Publii Terentii Afri Comoediae ex recensione F.G. Perlet. Tomus primus secundus

발행: 1825년

분량: 724페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

511쪽

An r. V . I. 3. natae Pro m. r3. fσαν. suerat antea neglecti post supra

Quod nota Quam. 5a. Num. Ss. quod. Ibid. distinet.

ante nunc.

- 3, 8. amare. a I. M. 33. abest ego. r. abest septem. ψέ. qui pro quam. 5 I. scrip t. inquid. 56. sciliceι non Meet. 58. Istud equidem Vo. 65. qui . 66. sem et m- 7a. MisPost me. M. ducam. 88. me post trud. III, r , 4 S. ut post eam. 52. comesa. 59. meruel. - 7. m to Pro hunc. 29. abest auras. -- 3, 4. sese. I a. Rursum post diu. 14. Posse Post se.

- έ, a. ut Post diem. 7. ibo ad eum pro Isi. adeo. Ibid. hino post quian. 8. hic orn. s. illi post Quid.

512쪽

VARIETAS LECTIONIS

Luna Heuut.

ColligaM. AS. de rure. 46. etiam post hercle. 48. min.

v . S. 29. esse post aliquid. 3 . es n. r . causum. - 6, 7. deridendo. IO. te Post cred. II. ilico nec reddere. 7, έ. abest tibi. - 8, 3. cito pro Octito. 7. amat mi. Ibid. hic pro illum. II. Mante at d. 15. an illum. 19. sunt Post incred. 2O. Praesto est. 26. tibi Post quid. ibid. crenos ι. 29. et abs. Ibid. et post isse . 3o. Detur. 3I. scient. 33. O mil. 37. auditote. 39. Melim. O.Deio. 47. et Pro nec, quod

corrector, deleto illo, adiecit. 59. 3ed post ignorab.6έ. Sequitur in sine . Caulapius recenaui. . Prol. 26. discernere post νHeb. ibid. quamoirem. I. I. I. Mideris. 36. tibi Post Dicetur. 42. at.

- Σ, I 6. turbatis. 3o. ille insimulat. Il , r, I a. nec Pro neque. - Σ, s. abest iam.

- 3, r. antilla. zo. Dolet ante Mon. Ibid. ab h. re. 28. roses post Prim. 33. ad ist. 38. hmd pro aut . 48. Post nulla. 55. hie dirit pro credo. 8έ. amittenda. 139. Clinia post manebit. 4, 26. O mi exspectate, Cli, ta salMe. 27. te post salM. 29. abest iam dud. III, I, I. G so. 2 r. hic ante apud. Sy. dari. 6o. hoe aute quod. r. illum pro silium. 78. Si dar. 86. Melle Pro incis.

Σέ. abest ita. 25. hanc Baechidem dieas esse Clitiphonis; cs. infra S, et s. haec sere ead. 35. mιhi ante

- S , M. ut eom . 3έ. simulare. 39. sim. 36. tibi quidem post ee. ter. 49. abest se. SS. Per . - ε, 1. ait. II - Σέ. Hi vs. ordine se Patmuir hoe . S'. Θαcausa obs. in I. m. Naa ego A. a. fort. d. te Syr. S. Sed pag. mr. O. P. a . s. - 7, . credo vitiose. -- 8, 1. dum Pro Cum. 3. Resimasse. s. distinet. v. seio ea. m. res etc. 22. Eliam pro Immo. M. istano.

