장음표시 사용
11쪽
Haec quum ita sint, sequitur, ut iam supra dixi. ut in iis, quae . quum per Se dubia Bint. auctoritnte magis quam argumentis conficiuntur, Moguntinus Bambergensi ceterisquo praeserendus sit; multo quidem magis, ubi ex ipsa re commendatio accedat. Itaque. ut ex iisdem partibus exempla
sumamus, et XXXIV, 46, 7 ad pustuandum tenuimus M),
non ad pustnam. quod recentiores e B vulgaribusque posuerant, et 47, si circa eallum morata est B vulgg. perstitit ad uallum); et XXXV. 2. 4 se a millia et quingentos pro ducentori et 3, 2 diu erat, quod per se rectius est, sed erat) et 5 emittebant mittebant) ot 6, 9 non deletum selapstim ct T. 2 obruebant, quod propter libero fenore, quae libertas ad creditores pertinet, paene necessarium est, sobruebanturi et ii, l0 inter medias. Ex hoc genere minora quaedam nos in libro XXXIV fugerunt, nondum animadversa firmiterve comprehensa tota re, quae hie indicabo. Nam c. l, 3 scriptum oportuit ex M C. Oppius spro M. Oppius ,
4, 3 quo magis imperium crescit, 5, 2 clarissimus gravissimus), 9, 6 moris causa tantum aut legis cum W), it, 2 nisi proesidio Romanus miles esset Romanos aliquot copias Belistages petit), i 7, 7 renuntiatum nuntiatum), 22, 3 circum scirca) 27, 1 rere suas hostiumque cestimanti vires, 5 tussit fiubet) 28, ll minus infida ac trepida infida suga est, quae spem fututis fallit , ibd. 12 porta excedente,
3b, 3 confirmaretur; eι qua die ... ea dies snam ea h. l. PrRVum, rectum est paulo Post: es ea die intra decimum diem , 36, 4 vanis sicut, 40 4 deducta res est. Debuerat Etiam c. 44, Steneri sopiorum, non consciorum, quod in recentibus aliquot codieibus factum est o barbaro vocabulo. sed infima aetate
usitato, consociorum, quod B et ulli habent. No 46, 4 quidem nunc veri similius videtur ex locis) opertis primum laetum aptis. deinde in II substitutum idoneis, quam contra pro idoneis ad pugnandum et tamen Gallis Romanos, si fines intrassent, opperientibus opportunioribus) subiectum vertis, quod ad dimicundi voluntatem significandam videretur aptius. Apparet, quam incommode accidat, quod meliorem eduobna bonis codicibus parum pleno novimus. ut et maiora non pauca et minora multa nos fugiant incertaque sint, velut quae ad Verborum Ordinem pertinent, quae raro Commemorantur nisi cum alia varietate coniuncta sunt. Itaque
in hoc genero fero B sequimur. aliquot locis II, cum molesto inconstantiae sensu. Molestum illud etiam, quod Gelonius non solum in indicandis scripturis ambiguitate quadam verborum offecit, ut interdum suas coniecturas protulisse iniuria putaretur, sed in oditione Frobeniana altera minutu non ita pauca tacite codicis Moguntini auctoritate correxit, quae sane non ubique Diuitiaco by Cooste
12쪽
x Icerto a coniecturis discernas. Sed tamen, ut hoc utar.
