam abula Si bad eu ntipas Lappellata adumbrata est. Quum vero ultimus huius libri compilator et patronus fabula theatrum ex orient in Italiam et in capitalem occidentis urbem Romam transferret ideoquo omnia nomina commutaret, fieri potuit, id quod Rothius l. l. accuratius evincit, ut illa Ioannes monachus nonnullis sinulis ut e g. illi do Salvation Romae' nomen dilocti illius magi Virgilii, quod tum in omnium ore erat, adiungeret, unde ortasse in elinandi
collectanea, sed non sine quadam dubitatione ab eo receptae, transierunt. Haud immerito etiam notissima illa fabularum collectio in numerum antiquissimorum
nostri argumenti sontium reseretur, quae nomine r-Gesta Romanorum morali sata me
dio seculo XIIIa Petro Berchino Bercheurp), monacho Pictaviensi, primo, ut plerumque
statuitur, latine scripta, tum in multas recentiores linguas translata et inprimis in germanica recensione admodum aucta est. Exemplaria latina plerumque 181 capita complectuntur, quibus in Germanicis Anglicisque editionibus 7 historiolae varii argumenti accesserunt. Qui libellus, praesertim arte typographica inventa ingenti exemplarium copia diffusus lectores illius astatis mire delectasse, quin sacros ecclesiarum concionatores larga dicendi materia ditasso videtur, donec clara disciplinae Christianae emendatorum lux cum multis mediiasvi tonebris otiam hasce simplides quidem et facetas sed fortasse propter gentilitatis quondam odorem suspectas labellas Sensim soro literario exploserunt, ut nonnisi in monasteriis solitariis illis atque humana societate paene exclusis Viria ac mulierculis interdum clandestinas delicias pararent atque postremo sacro bibliothecarum pulvere obtegerentur Nostro tandem tempore ille liber ex alto quasi sopore resuscitatus, sed a viris doctis diversissima ratione aestimatus est. Alii enim, ut Graessius, laudant eius candidam simplici tatem audamque hilaritatem ac 7sticam passim profunditatem, sed lasciviora quaedam
Daciae in Μεmcires de litterat de Acad. Myale inar 1780 . 41, 546 epitomen orientalis
illius fabulas proposuit e graeca septem sapientum translatione, quae in regia bibliotheca Parisiis asservatur. Gracto illi exemplari inscriptum esse affirmat: , Ἀντίπας ὁ τιλόσοφος μεταβληγεὶς ἔκ τῆς Συρωκδε βίβλου te την Ἐλλάδος γλῶτταν. In praelatione Syri relati ad Persam quendam Musum reducitur, qui et me rursus Indum imitatus sit. Etiam Assemannus tibi orient. 3, 221 testatur idem his orbis: Chusii, qui tertius oro successit, temporibus floruit Sendebadus sapiens, auctor libri de septem consiliariis et magistro et Metore et matre regis etc. Cf. . . . Schmid Bettrage Eu Gesch. d. romant. oegie. p. 127. Cf. Gesta Romanorum etc. d. . . R. Grisse, qui dubitat, num re vera e horius, propter unius Glassi in philologia sacra p. 312 testimonium, eorum auctor sit, et Uinandum quendam ut Gestomun
compilatorem acuti8sime evincere studet.
Sehelhom Amoen. cci I, p. 80 de Gestorum exemplari, quod possidebat, narrat, in margine soliorum ab iis, qui ante ipsum possessores fuerint, annotatum esse, quas fabula et quando excerpta earum in sacros sermones recepissent, id quod inprimis a monachis paenulatis seu Capuariis, quos dicunt, modi-eatoribus factiun esse videtur. Quo de causa rasmus in laude tultitiae observavit: Hic mihi stultam aliquam et indoctam fabulam ex spectu opinor historiali aut Gestis Romanorum in medium adserunt et eandem interpretantur allegorice, tropologice et magogice. cf. Greesse l. l.
22쪽
ex illius aetatis moribus excusanda esse censent, cum alii, ut Geminus, moram mmiptionem in eo conspicuam acerbe castigent, quippB quae ex eo in vulgus emanaverit. Illa, tavero tria tantum Virgiliana expresso magi nomino continent, qua suo loco lina insorem . Sed verisimile est, etiam plures, in quibus sapientis cuiusdam magistri' nomino non addito mentio fit, ad eundem Virgilium pertinere. . -- i. Praetore etiam Vindobonensis illius Ioannis non vel oblivisci nolumus, nuperrimo quasi patefacti. Qui modio seculo XIII quas et in itineribus ipso Obssoavisast, et ab aliis chronographis, inprimis ex mamorabili illo incerti auctoris poemato: Miseriarma haustisset, in suam Osinographiam versuum paene triginta millibus contextam recepi Etiam Virgilianas aliquot sabellae illic narrantur. Hic liber, quem ipsum quidem inspicere mihi non contigit, proprio nitore carens et insuper, ut multi testantur, tumido scriptus, hoc taminceri essicit, ut videamus, quomodo illae sabulae e patria sua satis brevi tempore in Gerna in transierint.
