P. Virgilii Maronis Opera ex recensione N. Heinsii et P. Burmanni ad Chr.Gottl. Heyne editionem accuratissime exacta, cum notis selectioribus. Tomus 1 3

발행: 1784년

분량: 385페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

231쪽

Saetigeri tatum suis, intonsamque bidentem ars Adtulit, admovitque pecus flagrantibus aris. Illi ad surgentem conversi lumina solem Dant fruges manibus salsas, dc tempora ferro Summa notant pecudum, paterisque altaria libant. Τum pius AEneas stricto sic ense precatur: 17sEsto nunc Sol testis, dc haec mihi Terra vocanti, Quam propter tantos potui perferre labores, Et pater omnipotens, & tu Saturnia Iuno: Iam melior, jam, diva, precor: tuque inclyte Μavors, Cuncta tuo qui bella, pater, sub numine torques: Ista Fontesque fluviosque voco, quaeque aetheris alti Relligio, dc quae caeruleo sunt numina ponto: . Cesserit Ausonio si sors victoria Turno; Convenit Evandri victos discedere ad urbem:

Cedet Iulus agris: nec post arma ulla rebelles IasAEneadae reserent, serrove haec regna lacessentia Sin nostrum adnuerit nobis victoria Martem,

Ut potius reor, ae potius di numine firment Non ego nec Teucris Italos parere jubebo,

aro set erae, via Igo. si et Appulit coni. Heinsii ap. Burmis quae vix debebat ex ora libri Heinsiani enotari. Heynius proe gr. malit flammantibus aut ardentibus, ultima in pecur. reae producta. 3 a e. Iumino aliquot Heins. rys pro fatur pr. Hamb. sr76 precanti secundum Servium vulgata erat lectio. In Dorv. Wrenti erat. II 8 S. conjunx.

duce Rom. Codd. pars cum veti. Edd. usque ad Naugerium.1 4 descendere Goth. teri. di aliquot Heins. ει Bura .

232쪽

AENEIDOS LIB. XII. fir

Nec mihi regna peto. Paribus se legibus ambae 1 so Invictae gentes aeterna in foedera mittant. Sacra deosque dabo: socer arma Latinus habeto; Imperium sollemne socer: mihi moenia Teucri Constituent, urbique dabit Lavinia nomen. Sic prior Atineas: sequitur sic deinde Latinus, Ists Suspiciens coelum, tenditque ad sidera dextram: Haec eadem, AEnea, terram, mare, Sidera, juro, Latonaeque genus duplex, Ianumque bifrontem, Vimque deum insernam, & duri sacraria Ditis: Audiat haec genitor, qui foedera fulmine sancit: acci Tango aras; medios ignes, & numina testor: Nulla dies pacem hanc Italis, nec scedera rumpet,

Quo res cumque cadent: nec me vis ulla volentem Avertet; non, si tellurem effundat in undas, Diluvio miscens, coelumque in Tartara solvat: et os

Ut sceptrum hoc, dextra sceptrum nam sorte gerebat; Numquam fronde levi fundet virgulta, neque umbras, Quum semel in siIvis, imo de stirpe recisum, Matre caret, posuitque comas ct brachia serro; Olim arbos; nune artificis manus sere decoro arci Inclusit, patribusque dedit gestare Latinis. Talibus inter se firmabant foedera dictis,

Conspectu in medio procerum. Tum rite sacratas

233쪽

'PUB. VIRGILII

In sammam jugulant pecudes, & viscera vivIs

Eripiunt, cumulantque oneratis lancibus aras.

At vero Rutulis impar ea pugna videri Iamdudum , & vario misceri pectora motu: Tum magis, ut propius cernunt non viribus aequis. Adjuvat incessu tacito progressus, & aram Suppliciter venerans demisso lumine Turnus, Holabentesque genae, & juvenali in corpore pallor. Quem simul ac Iuturna soror crebrescere vidit Sermonem, & vulgi variare labantia corda: In medias acies, sermam adsimulata Camerti; Cui genus a proayis ingens, clarumque paternae ras