XXXIV, 4l, 4 nemo dubitare possit, quin non Solum et . . tyrannus, quod legi iubet silege γ, sed etiam proebebant pro proebebat, quod tacite posuit, e M sumpserit, quum utrumque B confirmet. Hoc autem constituto, non magis dubitandum est, quin XXXV, 28, 6 foret pro esseι Gelenius non animi causa, sed a M monitus posuerit, etsi h. l. B non adiungitur. Sed XXXIII, 47, 3 nunc, vera scriptura reperta, RPParet, quod
in edit. Μog. expressum erat, eaetoriis in ed. Frob. altera coniectura Rua in ertorio mutatum esse. Atque illam, quam dixi, brevissimo annotandi varietatem et ambiguitatem s- vetus V. antiqua lectio', silege , -legendum , selegi debet , - legitur reetius , , restituimus , seredundat hoc et hoc, sineseio quis hoc
in hoc depravavit', ceti.) nihil aliud significare nisi eodicis scripturam, infinitis locis apparet, in quibus idem aut in aliis omnibus codicibus squod error oditionum corrigebaturi aut in Baut denique in ipsa Carbachii annotatione reperitur, volui in uno capite XXXV, 19 tor; nam * 4 et 5 -Vetusta scriptura inneniam toto et si quam redundat et B et vulgares
assentiuntur et g 6 - legi debet alium, eum quo deliberes ' alium, quod in ceteris codicibus deest, etiam Carbachius inter alia enotavit E M, sed editio Moguntina neglexerat. Itaque etiam ς 6 -odi odioque sum legi debet ) non eoniectura annotatur, etsi coniectura non difficili inveniri hoc poterat, Sed Moguntini scriptura cetoris hic quoquo integrioris. Nihil apertius in hoc genere quam haec c. l3, 5 in nomine urbis
Obscura brevitas: -Selgam, non Sicam , ubi Perverso coniectura quaeritur aliud nomen pro aptissimo ab optimo codice oblato. Adeoque hoc est certum, ut c. IT, 3, ubi Carbachius o codice en OlRVit eo spe stratim maior erit, Gelonius autem haecnd 8eripsit: - Lege spes, non spe , non Carbachii iudicium codieem Aequentis, sed legendi errorem, ut persaepe, a Gelenioeorrigi contendam i. Sed haec res cum alia coniuncta eSt, commemoratione non indigna, quam a nullodum recentiorum post
protractum eodicem Bambergensem commemoratam video.
Nam Gelenius praeter codicam Moguntinum saltem in libro XXXI at XXXII usus ost altoro codice Bambergensi per omnia simillimo, nisi quod, quo B a Vulgaribus segregatur,
) Ad XXXIII, 19, I Gelenius ἡΗse voces' inquit .ab eontentu
concessit cum plane hic superfluunt M. Damnat verba, non in codice esse negat, quae etiam B habet Perigoniusque egregio eorrexit; itaque hie super era dixit, non simpliciter ἡredundat'. Sed ad 28, 12 scribit: ἡin vocibus quam ad vendam rem, rem redundat'. Et abest a B Hie sane errari ante B eollatum
13쪽
librum XXXIII non habuit. Eum codicem di8tineto comme
morat et a Μ seiungit ad XXXII, l0, ii nec in XXXII libro finiri significat; sod tamon in libris A XXXIV ad XL
nusquam separatim Rppellat nee, etsi gaepe plurali numero codices, are typa sua, exemplaria sua teStatur vid., ut ex uno
usquRm, quantum memini, eorum discrepantiam significat, ut alterum, si a Moguntino discreparet, non numeraSSE Videatur.