Ex omnibus vero mediae aetatis annalium scriptoribus largissimam eorum mythorum Virgilianorum copiam, qui urbem Neapolin eiusquo viciniam attinent, praebet illud Chroni con seu do-Villanii in qui dicitur, auctoris tu 348). Quod quamvis demini anno 1382 a Barthol. Caracciolo absolutum, aine ex antiquioribus sontibus manifesto haustum os ot propter accuratiorem locorum definitionem atque ingenuam auctoris simplicitatem patrias- quo amorem praecipuum fidei ius sibi vindicat et noti es tum temporis communes aperit si cum aliis relationibus comparetur, quae primo e brevi peregrinorum viatorum intuitions cursim exceptae et insufficiente linguae italicae notitia variis erroribus adulteratas, tum a nugatorio quodam sabularum aucupe temefaria cum levitate dispersa esse videantur rixo omnia, quas in hoc Villaesi Chronico de Virgilio reseruntur, in eo versantur, ut eius tamquam urbis sospitatoris praeclara de ea eiusque civibus merita luculenter praedicentur. Auctor, pro cra8Sa quidem aevi caligine vera cum falsis miscens, Virgilium refert natio Lombardum, Andibus in vico prope antuam sit tempore Iulii CaeSaris natum, quum Octavianus Marcellum praesectum urbis Neapolis instituisset, huic tamquam cancellarium et consiliarium ' adiunctum esso arius illius regionis deliciis mire allectum illic non solum Gorgica conscripsisse sed etiam multa urbi eiusque incolis Salutaria per arto magica consecisse et tanquam eorum patronim Sibi aeternum in popularium memoria munumentum exegisse, posthac ero in eadem urbe sepultum esse. Caeterum constat Neapolin Meso ad imperium Byzantinum pertinuisse, sed eius principem sive magistrum militum , ut appellaretur, prorsus sui iuris dominum fuisse, quam rei conditionem illi scriptores ad Augusti tempora temere transtulerunt.
L Chroniche de la inclita cita de Napole con si agni de Prages et Ischia di Giovanni illam, Napoletano , cuius capita 17-33, prisca dialecto Neapolitanoriun scripta Graestius libro suo: Mitrage a Litter. u. Sage cingerest, quorumque translationem vernaculam iuvenis amicus et huius Afrania discipulus, REAnghardi, mihi libenter suppedilavit. i'' Notum est e Serv o ad Aen. 6 862 Virgilium pro illis versibus, qui memoria Marcelli dedicati essent, gravi Rere donatum esse, quod sensim eo auctum est, ut nonnulli contendta eat, Virgilium pro illis τε sibus in libertatem assertum et urbem Neapoli cum provincia Calabri ut sui iuris posses nem nactum esse.
23쪽
Haeterea opus est, ut postlime Italum altem commemoremus, cuius opus non tam avibquitato quam auctoris patria eminere ridetur, scilicet Mantuanum Bona mente Ali prando, qui Mevio XV ineunts Chronieon' patria suae urbis versibus contexuit Nimirum mn-ttino, quae Virgilium .genvit ut ipse cecinisse dicitur, metae celeberrimi memoriam nunquam Nomas evanuisse credere licet cinus rei plura documenta habemus. Ita seculo XV illic munis eudebantur, qui in antica parto imagine viri bactati vestitu habitum viri docti illius astatim in altera nomino Virgilii signati erant, et pro muleto habebantur. Etiam statuas poeta in foro positae, a Carolo Malalesta, Riminorum tyranno in Mincium amnem quidem demersas, sed postea rursus sublatas et erecta mentio fit et hodieque in illa urbs porta est Girgiliana et campus, qui aiam di Virgilio appellatur. Illa quoquo cantilena tostimonio eas potest, quae indo a seculo XL quotannis in solemni ecclesia missa in honorem Divi Pauli celebrata, haud dubio loci Actor. 28, 13 respectu decantari solet, in qua fingunt, apostolum ad Maronia ausoleum ductum lacrimas udisse. tempora, quo Virgilii memoria in iis civium miniis rigebat, illud Aliprandi Chronico prodiit, in quo vera quidem cum fictis aeque atque in ceteris do poeta traditionibus mixta sunt, sed tamen magis sincero Augustine aetatis, ut ita dicam, colore insecta. Quidquid in Donati vita mirabilem Virgilii indolem demonstrare videbatur, Mantuano auctore reco-ptum est, sed nusquam liberiore rei tractatum vetusti temporis locique fines excedente. Doniquo huic Mantuatio opus nostratis Felicis Malleoli seu vemaculo sermone Hem -mεr1ε