Nomen erat virtutis, & Ipse acerrimus armis; In medias dat sese acies, haud nescia rerum, Rumoresque serit varios, ac talia fatur: Non pudet, o Rutuli, pro cunctis talibus unam Objectare animam λ numerone, an viribus aequi aso

Non sumus λ En, omnes S. Troes, & Arcades hi sunt , Fatalisque manus, insensa Etruria Turno. Vix hostem, alterni si congrediamur, habemus. Ille quidem ad superos, quorum Se devovet aris,

ars ingressu Oblong. Pier. cum Donato, Gud. & aliis. a1r pubentesque veti. Edd. etiam Ald. teri. quod & Rom.&Medi c. rubenterque E M. Burmanni, qui conj. Iabontes fuisse . Porro juvenili vulgo. 227 h. inscia pr. Mentet. &pr. Menag. s 89 c. pro r. vulgo. 23o an v. AEquis aliquot. Pier. & alii; quod commendat Helns. 23 r hic sunt vulgaἀ

Totum versum suspectum habet Heynius . Certe sententia commoda vix expediri poteSt. . . si

234쪽

AE REI DOS LIB. XII. 22st

Succedet fama, vivusque per ora seretur: ' 23sNos, patria amissa, dominis parere superbis cogemur, qui nunc lenti consedimus arvis. Τalibus ineensa est juvenum sententia dictis, Iam magis atque magis; serpitque per agmina murmur; Ipsi Laurentes mutati, ipsique Latini. 24o Qui sibi jam requiem pugnae rebusque salutem Sperabant, nunc arma volunt, faedusque precantur In sectum, & Turni sortem miserantur iniquam. IHis aliud majus Iuturna adjungit, & alto

Dat signum coelo; quo non praesentius ullum a 4 Τurbavit mentes Italas, monstroque sesellit. Namque volans rubra fulvus Iovis ales in aethra a Litoreas agitabat aves, turbamque sonantem

Agminis aligeri; subito quum lapsus ad undas

Cycnum excellentem pedibus rapit improbus uncis. et soAdrexere animos Itali, cunctaeque volucres IConvertunt clamore fugam; mirabile visu; AEtheraque obscurant pennis, hostemque per auras Facta nube premunt: donec vi victus, & ipso ' IPondere defecit, praedamque ex unguibus ales asset 3 s vivomque videtur malle Burmannus. 237 quit numeonj. Ηeins. lentis c. armie Gud. a m. pr. quod minime eme contemnendum iudicabat He in s. Bonum factum, quod non recepiti 238 accensa aliquot Pier. Heins. & Goth.

tertis 24s praestantius vulgo lectum. χεν fultor LGud. quod idem in plerisque invenerat Pierius, di min- sius adeo receperat, postque eum vulpius. xsa pinnis aliquot Apud Burm. aues deficerer aliquot Pier. quod pedestrem etficeret orationemi deficere in eo latere conj. Heins.

235쪽

Proiecit fluvio, penitusque in nubila fugIt. Τum vero augurium Rutuli clamore salutant, Expediuntque manus: primusque Tolumnius augur, Hoc erat, hoc votis, inquit, quod saepe petivi. Accipio, adgnoscoque deos: me, me duce ferrum sic Corripite, o miseri, quos improbus advena bello Territat, invalidas ut aves, & litora vestra

Vi populat. Petet ille fugam, penitusqqe profundo

Vela dabit. Vos unanimi densate catervas , Et regem vobis pugna defendite raptum. l . Dixit, & adversos telum contorsit in hostes : Procurrens: sonitum dat stridula cornua, & aura Certa secat. Simul hoe, simul ingens clamor, di omnes Turbati cunei, calefactaque corda tumultu. Hasta volans, ut sorte novem pulcherrima fratrum et o Corpora constiterant contra, quos fida crearat i

Una tot Arcadio conjunx Tyrrhena Gylippo; Horum unum ad medium, teritur qua sutilia alvir Balteus, & laterum juncturas fibula mordet, Egregium Arma juvenem & fulgentibus armis, 27 s

aos O Rutuli Edd. vett. & vulgg. etiam Codd. 162 nostra vett. α vuleg. Edd. 264 unanimos Medie. & alii ingrato I. sonor unanimis edidit Cuningh. densete Rom. cum parte . Hein sit librorum, qui & receperat, tanquam exquisitius Ver-l bilin, pastque eum vulpius. 166 conjecit aliquot ap. Pier. 68-eJam Zia lich. unde Helns. conj. it clamo .aδι s. auro B. Medie. Hanc lectionem ab Heinsio, qui Codi- cem tam diligenter enotaverat, di ab aliis non animadver-Sam mireris. 17 3 Egregia f. pr. Motat. Diuiti do by Cooste

236쪽

AENEIDOS LIB. XII.

