Institutio linguae Gallicae, praeceptis brevissimis ac ordini meliori restitutis, comprehensa a Francisco de Fenne, ... Nunc ab ipso auctore recognita novis observationibus & colloquiis familiaribus locupletata. Cum indiculo dictionum atque phrasium

131쪽

Participium afficium seu Comin

Tertia Conjugatio desinit in 'ir.

Devoir Debere.

Participia. C

132쪽

i devois nous devioratu devois bebam i votis devieetii devolt iis devolent.

Perfectum simplex.

j deus nous dei meatu deus debui votis delitest deut iis delirent.

Perseritum Compositum.

Plusquamperfect.

133쪽

io Verbis. Optativis N ConjunII praes.

Singularis est similis Imperatipo in tertia persona, Pliaralis vero mutat e, in ions, lea, cent. j dolve notis devionstri dolves debeam uous devieZil dolve iis dolvent.

Imperfectum

Formatur a Sec da Persona Perfecti, plicis addito te. j deusse notas deussions tu deusses berem votis deus' iezil deiit iis deussent.

Imperfectum II.

Formatur Futuro Indicatipi mutando rat)introis. jedeurois notis evrions tu devrois deberem votas levi legi devroit iis evroient.

Perfectum.

eusi deii nous eus sons deutu eustes dei debuissem votis eussie deuit ut deu iis elissent deti.

134쪽

De Verbis Iz9 Plusquamperfecit. II.

aurois dei notas aurion detitu aurois et . debuissem' votis aurie deui auroit deci iis aurolent de r. Tutura . aurai deii nous aurons delitu auras dei debuero votis aurer deni aura dei iis auroni deii.

Infinitisus. Praesens ampe devoi debere Perfectum c. auoi deii debuisse

, Participia.

Praesens yc. devant debens Perfectum se aiant deii cum debuerim ρὸ debuissem.

Participium Passi pum seu Com

mune.

deu, vel dii debitis. Gerundia. de devoi debendien devant debendo poli devoi ad debendum.

Quarta Conjugatio desinit in re.

135쪽

iro De Verbis. Vendre veηdere. Participia.

vendant tendens M aftisum vendi penditi l commune. . IndicatiUI . Proetets. Formatur ab Infinitipo mutato re in s.

i ven iis vendent. Imperfectuo. Formatur a prima plurali Prajemtis muta , to cons in sis. jev ndois nous vendiosas tu vendois endebam votis vendieail vendoit iis vendolent.

Perfectum simplex.

Formatur ab Asinitis mutato re in se vendis noua vendimes. tu vendis 4endidi votis vendites. ii vendit iis vendirent.

Perfectum G sit.

a vendi nous avons vendia tu a vendu Fendidi . votis auegiendat avendi i ont vendit.

136쪽

j avo sisendu n. aviolas vendii tu avois vendi sendiderum v avie venduit volt venda iis avobent venda Tuturum. Formatur ab Infiniti o mutando re iura rati)j vendrai nous vendrons tu veneras endam votis vendreai vendra iis vendroni. Impenrtibus. Veluti Secunda Persona Praesentis Indicatipi Vendon sendamus. vend senis venderqui vende qu'il vendent. Optat. Conjun I.praesens. Singularis est similis Imperatis in terti1 persona: pluralis vero mutat eo in ions, cier, cent. j vende nous vendions tu vendes sendam votis vendieg. ii vende iis vendent,

perfectum

Formatur a Secunda Persona Perfecti Simplicis addito se. j vendisse n. vendissions tu vendisses penderem vendissiegi vendit i s vendissent.

137쪽

ria De Verbis. Imperfectum L

Formatur a Futuro Induat:si mutando inui in rose. je vendrois notas endrions tu vendrois aenderem votis vendi ieri vendroit iis vendrolent.

: aurois vendia n. auricias vendutu aurois vendii sendidissem v auri ea, ct c. inaurbi vendi iis aurolent. Tvittirum. j aurai vendia n. aurons Vendutu auras venda sendidero aureZ, c. i aura vendit iis auroni.

Infinitib&s. Praesens e Impe veni re pendere Perfectum c. voir vendii pendidisse.

138쪽

Participium Passivum seu Com

mune. vendi penditus Gerundia. de vel Me sendendi ei vendant endendo pol vendre ad pendendum

Observa, ne Generales in Verba tam Re Maria quam Irregularia.

Participium primum desinit iniant i dictum supra, Prima Persona Plunulis Prae entis temporis ab eo formatur, kab hac Imperis fetitum, ut: antrant, nous Chantons, e Chantois. Fatis ant, oin Batssons, e sati is Excipiuntur ambo Verba Auxiliaria, quae faciunt: Aiant, nou Apons. Asois. Erant, nous ommes , I Dou.

secunda persona perffcti Simplicis stperfectum primum Subjunctipi addendo

139쪽

ri De Verbis. tu Chantas, e bantasse. tu Batis, je atisse.

A Futuro Indicativi formatur Imperfectum Secundum Subjun Zipi mutando rois ut jechantenni , e Chantereis. j Eatinni, e B tirois.

sequuntur Tempora, quae Pu posca vocantur, quia vel a Verbo Auxiliari APoir, vel

Iesiisset

140쪽

CAP. III. De Verbis Passivis.

GAlii proprie loqtiendo, non habent Ver ba Passii is, sed illa circumscribunt per Verbum Susantisum e Suis. Addendo ei bina singulis Iodis, Tempori biis aersonis Verbibe Suis , articipium P pisium e Commune cujuslibet Verbi, habes Conjugationem Passivam , ut: j sitis aime nou semines Palmes

tu e amor votis etes amamur

il elle est Laime e. iis, elles soni Latmees Et ita ui omnibus Temporibus d Modis.

CAP. IV. De Verί Reciprocis. REciproca seu sexis serba in hoc inferunt ab Actipis , quod assumant ante se duo 'φnomina, nempe ordinarium ci secundum in Accusati ο caseu, dc in temporibus compositis utantur auxiliari verbo suis, ut: je me rejovis n. nous rejou: sons tu te rejouis delictor vous rejouisleg