in in Helaeti anno 1389 Turici nati, decretorum doctoris iura consultissimi , si temporis rationem habemus, proxime accedit. Qui postquam anno 1426 Neapoli commoratus est, inter plura etiam dialogum de nictitate et rusticitate scripsit, saera theologiae,imium philosophorum et poetarum sententiis, historiis et sacetiis resertissimum , ex quo, quin et idem perraro in bibliothecis reperiatur, locum Virgiliana continentem excerpsi: Cap. V. sol. m. Mis: Audi quid legerim de Virgilio sius Marono, qui idemost, qui spiritus huiusmodi sibi habuit in magna continuationis et assuetae conversatiomanumiliaritate. Et inter ceteros sibi reperit precellentem et unum nimia sublimatum subtilitata. A quo dum quereret artis magicae et praesertim de sua specie, quae nigromantia dicitur, fundamenta diligentissime qui post multa sibi retulit, quondam Salomonem, cui palabat omno scibilo et omnis scientia, libros nigromanticae facultatis lingua chaldaica oonscriptos in Chaldaeas montibus certis me sis et in spelunca prosundissima solerteri dictus suis abscondisse. Et idem spiritus asseruit, se libros et cavemas experientia dudum vidisse unde mandato Virgilii idem spiritus eundem assumpsit et, tamquam Habacuc propheta per angelum domini ducebatur, ridem Virgilius brevissimo temporis
- . Gentho, . Virgil. X nilogen , qui p. 62 argumentum chronici Alipr. exposuit. Inctronio Galli niuadam Manis'OMrme e t 1399 quod hueusque nonnici MC. Brisellis asservetur et quod Pro . omne editurus ait, satis plenam Virgilii vitam multis a novis historiolis locupletatam eont, ne docet labreta l. l. p. 262.
24쪽
spatio do eapolitana civitate, ubi cum Octaviano Augusto moram traxerat, eiusdem spiritus ministerio huiusmodi libros invenit, et artem nigromantia subtiliter cum libris omnibus ibidem manentibus deduxit. Fertur etiam quod cum iisdem libris quidam spiritus malignissimus et astutissimus sigillo Salomonis in vitrio vaso latebat reclusus quem enae pacto Virgilius relaxavit, ut ipsum ad legendum libros et intelligendum, qui lingua, quam non noverat, videlicet literis caldaicis fuerant conscripti, prosectius informaret. Et dum intravorat, mox iam dicto sigillo firmiter, ut Prius inclusit et ipsum in spelunca montis reclusum perpetuo reliquit, quod spiritum eundem libero derelictum toti mundo novit nociturum. Et alitor cum Virgilio per spiritum priorem reducto ars nigromantias primum et statim ant Christi nativitatem in uropa saltem populo patebat italico. Dum idem Virgilius nigromantia disciplina reversus Sufficienter edoctus apud Octavianum in civitato Neapolitana moram traheret, desidera ii, quod sibi domum Singularem extra hominum conversationem construeret. Igitur abinde per duas leucas in rapergula, quae est locus
in sinu maris montibus altissimis circumseptus, mox ministerio Spirituum mira magnitudinis palatium rotundum et altissimn landavit, quod hodie comparet, prout oculis meis vidi. In eodem territorio viginti quatu0r aquarum Vena salidarum virtutum diversarum, colorum stodorim visibiliter distinctorum, perpetuo scaturigantes, ordinatim et limialiter iuxta littus maris manentes instauravit, sed verius per daeluonum revelationes, qui cuncta secreta aut qualitercunque terrae viscera noverant, exquiSivit, et ipse consequenter do avernis intimis ad extremitates terra colavit et insuper pro rudibus scripturarum agnitione carentibus
posuit ad quamlibet sontanam et ad aquarum receptacula, in quibus homines balneabantur: prout hodie lavantur ibidem, fatuas imaginum et personarum figuras, in sui corporis parto demonstrantes infirmitatos singulas, contra quas thermae et sontes quaelibet perficiebant: quas ex post medici graviter odio necnon emolimenti damno commoti devastarunt. - Ordi navit insuper Virgilius praedictus in Dipergula quoddam sudarium in locum undiquo clausum, ad instar Stularum 3 iu Almania artificialiter ad lavandum et sudandum constructarum pertinenter ordinatum. Et ut lex est et taliter dispositum. Nam in quolibstloco taliter manibus hominum constriacto et teStudinato de cavernis terrae calor erumpit sidus et