Neque tamen prorsus negari potest, ne semel quidem Gelenium ex altero codice, quod ipsi placuisset, posuisse, neglecto Μoguntino. Sed ex illo eodico, ut continuae alicuiua partis
specimen ponam, in libri XXXII docem primis capitibus,
has profert Scripturas, omnes Sine exceptione cum B contra vulgares consentiantes aut duas proxime accedentes: c. I, 10
- pro Saturni reposuimus ) Sancti Η Sansstis), 4, t Thaumacos -habent seripta exemplaria '; B Thaumachos, vulre. Thaumas os, Thoumutori , 5, 2 - legendum ) laxarerat animum vulgares: animus , ibd. 10 - adiecimus duas voces ) ad muniendum des. in vulg. , 7, 3 omitto iam annotandi formam) eenalicium venalium) 8, 3 retitusque υι aut ipse similitervo, i bd. 15
facturum senatui facturum et senatui), 9, 3 Suessae Auruncae Suessae auruspices aut S. aruspices, nisi quod LOV. 4 Μead. 2 Suessae Aruncae), 10, 2 Pausanias proetor et Alea ander
magister equitum Pausari hii populus fio et Alea under m nisequitibus et similia monstra), i bd. l l -scripsimus sentia
armorum eraι, aptum urgendis restiis; pro hoste - duarum vocum, scilicet urguendis regiis, loco vestigia magis litterarum quam litterae apparebant ; B stenus armorum erat amplum tessendis corporibus; pro hoste; Vulta. s. a. erat ad proelium
ferat amplumi iungendis cariora his robusta loca et similia monstra). Semel in his capitibus, 6, 7 editionum errorem equites pro equos) corrigenti assentiuntur etiam codices vulgares. Eadem est per universum hunc librum et por librum XXXI ratio sinde a 9, 5, ubi primum quinum millium aeris pro quinti millia quinquaginta inris et similibus annotat, et i l. 4 ubi seX vocos in vulgaribus omissas restituit; nam ad 3, 3 ex aliis Livii Ioeis de nominibus coniectura et argumenti8 utitur, ut suspicer prima folio codici defuisse ideoquo nihil ante o. 9 inde proserri). Apparet, intercidisse post Gelenium eodicem horum librorum saut partis eorum) Bambergensi prorsus PRrem, fortasse meliorem, si paulo ininus vitio illo omittendarum vocum inquinatus suit, quod ut prope suspicer, facit nune nam antea non attonderam XXXI, 4 l. 13 ex illo uno eodice annotata aptissima scriptura - Iego ): Diuitigod by Corale
14쪽
numerum ea plessent ubi unitersi dictio interciderat ). Nomo sane additurus eam vorem erat Illud extremo huius disputationis loco ponamus, illa, quam declaravimus, Bambergensis codieis propria in verbis omittendis labe fieri, ut suspicione iusta careant XXXII, 2 l. 27 haec verba sellicet nos urbes, quum praesertim hie librarius uncuo sputio usus sit, et alia, ad quae tuenda Oxpressum Gelenii aut post XXXIII, i 7 Moguntini testimonium non hΗbemu8. Re8int, ut eadem, quR in Superibus voluminibus fecimus. forma indicemus scripturas exempli Woissent,omiani Weldm.l860. in libro XXXV l862) a nostro exemplo discrepant , Illud tamen anto dicamus, non potuisse in hoc volumine servari
conStanter consuetudinem vocum, quae contra codicos fido dignos addita sunt. litterarum sormn notandarum propter Parum
plena et interdum incerta de M tostimonia. In XXXI, XXXII. XXXIII. l -l7 quae nec in B nec in vulgaribus sunt, Sane coniectura niti videntur; et tamen obiieitur illud XXXI. 4l, l3-iserat o Golenti eodice Bambergensi pari. Dissensus uberior materia fit indo a libro XXXIII medio vol potius si XXXIV propter codicem M. Lib. XII l. Cap. I 4 quadringenti octoginta septem codd. sic: LXXVIII. Urium sibi in his constitisse, certum
codd. Pausae, B causat) II, 6 quam tribum M. Em. 366 li foedus socii edd. cetι. Codd. f. iecit. G. 2M n.) IV, 2 praetor urbis seodd. 2 recc., 4 Sergius Planeus fi hic etc. 6, 2, eui nescio cur massis in proenomine C quam in cognomine pareatur.) V, 2 Probabiliter Gron. primam) 9 Macedonica errore VII, 3 Punico sine utieis My. m. 367) 7 inde sine uncis M. Em. 368) 8 ne Carth. B) aequabitis semel codd. Drah. Geminarit Fr. Iacobsius. VIII, l uti rogaret inis. Vid. praef. τοι. II, 2 p. XXVI ad XXX, 43, M 3 eo nuntiari.
