P. Virgilii Maronis Opera ex recensione N. Heinsii et P. Burmanni ad Chr.Gottl. Heyne editionem accuratissime exacta, cum notis selectioribus. Tomus 1 3

발행: 1784년

분량: 385페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

221쪽

sti ε

LIBER XII.

Attritis duobus adversis proeliis Latinorum v ribus , aximisque eorum fractis, Turnus, Omnem spem in se ipso sitam videt, frustra dissuadente Latino , reginaque multis eum cum lacrimis nequicquam reiinente, ringulari certamine cum AEnea dimicare statuit: ejusque res AEneam per quendam ex suis, umonem nomine, facit certiorem. Accipit conditionem AEneas, solennique utrimque sa-

cramento foedus sancitur. Id Iunonis impulsu a Iulumna Umpha, Turni sorore, in falsam Camertis imaginem conversa, perturbatur e primusque omnium T Iumnius augur , falso augurio cerram suis victoriam promittens , unum ex istippi filiis hasta trajicit. AEneas quoque, dum subiti tumustus cauIIam ignoram

222쪽

vulneratus, proelio excedere cogitur. sua re intellecta Turnus, magnam sibi rei bene gerendae occa sionem oblatam ratus , ingentem hostium stragem edit. Interim Venus decerpto ex Ida Cretensi dictamno herba , filio suo medetur . Refectis viribus

Eneas, Ascanium paucis suo exemplo ad Oirtutem cohortatus, suis auxilio accurrit, Turniamque nominatim ad pugnam deposcit. Verum cum Turnus sat copiam non faceret Iuturna enim , quae excusso Neliseo auriga currum ejus moderabatur, in ditersam semper partem habenas deflectens, congredi eos non patiebatur oppugnandae urbis consilium capit radmotoque ad moenia exercitu, in propugnacula proximaque aedificia ignem conjicit. Di Amata , cum Turnum occisum arbitraretur , doloris impatient a Iaqueo vitam finit. His rebus Turno per facem

nuntiatis, cum eo rem redactam videret , ut sibi necessario dimicandum esset, nisi perpeti mallet sociorum urbem, se inspiciente, in hostium potestatem pervenire, 'ustro Eneam ex praescripto foederis ad singulare certamen provocat. Ea pugna superior

AEneas, eum victi hostis precibus jam paene ad misericordiam flecteretu , conspecto in humeris ejus balteo , quem occiso Pallanti Turnus detraxerat , repente ira accensus gladio per pectus adacto eum

223쪽

dii S

PUB. VIRGILII

Urnus ut infractas adverso Marte Latinos Defecisse videt, sua nunc promissa reposci, Se signari oculis: ultro implacabilis ardet, Adtollitque animos. Poenorum qualis in arvis, Saucius ille gravi venantum vulnere pectius, sTum demum movet arma leo, gaudetque comantes Excutiens cervice toros, fixumque latronis , Impavidus frangit telum, & fremit ore cruento . :Haud secus accenso gliscit violentia Turno. , Tum sic adfatur regem, atque ita turbidus infiti ro

ulla mora in Turno; nihil est, quod dicta retractent Ignavi AEneadae; nec, quae pepigere, recusent. Congredior. Fer sacra, pater, & concipe foedus. Aut hac Dardanium dextra sub Tartara mittam, Desertorem Asiae, sedeant spectentque Latini is Et solus serro crimen commune resellam rΛut habeat victos; cedat Lavinia conjunx. Olli sedato respondit corde Latinus: O praestans animi juvenis, quantum ipse feroci

Virtute exsuperas, tanto me impensius aequum est a Consulere, atque omnes metuentem expendere CaSus.

224쪽

AENEIDOS LIB. XII.

Sunt i bi regna patris Dauni, sunt oppida eapta

Multa manu; nec non aurumque animusque Latino est.

Sunt aliae innuptae Latio & Laurentibus agris; Nec genus indecores. Sine me haec haud mollia fatu a s Sublatis aperire dolis: simul hoc animo hauri.