513쪽

Heaut. v . t. r. iam Pro ita. . 3timae. 7. eos. 8. citia. u. a. O v. ibid. concipiunt. I 8. credo Post desPons. 27. mittam. 31. Quia postline. Ibid. dict. ac face. 4 . ahahe autu idni. id. non illud. 46. Omnia iam pro Nam i. St. abest tu. ibid. parumper. 62- rogo pro Volo. 63. malis. 69. abest Me. ibid. dotis Pro doli. 7o. abest Loe. 73. Defluit. Ibid. et redig. 7έ. dimitte. 75. ρν-Par. 77. Ibi d. abest eum alterum. - 2, I . tu eger. 12. me Post cui. 15. 3 eculas. M. egit pro ι quisur. 3a. filium post te. έ i. ipsis non tuis. 48. nunc post hinc., 3, 6. M. Post quid. 8. abeat haec. II. malum. - 5. 5. ut Post obs. S. Igno3 a. 2. Prendere. ra. Mola Post υι e. δο. abest Immo. Adelph. I, 2, s. eolloe. cum tibi. 33. in renimo. έ. sis pro est. 35. elamisaria. 48. Par Pari ref 5έ. ad non iam. - 2, 3. nescis ante quid. 7. Dimitto. 26. id post unde. 3 . iunguntur uno commate, olet ung. - - . 5 . abest hem; u, I, 7. mnqu. s. Mius nina est. I . huc nou illuc. I S. ahs. Irim. isti Misti. I s. dimoM. 17. innuerim. 27. Perges. Ibid. arriρ. έα. abest ego. έb. Oh hom. 48. abest Me. 52. inev . SA. Orationes de . - 2, 1. iam ante fax. 22. ComPl V. si P. xoripi. ab altera manu, Quam mur. ibid. leg. multa post alia. 24. -ι m. 27. nbest mino. 45. facies P. e. ori, - 4. 1. assere. 22. autem Post Ego. G. abest Me. IlI, I, e. erae natae. Ibid. O hera. t. abest notus. - a, a. ser ant pro asis 3. misit omisso quae. II. atquc Pro ei. 22. o Geta. Geta. 25. eur times' post quid Iesia a7. iam. 4έ. aha. - 3, 4. nunc pro eum. I . abest modo. xl. se hab. 2o. Qu. V . tur ρ δέ. distinet. quid istaee ' iam. 3 S. sit his. ΑΣ. aut pro an. ψ7. hinc pro Mnc. 5 I. Merum no Mer . 55. yrae ganu. 69. dixisti. 89. aluiuid pro quid. - Α, 29. Comprearum mendose. έo. Post sequi utur, ut in margine nottitur. Calliopii verba : Pa hira intus. St. deinde non dariis. 5έ. Id pro D. 57. et nMil. IV, I, I. tu post Ain. a. autem Post nunc omisso cum. Io. illuc. xέ. die post verha ut d. s. IS. ut post Deli. omi: scietium. 18. qua/i Pro quam. zo. meas P I. Prae gaud. 22. paternae 8 23. Potiane. cemam Pro emtam. 26. svit. 32. cos. 43. tem dum Post Diari. Supplementum interpretis. 44. yortum. Ihid. ab altera manu illum pro ips. 46. ligneis. 47. in sole post VH pol. M. suprascrip t. sub umbra.

514쪽

Adelph. Iv. 3, 3. in h. re laud. tanti nihil

V . a. s. de mea post conatab. a. 7. abest iam ibid. abiit. - 3. S. tecum pro aeq. Integra vecta sunt: numquid minus idem mihi ius tecum est tibi Z 3έ. Mide post ipsor. 3 . abest Seio. o. ineipiunt Sed ea. 47. 5 ed ab initio. Sέ. abesL eras. 56. D larem. 5 . abest illum - 4, 23. oontra haec ι A. δέ. eo pro Mo supraserit t. ad M. - γ , A. Mere. S. quaeso Post dom. 1έ. Fragris. I S. et ante stimi. 2 t. bene utile farit. . . . 3. 4. Hie totus vers. qui neglectus suerat, additus est postea inter lineas exaratus. 6. Aesehini Post hiatus. IbM. mmiuter piau et postea, omisso est ante dente; cs. Eun. II. 3 . 79. LI. men Z έ. non hin. aufer. Ibid. leg. II. tuo. i7. promisisti. I 8. abest 6. 22. ratiae ante titiis. 3o. dixisti. 32. et diei. 33. istuc. - 3, 4. Promer aula multa. Io. Aisc. I S. eum Post ut. iterum ut Post mecum. ibid. μνiano ab ultera manu. 23 abes. n. 35. quos non quae. 36. siquidem ante mag. 37.

II . I, S. abest aeque. s. bene iam. Io. Atque ita. 25. abest hic. Ibi l. abias. 4 t. abest esse. 43. ubs. Et e . 4έ. et Ieae datur. 4 S. absunt Verba, tvestro impiasu , repetita. - 2. IS. ut ne, omisso meae. 7. abest a d. 3O. Ita pro tit. III, r. ia. induxisti. ιε. obtulit pro Ob Dud. 23. Post causa ita: illa qui est iraeianae factus est inimicats. 3 .etim ante insi m. 3S. sursum deorsum. 38. natri. 3s. quid Pro qui.

- 2, s. in arc m. non immem. 13. ea ta ex causa. IS. te ad Menisse. 25. si ante non.

--3, ε. quam pro M. 8. Pro ter id. II. Mia post recla. I S. sinebat pro moneb. 26. abest fora. - 3, 32. de te non ex te. 37. abest id. 4 S. Iactura pro sutum. St. au Pro est. - έ, I b. acire post adιbo. 33. pietate.