Put. praesidium ea praesidi.) IX l Ptolomaeo et sis alibi in hac Metide eae B mendoso) 3 liceat Muret. Ouin liceret, nulla dubitatio erat; itaque eontrarium est: si malint. 7 peeunia voveri debere M. Em. 368; codd. vovere debere. In Beerba vovere debero quia pecunia in litura sunt in i quia enliesister e B: quia. Brast. si ea) l0 totiens anto B. Diphonema
illud inane est nec rectum toties pro saepo, quod rectum esset in Comparαtione. Cur Non et nunc eodem modo eorerentur;
est. Cic. de leg. ustr. II, 7. I7. Contra tarii mori conrenit huiusmodi annotatio ea allevius annalibus repe ita.) XI, I
15쪽
M. Em. 369ὶ 17 permittenti Rubenitis; codd. permittente; Drast. arbitrium eis p. R. permittente.) l muturi vellet scodd. praeter B; est. XXX VIII, 38. I8.) XIII, 4 stanquam noxia
in e B: tanquam noxiam. Drast. tanquain ob noxam) 9 trientabulumque Hearnius. B trieti tabuliique similiaque ceteri.
XVII, 5 in gymnasium s. D. Em. 37M XVIII, 4 mihi quoque
animo est facere; et smy. Em. 3703 5 Dure admodum inter
etiamsi de rasis rebusque aureis arstenteisque accipias.) tiroponte sine tineis scier.) XX, T ox praeda s/ne uncis ΙΥ. Idem probabiliter coniecit, scribendum centenos vieonos asses.) XXI, 4militum timuit, quod My. m. 37I. B militum quod; altera manus supra scripsit timuit) b repetivere et poStero. . . progressi. nec
Ciceronem accusatiro easti editur Megaram de disin. I, 27. 57, Sulpie. in epist. ad Fam. IU, I, 4, itidemque in persibus apud scr*ιorem ad Herenn. I, 9, Id, sed ablativo casti Megaris de diem. II. 66, IM. Patara Livius constanter diait, non Pataram.ὶ 7 Sed nec extra D. Eur. committere sM. ad Cis. Fin. p. 82I. Codd. sed ne extra D. Eur. comm. XXIV, 2 milibus peditum et trecentis M li Eacidisse iram aut odium non sine sausa ' suspicatur; po erat etiam animum.) l8 humanique codd. rere.' edd. rett.) XXV, i passum 2 Eleusinam
ed. mo.) l Megaram scodd. rece. 3 Cycliadam Drast. Codd. Cycliadem) 4 Scribendum opinor pollicitus est.) XXVI, 13
Erat eae deerat dure et nullo eaeemplo sumi, Siesbye admonet. XXVII, 5 iusmodi attractione: Codrionem, ut dedatur, efficio, in tali erebo et hoc perborum ordine neque Livius neque quisquam bonus scriptor usus est. I9noti nominis
nominativus positus erat.) XXIX, 3 Nonne Qui in nulla noVa re, steminatis duabus litteris ν) Il prodigium, relicta crudelius sintem.) XXX. 6 Nominatinus habitantes orammatice
ad reliquerint necommodatus sententia pertinet ad eODSeerata ut sisntficentur templa. quae quondam, pastatim in castellis vicisque habitantes, consecrarint; quomodo XLI, Io o Lisius dirit: contione adveniens habita. hoc est: quum adveniens finadrentui contionem habuisset, et XI IV, 3I, II: vix gladiatorio accepto X talentis ab rege rex, hoc est: quum rex ab rege Diqitigoo by Cooste
16쪽
nix gladiatorium accepisset. Breviter admoneo, ne attrectetur coniectando, quod attingere enarrando nemo ausus est; dicam
alibi fusius de re m. p. 3II adumbrata, nominativo interposito sententiis participialibus aut stertindiis addito apud Linitim et alios.ὶ 7 Recte fortasse eodd. recc.: SemuSta et truncata) 9 Eleusiniae sedd. rett., Sist. Codd. recc. Eleusinae Et ordo rerborum et anaphora Eleusino - Pirmi ablatinum commendat, adiectistim recludit.ὶ XXXI. 3 superos inferosque M XXXII, 3 Audacitis haec et fortasse sive causa tentani Em. 372. Tempus hactenus. ita, saltem statui posse dieitur.