Transadigit costas, silvaque effundit arena. ine fratres, animosa phalanx, adcensaque luctu, Pars gladios stringunt manibus, pars missile ferrum Corripiunt, caecique ruunt. Quos agmina contra Procurrunt Laurentum.Hinc densi rursus inundant ago

Troes, Agyllinique, & pictis Areades armis.

Sic omnes amor unus habet decernere serro. 3Diripuere aras: it toto turbida coelo Tempestas telorum, ac ferreus ingruit imber: Craterasque focosque serunt. Fugit ipse Latinus as sPulsatos reserens infecto foedere clivos. Infrenant alii currus, aut corpora Saltu Subjiciunt in equos, & strictis ensibus adsunt. Messapus regem, regisque insigne gerentem, Tyrrhenum Λulesten, avidus confundere foedus , et sis Adverso proterret equor ruit iIIa recedens, . Et miser oppositis a tergo involvitur aris i in caput, inque humeros. At fervidus advolae hasta Messapus, teloque orantem multa rabali . Desuper altus equo graviter serie, atquo ita istud:, Hoc habet: haec melior magnis data victima divis. Concurrunt Itali, spoliautque calentia membra. obvius ambustum torrem Corynaeus ab ara

237쪽

PUB. VIRGILII '

Corripit, & venienti Ebuso plagamque serenti occupat os flammis. Olli ingens barba reluxit , mo

Nidoremque ambusta dedit. Super ipse secutus Caesariem laeva turbati corripit hostis, Impressoque genu nitens terrae adplicat ipsum: Sic rigido latus ense serit. Podalirius Alsum Pastorem, primaque acie per tela ruentem, 3os Ense sequens nudo superimminet: ille securi Adversi frontem mediam mentumque reducta Disjicit, & sparso late rigat arma cruore. lolli dura quies oculos & serreus urget Somnus; in aeternam clauduntur lumina noctem. 3IoAt pius Atineas dextram tendebat inermem Nudato capite, atque suos clamore vocabat: Quo ruitis λ quaeve ista repens discordia surgit po cohibete irast ictum iam foedus, ct omnes . Compositae leges: mihi jus concurrere soli: ors Me sinite, sitque auferte metus. Ego scedera faxo Firma manu: Turnum jam debent haec mihi saera. Has inter voces, media inter talia verba, Ecce, viro stridens alis adlapsa sagitta est, e IIncertum, qua pulsa manu, quo turbine adacta; aeto

os in prima a. aliquot ap. Burm. que si abesset, comtior exiret jnn tiara verborum. 3o8 arva Leid. a m. See. ω rebro Codd. Ge. Fabrie. di aliquot Heins. & Burm. idque recepit Cuningham. ro conduntuν duo Rottend. mor rem Dorv. Goth. teri. eum aliis ap. Pier. inertem Medie. a m pr. perpetua varietate. Ix recens aliquot Pier. di alii. -

238쪽

AENEIDOS LIB. XII.

Quis tantam Rutulis laudem, casusne, deusne, Adtulerit. Pressa est insignis gloria facti: Nec sese AEneae jactavit vulnere quisquam. Turnus, ut Atinean cedentem ex agmine vidit, Turbatosque duces, subita spe servidus ardet: 32sPoscit equos, atque arma simul, saltuque superbus Emicat in currum, & manibus molitur habenas. Multa viram volitans dat sortia corpora leto: Semineces volvit multos, aut agmina curru Proterit, aut raptas fugientibus ingerit hastas. 33o Qualis apud gelidi quum flumina concitus Hebri Sanguineus Mavors clipeo increpat, atque furentes Bella movens immittit equos: illi aequore aperto Ante notos zephyrumque volant. Gemit ultima pulsu Τhraca pedum, circumque atras sermidinis ora, 33s Iraeque, insidiaeque, dei comitatus, aguntur. Talis equos alacer media inter proelia Turnus Fumantes sudore quatit, miserabile caesis Hostibus insultans: spargit rapida ungula rores Sanguineos, mixtaque cruor calcatur arena: 34 Iamque neci Sthenelumque dedit, Thamyrimque,