humidus naturalissime, in quo homines terra et praesertim arthritici, podagrici sit chiragrici aut vulneribus nervorum coagulatorum constricti pristinam resumunt incolumitalom. Et quod locus iste, qui Tripergula dicitur, sui electus per Virgilium, ut ab humana societatis eliminaretur frequentia, quod circumseptus est ab una parte profundo maris et ab alia montibus saxeis excellenter prominentibus, ultra quos Virgilius ambularo solebat cum familia de domo sua ad palatium imperatoris in civitate praedicta residentis. Undo contingebat, quod ipse Virgilius unum do facillia sua cubicularium sibi spocialissimum ab imperatoris palatio dirigeret in suam habitationem pro quodam libro facultatis nigro
mantica firmiter obtestando nec librum eundem aperiret aut signacula sua resolveret. Undo in eodem cubiculario in tantum incitabat affectum prohibitio, quod alias facturus non memor fuerat, mirando concitatus attemptabat. Et Sic in pede montis, quem ascensurus suspirando laboris metu revertendo conspexerat, quid in libro scriberetur prohibito, desideranter prospiciebat Et in loco per signaculum signat recenter certos canone perlegit,
25쪽
et mox coetus spirituum irinunerabilium comparenthun et dicentum Domino, quid iubes pretiolamaverat. Ipse autem, qui hos et allas spiritus apud magistrum suum videre insueverat, non abhorruit, sed, ut illico a pede montis istius usque ad latus alterius partis iis recto distento diametro planum largum et latum ad mediam lantam leucam nos durans et ultra, ut ambulare possit sine in is impedimento, per Saxeum montem concavarent, demandavit quod illico lactum est, prout his apparet diebus, et tam vel iter quidem, quod eosdem spiritus ipse taliter laborantes sequebatur, si citius solito ad magistrum suum revortebatur. Unde dum miraretur Virgiliua de tam subita nuntii reversione, rem gestam per imum secundum ordinem narratam perquirendo percepit. Igitur ad nutum Octaviani hoc iter submontaneum Samum in dies hodiemos permansit, prout ego Felix dictum palatium thermas et aestivarium sive sudarium et montis concavitatem personaliter idondo perlustravi. - Item egitur, dictum Virgilium in porta Neapolis secisse muream aeneam, qua omnes alias muscas ab urbe repellebat. Item in eadem urbe dicitur m intim tali rem truxisse, ut ibidem ames mi Sent putrescere. - Rem quondam hortum legimus Virgilium ibidem plantasse, qui per pluviam minime tactus nihilominus instructibus tanquam paradisua floruit sertilissimo. Item ibidem est urimum sortissim prope civitatem in maris pro do dictum, matrum vi, aliter firmatum nam in suo medio est quaedam pila aenea rotunda tanquam ovum S e columna quatuor eleganter et multum artificialiter per Virgilium quondam erecta, in se continens spiritum quod vum, si quovis modo rumpo retur, castrum is in byssum maris mergeretur. Unde his diebus ovum huiusmodi prasmissorum occasione diligentissima custodia munitur. Unde horum et aliorum meritorum intuitu Augustinus lib. VH de civitate dei Virgilium nominat virum gloriosum. Fieri non potuit, qui in hac mythorum Virgilianorum ubertate, qui subito proventu undiquo pullulabant, praesertim cum superstitiosa aeri indoles ad magicas res valdo inclinaret, tandem maior earum pars, scilicet ea, quae lepida ac metica sorma erotica praesertim contineret, in unum quasi corpus coalesceret, sed subditiciis et a vero Virgilio prorsus alionis sabulis accedentibus. Ita mea ulam liber de AMagistro Virgilio I prodiit fortasse Galliei autoris, incerto anno, vix, id quod G rres l. l. coniecit, iam ante Me XII, sed potius post annum 1442 quod Hispanoe in sub Alpho os in Neapolin d minationis in eo mentio fitigi an has do antiquissimis Virgilianorum mythorum sontibus praenusin. lam Opus est, ut integram omnium seriem temporis locique ratione habita proponam atqus ubi Gri poterit, obscviora explicem. Cum vero ex iis, quae sum dicta sunt, appareat, Noapolin quasi centrum eorum fuisse, inde vero etiam Romam Mantuamqus aliquam illius gloriae partem sibi indicasse, aptum erit, ut hoc ipso ordine fabulae pertractentur. A. a sapori tann.