ut non necessario alterumutrum concilium exspectandum sit.)XXXIV, 7 quattuor milibus equitum sm 8 discripta XXXV
l Vero sine uncis sedd. reti. B. Lon. 4 non) XXXVI. 8 et sine uncis Uss.) XXXVII, 7 Ut primo pro ut primum Lirianum non videtur: mitve: ut prima signa suorum ) il per Vias inviaque Drast. , Lor. 2. sto pervias inviasque
XXXVIII, 3 ferail BJ XXXIX, 8 propere permuniit .
I. H. UOssitis; codd. opere permuniit; Drast. tantum permuniit) 9sacit codd. reec. XL, 4 abduxit et libera M. Em. 37M 9 Ructor sine uncis Lon. I, Hari. edd. qumdam reti. Em. 37M XLI, 8 Phaecae urbi s. Codd. Plis cado urbi. Strabo IX, I, II p. 438 C: εστι δὲ καὶ Φαρκαδων ἐν et v 'Iστραειώτιδι Polymnus IV, 2, I8. Phaeca XXXII, Id i ter Gomphos et
fatices, quae Thessaliam ab Athamania dirimant, esse dicitur; Moli, ne9lecto Amynandri consilio Gomphos petendi, in plana Thessaliae descenderant. Pharcadonem Uss. nunc putat eo loco sitam fuisse, quo Bursianus in Graeciae seographia p. 53
iudicat, tibi nunc est Eolostolo. 9 passum l3 Scrib. quum univer8i sexo. V. supra p. XII ima.) XLII, 6 Nonne ad tumulum ac castra' in s luce prima M XLIII, 2 talis sine uncis Η, duo eodd. rece. Nollem uncos addidissem.) XLIV. lgesta erant; classis M. Em. 37M 2 in Philippo feodd. rece. 4 statuas, imagines M. . 372.)ldies sesti B aliique, etsi B primum diesque Anera festi, sed transponendi nota prima manu addita. Sacerdotesque quae B alii sacerdotesque ipsius maiorumque scodd. reee.) XLV, 2 in iram codd. alis. recc., Gron.) 3 Gaurelon Drast. Xenoph. Heli. I, 4, 22ὶ XLVI, 7 Plithiniae id super m. Dici debet,
cuius regionis promuntorium fuerit; obiectum refertur ad Demetriadem. 3 10 ingerentes. et . . . Anxa iaciebant et cuniculos vssis. Em. 373 n.) l l animis et custigationibus regis Gron. Em. ibd. 12 quod satis militum videbntur Drast. ; codd. quid . recc. 'Ceteri codd. quod satis videbatur. Quod es quot ortum traxit rerbi numerum. Relictis, quod militum aut similia, plurali numero participii ad huiusmodi circumlocutionem adiuncto, Livius nunquam dixit.) 13 quoque AEgeleon Rupertius. Diuitigod by Corale
17쪽
fi Egeloon) tb Romani quae supcr portum estJ in Rrcem Buttneo XLVII, 6 imminens, quem absente . . . ratus Romuri . . . Cum venisfiet M. Em. 37M 7 psiit M.ὶ XLVIII. 4extrahere; et quod Her 2 e B: extraheret quod) 8 praetoris absonti sed M. Em. 374 fere e eodd.; absenti in ceteris codd. abest. in B in elum est.) l senatus consulto In ster; codd. , Drast senatusconsultum) XI.IX. 2 praetor feti in Η atiij l centum milia quingenta pondo dd., B quidem tantum: viginti milia OG D.