. , Pholumque,

321 castir ω, dotis Pst vulgo. 3ta ingentis tert. Rottend. 318 f. pectora see. Moret. 319 cursu ap. Diomedem, Sed frustra, notante Heinsio. a Santi neos Goth. Sec. Sed equos nimis retractum est. Sanguineum Ηeins. conj. inge- . niose. Sed nihil est quod in recepta reprehendas. Porro iam ronas Rom. Medie. adeoque veterrimi, tum Μontalia Uratisi. doctius tamen alterum . si ii emittit sola Editio Dan. Hein s. quod N. filius damnat . Dissilired by Cooste

239쪽

Hupe, congressus, ct hunc; illum eminus: eminus ambo Imbrasidas, Glaucum atque Laden, quos Imbrasus ipse Nutrierat Lycia, paribusque ornaverat armis; Vel conferre manum, vel equo praevertere Ventos. 34

Parte alia media Eumedes in proelia sertur, Antiqui proles bello praeclara Doloni ; . γNomine avum reserens, animo manibusque parentem: Qui quondam, castra ut Danaum speculator adiret,

Ausus Pelidae pretium sibi poscere currus: 336 Illum Tydides alio pro talibus ausis Adfecit pretia: nec equis adspirat Aellillis. - i IHunc procul ut campo Turnus prospexit apertor Ante levi jaculo longum per inane secutus; . Sistit equos bijuges, & curru desilit, atque 3 33 Semianimi lapsoque supervenit, &, pede collo Impresso, dextrae mucronem e torquet, & alto Fulgentem tingit jugulo; atque haec insuper addit: En, agros, di, quam bello, Trojane, petisti, Hesperiam metire jacens: haec praemia, qui me 36o

Ferro ausi tentare, serunt: sic moenia condunt. Huic comitem Asbuten conjecta cuspide mittit a Chloreaque,Sybarimque Iaretaque,Thersilochumque: Et sternacis equi lapsum cervice Thymoeten.

240쪽

AENEIDOS LIB. XII. a 3τ

Re velut Edoni Boreae quum spiritus alto e 36s Insonat digaeo, i sequiturque ad litora fluctus, . Qua venti incubuere; sugam dant nubila coelo: Sic Turno, quacumque viam secat, agmina cedunt,

Conversaeque ruunt acies: isti impetus ipsum, . AEt cri tam adverso curru quatit aura volantem. 37

Non tulit instantem Phegeus animisque frementem: Objecit sese ad currum, & spumantia frenis . IOra citatorum dextra detorsit equorum. Dum trahitur, pendetque jugis, hunc lata retectum Lancea' consequitur, rumpitque infixa bilicem ars Loricam, & summum degustat Vulnere corpus. Ille tamen clipeo objecto conversus in hostem Ibat, & auxilium ducto mucrone petebat: Quum rota praeeipitem & procursu concitus axis Impulit, effunditque solo: Turnusque secutus, 38B Imam inter galeam summi thoracis, & oras, Absistit ense caput, trWncumque reliquit arenae. Atque ea dum campis victur dat sinera Turnus:

Interea AEnean Mnestheus & fidus Aehates

Ascaniusque c0Mςs castris statuere cruentum, 38s Alternos longa nitentem cuspide gressus.

Saevit, & infracta luctatur arundine telum εδ 3 conso sat, quod Pier. laudat, tert. M. Ald. habet. 378 ειrrcio m. Donatus , tum ZuIich. Goth. pr. de omnes veti. Edd. 319 uouem p. vulgo. 3bo effuditqu vulgo. arena vulgo. 333 A. pustr Rom. quod Heynius pia fuit. Accedunt Bigot. Goth. sec. & Donatus. Alterum stiget ia

SEARCH

MENU NAVIGATION