I. atra linus indamenta urbis Ioeat et, tanquam pHIadliun, maneam ampunam vitream moenibus ineIussit.
Scriptores seculi in testantur, urbem Neapoli olim paene inexsuperabilem habitam emo. Ra Atizander Tel inua c. 1135 affirmat, hanc civitatem, mirabile dictu, post Roma
DCt. Simroc deuische vestibacher: Vominister Virgilius ' o. XXVI Permultae eius trans lationes in sim omnes remitiores linguas, adeo islandicam 1676 in USU Humiae , prodierunt.
26쪽
os norim imperium vix unquam a quoquam seno subdi potuisse', cuius rei meritum antiquitus Aenino, prisco illi Virgiliano heroi quippe qui moenia urbis quam maximo firma condidisset, posthac Virgilio ipsi deberi putabant. Profecto etiam tum anni 1134- ea urbs a Sergio militum magistro sortiter defensa regis Ogeri impetum terra marique victrix repulerat Conradus, qui ampulla montionem facit, non sine quadam superbiente ironiado hac re scribit, quippe quod per sui principis milites illud urbis palladium tandem se ctum sit sit addit, Virgilii imaginem in illa ampulla inclusam fuisse, cum alii de ovo sabulantur. Finanius ver cap. 31 rem ita tradit: Τempore Virgilii castellum instructum erat in rupe prope littus, quod Maris Castelliini hodieque appellatur Cum Virgilius illic libenter
coninioraretur, OVum magica arte praeditum, quod gallina Primum edidisset, per angustum
lagenae colluin vi adegit eamque ferreo canistro gasiab imposuit accuratissimo consecto; hoc canistrum laminis ferreis sub ima transtri parte figi et cellae cuiusdam parieti apponi iussit, qui in hunc finem diligentissime exstructus erat Magna vero ceremonia et attentione illud opus arcano et ut l0co serreis portis occluso custodiebatur. Namque in illo ovo, quod posthac castello nomen dedit ), sors castelli ipsius omnino vertebatur et nostri maior credobant, hoc castellum inViolatum hansurum esse, quoad illud ovum servaretur. Haec Villanius. Facile est intellectu, plurima in hac relatione additamenta esse e vulgi fictions tum orta, cum primaria mirabilis illius ovi significatio oblivione obruta esset. Si oro
nulla Virgilii ratione habita hoc ut cerium credere licet, quondam in ea urbe palladii instar
solenni loco ovum MPenrum fuisse, operae pretium erit disquirere, quaenam notio huic symbolo attributa suerit et comparare quae nuper ' i de hac re sollertor patefiaeta simi. Sic in remplo Leucippidum Pausan. 3, 16, 2. Lacedaemon ovum sacrum taeniis vinctum dependasse dicitur, sicut hodieque in sacris Turcarum aedibus struthionum ova suspensa caerimonia inserviunt. Etiam Ciceronis locus de divin. 2, 5 huc pertinere videtur: Dosorta coniectorem quidam, omniam se, ovum pendere ex fascia lecti' etc. Cum vero C radus, ut supra legitur, omnino Neapolin operosum Virgilii qpus appellare non dubitaverit, otiam ea superlatio non mirabilis est, totam urbem a nostro in V suspensam vel super ovo conditam esse, quod olim creditum esse plures loci testantur. ' Credebant igitur modo totius urbis fundamento subterransum illud ovum inserviisse et hinc castello nomen ortum, modo in illo ovo daemonem quendam magica vi inclusum esse. Turris vero eastelli. ita exstructa esse credebatur, ut, si foris ovum aliqua de causa moveretur, etiam ipsa urbs quasi terrae motu concuteretur, quae opinio in illa civitate per plura secula valuisse videtur,' Villanii castellum vicinum is Gervasio accuratius castellum maris oppellatur, quod non cum hodierno Casleu amare confundendum, sed aliud esse, Castellum sed'Uovo , docet assmann . . p. 442.
CL LassMin's ledersaal 3, 562: Niseis da versutae, brint in ei daris e stat. tiam in carmine gallico secuti m Mageta Monde inter alia Virgilii miracula hoc quoque praedicatur, illum
ovum reasse, surraeque sitast bati une tres grande ville, qui roulait ouis entiise torriu'on remuolt Poeta mala qui, instant d' rha se relabiissiat,'elle sime. iebrech Gerv. p. 106, qui huic ro comparat, quod olim de Pharo Alexandrina fabulati sunt, eam quatuor vitreis ancris in mari fundatam esse.