aberrante oculo ad alterum milia. Em. 375.) 9 esset, et non eorum, qui Sturenburg, Em. 376. Codd. esset et eorum) lutit veritatem rerum gestarum M. Em. 377. B ut rerum
geSturum . . . P. R. Videret. vacuo spatio inter ut et rerum relicio; cetι. eodd. auι ut Virtus rerum geStarum . . . Publi evideretur aut ut virtutes . . . publico videret, L, 8 A um ut ii ad pleb. νγ l0 est saetum rogantibus ... pOSt annOS. Pleb Cn. Cornelio interp. mutata. Em. 377.)Lib. IIIll. Cap. I, 2 Q. Villio errore 6 prorogatum imperium is ron. ; μ. 38o n. Codd. prorogato imperio) C. Sergio Belister: B L. Sergio; Drast. Cn. Sergio) id edicta in e B: dicist) II, 7 datum omisso erat codd. recc. IV. 3
anni, in ipsis faucibus imminentes, quam Coelen vocant Thessaliam; quae transeunti M. B quam coelen vocant Thessaliaeque transeunti. Aliter locum corrigere tentari Em. 378. Coelo Thessalia est ipsa media Thessalia monti us cincta,
non fauces, per quos a Pylis Lamiam itur.) V, l quanticunque Gron. ἰ codd. , Drak. quantaeunque) l 5 Triphylian. Megalopoli iis Λlipheran eo . Nemo pro Megalopoli iis scribendo Veis substituit. Aut Linitis dormitans oblitus esι Eleos in eontrariis Romam spartibus fuisse et eos, quiasi dissoluta neoale Poli. Alipheras repetisse animo timit auι ad hanc fere formoem scripsiι: Eleis ademptam. Megalopolitis Alipheran 6 firmabat: Macedonum animos cum Horacliden amicum maxime M. Em. 379, addito ad scripturae codicis B.) VII. 3 porioria venalicium sine uncis M. Plura in h. l. dubitationem habent. Neque
hinc coniunctis portoria..., item portorium admodum ylaeeι et multo minus portorium venalicium, steritiuo casu; nam neque venali ius pro venali recse dicitur neque usitate venalicium yro venaliciorum et superstutis plane ridetur genitivus; neque castra illa sic nude posita Ηam ibalis in Bruttiis. quod olim ipse putari, intelligi ullo modo possunt neque caStrum Proeastrorum Livianum est. Castrum, ut iam DrahenbOrchius iudieariι, locus est Capure Puteolisque propinquus. Quid denique Capuae, loco mediterraneo . cum portorio ' Asitvr de Venalicio, rerum renalium rectissali, noro onere Capuae et teoli si o. Castrum portorium. appositionis formo, Diqiligod by Gorale
18쪽
dicitur, quod ad Castrum exigitur. Colonia ibi postea irae eondita est.) VIII, 2 sociorum et Latini errore, ut eidetur 6 praetoribus Creu.; Drast. praetores) T socium Latini codd. , ut vid., omnes) li in potestatem sed. ramis. IX, 3 porcum humano Dust.) 6 Et sine uncis M. Em. 38θὶ X, 2 concilio Lor. 6, edd. peti.) 5 arbitrio quo vellent M. Em. 388XI, 3 dedueturum Gron. I 0 instat apud stationes M. Opusc. II, 29I. B instat capit stationes; cettia instat capi st. XII, 2 miles virtute errore 5 pars, quia magis locus ret.) XIII, l quas inter valle se in e B: quas inter valles. Drast. qua Se
Cierio Loo. I, 6; ceteri Pyrea, Pyrhea, Pieria; nomen incertum. Πηρεie Thessalire nominantur apud Steph. Byzant. v. Πηρεία eι in inscriptione Melitinensi apud Ussinoium Insoripit. Gr. Ded. p. 5; apud Thucydidem K IJ et cimiun. Hist. Anim. III, 37 est Πιέριον et ης Θεοoαλίας.) l Suspectum eisdem; nam abundat, etiamsi enarres, qui urbem dederint, simul veniam pe isse. XVI, 3 ratus, Zamam omisso quum ad errore B; nomen corruptumeidetur l dimisso Lucio Apustio feodd. omnes; et sane sic ε Isubiicitur ab L. Apustio legato, ut eis breni ante omissa lassati