515쪽

37. hoe ante re ente. - 2. abest me. tuas iterum te emat. 28. in ante

pro agam. V . 1, T. abest mine. I. sis. vi quod. ut restent, . quod sus . oel. 4. inest Hara. S. v B est. s. 7. eou . L. Quia an. q. Wc t. te L. Ior. Puer. EMoc. iussi credo aede M n. m. mir. 17. iam ante meum. 28. Eae ant. Ea M. inmerti alia eo. 32. orae esse s. f. nolo. - 2, 4. tolloe. yuem muri Io. colloc. fiag. se. I 8. isti mihi. m. qu. mihi ea Pollio. 2I. - . anim. his. xa. inverti fore meum. 26. alias mendose pro inris. Correxit altera

- a , 47. Ex a reso. S8. imi inera. formae. 67. Deerri pro V. 3. Redit post qui. - 3, 7. quia post Dio. 25. hac non istac. 28. Bear. M.

- 4. 4. eonoe. dist. i. nosti and. Mil. 7. v. illuc. I 2. Ἀomet. Ibid. proseidias. Σέ. ista haec. 25. vortet Pro aeq. est. M. absunt Phaedri ilicet. 3 r. abest Obsecro. M. teneme S. tiaram ΟρOrt. n. 1, 2. Nec imp. m. extimuit. Is . LMendae sunt eo edes. 31. abefit me. 34. Omma non omnes. 37. Cum ille adest , hie praesto est. 53. meditata pro-5έ- ahsunt

verba intermedia . tum limiaiam tbLεέ. hoe post sino. 85. Tia aere. es. 73. non pot. fieri. go. equi . ibid. aia post nem'. - Σ , S. -- in re. t 6. Quid. ist. 33. eam non illa. - 3, 4. Irim. t. s. Neglig. ssa. 3o. abest hodie. ibid. abest Me. 46. abest rem. 48. referens. 88. iraeumIiam. - έ, 7. Pronomini ego non Praefix. est Persona II. sed oratio Ilaee Getae adseripta sequitue ita: Ge. ego Cratin. sitssii Mid. eenseo. Ineomui e sutis. I . moι s viti escripti r liti superante ; id quod pimelo etiam indicatur subscripto.

516쪽

ωρι. 3o. discedat sacesa. 3M bri aequiae. 35. a est. Immo. 38. quid pro quis. 43. eius pro illius. ψω est liti. 67. Meid. me l. saltae meo verba tamam. sunt adseripta ab altera manu. ro. dimur. 72. uti. 76 id non Inde. - 4 8. quod quidem revis curarum Metia. Tune absunt nostra qua te ad M'. a stam. aiis 13. abest orieman. Per nou kr. 3 i. et post aia.

non Elen. ibid. mihi in sine.

517쪽

AD INSTAR EDITIONIS LO LXENSIS

519쪽

INDEX

Abdomen Abdomini hunc natum dieas Eun. III, 2, 7.

Abdu Ne eonvivam solum a dueebat sibi Eun. III, 2, r7. A duxi ad eoenam Heaut. I, 2. s. Ne invito abduxit meam Adelph. Il, i, 44. Hunc abduce, vinci, quaererem Adelph. III. 4, illum

ab studio Mdurerem Hec. alia prol.

I . Ab ei ab oeulis r iacinus indignum Adelph. IV, S, 35. Credo abductum in ganeum aliquo. Adelph. III, 3. 5. Abduci non potest, quia uterque utrique est eordi Phorm. V, 3, 16. Abeo Nusquam abeo Adelph. II. α, 37. Non tu hine abis P Eun. IV, 7, 29. Etiam tu hinc abis p Phorm. III, 3, s. In Asiam hinc abia Heaut. I. r. 59. Rus habitatum abii Hee. II, 1 , a . Dum haee loquitur, abiit Iiυra Eun. II, 3. 43. In Asiam ad regem militatum abiit Heaut. I, I, 59. Rus abiit Adelph. II l, 3, M.

Praesens quod fuerat, in diem malum abria Phorm. V, 2, t 6. E medio abiit, qui fuit in hac re serupulus Phorm. V. 8, 3o. Haec dum dubitas, menses abierunt decem

Adelph. IV, b, br. Longe iam abieram Eun. IV, 2, 5. dum in illis obviam Heaut. II, 3. 8. Abi prae

Strenue, ae larem aperi Adesph. II, I, I 3. Abi, non sis inescare homines Adelph. II. a. ra. Abi, vi rum te iudieo Adelph. IV, 2, 25. Abi sis, insciens Phorm. I, 2, s. Abin hine in malam rem p Αnd. II. 1, 17. Numquid vis, quin abeami Adelph. II, 2, 3s. Vide sis, ne quo hine abeas longius Heaut. I, 2, 38. Mirabar. hoc si sie abiret And. I, 2, 4. Ah, si Pergis, abiero Adelph.