27쪽
cum s statutis ordinis Si Spiritus, anno 1352 mdati, in eo ipso ab ovo denominato castollo propo Virgilii cryptam quotannis o Ventus canonicorum haberetur Do sensu obscuras inscriptionis, quam ex illo castello de ossi in lucem protulit et quas manis load illam superstitionem perii trino mira novo sic ovo non tuber ovo Dorica castra cluens tutor temerare timeto,
vitam intorpretos inscriptionum. In illo vero castello, quod Virgilii ossa continuisse vid turis do quo lina iterum dicendum erit, Romulus quoque Augustulus, ultimus illo Caesarum Romanorum antiqui temporis, in vincula coniectus obiisse dicitur. Casterum etiam hodio mystica quaedam ampulla tamquam Neapolis Palladium a superstitiosa plebe adoratur, scilicst Stilanuarii cruore repleta, qui varia ratione in pagani illius patroni locum successisse videtur.
H. Virgultis portae NoIanae duo apit in emgles Pario marmore Ilpe forina eonfectas inponit, intratur ve faugia e adversa augurantes.
Rem ipsam fusius descriptam supra apud se rium cs. p. 8 legimus. Maniau, qui soroidem reseri, cap. 30 addit, hoc opus mirabili planetarum effectu comparatum esse et alterum caput muliebro laisso accuratius docet. Ut hodiequo interdum in vetustis aedificiis divorsis de causis capitum effigies parietibus insertas conspicere possis, ita etiam de antiquo tempore similia reperias. Ita Valerius Maximus 6 6 capitis effigiem aeream portae Raudusculana urbis Romae inclusam fuisse narrat. Aptum est cum hac re componere, quod Villaesus cap. 27 narrat, eundem Virgilium eapoli quatuor mortuorum capita alicubi constituisse, quae Vera responsa darent interrogantibus de re qualibet in quatuor orbis regionibus4osta, ita ut omnia Neapolitanorum duci patefierent Magnam vero huic labella cum illa Romana de salvatione Rumae', quam iam supra attigi et de qua iusta plenius dicendum
orit, similitudinem intercedere, nemo non videt. Caeterum hoc νεκοοι αντεια g nti sitiam
alibi commemorari et inter alios a Gautior de Melas1245)narrari, caput eiusdem magicas indolis a Virgilio apparatum esse, monet Rothius l. l. censens, Omne has fictiones sortasse a Gerberio celeberrimo illo magiae immerito insimulato papa Sylvestre ad Virgilium
translatum me. m. lagulus macessum sic construit, ut nunquam in eo caro putrescat.
Gerωελε, emam, Helimndus in eadem re congruunt, C radu vero miraculo imminuto ait: per sex hebdomades recens maneat, Si exportetur, foeteat. Etiam Mariis cap. 22 haec narrat: Quia urbs Austri molesto ardori exposita est, quo caro sacile vitium capit, Virgilius aliquot ustula camis varii generis arte magica usus in arcu quodam is Q, raris fori veteris, in quo iam dudum ames venibant, suspendit. Quo factum est, ut caro, quae sorte emtorem non reperisset, Per complures hebdomades conservari posset, nulla putredine accedente, salsa vero per tres annos et amplius', quam relationem haud ita mir bilem iam Neccamus adeo auget, ut contendat, amem illic Post quingentos annos recentissimam reperium esse.
28쪽
IF Virgiuus augeam aeneam eonficit, quae nutes in ea ex urbe I euat.
Praeter iamrinium, Helisumdum, servariet eum Iohannes Sares beriensia in Polycrati I, 4heandem rem his verbis exponit: Fertur vates Uantuanus interrogasse arcellum, em depopulationi avium vehementius operam daret, an avem mallet instrui in Uturam avium, an muscam cons mari in exterminationem muscarum. Cum vero quaestionem ad avunculum retulisset Augustimi, consilio eius Pras elegit, ut fieret musca, quae ab Ne
poli muscas abiiceret et civitatem a peste insanabili liberare isti quidem impleta est,
inde liquet privatas voluntati praeserendam esse multorum utilitato Etiam in carmine quodam anno 1180 contra ecclesiasticos iuxta riSionem Apocalypsis scripto v. 46 legitur: Formantem video aerea muscas Virgilium.' illariis Gervasium et Neccamum ut testes provocans sero idem resertis. 18: Illo tempore in regione Neapolitana propter magnam aeris per paludes corruptionem ingens muscarum copia exorta luem excitare minabatur. Iam Virgilius magno huius urbis eiusque incolarim amore inflammatus artis magicae auxilio