Me natam nulli veterum sociare procorum

Fas erat, idque omnes divique hominesque canebant. Victus amore tui, cognato sanguine victus, Conjugis di maestae lacrimis, vincla omnia rupi: 3o Promissam eripui genero: arma impia sumst. Ex illo qui me casus, quae, Turne, Sequantur Bella, vides; quantos primus patiare labores. Bis magna victi pugna vix urbe tuemur Spes Italas: recalent nostro Tiberina fluenta 3s Sanguine adhuc, campique ingentes ossibus albent. uo reseror toties λ quae mentem insania mutat λSi Turno exstincto socios sum adscire paratus: Cur non incolumi potius certamina tollo λQuid consanguinei Rutuli, quid cetera dicet clo Italia; ad mortem si te Fors dicta refutet

Prodiderim , natam & connubia nostra petentem Respice res bello varias: miserere parentis Longaevi, quem nunc maestum patria Ardea longe

a 4 L. auris Medie. quod Heins. illustrat. 26 baee vulgo. 31 generoque vel genero atque , interposito fulcro , magna. Codd. & Edd. pars. accipe vulgo. o dicent Gud. . a m. Sec. quod Heinsio arridebat. 4t recuser Goth. teri. quod di ab Ursino probatum videtur . . . Disit iroo by Cooste

225쪽

PUB. VIRGILII

Dividit. Haudquaquam dictis violentia Τurni as

Electitur: exsuperat magis, aegrescitque medendo. Ut primum sari potuit, sic institit ore: Quam pro me curam geris, hanc precor, optime, pro me Deponas, letumque sinas pro laude pacisci. Et nos tela, pater, serrumque haud debile dextra soSpargimus, & nostro sequitur de vulnere Sanguis. Longe illi dea mater erit, quae nube fugacem Feminea tegat, dc vanis sese occulat um ris. At regina, nova pugnae conterrita Sorte, Flebat; & ardentem generum moritura tenebat: Is Turne, per has ego te lacrimas, per si quis Amatae Tangit honos animum e spes tu nunc una, Senectae Tu requies miserae: decus imperiumque Latini Ie penes: in te omnis domus inclinata recumbit

Unum oro: desiste manum committere Teucris. 6o Qui te cumque manent isto certamine casus,

Et me, Turne , manent. Simul haec invisa relinquam Lumina, nec generum aenean captiva videbo. Accepit vocem lacrimis Lavinia matris Flagrantes persusa genas: cui plurimus ignem os

46 ardescitque tuendo indie. quod Iul. Sabinus defendit. 47 r. incipis ore vulgo. s4 novae duo Moret. non male , nisi alterum elegantius esset. 64 Excepit maluit He ins. Sed saepe alterum huic succedere vidimus. Post matrir in fine versus vulgo interpungitur, a Cerda autem hoc etiam defenditur ut siti Aecepit vocem matris una cum lacrimis. Quod durum & jejunum Heynio videtur. Imo vero L. audivit matris querelas perfusa genas lacrimis . Dissiliam by Cooste

226쪽

AENEIDOS LIB. XII. 223

Subjecit rubor , ct calefacta per ora cucurrit. . Indum sanguineo veluti violaverit ostro Si quis ebur, aut mixta rubent ubi lilia multa Alba rosa: tales virgo dabat ore colores. l. Illum turbat amor, figitque in virgine vultus; et o Ardet in arma magis, paucisque ad satur Amatam: Ne, quaeso, ne me lacrimis, neve omine tanto Prosequere in duri certamina Martis euntem, o mater: neque enim Turno mora libera mortis. Nuntius haec Idmon Phrygio mea dicta tyranno sHaud placitura refer: Quum primum crastina coelo Puniceis invecta rotis Aurora rubescit, Non Teucros agat in Rutulos. Teucrum arma quiescant, Et Rutulsim. Nostro dirimamus sanguine bellum. Illo quaeratur conjunx Lavinia campo. . . . . 8OHare ubi dicta dedit, rapidusque in tecta recessit,