I, 3, 47. . Egon te sinam sine inuis nere a me abire ' Hec. V, 4. 3. Suspicor, aliquid domo abeuntem ah. stulisse Eun. IV, 3. 19. Abhine Abhino triennium ex Andro commigravit huc vieiniae Aud. I. I, Ab uno menses decem serenec. V, 3. Σέ. Fere ablunc ara nos quindecim Phorm. v. 8, 28. Abhorreo Omnino abhorrere animum huic video a nuptiis Πce. IV,

έ. 92. In alio occupato ainore, ab Horrenti ab re uxoria And. V, 1, 1 .

Abigo Abigam hunc rus Adelph. III, 3, έ7. Abiieto Quae, quantum Potnst, aliquo abiicienda est Adelph. IV.

7, 26. Propter eam haec turha atque abitio evenit Heaut . I, 2, 6. Abitus Miseriun tiuuetam excTu-

520쪽

clario eius abitu Heaut. III, 2, 5. Sperabit somptum sibi senex levatum esse narunc citat tu Heauta IV ,Α , 24.

Ablago Aliquo mihi est hinc ab legandus Hee. III. 3, 5έ. Abligurris Itidem patria qui abligurrierat laolia Eun. II, X, 4.. Mortus Dieam , aborrum e Seuee. III. 3, 38. Aliis aliunde est periclum, unde aliquid abradi potest Phoram II, γε I9. Abri uo Hanc iam oportet in cruciatum hine abriμ Αnd. IV, 4. 47. Puellam ex Λttica lainc abre rara Eun. I. 3o. iam intro abripiere Adelph. II, 1. 27. Id illa universum abri et Phorm. I, I. l .

Abseedo Quomodo hie

Absolvo Ego ad forum ibo, ut hune absoLam Adelph. II, 4, 13.

Hominem istum impurissimum quam primum αιsoloitote Λωph. II, 4, 18. Abaismeo Qui abstergerem volnerat Eun. IV, 7, s. Absterreo γ Hanc simulant Parere , quo Chremetem absterream And. IlI, I, 34. Abstineo Gemitus , screatus, tus sis, risus abstiMe 1 aut. u. 3. tba. Faeis adeo indigne iniuriam illi. qui

Nou abstis eas manum Heauti III, 3. 4. Non manum abstines, mastiagia' Adelph. V, 2, ε. Sese illa a attinere ut potuerit Z Η . I, 2, εέ. Abstraho Vt me a Glycerio mi seruiri ribstrahat And. I, b, 8. Istam psaltriam una illve meeuin uine ab at ham Ader V, 3. 57. Vix me hinc abstraxi . atque impeditum in

ea extaedivi animum meum: vixque hve contuleram: hem nova res orta si,

Porro ab hae quae me asstrahat Ime. IlI, 3. x7 et 18. Absum Dum abs te absum Heant. II, 4, Is. Menses tris abest Heaul. I, 1. 26. Quod abest , non quaeris Heauia V, 4, 16. Haud permultum a me aberit infortunium Heauti Iu .

a. t. Cum milite isto Praesens, a aena . ut sies Eun. I. a, II 2. Pergin hero absenti male loqui, impurissimer Phorm. II, 3. 25. Nescio quid profecto absente nobis turba tum est domi Eun. IV. 3, 7. Postulo, ut t. mihi domus le Praesente absente pateat Eun. V, s. am

Absumo Pytissando mihi quid vini

absumsit Z Η uti III, 1, 49. Cum ille et eum et sumtu absumitur Phorm. II, 2, a6. Quo Pacto a uetatem amoria ait velle se abεumere Phorm. V. b, 6. Absurdus Vostram nequeo statis mirari rationem. Est hercle inepta, ne dicam dolo. atque absurda Α-

delph. III, 3. 22. Etsi hoc mihi

pravum, ineptum, abaiardum, atque alienum a vita mea videtur Melph. V, 8, II.

Abundo Quasi is noti divitiis abundet Heaut. III, a, 17. Amoruabundas Phorm. 3. II. Abuιορ ) Ia prologis scribundis peram abutitur And. Prol. s. Itan tandem quaeso, item uti meretricena ubi abusus sis , mercedem dare lex iubet ei atque amittare 7 Phorm. II, 3. 66. Meedo Numquam accedo, quin abs te aheam doctior Eum IV,. 7, 2 r. Ad haee mala hoe mi a edit etiam Λud. I, 3. Io. Postquam ama accessit Aud. I. i , 4s. Adllammam accesti imprudenti ΛM. I. I, I Q. Funam Ii eodem a cedens exspectatio Ilec. all. Prol 26. Haud invito ad aureε sermo mi

cessu tuus Hec. III, 5, 3a. Quia

SEARCH

MENU NAVIGATION