muscam auream ranae magnitudine Sub austa siderum conitinctione cudendam curavit, cuius vi omnes muscae ex urbe Subito evolarent. Postea illa o castello Capuano hodio Visuria), ubi primo fuerat, ad Castellum Cicada translata subito omnem vim amiciti Apud nonnullos illa musca ut viva describitur, cetera persequens et interficiens. Caeterum cum notum sit, veteres similia etiam de aliis magicae samae hominibus sabulatos esse, ut d Apin i Tymensti hic Constantinopoli sere easdem partes egisse videtur, qua Virgilius Noapoli), qui inter alia τελέσματα in pluribus oppidis comparata, etiam serpentes, pulices quos Virgilius pro dolor praetermisisse videtur), muscas, scorpiones alias e bestiolas imaginibus earum ex metallo usis expulisset, inter hoc commune talium hominum odium si illum hilistaeorum muscarum quendam deum Beelzebub atque Graecorum Ιovem an μυιον interiorem exima statuere licet. Iam Plinius h. nat. 10 41 29 exemplum expulsionis muscarum divino nimine essectae proponit narrans, Romae in aedem Herculis in foro boario nec musis nec ames intrasso, et Solinus paraphr. 1 2 annotat: Etenim Hercules, cum ViScerationem sacricolis daret, flagrum deum dicitur imprecatus, vivam viro in aditu reliqvisse, cuius olfactu resigerent musca et canes id usque nunc durat'. Idem Plinius 21, 46 14yrofert, montom osso Carinam in Creta insula n millium passuum ambitu, intra quod spatium musca non reperiantur natumque ibi mel nunquam attinganLSimili modo in Hiberata St. Columba o quadam regione Omnes mures ac Verme sacro nimirum cantico expulisso dicitur, et item omnes serpento S Patricius, ut ex opinione incolarum adeo humus illic salutarem vim contra anguium morsum nancisceretur et, si cuiusdam manus morsu violata esset, hic statim digitum in terram domittore soloeoti Gregorius tironensis hist. Franc. 8, 33 narrat, Lutetiam Parisiorum ante suam aetatem incendiis, serpentibus, muribus liberam fuisse et additi Nuper autem cum cuniculus pontis emundaretur, et coenum, quo repletum suem auferretur, sorpentem gliremus aereum reperBrunt, quibus ab iis et glires ibi deinceps extra numerum et serpentes apparueranti' inhia exemplis comprobatur, metallicis imaginibus arcentem quodam modo potentiam contra
ea animalia attributam esse, qua illis repraesentarentur et in ea re, id quod mireris, non nobilia metalla sed sere vulgaria amberi solita esse, quam ob rem versimila est, illis supra
29쪽
citatis locis Noe ani et illanii, in quibus de isaureae sanguisuga vel musca sermo est, scriptionis coemptelam inhaerere. Praesertim chalybi MPMin quaedam vis olim adscribebatur, quam nona habebatur Ethodioque a nonnullis habetur, si amici vel consanguine sibi invicem culi avia Drema fibulas dono dant. Etiam in nuptiarum simulatione, qualis interdum in principum matrimoniis per legatos fieri solebat, gladius Vagina vacuus sponsae ac sponsi vicario. interponebiam. o. Irrulus omnes Madas, Modines et serpentes e Neapons regione magis arte expetiit.
Apparet, etiam his miraculis, quas vario modo a singulis scriptoribus referuntur, illud commos esse, quod Neapolitani celebri suo populari insignem humanitatem attribuere voluerint m iota solus illanis c. 2 scribit asso celeberrimus poeta etiam cadam ius arbutorum cantatricem arte nigromantica incantatam confici iussit eamque catella arbori alligavit. Huius cicadae vi omnes ceterae urbem relinquera cogebantur, cum Rutea tri-dondo cive adeo molestassent, ut Per noctem neque quiescere neque dormire possent. Quod beneficium hodieque valet. ' Cum his comparare licet, quae apud Hesychium leguntur de amulato qhodam κατ-ηνη, quod contra umenti fascinationem βασκανέ Pisistratus cicadae vel locustas forma constructum Athenis in Acropoli constituerati Do hirudine Mantua c. 19 cum Aleaeandro Mooamo navaras. Partem consentit: ub certa constellatione Virgilius sanguisugam auream arto magica secit si in ima putes albi Pu parte deposuit, cuius vi ac potentia me hirudines, usque ad illud tempus abundantes, depellebantur. Neque tacebimus, id quod si oram do Virgilii magia asstimationem testatur, illud beneficium gratia dei, in qua nihil perfici potest, et mansisse et mangurum me in aeteramn cum e contrario eccam reserat, aliquando in pluteo purgando hirudine aerea sorte extracta repente ingentem illarum ostiolarum copiam rursus in civitatem irrupisse, donec illud τελεσμα iterum in puteum demitteretur. . De repentibu vero haec, cum C rado et Geruario, Psilanius c. 28 habet: Porro Noapoli in porta Nolana, quae nunc porta de sarcula de foroelia appellatur, est via lapido artificiose et magno labore strata. In hac via est sigillum, sub quo Virgilius. non Sine magna per omne genus Se entum aliorumque