Poscit equos, . gaudetque tuens ante ora frementes:

Pilumno quos ipsa decus dedit Orithyia;

Qui candore nives anteirent, cursibuS auras.c6 per ossa ait. Voss. Scheffer. Bigot. Dorv. a m. pr. cum aliis. Hoc se utique malle non divitetur Heynius. 8 e. zeI m. vulgg. ante Helns. ne me s. Parrh. non male cum Goth. sec. di ter t. 74 Miror veteres in hoc lo- . cci adeo haerere potuisse; ut, quemadmodum Serviuη docet,

. unus esse ex m insolubilibus fuerit habitus . t 6 Primum eum malebat Cuningliam. 'ς Rutuli Codd. Heins. & Pierii omnes scum Goth. sec. adeoque Rom. de Μedie. quod praesert Heynius, ut oratio varietur. Porro dirimatu Vulgo. 8r qu inutile est onus ae fulcrum versus. Tollen. dum arbitratur Heynius. Sublatum quoque voluit Cuning. ἔ- cursibus amnes Schol. Cruqu. Horat. I. Sat. 71 8, , Disi tiroo by Cooste

227쪽

PUB VIRGILII

Circumstant properi aurigae, manibusque Iacessunt 3 s Pectora plausa cavis, & colla comantia pectunt. Ipse dehinc auro squalentem alboque orichalco Circumdat loricam humeris: simul aptat habendo Ensemque clipeumque, & rubrae cornua cristae: Ensem, quem Dauno ignipotens deus ipse pare uti so. Fecerat, & Stygia candentem tinxerat unda. Exin, quae mediis ingenti adnixa columnae AEdibus adstabat, validam vi corripit hastam, Actoris Aurunci spolium; quassatque trementem,

Vociferans: Nunc, o nunquam frustrata vocatus 9s Hasta meos, nunc tempus adest; te maximus Actor , Te Turni nunc dextra gerit. Da sternere corpus, Loricamque manu valida Iacerare revulsam

Semiviri Phrygis, & foedare in pulvere crines

Vibratos calido ferro, myrrhaque madentes. IO

His agitur Furiis. Totoque ardentis ab ore ' Scintillae absistunt: oculis micat acribus ignis. Mugitus veluti quum prima in proelia taurus , Terrificos ciet, atque irasci in cornua tentat,

propem Rom. de alii aliquot ap. Pieri pueri aurisae OM. 3 ivatic. Pier. 86 P. pulsa multi editi & scripti. sa Exhinc duo Μoret. & Ed. pr. Bu . in mediis ante Heins. adversis libris. 96 Heins. corrigiti nunc ste Ny aris,

ut apud Stat. X, 348. 98 celebrare est. Μenag. an terr-brare λ inquit Burm. roo crispatos Moret. qu. pro div. lect. quod interpretamentum alterius est. Io 1 existunx- Rom. Leid. de Parrh. absiliunt Hamb. sec. de pro var. lect. Oudari. de Ed. pr. Burm. roa cum primum fere omnes. 1 4 cinaux Rom. de alii Pier. cum parte Heius. . . . Diuili do by c oste

228쪽

AENEIDOS LIB. XII.

Arbocls obnixus trunco; ventosque lacessit ' xos Ictibus, dc sparsa ad pugnam proludit arena. Nec minus interea maternis saevus in armis AEneas acuit Martem, & se suscitat ira, oblato gaudens componi foedere bellum Τum socios maestique metum solatur Iuli, Horita docens: regique jubet responsa Latino Certa reserre viros, & pacis dicere leges. Postera vix summos spargebat lumine montes orta dies; quum primum alto se gurgite tollunt Solis equi, lucemque elatis naribus efflant; IxsCampum ad certamen magnae sub moenibus urbis