appellatione nominatus videatur. Vereor, ne Liniust qui res superioris anni brevissime c. I-7, ne nominata quidem classi narrarerit, omiserit ibi Livium aliquem, qui L. Apustio successeriteι inter eum et L. Ouinctium interiectus sit. Et tamen poterant Athenis nanes esse a L. Apustio relictoe, quum Lirius ille Athenas non venisset.) 9 peterent M. post Cren. Iubeor faciam passire, hoe est, iubeo te sacias, neque Livius usquam diuit neque poetoe ilasius ne iubeo facias quidem; XLII, 39, 9 peritus apparet eae adiuncto dare vel, coli. Em. 5υ; de XLIV, 2, 5 dixi Em. 558 n. Prorsus nihil huc pertinent loci a IV collecti, ubi post iussus,
audita communi decernendi notione . adiunctitur et ut . . fiat, non faciat de eodem subiecto. Hic coniunctitus ortus esteae ut ante quaequo male intellecto. l7 signa tabulae M. XVII, 9 oppugnandae codd. re c. oppugnandae urbis nulla mora erat.) i T lirepidationem quo . . . armatist eodd. praeter B, in quo sac. spatium est; rid. supra; sed pro insanam Linius ingentem similemne rocem posuit.ὶ XVIII, i generis armorumque Baumg.- usius. B generis armorum) XIX, 4 Corinthum iis contributuros B) 7 pro eius crudelitato perfidiaquei seodd. praeter B, in quo spat. rae.) XX, 2 neque mirum, Si, quibus dias. - mirumst) 5 aut illam B) NXΙ , t aut indo sino. . .
oos non dimittendos IV et M. eae B: Rut non Sine . . . .
19쪽
x v l I rgane distae non erant. In vulgarium editionum - nam
de codicibus praeter B non constat - ordine: dietas, pro sententiis, quem Em. 382 commendari. non recte pro sententiis aliter dicitur atque ante pro sententia, nec tum orationes dictas, sed habitas Liritιs scripsisset. De ablativo temporis sine participio ad verba orationes log. adiuncto eid. gr. nost. Lat. g 278 bed. Germ. 6 IAchaeil codd. proeler B, in quo spat. vae. l l depopulandosque B) 14 amnem faut vi aut metu aut voluntatet
relictoque . . abiit 8 Al sua voluntate M. Sem verba illo, quo in codicibus Iestuntur, loco incommodissime interponi
Belisterus sensit. Atinc rectissime responso omnia. quae dici possunt, complectenti adiungitur dueta eae sinstitis vrssumenti
conclusio. I 6 potius sine uncis Peris.) 20 eius urbes B) 23 Charitelen Behster; eodd. Garitolon) 24 filii etiam uxorem
M9. B interfectos eius uxorem cum spatio vacuo ante eius
de t. pili eius uxorem Sed teneri debuit etiam . in Frob. II sine dubio ex M positum. 3 25 no sit Dust. Codd. ne sint) 27 Issaici M. Em. 52I. Codd. rece. Isaei, Hissaei, simili 28 unde . . . imPlorem sine nota . 38M 29 alienae clades B) 30
summopere Goeli. e B: summaro. Ceteri et Drast. Summu ope)32 Non recte opuse. IL IM, Em. 382 nolunt scribi tussi: neque enim nolunt pepercisso recte dicitur de consilio destinato postea, si quid delictum fuerit, non parcendi; parcendi voluntas contraria est cogendi, quod facere Romani poterant. cum pernicie
consilio. Diam XXIII, IO, Io I inius sibi assumpsisso maluit sic dirit, ut nihil siqnificetur nisi actionis perfectio. XXII, 5
Risias M. Em. 38M XXIII, l Attalo notarimus, quia B et alii cum Romanis ac M., alii cum Rh. Quid M0 4 Romani ad Cenchreas Hertzius; codd. Romani Conchr.) 6 pugnantibus siron. l2 pertinacius Quinctiust Romanus V. Nihil aliud latet.