nocuorum vermium inclusit ac d lavit, id quod deus optimus maximus pro sua ementia usquo ad hunc diem valere Patitur,nt et in cloacis et in subterraneis fossis nunquam serpentes reperiantur, ne eorum cata mquidem, nisi sorte cum laeno importata sinLμ Cui historia miro hoc addit poetam tum temporis in usum agricolarum Georgica composuisse. Conradus scribit, istam solam portam a Suis militibus non destructam osse, quod timuissent, ne se pentes regionem iterum molestarent cum Me re quodammodo cohaerere videtur, quod supra , ocam opero sed vulgari serpente -- psi, ubi de origine illius carminis sermo est, quod sub is limi mi Virgilii carminibus adiungi solet, quamvis de genuina eius indole sub iudice lis sit. Cum vero sere nussa in eius operibus Vestigia illorum mythorum reperiri possint, certe concedendum est, in hac historiola, quae Poematis argumentum ad ipsius poetas vitam trans it saltem illum serpentum horroremo Poeta ad magum facile transponi potuisso nec mirabimur inter alias molestas bestias eum limbus necessario pepercisse, quippo quorum utili ministerio vitam servavisseta Caeterum arcana quaedam ara serpentes incantandi omni tempore et inter
30쪽
omnes gentes, praesertim ab Indicis praestigiatoribus exercita est. Iam in scriptura mora aliquoties malin. 8, 5. 6. Ierem. 8, 17 o alibi do hac re sermo est. Etiam apud Luci num Philops 12 Chaldaeus quidam et naturali et magica auone omnia reptilia, domu receptaculis elicit, unum serpentem aetate P Vecto Per duniorem alteriun arcessit ac postremo omnes gustando in cineres commutat. VI Virgilius Neapolitanomun piscatum uinto piseo expodit i
Quantopere in illa urbs iam ante nomae Mielli tempora res piscatoria a civibus
quaestu faciendi gratia exorcita sit, non est quod latius exponam. Itaque fieri non potuit, quin otiam hac de re mythus Virgilianus excogitaretur Villanis in cap. 25 hae tradit: -Cum piscatus civitatis, quippe quam et divitiis et gloria accrescere valde optaret, non satis proficeret, propior minorem maris altitudinem in illic litoribus poeta, ut lucrum maritimum augeret civiumque commodo prodesset, lapidem apparavit et pisciculi imagino si insculpta in illo loco deponi iussit, qui hodieque saxum lapideum ita petra de A pere appoliatur Quamdiu vero hic lapis ibi permanebat, nunquam magnis parvisve piscibus cives carebant. Cum hoc piscationis adiumento aliud comparari potest, quod corto abhinc duobus seculis a Messanensibus piscatoribus magico quodam apparatu a maioribus tradito adhibitum ess plures reserunt. y Hlli inprimis Ephia seu gladium perce vada9, cuius venatione mirifice delectarentur, hoc modo allexisse dicuntur. Nonse Maio, quo illo piscis hegusin est in litore Siculo, sod admodum pavidus et capturae effugiens, condicta dis summo mane cymbis certi generis et suscina instructi fretum Siculum a Furo ingredio-bantur. ioco destinato unus piscatorum, inter ceteros peritior et robustior, trident porlanem longissimum ad brachium alligato amatus, proram cymba Occupabat, alter verbis quibusdam singularibus et ad incantationem idoneis piscem alicubi latentem invitabat. xi ias cantilena nimirum delectatus e latebris suis prorumpens ac Praesentem se sistens non multum infra summum mars immobilis haerebat, donec fuscina transverberabatur
VII. segnius per equum aereum verna Ium equorum Neapolitanorem morbum anat.
'Iam ei radi relation eadem res supra proposita est, qua docemur, Peculiarem
quandam imbecillitatem effecisse, ut nullus tum equus sine domi stactura equitem aliquamdiu vehere posset. Taeteris mythographi hac de re tacentibus Manius cap. 20 rem accuratius describit: Idem equum metallicum sub quadam siderum coniunctione cudendum curavit, cuius iam adspectus illi infirmitati mederetur Cum vero urbis veterinarii imgilio irascerentur, quod nullum amplius lucrum ex equis sanandis ipsis redundaret, nocta quondam illius equi alveum perforaverunt Cum vero exinde magicum illum equum pristina vis deficeret, eius massae pars posthac ad maximae ecclesiae campana sundendas
adhibita est anno 1322 ille equus in area, quae ecclesiam cingit, repositus est atquo
credunt, campum Capuanum tu Hazza de Capua P insigne suum ab eo actum osse, nimirumoquum auri colore superfusum nullo heno iniscio. Quamobrem serenissimus princeps Carolus I, urbem ingrediens illiusque campi signum admiratus ac sortasse offensus, hos versus insculpi iussit i