Dimensi Rutulique viri Teucrique parabant; In medioque socos, & dis communibus aras Gramineas. Alii fontemque ignemque serebant Velati lino, & verbena tempora vincti. 22 Procedit legio Ausonidum, pilataque plenis Agmina se fundunt portis. Hinc Troius omnis, Tyrrhenusque ruit variis exercitus armis; Haud secus instructi ferro, quam si aspera Martis Pugna vocet. Nec non mediis in millibus ipsi ras

Ductores auro volitant ostroque decori,aoε aut s. quod hoc loco ferri poterat, omnes Pier.&Ηein s. nee tamen receptum. rao U. limo a Virgilio scriptum putant Caper & Hyginus. Hoe repositum est in Ed. Cuningh. ct probat Heynius. In fine versus i. ciniuΤὰ ait. Hamb. pro

229쪽

Et genus Assaraci Mnestheus, ct sortis Asylas,

Et Messapus equum domitor, Neptunia proles. Utque dato signo spatia in sua quisque recessit:

Defigunt tellure hastas, & scuta reclinant. h. 23

Tum studio effusae matres, & vulgus inermum, ὸ Invalidique senes, turres & tecta domorum Obsedere: alii portis sublimibus adstant. At Iuno e summo, qui nunc Albanus habetur, Tum neque nomen erat,nec honos,aut gloria monti, I 3s Prospiciens tumulo campum adspectabat, & ambas Laurentum Troumque acies urbemque Latini. Extemplo Turni sic est ad sata sororem, Diva deam, stagnis quae fluminibusque sonoris Praesidet; hunc illi rex aetheris altus honorem I 4o Iuppiter erepta pro virginitate sacravit :Nympha, decus fluviorum; animo grati ima nostro, Scis, ut te cunctis unam, quaecumque Latinae Magnanimi Iovis ingratum adscendere cubile, Praetulerim, coelique lubens in parte locarim: 14sDisce tuum, ne me incuses, Iuturna, dolorem. Qua visa est fortuna pati, Parcaeque sinebant

alii Pier. Leid. & pr. Mena g. st 43 Scis ut re e cunctitvaddet. coni. & Heins. ro 6 nec me tres Burin. α aliquot Pier. f. non inquit Cuning ham. r47 a uoad olim hic lectum Arusianun Messius agnoscit & Seholion Servio ad-Futum; Probus autem quod maluit. Diuili od by Coosl

230쪽

AENEIDOS LIB. XII. aas

Ceilere res Latio, Turnum dc tua moenia texi: Nunc juvenem imparibus video concurrere satis; Parcarumque dies & vis inimica propinquat . aso Non pugnam adspicere hanc oculis, non scedera possum Tu, pro germano si quid praesentius audes, Perge: decet. Forsan miseros meliora sequentur. Vix ea: quum lacrimas oculis Iuturna profudit, Terque quaterque manu pectus percussit honestum. 1 3 sNon lacrimis hoc tempus, ait Saturnia Iuno: Adcelera, & fratrem, si quis modus, eripe mortirΛut tu bella cie, conceptumque excute foedus. Auctor ego audendi. Sic exhortata reliquit Incertam, & tristi turbatam vulnere mentis. 16o Interea reges, ingenti mole Latinus Quadriiugo vehitur curru, cui tempora circum Λurati bis sex radii fulgentia cingunt, Solis avi specimen : bigis it Turnus in albis, Bina manu lato crispans hastilia serro. I 6sHinc pater Atineas, Romanae stirpis origo, Sidereo flagrans clipeo, & coelestibus armis, Et juxta Ascanius, magnae spes altera Romae, Procedunt castris, puraque In veste sacerdosa 49 telis Μentet. & Rottend. uterque, etiam Gud. pro divolea. sis a praestantisu quatuor ap. Burin. male. 334 profundit Medie. Mont Alb. εκ alter Hamb. quod Heinsio. arridebat. Cuninghamus malebat profundenr. st 6 N. D- crimis , r, temptu, ait tert. Moret. venuste, Heinsio juduco, ut sit et i, accelera . x63 magna legerunt olim non

nulli, teste Servio. ..

P. Virgil. T. III. P

SEARCH

MENU NAVIGATION