XXIV, 3 admoto quum Iacobrius e B: admotoq; . Drast admoto, quRntum . . . Proruto, quum ingenti) l inter turres M. G. 3δη XXV, 10 statu motus My. Em. 383 e codd. : statu modo)XXVI, 6 et 7 empta lex praeda mancipia cum eoniurationemisecissent codd. proeter B. in quo facuum spatium est, nisi quod ea addidi; debebam fortasse ii, aut potius: Cum iis
quum coniur. Prorsus nihil est, quod reprehendas. Nam in man ipii nomine nunquam usu loquendi ea significatio est, quam Iustinianus etymolostiae accommodat; itaque captiva mancipia universe dicuntur; ea quomodo Setiam venerint, significatur ferbis ab Set. empla ex praeda. Vaeva spatia, omissis
20쪽
x IxB ampliflcata, ut in eo fleri solet, quattuor verborum omissione. Cfr. g I3. Ex his lactinis inter se comparatis, quantum in quaque codicis omnium, quibus in hoc libro utimur, id est, Omnium huius decadis praeter M, parentis pastina
scriptum fuerit, computari potest). l praetorem urbis My. i 3 qui vestigarentJ B haec quoque abiecit, Iactina triumrer suum spatio pactio indicata; ceteri lacunam Occultarunι
seripto dimissi. XXVIII, 7 nunc prope Creo.) li praeesse idem, qui praeerat inst. e B: praeesse eidem, qui pr. Si
asteretur de classis imperio eidem homini continuato, scriptum esset: classi praeesse idem, qui pr. , L. Qu. In vulsata scriptura ridicule classis impetrium et sociorum navalium coniunctum dicitur, quasi dipelli potuerit. Linius, commemorato supplemento sociorum napalium, classem ipsam numero navium eandem mansisse dicit. XXIX, 2 suEsulsa Κreyss. B AElato, nu*y., si silentio Ades, Asculo) 6 educto eodd. tres rece. XXX, i traiecerat Padum . iunxerat se scodd. reoo. 8 Vellem Linius scripsisset: aut etiam, si qua Occ. suisset, adiuvarent. Codd. rece. si qua ut iam. Fuitne si qua tuta f) l0 fugatique ossent Η) 12 et carpenta Gallorumquo quae Insubrum; Areyss. e B: et carpent f παι. vac.J Gallorumque quae In- Subrum; recc. et carp. supra sepat. vac.J quae desectionem secuta. Deest aliquid ad oppida notanda, quoniam Insubres ipsi Galli sunt, relut multa aut numerus aliquis. XXXI, 6
i hiemps iam eo tempore erat. s lime adiuncta superiori capiti) Quum T. Qu. B3 6 concessum regi B. Ceterum cst. Em. 3δ4 n.ὶ i5 Neque coniunctisus rectus est et tota sententia condicionalis prava, periculum perfldiar esse, si nulla Adessit. Gelenius ut nulla, codd. rem. aliq. ut in nullo. Credo paene fuisse: ne nulla fidos sit; omisso ne ante nulla ab aliis ut, ab aliis si adiectum esse.) XXXIII, l silentium fuit. Cum RomRDUS .... R eiperet, tum Romanus interp. emend.) 7 Porinthum Sigon.; Drast. Panopolim; in B. spat. vae. rat.)XXXIV. 4 possent sedd. sett.3 6 et, quia me ed. Ascens. IJ IJ) XXXV, 2 Philippus Duster: codd. . Drah. Philippi 3 Oportuit retentum e codd. re . se consumpsi8se.) XXXVI 2 sFort. petiit) XXXVII, 2 moverunt cum maxime Drah.
B. et duo recc. moverunt eo maximo, septem re . moVerunt enim mRX , tres mov. eum m. 3 6 quod ut satis Cres.